سباق الموت 2000

فيلم "سباق الموت 2000" هو فيلم خيال علمي أمريكي من إنتاج عام 1975 ، من إخراج بول بارتل وإنتاج روجر كورمان لصالح شركة "نيو وورلد بيكتشرز" . [ 4 ] تدور أحداث الفيلم في مجتمع أمريكي بائس عام 2000، ويركز على سباق الطريق العابر للقارات الدموي، حيث يحصل المتسابقون على نقاط من خلال دهس وقتل المارة. يلعب ديفيد كارادين دور "فرانكشتاين"، بطل السباق، الذي تستهدفه حركة تمرد سرية تسعى لإلغاء السباق. يضم طاقم التمثيل أيضًا سيلفستر ستالون ، وسيمون غريفيث ، وماري وورونوف ، ومارتن كوف ، ودون ستيل .

بعد الضجة الإعلامية التي أحاطت بفيلم "رولربول" (1975)، سعى روجر كورمان إلى إنتاج فيلمه الخاص عن الحركة الرياضية المستقبلية، وحصل على حقوق قصة إب ميلشيور القصيرة "المتسابق" (1956). [ 5 ] وتم التعاقد مع بول بارتل لإخراج الفيلم. عُرض الفيلم في 27 أبريل 1975. تلقى الفيلم في البداية آراءً نقدية متباينة، لكنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته أكثر من 14 مليون دولار من الولايات المتحدة وكندا بميزانية تقل عن مليون دولار. [ 6 ]

في السنوات التي تلت إصداره، أشاد النقاد بالفيلم لما يحتويه من سخرية سياسية واجتماعية ، [ 7 ] واكتسب الفيلم قاعدة جماهيرية قوية . [ 5 ] وقد أُنتجت عنه نسخة مُعاد إنتاجها عام 2008 بعنوان " سباق الموت" ، وفيلم تكملة عام 2017 بعنوان " سباق الموت 2050" .

حبكة

بعد "الأزمة المالية العالمية عام 1979"، اندلعت اضطرابات مدنية واسعة النطاق وانهيار اقتصادي. أُعيد هيكلة حكومة الولايات المتحدة لتصبح نظامًا شموليًا خاضعًا للأحكام العرفية. ولتهدئة السكان، أنشأت الحكومة سباق الطريق العابر للقارات، حيث يتسابق مجموعة من السائقين عبر البلاد بسياراتهم فائقة السرعة، وهو سباق اشتهر بالعنف والدماء ودهس وقتل المارة الأبرياء للحصول على نقاط إضافية.

في عام 2000، ضمّ السباق السنوي العشرون خمسة سائقين، جميعهم يتقمصون شخصيات مستوحاة من المصارعة الحرة ويقودون سيارات تحمل طابعًا مميزًا. من بينهم فرانكشتاين ، البطل الغامض ذو الرداء الأسود والبطل القومي؛ وماشين غان جو فيتربو، رجل عصابات من شيكاغو ؛ وكالاميتي جين، راعية بقر؛ وماتيلدا الهونية، نازية جديدة ؛ ونيرو البطل، مصارع روماني . جو، صاحب المركز الثاني، هو الأكثر تصميمًا على هزيمة فرانكشتاين والفوز بالسباق.

تخطط جماعة مقاومة بقيادة توماسينا باين للتمرد على النظام الحاكم، الذي يقوده حاليًا رجل يُعرف فقط باسم "السيد الرئيس"، وذلك بتخريب السباق، وقتل معظم السائقين، واحتجاز فرانكشتاين كرهينة كوسيلة ضغط على "السيد الرئيس". وتساعد الجماعة آني سميث، حفيدة باين وملاحة فرانكشتاين، التي تخطط لاستدراجه إلى كمين لاستبداله بنسخة طبق الأصل. ورغم بثّ باين نفسها لبثّ برنامج وطني مقرصن، إلا أن الحكومة تتستر على تخريب المقاومة للسباق، وتُلقي باللوم بدلًا من ذلك على الفرنسيين، الذين يُتهمون أيضًا بتدمير اقتصاد البلاد ونظام الاتصالات.

في البداية، بدت خطة المقاومة ناجحة: قُتل نيرو البطل عندما تبين أن "طفلاً" دهسه للحصول على نقاط كان قنبلة، وسقطت ماتيلدا الهون من على جرف أثناء اتباعها طريقًا جانبيًا مزيفًا أعدته المقاومة، ودهست كالاميتي جين، التي شهدت موت ماتيلدا الهون، لغمًا أرضيًا عن غير قصد. لم يتبق في السباق سوى فرانكشتاين وماشين غان جو. وبينما نجا فرانكشتاين ببرود من كل محاولة لاغتياله خلال السباق، اكتشفت آني أن قناع فرانكشتاين ووجهه المشوه ليسا سوى تمويه؛ فهو في الواقع واحد من بين العديد من الأطفال الذين ترعاهم الدولة والذين تم تدريبهم حصريًا على السباق تحت هذه الهوية، وفي كل مرة يموتون أو يتعرضون لتشويه وحشي، يتم استبدالهم سرًا ليظهر فرانكشتاين وكأنه لا يُقهر.

يكشف فرانكشتاين الحالي لآني عن خطته لقتل الرئيس: عندما يفوز بالسباق ويصافح الرئيس، سيفجر قنبلة مزروعة في يده اليمنى الاصطناعية. لكن الخطة تفشل عندما يهاجم ماشين غان جو فرانكشتاين، فتضطر آني لقتله باستخدام "قنبلة فرانكشتاين اليدوية". يُعلن فوز فرانكشتاين بعد أن تفوق بنجاح على السائقين المنافسين والمقاومة. لكنه يُصاب بجروح ولا يستطيع تنفيذ خطته الأصلية للهجوم بـ"القنبلة اليدوية". ترتدي آني زي فرانكشتاين وتخطط لطعن الرئيس وهي تقف مكانه على المنصة. قبل أن تتمكن من ذلك، تطلق توماسينا النار على "فرانكشتاين"، ظنًا منها أنه قتل آني. يستغل فرانكشتاين الحقيقي الارتباك ويصدم منصة الرئيس بسيارته، محققًا بذلك رغبته التي راودته طوال حياته في قتله.

يصبح فرانكشتاين الرئيس الجديد، ويتزوج آني، ويعيّن توماسينا وزيرةً للأمن الداخلي لإعادة بناء الدولة وإنهاء الديكتاتورية. يعارض جونيور بروس، مُذيع سباق الطريق العابر للقارات، إلغاء السباق، ويدّعي بوقاحة أن الجمهور بحاجة إلى عروض عنف. يستشيط فرانكشتاين غضبًا من شكواه، فيصدم بروس بسيارته وينطلق بسيارته مع آني وسط هتافات وتصفيق الجمهور.

يقذف

  • ديفيد كارادين في دور " فرانكشتاين "
  • سيمون غريفيث في دور آني سميث، ملاح فرانكشتاين
  • سيلفستر ستالون في دور جو "ماشين غان" فيتربو
  • ماري وورونوف في دور جين "كلاميتي جين" كيلي
  • روبرتا كولينز في دور ماتيلدا "الهونية"
  • مارتن كوف في دور راي "نيرو البطل" لوناغان
  • لويزا موريتز في دور مايرا، ملاح جو
  • دون ستيل بدور جونيور بروس، معلق السباق
  • جويس جيمسون بدور غريس باندر، مذيعة السباق
  • كارل بينسن في دور هارولد، مُذيع السباق
  • ساندي ماكالوم في دور السيد الرئيس
  • بول لورانس بدور العميل الخاص
  • هارييت ميدين في دور توماسينا باين
  • فينس ترانكينا في دور الملازم فيوري
  • بيل موري في دور الشماس
  • فريد غراندي في دور هيرمان "الألماني" سبوك، ملاح ماتيلدا
  • ويليام شيبارد في دور بيت، ملاح جين
  • ليزلي مكراي في دور كليوباترا، ملاح نيرون
  • ويندي بارتل بدور لوري
  • جاك فافوريت بدور هنري
  • ساندي إغنون بدور عميلة مكتب التحقيقات الفيدرالي
  • جون لانديس بدور الميكانيكي
  • دارلا ماكدونيل في دور روندا بينبريدج
  • روجر روك كمشغل لاسلكي
  • ويندي ديو بدور مدلكة شقراء

إنتاج

التطوير والكتابة

أراد روجر كورمان إنتاج فيلم رياضي حركي ذي طابع مستقبلي للاستفادة من الدعاية المسبقة لفيلم "رولربول " (1975). حصل على حقوق قصة قصيرة لإيب ميلشيور ، وهو زميل له من أيام عمله في شركة "أميركان إنترناشونال بيكتشرز" ، وكلّف روبرت ثوم بكتابة السيناريو. لكن المخرج بول بارتل رأى أن السيناريو غير قابل للتصوير، فأعاد تشارلز ب. غريفيث كتابته. وصف كورمان المعالجة الأصلية للقصة بأنها جادة أكثر من اللازم و"مبتذلة نوعًا ما"، فأعاد صياغتها لتسليط الضوء على السخرية والتهريج . [ 8 ]

تم توظيف بارتل بناءً على عمله في الوحدة الثانية في فيلم "بيغ باد ماما" (1974)، الذي أنتجه كورمان. وفي مقابلة أجريت معه عام 1982، قال بارتل: "معظم ما كنت أستمتع به في هذا الفيلم قد أُزيل تمامًا على يد روجر كورمان قبل أن يرى الفيلم النور، واستُبدل برؤوس مهشمة ودماء متناثرة . ومع ذلك، لا تزال هناك نكتة عن الفرنسيين الذين دمروا اقتصادنا ونظام الهاتف لدينا أجدها مسلية. كما أنني سعيد بالمشهد الذي يُقدم شخصية "المعجبة" (التي أدت دورها أختي ويندي ببراعة) والتي ستضحي بنفسها تحت عجلات سيارة ديفيد كارادين، وتريد مقابلته حتى يكون لهذه اللفتة "معنى". [ 9 ]

استذكر بارتل لاحقًا: "واجهنا مشاكل جمة في السيناريو؛ إذ كان على ديفيد إنهاء مسلسله "الكونغ فو" قبل البدء، بالإضافة إلى سوء الأحوال الجوية. عملنا جميعًا تحت ضغط هائل. كان بيني وبين روجر خلاف جوهري حول الكوميديا، فقام بحذف الكثير من المشاهد الكوميدية. ربما كان محقًا، وربما كان أكثر موضوعية." [ 1 ] في مرحلة ما من الإنتاج، وصل الخلاف بين بارتل وكارادين إلى حد أن المخرج فكر في استبدال كارادين بلي ماجورز ، إلا أنهما تصالحا في النهاية، ونشأت بينهما علاقة قوية ساهمت في التأثير على نهاية الفيلم. اعترض كورمان على فكرة بارتل للنهاية التي تتضمن دهس شخصية صحفية، لأن المنتج اعتقد أن ذلك "سيؤثر سلبًا على البطل". بدلاً من ذلك، فكّر كورمان في فكرةٍ يتم فيها إطلاق النار على الصحفي فوراً من قِبل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي، بينما يستهزئ فرانكشتاين بهذا السؤال واصفاً إياه بأنه "نوع من الأسئلة غير المسؤولة". وعندما حان وقت تصوير النهاية، صوّر بارتل النهاية التي ظهرت في النسخة النهائية دون تصوير النهاية التي تخيّلها كورمان، لأن كارادين صرّح بأنه "غير مهتم بالخوض في النهاية الأخرى"، فانتقل الاثنان ببساطة إلى النهاية التالية. [ 10 ]

صب

أراد كورمان أن يلعب بيتر فوندا دور البطولة، لكنه قرأ السيناريو وقال إنه سخيف للغاية ولا يصلح للتنفيذ، لذا وقع الاختيار على ديفيد كارادين بدلاً منه؛ إذ كان كارادين يرغب في تجسيد دور يُظهر موهبته الحقيقية، وليس مجرد كونه كاين في مسلسل "كونغ فو" ، ويُعطيه دفعة قوية في مسيرته السينمائية. وقد تقاضى كارادين 10% من إجمالي إيرادات الفيلم. [ 3 ]

تم اختيار سيلفستر ستالون بعد أن شاهد كورمان أداءه في فيلم "أسياد فلاتبوش " (1974). [ 8 ] وحتى دوره الذي حقق له النجومية في فيلم "روكي" في العام التالي، كان فيلم "سباق الموت 2000" هو أبرز أدوار الممثل. [ 6 ] وبتوجيه من بارتل، أعاد ستالون كتابة جزء كبير من حوار شخصيته.

رفضت شيلي وينترز دور توماسينا باين. وفازت الممثلة ومدربة اللهجات هارييت وايت ميدين بالدور بعد أن قدمت تقليداً متقناً لشخصية إليانور روزفلت في تجربة أداء. [ 11 ]

تظهر ويندي، شقيقة بول بارتل، بدور لوري، المعجبة المتعصبة بفرانكشتاين التي تضحي بنفسها من أجله.

عُرض على ليزلي مكراي، التي لعبت دور كليوباترا، في الأصل الدور الرئيسي لآني، لكنها رفضته لأنها لم ترغب في التمثيل عارية.

تصوير

تم تصوير فيلم " سباق الموت 2000" في مواقع متفرقة حول جنوب كاليفورنيا . وكان مدير التصوير تاك فوجيموتو قد صوّر سابقاً فيلم "الحرارة المحبوسة" للمخرج كورمان.

شملت مواقع التصوير مبنى تشيت هوليفيلد الفيدرالي ، ومركز مؤتمرات باسادينا ، ومزرعة باراماونت ، ومتنزه إنديانا ديونز الوطني ، وغابة أنجيليس الوطنية . واستُخدم مجمع مكاتب استوديوهات مركز لوس أنجلوس كبديل لمستشفى ميرسي. وصُوّرت مشاهد حلبة السباق في حلبة أونتاريو موتور سبيدواي في أونتاريو، كاليفورنيا. ونظرًا لعدم قدرة فريق الإنتاج على توفير عدد كبير من الممثلين الإضافيين لأداء أدوار المتفرجين، فقد صُوّرت المشاهد بعد انتهاء سباق حقيقي.

نظراً لميزانية الفيلم المنخفضة، صُوِّرت العديد من المشاهد على الطرق العامة. [ ٨ ] قام ديفيد كارادين وسيلفستر ستالون بأداء معظم مشاهد القيادة الخطيرة بأنفسهم. [ ٨ ] ووفقاً لكورمان، لم تكن السيارات المصممة خصيصاً مرخصة للسير على الطرق العامة، ورفض سائقو المشاهد الخطيرة قيادتها في أماكن قد تُعرِّضهم لخطر الاعتقال من قِبَل الشرطة. [ ٨ ] في الوقت نفسه، لم تكن ماري وورونوف تجيد قيادة السيارات، لذا صُوِّرت لقطاتها المقربة وسيارتها مسحوبة خلف شاحنة مسطحة. [ ٨ ]

موسيقى

قام الملحن بول تشيهارا بتأليف الموسيقى التصويرية ، وكانت هذه أول تجربة له في تأليف موسيقى الأفلام. وصف الناقد دونالد غواريسكو موسيقى تشيهارا بأنها "انتقائية... [تمزج] بين عناصر الجاز، والموسيقى السيمفونية، والفانك، والبروغ، والإلكترونيكا لخلق خلفية موسيقية متغيرة باستمرار ذات طابع مستقبلي كلاسيكي رائع". [ 12 ]

يطلق

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة Shout! Factory نسخة فاخرة من DVD و Blu-ray في 22 يونيو 2010، في المنطقة 1/A . [ 13 ]

صدرت نسخ الفيديو السابقة على أشرطة VHS وأقراص DVD من قبل شركتي Buena Vista Home Entertainment و New Concorde ، بالإضافة إلى استوديوهات أخرى. [ 14 ]

استقبال

شباك التذاكر

بحسب مجلة فارايتي ، حقق الفيلم 4.8 مليون دولار من إيرادات التأجير في الولايات المتحدة. [ 15 ] ويشير تقرير آخر إلى 5.25 مليون دولار. لكن في الواقع، حقق الفيلم حوالي 14 مليون دولار من الولايات المتحدة وكندا في عرضه الأول. [ 16 ]

الاستجابة النقدية الأولية

تباينت آراء النقاد المعاصرين. كتب لورانس فان جيلدر من صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم "لا يقدم أي شيء يتجاوز السطحية فيما يتعلق بالحكومة أو التمرد. وفي غياب مثل هذا التصريح، يتحول إلى ما يبدو أنه سخر منه - مشهد يمجد السيارة كأداة للعنف." [ 17 ] وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "ترفيه كرتوني ولكنه فعال، مع بعض مشاهد الحركة الجيدة والكثير من الفكاهة السوداء." [ 18 ] كتب ريتشارد كومبس من مجلة ذا مونثلي فيلم بوليتين أن الأفكار الكوميدية "كانت واهية للغاية بحيث لا تستطيع تماسك الفيلم، وتميل إلى الانهيار الذاتي قبل أن تصل إلى مستوى أي رمزية شعبية لأمريكا." [ 19 ] منح جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم نجمة واحدة من أصل أربع، وكتب أنه "قد يكون أكثر الأفلام سخافةً وابتذالًا التي شاهدتها في السنوات الخمس الماضية". [ 20 ] أشاد توم شيلز من صحيفة واشنطن بوست بالفيلم ووصفه بأنه "واحد من أسرع أفلام الفئة الثانية لهذا العام"، مضيفًا أنه "مصمم في المقام الأول كعرضٍ حركي مثير، وعلى هذا المستوى، فهو فيلمٌ مضمون النجاح". [ 21 ] كان كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إيجابيًا أيضًا، واصفًا إياه بأنه "فيلم حركة قصير جيد بأفكار كبيرة"، ووجد أن كارادين "رائع" في دوره. [ 22 ] في مراجعة استعادية نُشرت في فبراير 2021، منح جيمس بيراردينيلي الفيلم نجمة واحدة من أصل أربع نجوم؛ وقال إنه مشابه لإصدارات بلومهاوس الحالية من حيث أن روجر كورمان قد صنع أيضًا الكثير من هذا النوع من أفلام الرعب/الاستغلال منخفضة الميزانية، وبعضها كان/لا يزال جيدًا، لكن معظمها ليس كذلك، ولخص فيلم 1975 ببساطة بوصفه "سيئًا". [ 23 ]

منح روجر إيبرت الفيلم صفرًا من النجوم في مراجعته، منتقدًا عنفه ومتحسرًا على جاذبيته للأطفال الصغار. [ 24 ] مع ذلك، خلال مراجعته لفيلم "السرعة والغضب" في برنامج "إيبرت وروبر والأفلام" ، وصف إيبرت فيلم " سباق الموت 2000 " بأنه جزء من "تقليد عريق لأفلام السينما الصيفية في الهواء الطلق" التي تتبنى "عقلية استغلال الصيف بطريقة ذكية". [ 25 ] وبينما ألمح إيبرت إلى أنه لم يعد يجد الفيلم سيئًا كما كان عليه الحال في عام 1975، فقد أوضح أنه لن يغير أو يتراجع عن تقييمه الأصلي بصفر من النجوم. [ 26 ] [ 27 ] كما قدم مراجعة لاذعة لفيلم " سباق الموت" الذي أُعيد إنتاجه عام 2008 .

المراجعات الاسترجاعية

حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة على مر السنين، حيث حصل على تقييم 80% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 83 مراجعة، واصفًا إياه بأنه "جديد". ويشير إجماع النقاد على الموقع إلى أن "فيلم Death Race 2000 فيلم من أفلام الدرجة الثانية رخيص الإنتاج بشكل واضح، وممتع للغاية، ويتألق بمشاهد سباق من الدرجة الأولى، وشخصيات غريبة الأطوار، وعبثية مستوحاة من القصص المصورة". [ 7 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 58 من 100، بناءً على آراء 14 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "مختلطة أو متوسطة". [ 28 ]

لطالما اعتُبر الفيلم من الأفلام ذات الشعبية الجماهيرية [ 5 ] ، وكثيراً ما كان يُنظر إليه على أنه أفضل من فيلم "رولربول" ، وهو فيلم درامي ضخم من إنتاج استوديو كبير وأكثر تكلفة بكثير، صدر في وقت لاحق من نفس العام؛ وهو فيلم خيال علمي رياضي آخر ذو طابع ديستوبي، يركز بالمثل على استخدام الرياضات الخطرة كـ"مخدر" للجماهير. [ 5 ]

قوائم نهاية العام

وقد حظي الفيلم بتقدير معهد الفيلم الأمريكي في هذه القوائم:

امتياز

سلسلة إعادة إنتاج

أخرج بول دبليو إس أندرسون نسخة جديدة من الفيلم بعنوان " سباق الموت" ، والتي عُرضت في 22 أغسطس 2008، من بطولة جيسون ستاثام . بدأ إنتاج النسخة الجديدة في أواخر أغسطس 2007. [ 30 ] إلى جانب ستاثام، شارك في هذه النسخة الجديدة أيضًا إيان ماكشين ، وجوان ألين ، وتايريس جيبسون . [ 31 ] كما تضمنت ظهورًا قصيرًا ( بصوت الراوي ) لديفيد كارادين ، الذي أعاد تجسيد دوره كفرانكشتاين. كما تم إنتاج جزأين سابقين للفيلم صدرا مباشرةً على أقراص DVD ، بعنوان " سباق الموت 2" (2010) و "سباق الموت 3: الجحيم" (2013)، من بطولة لوك جوس ، وتانيت فينيكس ، وداني تريجو ، وفينج رامز ، بالإضافة إلى جزء ثانٍ صدر مباشرةً على أقراص DVD بعنوان " سباق الموت: ما وراء الفوضى " (2018).

تتمة

استلهم روجر كورمان فكرة إنتاج جزء ثانٍ خاص به [ 32 ] عندما لاحظ أحدهم أوجه التشابه بين سلسلة أفلام " ألعاب الجوع" والفيلم الأصلي. صدر فيلم " سباق الموت 2050" في أوائل عام 2017. [ 33 ]

وسائل الإعلام الأخرى

ألعاب الفيديو

تستوحي سلسلة ألعاب الفيديو "كارماجيدون" بشكل كبير من قصة وشخصيات وتصاميم سيارات فيلم " سباق الموت 2000" . كان من المفترض أن تكون اللعبة الأصلية مبنية على سلسلة القصص المصورة في التسعينيات، ولكن تم تغيير الخطط لاحقًا.

الكتب المصورة

صدرت سلسلة قصص مصورة لاحقة بعنوان " سباق الموت 2020" في الفترة من أبريل إلى نوفمبر 1995 عن دار نشر "كوزميك كوميكس" التابعة لروجر كورمان، والتي لم تستمر طويلًا . كتبها بات ميلز، مؤلف سلسلة "2000 AD" الشهيرة، ورسمها كيفن أونيل (مع رسومات إضافية لتريفور غورينغ ). كان ميلز وأونيل قد تعاونا سابقًا في عدة قصص مصورة، منها "مارشال لو" . تدور أحداث السلسلة، كما يشير العنوان، بعد 20 عامًا من نهاية الفيلم، وتتناول عودة فرانكشتاين إلى السباق. ومن بين المتسابقين الجدد الذين ظهروا في السلسلة: فون داتش ، المدمن على الكحول، هابي المهرج، ستيبن وولف، ريك ريسوس، وهاري كاري.

استمرت سلسلة الكتب المصورة ثمانية أعداد قبل إلغائها، وبقيت القصة غير مكتملة في النهاية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 توماس، كيفن (21 ديسمبر 1975). "9 مخرجين ينهضون من الحضيض". لوس أنجلوس تايمز . ص.  م1.
  2. "سباق الموت 2000" . الأرقام . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2011 .
  3. 1 2 3 كوتينغ، كريستوفر ت. (2009). تشوه العقل!: القصة الحقيقية الرائعة لشركة نيو وورلد بيكتشرز لروجر كورمان . كتب هيملوك. الصفحات 80-83 . ISBN  9780955777417.
  4. "سباق الموت 2000 (1975)" . موقع AllMovie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
  5. 1 2 3 4 بوسنان، جون (1998). "سباق الموت 2000". في كلوت، جون؛ نيكولز، بيتر (محرران). موسوعة الخيال العلمي ( الطبعة الثانية). لندن: أوربت. ISBN  9781857231243.
  6. 1 2 "سباق الموت 2000 (1975)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  7. 1 2 "سباق الموت 2000 (1975)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2025 .
  8. 1 2 3 4 5 6 filmSCHOOLarchive (20 أغسطس 2017). Death Race 2000 - Making Of . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 عبر يوتيوب.
  9. بارتل، بول (سبتمبر-أكتوبر 1982). "ملذات بول بارتل المذنبة". تعليق الفيلم ( الطبعة 18.5). ص 60-62 .  
  10. "مجلة تيك وان - يوليو 1978" . يوليو 1978.
  11. لوكاس، تيم هارييت وايت ميدين مقابلة فيديو مراقب رقم 22
  12. "سباق الموت 2000: الجانب المظلم والساخر للخيال العلمي الديستوبي" . شلوكمانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
  13. «فيلم سباق الموت الأصلي يحصل على إصدار فاخر بتقنية بلو راي ودي في دي، والمزيد من روائع كورمان قادمة!» . دريد سنترال . 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
  14. "سباق الموت 2000 - الإصدارات" . موقع AllMovie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
  15. "أبطال تأجير الأفلام على مر العصور". مجلة فارايتي . 7 يناير 1976. ص 48. 
  16. دوناهو، سوزان ماري (1987). توزيع الأفلام الأمريكية: السوق المتغيرة . دار نشر يو إم آي للأبحاث. ص 293. ISBN  9780835717762.يرجى ملاحظة أن الأرقام خاصة بالإيجارات في الولايات المتحدة وكندا
  17. فان جيلدر، لورانس (6 يونيو 1975). "الشاشة: فيلم 'سباق الموت 2000' يفتقر إلى السخرية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 17. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2023 . 
  18. "مراجعات الأفلام: سباق الموت 2000". مجلة فارايتي . 7 مايو 1975. ص 48. 
  19. كومبس، ريتشارد (فبراير 1976). "سباق الموت 2000". النشرة السينمائية الشهرية . المجلد 43، العدد 505. ص 27.   
  20. سيسكل، جين (22 يونيو 1975). "ثنائي بائس لعرض مزدوج في سينما السيارات". شيكاغو تريبيون . القسم 3، ص 5. 
  21. شيلز، توم (11 يونيو 1975). ""سباق الموت 2000": استغلالٌ وحشيٌّ وقاسٍ". صحيفة واشنطن بوست . ص.  ب6.
  22. توماس، كيفن (2 مايو 1975). "الهمجية في عصر الأخ الأكبر". لوس أنجلوس تايمز . الجزء الرابع، ص 21. 
  23. بيراردينيلي، جيمس (28 فبراير 2021). "سباق الموت 2000 (الولايات المتحدة، 1975)" . ريل فيوز . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
  24. إيبرت، روجر (27 أبريل 1975). "سباق الموت 2000" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  25. "السرعة والغضب (عام 2001)" . إيبرت وروبر والأفلام . الموسم 16. الحلقة 3. 21 يونيو 2001. تلفزيون بوينا فيستا . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .
  26. ""الموت ليس جيدًا جدًا. مع ذلك . " RogerEbert.com . 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  27. "يا لهؤلاء الأخوين كوين من مُزاحين!" . RogerEbert.com . 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  28. " سباق الموت 2000 " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2025 .
  29. "مئة فيلم مرشح لجوائز معهد الفيلم الأمريكي على مدار مئة عام... مئة فيلم إثارة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016 .
  30. غراسر، مارك؛ غاريت، ديان (1 يونيو 2007). "فيلم: يونيفرسال تعيد إطلاق فيلم 'صائد الجواسيس'"" . Variety . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2007 .
  31. "إيان ماكشين ينضم إلى فيلم سباق الموت " . ComingSoon.net . 8 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
  32. «فيلم "سباق الموت 2050" للمخرج روجر كورمان يثبت أن أسطورة هوليوود لا تزال تمتلك حيلًا جديدة» . torontosun . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2025 .
  33. ألكسندر، كريس (10 يناير 2017). "مراجعة فيلم سباق الموت 2050 للمخرج روجر كورمان على بلو راي" . ComingSoon.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .