تجمع ديمقراطي

التجمع الديمقراطي ( باليونانية : Δημοκρατικός Συναγερμός ، بالحروف اللاتينية :  Dimokratikós Sinagermós ، ΔΗΣΥ، DISY ) هو حزب سياسي مسيحي ديمقراطي [ 9 ] [ 10 ] ذو توجه ليبرالي محافظ [ 11 ] في قبرص ، بقيادة أنيتا ديمتريو . [ 12 ] تأسس الحزب في 4 يوليو 1976 على يد السياسي المخضرم غلافكوس كليريدس . تولى اثنان من قادة الحزب رئاسة قبرص، كليريدس من عام 1993 حتى عام 2003، ونيكوس أناستاسيادس من عام 2013 إلى عام 2023.

اعتبارًا من 11 مارس 2023، أصبحت أنيتا ديميتريو زعيمة الحزب، وهي التي تشغل أيضًا منصب رئيسة مجلس النواب منذ يونيو 2021. [ 13 ] [ 14 ]

خلفية

تتميز قاعدة حزب DISY بتنوعها السياسي الكبير، إذ تضمّ قوميين قبرصيين يونانيين متشددين ومعادين للشيوعية، وليبراليين إنسانيين ذوي قيم ما بعد مادية وما بعد حداثية، ممن يدافعون عن حقوق الإنسان . [ 15 ] ويركز برنامج الحزب على سياسات اقتصادية قائمة على حرية السوق، وخفض الضرائب المباشرة ، ورفع الضرائب غير المباشرة ، والتنمية الاقتصادية، ومعارضة عجز الموازنة العامة، والاستثمار في البنية التحتية ، وإيجاد حل عملي للنزاع القبرصي ، على الرغم من أن قاعدة الحزب تقليديًا أكثر تشددًا وتطرفًا من قيادة الحزب. وهو الحزب الأكثر صراحةً في تأييده لحلف الناتو بين أحزاب قبرص، ويستمد دعمه من المهنيين ورجال الأعمال والموظفين من الطبقة المتوسطة. [ 16 ]

فيما يتعلق بالقضايا الاجتماعية، يُعتبر الحزب معتدلاً، لكن توجد فيه فصائل تميل نحو القيم التقليدية. ففي عام ٢٠١٥، عندما صوّتت أغلبية نواب الحزب لصالح السماح للأزواج من نفس الجنس بالدخول في اتفاقيات تعايش ، صوّتت الفصائل الأكثر محافظة في الحزب ضد مشروع القانون. [ ١٧ ]

تاريخ

الأصول

انبثق التجمع الديمقراطي (DISY) من انقسام حزب " إنيايون " اليميني إلى حزبين متنافسين. فبعد الغزو التركي وانقلاب عام 1974 ، أدت الصراعات الداخلية في "إنيايون" إلى تأسيس حزب التجمع الديمقراطي (DISY) بقيادة غلافكوس كليريدس ، وحزب "ديكو" بقيادة سبيروس كيبراينو . [ 18 ] [ 19 ] كان حزب التجمع الديمقراطي (DISY) المُنشأ حديثًا حزبًا مؤيدًا للغرب [ 20 ] ومعاديًا للشيوعية [ 21 ] ، جمع بين يمين الوسط المعتدل والمتعاطفين السابقين مع منظمة إيوكا ب ، وكلاهما عارض عودة رئيس الأساقفة مكاريوس إلى الرئاسة. [ 22 ] تأسس حزب التجمع الديمقراطي (DISY) عام 1976، وشعاره هو نايكي بايونوس .

1976-1981: الهزيمة على يد تحالف القوى الديمقراطية

في الانتخابات التشريعية لعام 1976 ، شكّل حزب DISY تحالفاً مع الحزب الوطني الديمقراطي اليميني المتطرف (DEK) لمعارضة الرئيس الحاكم آنذاك، مكاريوس الثالث . وخاض هذا التحالف الانتخابات ضد الأحزاب الحاكمة، التي توحدت تحت تحالف "القوى الديمقراطية" دعماً للرئيس. [ 23 ]

فاز تحالف القوى الديمقراطية، المؤلف من أحزاب ديكو، وأكيل ، وإيديك ، بـ 34 مقعدًا من أصل 35. وحصل المرشح المستقل ، تاسوس بابادوبولوس ، على المقعد المتبقي. أما تحالف ديسي-ديك، فقد فشل في الفوز بأي مقعد، مما جعله بلا تمثيل في البرلمان. [ 24 ]

1981-1993: اختراق انتخابي

بعد خمس سنوات من هزيمتها الانتخابية، في الانتخابات التشريعية لعام 1981 ، حصد حزب DISY اثني عشر مقعدًا في مجلس النواب ، ليصبح بذلك المعارضة الرسمية لحكومة سبيروس كبريانو . حصل الحزب على 31.8% من الأصوات، محققًا نفس عدد المقاعد التي حصل عليها حزب AKEL الذي حصد 32.7% من الأصوات وتصدر النتائج. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وشهدت هذه الانتخابات دخول مقاتلي منظمة EOKA السابقين إلى البرلمان القبرصي للمرة الأولى . [ 28 ]

شارك التجمع الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية لأول مرة عام 1983 ، داعمًا رئيسه ومؤسسه، غلافكوس كليريدس . تنافس كليريدس مع الرئيسة الحالية، كيبراينو، وزعيم حزب إيديك، فاسوس ليساريدس . حظيت كيبراينو بدعم تحالف ديكو وأكيل. [ 29 ] حلّ كليريدس ثانيًا بنسبة 33.9% من الأصوات، وخسر في الجولة الأولى، بينما فازت كيبراينو بنسبة 56.4% من الأصوات. [ 30 ]

استمرت القوة الانتخابية للتجمع الديمقراطي في النمو، وفي الانتخابات التشريعية لعام 1985 ، تصدّر الحزب النتائج، حاصدًا 19 مقعدًا من أصل 52. [ 31 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 1988 ، تصدّر كليريدس الجولة الأولى بنسبة 33.3% من الأصوات [ 32 ] [ 33 ] لكنه خسر بفارق ضئيل في الجولة الثانية أمام المرشح المستقل جورج فاسيليو ، المدعوم من حزب أكيل. [ 34 ] [ 35 ] وفي الانتخابات التشريعية لعام 1991 ، تصدّر الحزب النتائج مجددًا وحصل على مقعد إضافي، ليصل مجموع مقاعده في مجلس النواب إلى 20 مقعدًا . [ 36 ]

1993-2003: رئاسة كليريدس لقبرص

في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية لعام 1993 ، فاز غلافكوس كليريدس بفارق ضئيل على الرئيس الحالي، جورج فاسيليو . [ 37 ] وعقب فوزه، وجّه كليريدس دعوة مفتوحة لجميع الأحزاب السياسية لتشكيل حكومة ائتلافية . [ 38 ] وبعد عدة أيام من المفاوضات، تم تشكيل حكومة أغلبية ، مؤلفة من حزبي DISY وDIKO. [ 39 ] لم يترشح كليريدس لإعادة انتخابه لقيادة الحزب، ونتيجة لذلك، في 11 يونيو 1993، أصبح ياناكيس ماتسيس رئيسًا للتجمع الديمقراطي، بعد ترشحه دون منافس. [ 40 ] [ 41 ] أكد ماتسيس أن الحزب سيواصل دعم حكومة مؤسسه، غلافكوس كليريدس. [ 42 ] أولى كليريدس أولوية لانضمام قبرص إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC)، سلف الاتحاد الأوروبي ، وهدف إلى عقد مؤتمر وطني للأمم المتحدة لمعالجة القضية القبرصية . [ 43 ] في مواجهة عجز كبير في الميزانية ورثه عن الإدارة السابقة، نفّذ وزير مالية كليريدس إجراءات لخفض الإنفاق العام وزيادة الضرائب . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

خلال فترة رئاسته، أجرى كليريدس عدة محادثات مع رؤوف دنكتاش ، رئيس جمهورية شمال قبرص التركية المعلنة من جانب واحد ، لمعالجة القضية القبرصية . [ 49 ] [ 50 ] وسعى كليريدس إلى مشاركة أكبر من الولايات المتحدة في حل القضية، وهو ما نقله إلى الرئيس بيل كلينتون خلال اجتماعهما في نيويورك . [ 51 ] بالإضافة إلى ذلك، كان لكليريدس خلاف ملحوظ مع وزير الخارجية البريطاني دوغلاس هيرد حول موقفه من القضية القبرصية. [ 52 ]

في 7 يونيو 1997، أعرب ياناكيس ماتسيس عن استيائه الشديد من الرئيس كليريدس لعدم استماعه إلى آراء الحزب. كما انتقد حزبه لفشله في تقديم مقترحات سياسية جوهرية، ولسلوك بعض الأعضاء الانتقامي. واحتجاجًا على ذلك، سحب ترشيحه لإعادة انتخابه رئيسًا لحزب DISY. [ 53 ] [ 54 ] تنافس نيكوس أناستاسيادس مع ديمتريس سيلوريس على زعامة الحزب، وفاز بالانتخابات بنسبة 69% من الأصوات. [ 54 ]

خلال ولايته الأولى التي امتدت لخمس سنوات، فقد كليريدس دعم شريكه في الائتلاف، حزب ديكو، الذي دعم بدلاً من ذلك منافسه، جورجيوس ياكوفو ، في الانتخابات الرئاسية عام 1998. [ 55 ] ورغم دعم كل من حزب أكيل وحزب ديكو له، [ 56 ] خسر ياكوفو الانتخابات، وفاز كليريدس بولاية ثانية بنسبة 50.8% من الأصوات في الجولة الثانية. [ 57 ] ورغم أن كليريدس كان يهدف إلى تشكيل حكومة ائتلافية تضم جميع الأحزاب، عارض حزبا أكيل وديكو دعوته بشدة، وقدّما نفسيهما كحزبي معارضة قويين . [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] وبعد مناقشات مع العديد من قادة الأحزاب، شُكّلت حكومة ائتلافية بين أحزاب ديسي وإيديك والديمقراطيين المتحدين (EDI). [ 61 ] [ 62 ]

خلال الفترة 1997-1998، اتخذت حكومة كليريدس قرارًا بشراء منظومات صواريخ إس-300 روسية الصنع ، مما زاد من حدة التوتر مع تركيا التي هددت بعمل عسكري ردًا على ذلك. [ 63 ] انتهت الأزمة في ديسمبر 1998 عندما نقلت قبرص الصواريخ إلى اليونان . وأدت ما يُسمى بأزمة إس-300 القبرصية إلى حل الحكومة الائتلافية، ولم يتبقَ في الائتلاف سوى حزبي ديزي وإيدي. [ 64 ] [ 65 ]

خلال ولايته الثانية، سعى كليريدس بنشاط إلى انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي ، وشارك في العديد من محادثات الانضمام الرسمية. [ 66 ] [ 67 ]

أعلن كليريدس أنه لن يترشح لولاية ثالثة. إلا أنه في 3 يناير/كانون الثاني 2003، حثّ القبارصة على منحه ولاية إضافية مدتها 16 شهرًا لمتابعة اتفاقية إعادة التوحيد مع شمال قبرص. ودعا كليريدس المرشحين الآخرين إلى دعمه وتشكيل حكومة وحدة وطنية لتحقيق هذا الهدف؛ إلا أن خصومه رفضوا اقتراحه. [ 68 ] [ 69 ]

2003: محاولة رئاسية مجزأة

في الانتخابات الرئاسية لعام 2003 ، سعى كليريدس إلى ولاية إضافية مدتها 16 شهرًا لمتابعة اتفاقية إعادة التوحيد. [ 68 ] على الرغم من حصوله على الدعم الرسمي من حزبه، عارض النائب السابق البارز عن حزب DISY والمدعي العام ، أليكوس ماركيدس ، ترشيح كليريدس وخاض الانتخابات بشكل مستقل . حصد ماركيدس دعمًا كبيرًا من داخل حزب DISY، بما في ذلك تأييد 5 من أصل 19 نائبًا في البرلمان، وحصل على 6.6% من الأصوات. حصل كليريدس على 38.8% في الجولة الأولى، بينما فاز تاسوس بابادوبولوس ، المدعوم من حزبي DIKO وAKEL، بالانتخابات من الجولة الأولى بنسبة 51.5% من الأصوات، مما جعل حزب DISY المعارضة الرسمية . [ 70 ] [ 71 ]

عقب إعلان نتائج الانتخابات، قام رئيس حزب DISY، نيكوس أناستاسيادس، بطرد النواب الخمسة الذين دعموا ماركيدس من سجل الحزب. وشمل هؤلاء النواب: ديمتريس سيلوريس ، وبرودروموس برودرومو ، وريكوس إيروتوكريتو ، وإيليني فراهيمي ، وسوفوكليس هاتزييانيس . وانتقد أناستاسيادس هؤلاء النواب بشدة لتقويضهم ترشيح كليريدس ومساهمتهم في هزيمة الحزب الانتخابية. [ 72 ] وأدان النواب الخمسة المطرودون تصرف أناستاسيادس وطالبوا باستقالته، محذرين من اندلاع "حرب أهلية" داخل الحزب. [ 73 ]

2004: انقسام شركة DISY إلى ثلاث شركات بسبب خطة أنان

في 24 أبريل/نيسان 2004، شارك الناخبون القبارصة في استفتاء على خطة أنان ، التي اقترحت إنشاء جمهورية قبرص المتحدة كدولة اتحادية تضم دولتين: القبارصة اليونانيون والقبارصة الأتراك. وحددت الخطة نظام حكومة اتحادية يتألف من مجلس رئاسي مشترك، وبرلمان من مجلسين، ومحكمة عليا تضم ​​تمثيلاً متساوياً من كلا الطائفتين، وآليات للمصالحة وخفض القوات. [ 74 ]

بعد استفتاء داخلي، أقرّ التجمع الديمقراطي رسميًا خطة أنان، وحثّ ناخبيه على دعمها بالتصويت بنعم. وقد صرّح غلافكوس كليريدس ، البالغ من العمر 85 عامًا، بأنه إذا رفضت الأغلبية الخطة، فإنه يُفضّل الموت على أن يشهد العواقب الوخيمة المترتبة عليها. [ 75 ] [ 76 ]

كان التجمع الديمقراطي الحزب البرلماني الوحيد الذي أيّد خطة أنان، إلى جانب حزب الديمقراطيين المتحدين الأصغر حجمًا ، مما أدى إلى التصويت ضد الاستفتاء . [ 77 ] على الرغم من الموقف الرسمي للحزب، أعرب فصيل كبير داخله عن معارضته للاستفتاء، مما أثار مخاوف من انقسام محتمل في الحزب. بادر رئيس الحزب السابق، ياناكيس ماتسيس ، الذي سبق أن اختلف مع قيادة أناستاسيادس، إلى وضع خطط لتشكيل حزب سياسي جديد يُدعى "التجمع الأوروبي"، وحصل على دعم من النائبين المطرودين برودروموس برودرومو وديمتريس سيلوريس. [ 78 ]

نفّذ معارضو خطة أنان تهديداتهم بتأسيس تحالف " التجمع من أجل أوروبا " استعدادًا لانتخابات البرلمان الأوروبي عام 2004. وكان من بين المرشحين الستة ياناكيس ماتسيس، إلى جانب ريكوس إيروتوكريتو وبرودروموس برودرومو، وجميعهم انتقدوا قيادة أناستاسيادس لحزب DISY. [ 79 ] كما حظي التحالف بدعم ديمتريس سيلوريس، عضو البرلمان والمتحدث البرلماني السابق عن حزب DISY، رغم أنه لم ينضم إليه فعليًا. [ 80 ] [ 81 ] واعترض حزب التجمع الديمقراطي على استخدام مصطلح "التجمع" في اسم التحالف، مستشهدًا بقيود قانونية تمنع الأحزاب الأخرى من استخدامه. [ 82 ] [ 83 ] وفي نهاية المطاف، أُعيد تسمية التحالف إلى "من أجل أوروبا" وحصل على 10.8% من الأصوات، وفاز ماتسيس بأحد المقاعد الستة في البرلمان الأوروبي . حقق التجمع الديمقراطي فوزاً طفيفاً على حزب أكيل، حيث فاز بمقعدين بنسبة 28.2% من الأصوات. [ 84 ]

ديمتريس سيلوريس ، عضو البرلمان المطرود من حزب DISY ورئيس حزب EVROKO المنشق

بعد الانتخابات، استمر تحالف "من أجل أوروبا" في النأي بنفسه عن حزبه الأم، DISY، وتطور في نهاية المطاف إلى حزب سياسي مسجل يُعرف باسم الديمقراطية الأوروبية (EvroDi) . [ 85 ] على الرغم من تأييده المبدئي للتحالف، رفض ديمتريس سيلوريس الانضمام إلى EvroDi، ودعا إلى تأسيس حركة سياسية جديدة، هي الحزب الأوروبي (EVROKO) . [ 86 ] [ 87 ]

في عام ٢٠٠٥، اقترح سيلوريس دمج حزبي اليمين EvroDi و New Horizons لتشكيل EVROKO. وقد حظي بدعم من New Horizons ومن فصيل كبير من نواب DISY المطرودين وأعضاء EvroDi. إلا أن برودروموس برودرومو، رئيس EvroDi، رفض اقتراح الدمج. وأدى ذلك إلى انقسام في EvroDi، حيث انضم العديد من أعضائه، بمن فيهم نائب الرئيس ريكوس إيروتوكريتو ، إلى EVROKO. [ ٨٧ ] [ ٨٨ ] [ ٨٩ ]

أدت تداعيات الخلافات الداخلية إلى انقسام حزب DISY إلى ثلاثة أحزاب متعايشة، يقود كل منها شخصيات مؤثرة وبارزة لعبت أدوارًا فعالة خلال فترة حكم غلافكوس كليريدس. [ 87 ]

2006: خسارة الناخبين لصالح الحزب الأوروبي

في الانتخابات التشريعية لعام 2006 ، حلّ التجمع الديمقراطي في المركز الثاني بعد حزب أكيل، محققًا 30.3% من الأصوات، وهو أدنى أداء له منذ عام 1976. وحصل الحزب الأوروبي ، بقيادة ديمتريس سيلوريس، على نسبة ملحوظة بلغت 5.8% من الأصوات، مستقطبًا دعمًا كبيرًا من حزب ديزي. أما حزب الديمقراطية الأوروبية ، ثاني الأحزاب المنشقة، بقيادة برودروموس برودرومو، فلم يحصل إلا على 0.4% من الأصوات. [ 90 ]

إيوانيس كاسوليديس ، وزير الخارجية السابق ، عضو البرلمان الأوروبي و DISYمرشح الحزب للانتخابات الرئاسية لعام 2008

2008: هزيمة رئاسية أخرى

بعد الهزيمة في الانتخابات الرئاسية عام 2003 ، وانقسام حزب التجمع الديمقراطي (DISY) إلى ثلاثة أحزاب بسبب اختلاف وجهات النظر حول خطة أنان، والخسارة أمام حزب أكيل في الانتخابات التشريعية عام 2006 ، سعى التجمع الديمقراطي إلى مرشح يحظى بدعم واسع من مختلف الأحزاب لخوض الانتخابات الرئاسية عام 2008. وقد حصل مرشحهم، وزير الخارجية السابق وعضو البرلمان الأوروبي يوانيس كاسوليديس ، على دعم من عدة أحزاب صغيرة، بما في ذلك حزب الديمقراطية الأوروبية المنشق . إلا أنه فشل في الحصول على دعم حزب أوروبا (EVROKO) الأقوى، الذي دعم بدلاً من ذلك الرئيس الحالي تاسوس بابادوبولوس . [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

في الجولة الأولى، تفوق كاسوليديس بفارق ضئيل على زعيم حزب أكيل، ديمتريس كريستوفياس . إلا أن الحزب الديمقراطي ، الذي فشل مرشحه تاسوس بابادوبولوس في التأهل للجولة الثانية، دعم كريستوفياس، مما أدى إلى خسارة كاسوليديس الانتخابات بحصوله على 46.6% من الأصوات في الجولة الثانية. [ 92 ] [ 94 ] [ 95 ]

عقب الانتخابات، انضم برودروموس برودرومو ، زعيم حزب الديمقراطية الأوروبية، مجدداً إلى حزب التجمع الديمقراطي، مما أدى فعلياً إلى دمج حزبه معه. [ 96 ] [ 97 ]

2008-2013: تزايد شعبيتها كمعارضة لإدارة كريستوفياس

بعد هزيمة يوانيس كاسوليديس في الانتخابات الرئاسية عام 2008 ، حافظ التجمع الديمقراطي على موقعه كحزب المعارضة الرئيسي . [ 98 ] واجهت إدارة الرئيس ديمتريس كريستوفياس تحديات كبيرة أدت إلى احتجاجات واسعة النطاق، أبرزها انفجار القاعدة البحرية في ماري [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] والأزمة المالية القبرصية 2012-2013 . [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] أشارت استطلاعات الرأي إلى أن حكومة كريستوفياس كانت تُعتبر إلى حد كبير مسؤولة عن التراجع الاقتصادي، [ 105 ] [ 106 ] مما أدى إلى انخفاض معدلات التأييد بنهاية ولايته. [ 107 ] [ 108 ]

استغلّ التجمع الديمقراطي حالة السخط الشعبي السائدة تجاه حكومة أكيل، فحصل على 34.3% من الأصوات في الانتخابات التشريعية لعام 2011. وأشارت استطلاعات الرأي اللاحقة إلى احتمالية كبيرة لفوز الحزب في الانتخابات الرئاسية لعام 2013. [ 109 ] [ 110 ]

2013-2023: رئاسة أناستاسيادس المضطربة لقبرص

نيكوس أناستاسيادس ، عضو البرلمان السابق ، ورئيس حزب DISY (1997-2013) ورئيس قبرص (2013-2023).

أُجريت انتخابات داخلية في حزب التجمع الديمقراطي لاختيار مرشح للانتخابات الرئاسية لعام 2013. فاز رئيس الحزب، نيكوس أناستاسيادس، بالانتخابات، حيث حصل على 86.7% من الأصوات، بينما حصلت منافسته، عضوة البرلمان الأوروبي إيليني ثيوتشاروس ، على 13.3%. [ 111 ]

استغل أناستاسيادس استياء الشعب من إدارة ديمتريس كريستوفياس للاقتصاد في حملته الانتخابية، مستخدمًا شعار "الأزمات تحتاج إلى قادة"، في إشارة إلى الأزمة المالية . [ 112 ] [ 113 ] كما حظي بدعم حزب ديكو. [ 114 ] في الجولة الأولى من الانتخابات، حصل أناستاسيادس على 45.5% من الأصوات، متقدمًا بنحو 20 نقطة مئوية على ستافروس مالاس المدعوم من حزب أكيل . [ 115 ] في الجولة الثانية، فاز أناستاسيادس بالرئاسة بنسبة 57.5% من الأصوات. [ 116 ] وكانت حكومته ذات الأغلبية ائتلافًا من أحزاب ديسي، وديكو، وإيفروكو. [ 117 ] [ 118 ]

بعد انتخاب أناستاسيادس، انتُخب النائب أفيروف نيوفيتو رئيسًا جديدًا للتجمع الديمقراطي. وكان نيوفيتو قد شغل سابقًا منصب عمدة بوليس (1992-1996) ووزيرًا للاتصالات والأشغال (1999-2003) في حكومة كليريدس. [ 119 ] [ 120 ]

ورث أناستاسيادس الأزمة المالية، مما اضطره إلى التراجع عن وعوده الانتخابية وتنفيذ خطة إنقاذ مصرفية صارمة بالتعاون مع الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي . وكان الهدف من الاتفاقية، التي وقّعتها مجموعة اليورو ، منع إفلاس البنوك الرئيسية في قبرص وتجنب الخروج المحتمل من منطقة اليورو . [ 121 ] [ 122 ] ونتيجةً لهذا النكث بالوعود، سحب حزب ديكو دعمه للحكومة، مما أدى إلى إقالة وزرائه من الحكومة. [ 123 ]

خلال ولايته الأولى، أشرف أناستاسيادس على إغلاق بنك قبرص الشعبي ، [ 124 ] وبنك قبرص التعاوني ، [ 125 ] [ 126 ] وشركة طيران قبرص . [ 127 ] [ 128 ] كما شارك في مفاوضات حاسمة بشأن القضية القبرصية ، بما في ذلك محادثات مونت بيليرين في نوفمبر 2016 ، [ 129 ] [ 130 ] ومحادثات كران-مونتانا في صيف 2017. [ 131 ] [ 132 ] ومع ذلك، لم يتم التوصل إلى اتفاق بين الجانبين. [ 133 ] [ 134 ]

إيليني ثيوتشاروس ، عضوة سابقة في البرلمان وعضوة سابقة في البرلمان الأوروبي ، ومؤسسة ورئيسة حركة التضامن المنشقة

في نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أعلنت إيليني ثيوتشاروس، العضوة في البرلمان الأوروبي عن حزب DISY لولايتين وجراحة الأطفال التي نافست أناستاسيادس على ترشيح الحزب للرئاسة عام 2013، استقالتها من الحزب. وأرجعت استقالتها إلى خلافات حول موقف الحزب من القضية القبرصية. بعد ذلك، أسست ثيوتشاروس حزبًا منشقًا جديدًا، هو حركة التضامن . [ 135 ] [ 136 ] في أوائل عام 2016، سحب حزب EVROKO، بقيادة ديمتريس سيلوريس، دعمه لحكومة أناستاسيادس واندمج مع حركة التضامن بزعامة ثيوتشاروس قبل الانتخابات التشريعية لعام 2016. أدى هذا التحول إلى تشكيل حكومة أقلية لأناستاسيادس، بدعم حصري من حزب DISY. [ 137 ] [ 138 ]

في الانتخابات التشريعية لعام 2016، حصل حزب DISY على 30.7% من الأصوات وفاز بـ 18 مقعدًا، بانخفاض عن 20 مقعدًا فاز بها في الانتخابات السابقة. أما حركة التضامن بزعامة ثيوتشاروس، التي استوعبت حزب EVROKO بزعامة سيلوريس، فقد حصلت على 5.2% من الأصوات وفازت بثلاثة مقاعد.

خلال ولايته الثانية، واجه أناستاسيادس تحديات جسيمة، من بينها جائحة كوفيد-19 [ 139 ] [ 140 ] وتداعيات الغزو الروسي لأوكرانيا ، الذي أدانه. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] ورغم هذه التحديات، أشرف أناستاسيادس على تطبيق نظام الرعاية الصحية العامة [ 145 ] وتحديد الحد الأدنى للأجور . [ 146 ]

خلال فترة رئاسته، تورط أناستاسيادس في العديد من فضائح الفساد، بما في ذلك وثائق باندورا ، [ 147 ] وكتاب "أسرار قبرص" ، [ 148 ] [ 149 ] وثلاثية روايات الإثارة السياسية لماكاريوس دروسيوتيس . [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] في عام 2024، أدى نشر دروسيوتيس لكتابه الثالث "دولة المافيا" إلى فتح تحقيق جنائي ضد أناستاسيادس، مما استدعى تدخل المحامية الدولية غابرييل لويز ماكنتاير . [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]

2023: انقسم ناخبو حزب DISY حول مرشحين اثنين

النائب أفيروف نيوفيتو ، رئيس DISY (2013-2023) و DISYمرشح الحزب للانتخابات الرئاسية لعام 2023

في ديسمبر/كانون الأول 2021، أعلن رئيس التجمع الديمقراطي، أفيروف نيوفيتو ، ترشحه للانتخابات الرئاسية لعام 2023 ، مُقدماً نفسه كمرشح الحزب الرسمي. [ 156 ] إلا أن ترشحه واجه معارضة من نيكوس كريستودوليدس ، وزير خارجية أناستاسيادس ، الذي أعرب أيضاً عن نيته السعي للحصول على ترشيح حزب التجمع الديمقراطي. [ 157 ] وبعد اتهامات بتقويض حملته، استقال كريستودوليدس من منصبه الوزاري، وأعلن لاحقاً ترشحه كمستقل للانتخابات الرئاسية لعام 2023. [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ]

أثار ترشح كريستودوليدس كمستقل اضطرابًا كبيرًا داخل حزب التجمع الديمقراطي. وصفه نيوفيتو بـ"الخائن"، مدعيًا أنه سعى إلى تقسيم الحزب. [ 161 ] طرد حزب التجمع الديمقراطي (DISY) كريستودوليدس من سجله الحزبي وحاول النأي بنفسه عنه. [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] على الرغم من ذلك، أدى كريستودوليدس، السياسي البارز الذي حصل على دعم رسمي من حزب التجمع الديمقراطي (DIKO)، [ 166 ] [ 167 ] وحزب التجمع الديمقراطي (EDEK)، [ 168 ] وحزب التجمع الديمقراطي للديمقراطية (DIPA) ، [ 169 ] وحركة التضامن، [ 170 ] إلى انقسام بين ناخبي التجمع الديمقراطي. أشارت استطلاعات الرأي المبكرة إلى انقسام متقارب بين مؤيدي حزب التجمع الديمقراطي (DISY) بين نيوفيتو وكريستودوليدس. [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]

كان كريستودوليدس المرشح الأوفر حظًا للفوز بالانتخابات، حيث أعرب نحو 50% من الجمهور عن دعمهم له في مايو 2022، مما منحه تقدمًا كبيرًا بلغ 30 نقطة على نيوفيتو في الجولة الأولى. [ 174 ] وعلى الرغم من تراجع شعبيته بمرور الوقت، إلا أنه حافظ على تقدمه بفارق 6 نقاط في أحدث استطلاعات الرأي. [ 175 ] وخلال حملته الانتخابية، كان كريستودوليدس مترددًا بشكل عام في انتقاد إدارة نيكوس أناستاسيادس التي استمرت 10 سنوات ، وغالبًا ما كان يصرح بأن نهجه سيركز على مواصلة السياسات الناجحة مع السعي لتحسين أو إلغاء تلك التي لم تحقق النتائج المرجوة. [ 176 ]

نيكوس كريستودوليدس ، المتحدث باسم حكومة أناستاسيادس (2014-2018)، ووزير الخارجية (2018-2022)، والرئيس المستقل لقبرص (2023-حتى الآن).

أعلن نيكوس خريستودوليدس نيته تشكيل حكومة وحدة وطنية ، تضم وزراء من جميع الأحزاب السياسية، وخالية من أي معارضة سياسية . [ 177 ] وقد رفض أفيروف نيوفيتو هذا المقترح فورًا، مصرحًا بأن التجمع الديمقراطي لن يشارك في أي حكومة يقودها خريستودوليدس، وأنه في حال خسارة حزب التجمع الديمقراطي للانتخابات، فإن التصرف المسؤول هو احترام إرادة الناخبين وتولي دور بنّاء في المعارضة. [ 178 ]

خلال الحملة الرئاسية المثيرة للجدل للتجمع الديمقراطي، أعرب جزء كبير من أعضاء الحزب عن دعمهم لكريستودوليدس. [ 179 ] بل وُجهت اتهامات للرئيس أناستاسيادس بأنه كان يُقوّض ترشيح نيوفيتو سرًا لصالح كريستودوليدس. [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] اشتدّ هذا الانقسام الداخلي، ما دفع شخصيات نافذة، من بينهم المرشحان البرلمانيان السابقان بانتليس بويتيس وقسطنطينوس ليتيبيوتيس ، [ 183 ] ​​إلى الاستقالة من حزب التجمع الديمقراطي وتأييد كريستودوليدس. [ 184 ] [ 185 ]

حلّ نيوفيتو في المركز الثالث في الجولة الأولى من الانتخابات، بحصوله على 26.1% من الأصوات، وهي أدنى نسبة في تاريخ التجمع الديمقراطي. [ 186 ] وشكّلت هذه النتيجة سابقةً، إذ لم يتأهل مرشح من حزب التجمع الديمقراطي إلى الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية. [ 187 ] وفي الجولة الثانية، امتنع الحزب عن تأييد أي مرشح رسميًا، على الرغم من إعلان العديد من أعضاء الحزب البارزين دعمهم له. [ 188 ] ومن أبرز المؤيدين لكريستودوليدس الرئيس أناستاسيادس، ووزير التعليم برودروموس برودرومو ، ووزير الصحة السابق كونستانتينوس يوانو ، والمتحدث البرلماني نيكوس تورناريتيس . في المقابل، حظي أندرياس مافرويانيس، المدعوم من حزب أكيل ، بدعم من نيوفيتو، ووزير الخارجية يوانيس كاسوليديس ، والنائبة السابقة كايتي كليريدس ، ابنة مؤسس الحزب غلافكوس كليريدس . [ 188 ]

أسفرت الجولة الثانية من الانتخابات عن انقسام متساوٍ بين ناخبي حزب DISY، حيث تنافس أندرياس مافرويانيس وكريستودوليدس، الذي اعتبره البعض، بمن فيهم نيوفيتو، "منشقًا". [ 189 ] [ 190 ] وفي نهاية المطاف، فاز كريستودوليدس بالانتخابات بنسبة 52.0% من الأصوات في الجولة الثانية، [ 191 ] وضمّ فصيلًا من أعضاء حزب DISY إلى حكومته. [ 192 ]

رسم بياني يوضح كيف أدلى الناخبون الذين دعموا حزب DISY في الانتخابات التشريعية القبرصية لعام 2021 بأصواتهم في الانتخابات الرئاسية لعام 2023

2023 - حتى الآن: معارضة مشتتة لإدارة كريستودوليدس

النائبة أنيتا ديميتريو ، رئيسة التجمع الديمقراطي (2023-حتى الآن) ورئيسة مجلس النواب (2021-حتى الآن).

عقب الهزيمة في الانتخابات الرئاسية لعام 2023 والانقسامات الداخلية الناجمة عن ترشح نيكوس كريستودوليدس كمستقل، أعلن ثلاثة سياسيين نيتهم ​​الترشح لرئاسة التجمع الديمقراطي. وكان من المقرر أن يتنافس أفيروف نيوفيتو ، الساعي لولاية ثالثة، مع وزير المالية السابق هاريس جورجياديس والنائب ديمتريس ديمتريو . [ 193 ] إلا أنه لتجنب المزيد من الصراعات، سحب كل من نيوفيتو وجورجياديس ترشيحهما وأيدا أنيتا ديمتريو ، رئيسة مجلس النواب ، كمرشحة للوحدة. [ 194 ] [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] وفي نهاية المطاف، هزمت أنيتا ديمتريو، المعروفة بسمعتها القوية وقبولها الواسع من مختلف الأحزاب، [ 198 ] [ 199 ] ديمتريس ديمتريو، وفازت برئاسة التجمع الديمقراطي بنسبة 69.2% من الأصوات. [ 200 ]

على الرغم من موقف الحزب الرسمي بوصفه " معارضة مسؤولة "، [ 201 ] ينظر الكثيرون إلى دور حزب DISY على أنه غامض وغير واضح. عدد كبير من وزراء كريستودوليدس أعضاء فاعلون في الحزب، [ 192 ] وقد أبدى الحزب دعمًا كبيرًا للرئيس في البرلمان. ومن الأمثلة البارزة على ذلك الميزانية الوطنية لعام 2024، حيث أدخل حزب DISY تعديلات أقل من الأحزاب الحاكمة. [ 202 ] وقد أدى هذا التوازن الملحوظ إلى استياء شعبي من دور الحزب كمعارضة لإدارة كريستودوليدس غير الشعبية . [ 203 ] [ 204 ]

استعدادًا لانتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024 ، أجرت منظمة DISY انتخابات داخلية لاختيار مرشحيها الستة. وقد أعلن تسعة أشخاص رغبتهم في الترشح، وبرز وزير الصحة السابق ميخاليس هاتزيبانتيلاس كأبرز المرشحين. [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ]

حلّ ماريوس بيليكانوس ، أحد نواب رئيس حزب التجمع الديمقراطي الثلاثة، في المركز قبل الأخير في الانتخابات الداخلية، ولم يُدرج اسمه ضمن قائمة المرشحين الستة. عبّر بيليكانوس عن استيائه الشديد، واستقال لاحقًا من منصبه في قيادة الحزب، مُشيرًا إلى سلسلة من الأحداث التي أضعفت مكانته. [ 208 ] [ 209 ] بعد مناقشات استمرت لعدة أيام مع حزب الاتحاد الديمقراطي لأمريكا اللاتينية (ELAM) ، أُعلن في 22 مارس/آذار 2024 أنه سيترشح في الانتخابات الأوروبية مرشحًا عن الحزب القومي المتطرف . أدانت زعيمة حزب التجمع الديمقراطي لأمريكا اللاتينية (DISY)، أنيتا ديميتريو ، هذه الخطوة بشدة، وقام الحزب المنتمي ليمين الوسط بحذف بيليكانوس من سجله، مُؤكدًا على الاختلافات السياسية الشاسعة بين الحزبين. [ 210 ] [ 211 ] أصبح ماريوس بيليكانوس، الذي شغل أيضًا منصب المتحدث باسم الحكومة في إدارة أناستاسيادس من 2021 إلى 2023، الممثل الصحفي لـ ELAM [ 212 ]

على الرغم من التحديات العديدة، بما في ذلك ترشيح بيليكانوس مع حزب إيلام، [ 210 ] وإيليني ثيوتشاروس (زعيمة حركة التضامن) مع حزب ديكو، [ 213 ] [ 214 ] وبانتليس بويتيس (المرشح السابق لعضوية البرلمان عن حزب ديسي) مع حزب ديبا، [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ] بالإضافة إلى العديد من فضائح الفساد من إدارة أناستاسيادس [ 147 ] [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ] والاستياء الواسع النطاق من دور حزب ديسي كمعارضة رئيسية في حكومة كريستودوليدس ، [ 192 ] تمكن حزب يمين الوسط من تحقيق المركز الأول مرة أخرى، محافظًا على مقعديه في البرلمان الأوروبي . ومع ذلك، فإن نسبة 24.8% من الأصوات الشعبية هي أسوأ نتيجة في تاريخ الحزب، وهي أقل بكثير من نسبة 29% في انتخابات 2019 ونسبة 37.8% في انتخابات 2014. [ 223 ]

نزاع أناستاسيادس-نيوفيتو

في بودكاست بتاريخ 8 يوليو/تموز 2024، انتقد الرئيس السابق نيكوس أناستاسيادس حملة أفيروف نيوفيتو للانتخابات الرئاسية لعام 2023 ، مشيرًا إلى أن ابتعاده عن مشاعر أنصار حزب DISY ساهم في هزيمة الحزب. كما شكك أناستاسيادس في تحالف نيوفيتو المزعوم مع المرشح المدعوم من حزب AKEL، أندرياس مافرويانيس ، في الجولة الثانية من الانتخابات. [ 224 ] [ 225 ] [ 226 ]

أثار تصريح أناستاسيادس، "لا أريد أن أضيع وقتي مع الأشخاص المريرين"، الموجه إلى نيوفيتو، ردًا قويًا من الأخير على تويتر. ورد نيوفيتو قائلًا إن "المريرين" هم الآلاف الذين وثقوا بأناستاسيادس في الماضي، إلى جانب انتقادات أوسع نطاقًا لطريقة تعامل أناستاسيادس مع القضية القبرصية . [ 227 ] [ 228 ]

نزاع ديمتريو-نيوفيتو

حفل افتتاح مشروع الربط البيني ، الذي استضافه الرئيس أناستاسيادس في القصر الرئاسي في نيقوسيا عام 2022

مشروع الربط البحري العظيم هو مشروع ربط كهربائي عالي الجهد بالتيار المستمر بين شبكات الكهرباء اليونانية والقبرصية والإسرائيلية عبر أطول كابل طاقة بحري في العالم . [ 229 ] [ 230 ] وقد حظي المشروع بدعم من حزب التجمع الديمقراطي. مع ذلك، في أواخر أغسطس/آب 2024، أعرب أفيروف نيوفيتو عن معارضته للمضي قدمًا في أي مشاريع طاقة قبل حل القضية القبرصية ، وتساءل عما إذا كان الربط سيخفض فواتير الطاقة في قبرص بالفعل. أدى هذا الموقف إلى خلاف مع رئيسة حزب التجمع الديمقراطي الإسرائيلي، أنيتا ديمتريو ، التي أيدت المشروع بقوة. [ 231 ] [ 232 ] ولا يزال نيوفيتو، إلى جانب كيرياكوس حاجيانيس ، من بين النائبين الوحيدين من حزب التجمع الديمقراطي الإسرائيلي اللذين يعارضان الربط، والذي تم تطويره بشكل أساسي خلال فترة رئاسة نيكوس أناستاسيادس . [ 233 ]

في سبتمبر 2024، عندما سُئل ديمتريو عما إذا كان نيوفيتو سيترشح مجدداً عن الحزب في الانتخابات الرئاسية لعام 2028 - بعد أن أبدى رغبته في ذلك - أجاب بأن نيوفيتو قد خضع للاختبار بالفعل في عام 2023 ، وأنه احتراماً لرأي الشعب، ينبغي على حزب DISY الآن المضي قدماً لما فيه خير البلاد. [ 234 ] [ 235 ]

نتائج الانتخابات

البرلمان

في الانتخابات التشريعية التي جرت في 21 مايو/أيار 2006 ، فاز الحزب بنسبة 30.52% من الأصوات الشعبية، وحصل على 18 مقعدًا من أصل 56 مقعدًا متاحًا. وفي الانتخابات التشريعية التي جرت في 22 مايو/أيار 2011 ، فاز الحزب بنسبة 34.27% من الأصوات الشعبية، وحصل على 20 مقعدًا من أصل 56 مقعدًا متاحًا. [ 236 ] فاز مرشح الحزب، نيكوس أناستاسيادس ، في الانتخابات الرئاسية لعام 2013 ، منهيًا بذلك خمس سنوات من حكم حزب العمال التقدمي (أكيل). [ 237 ] في الانتخابات التشريعية لعام 2016 ، فاز الحزب بنسبة 30.68% من الأصوات، وحصل على 18 مقعدًا في البرلمان، ليظل الحزب صاحب أكبر تمثيل. [ 238 ]

مجلس النواب
انتخابالأصواتمقاعد
8%رتبة8±
1976485,33228.1الثانيجديد
198192,88631.9الثانييزيد12
1985107,22333.6الأوليزيد7
1991122,49535.8الأوليزيد1
1996127,38034.5الأولثابت0
2001139,72134.0الثانيينقص1
2006127,77630.3الثانيينقص1
2011138,68234.3الأوليزيد2
2016107,82430.7الأولينقص2
202199,32827.8الأولينقص1
2026101,01327.2الأولثابت0

البرلمان الأوروبي

البرلمان الأوروبي
انتخابالأصواتمقاعد
8%رتبة8±
200494,35528.23الأولجديد
2009109,20935.65الأولثابت0
201497,73237.75الأولثابت0
201981,53929.02الأولثابت0
202491,31624.78الأولثابت0

الانتخابات الرئاسية

الانتخابات الرئاسية
سنةمُرَشَّحالجولة الأولىالجولة الثانيةمنتخب
الأصوات%نتيجةالأصوات%نتائج
1978سبيروس كيبراينو

( الحزب الديمقراطي )

لا يوجد خصمنعم
1983غلافكوس كليريدس104.29433.9المركز الثانيخسر في الجولة الأولىلا
1988111.50433.3المركز الأول157,22848.4المركز الثانيلا
1993130.66336.7المركز الثاني178.94550.3المركز الأولنعم
1998158.76340.1المركز الثاني206.87950.8المركز الأولنعم
2003160.72438.8المركز الثانيخسر في الجولة الأولىلا
2008يوانيس كاسوليديس150.99633.51المركز الأول210.19546.63المركز الثانيلا
2013نيكوس أناستاسيادس200.59145,46المركز الأول236.96557,48المركز الأولنعم
2018137.23135.50المركز الأول215.28155.99المركز الأولنعم
2023Averof Neofytou103.74826.11المركز الثالثلم يستوفِ الشروطلا

قادة الأحزاب

لا.قائدلَوحَةمدة الولايةالأحداث الرئيسيةرئيس
1غلافكوس كليريدس

(1919-2013)

197619931993–2003
2ياناكيس ماتسيس

(مواليد 1933)

19931997
3نيكوس أناستاسيادس

(مواليد 1946)

199720132013–2023
4Averof Neofytou

(مواليد 1961)

20132023
5أنيتا ديمتريو

(مواليد 1985)

2023شاغل المنصب

انظر أيضاً

مراجع

  1. نيوفيتوس لويزيدس (2012). "تحولات اليمين القبرصي اليوناني والتركي القبرصي: صانعو سلام يمينيون؟". ما وراء قبرص المقسمة: دولة ومجتمع في طور التحول . بالغراف ماكميلان. ص  186. ISBN 978-0-230-33854-8.
  2. "الرقم: Δημητρίου εναντίον Δημητρίου για την ηγεσία του ΔΗΣΥ" . gr.euronews.com (باللغة اليونانية). 11 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع 11 مارس 2023 .
  3. 1 2 3 4 "قبرص" . europeelects.eu .
  4. نيوفيتوس لويزيدس (2015). "تحدي التقسيم في خمس قصص نجاح". حل نزاع قبرص: مناهج جديدة لحل النزاعات . آي بي توريس. ص 181. 
  5. أ. موسوعة: مستلزمات الحياة اليومية, مستلزمات الحياةألفا نيوز (باليونانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
  6. "الآن أنا بخير" . ألفا نيوز (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2024-07-16 .
  7. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
  8. إسكالونا، فابيان؛ كيث، دانيال؛ مارش، لوك (17 أبريل 2023). دليل بالغراف لأحزاب اليسار الراديكالي في أوروبا . سبرينغر نيتشر . ص 120. ISBN  1-137-56264-1تم الاسترجاع في 2025-08-15 . [...] الحزب الشيوعي أكيل (الحزب التقدمي للعمال - 1926)، والحزب الاشتراكي الديمقراطي إيديك (الاتحاد الديمقراطي المتحد للوسط - 1969)، وحزب الوسط اليميني ديكو (الحزب الديمقراطي - 1976)، وحزب اليمين ديسي (التجمع الديمقراطي - 1976).
  9. نوردسيك، وولفرام (2021). "قبرص" . الأحزاب والانتخابات في أوروبا .
  10. سلومب، هانز (30 سبتمبر 2011). أوروبا، لمحة سياسية: دليل أمريكي للسياسة الأوروبية . ABC-CLIO. ص 690. ISBN  978-0-313-39182-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
  11. "الملحق أ3: الأحزاب السياسية" (ملف PDF) . المسح الاجتماعي الأوروبي ( الطبعة التاسعة). 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2021 . 
  12. "المفتاح: Σαρωτική νίκη Αννίτας - Τα ποσοστά" . أوميغا لايف . 2023-03-11 . تم الاسترجاع 2023-03-11 .
  13. "الرقم: Νέα πρόεδρος του ΔΗΣΥ η Αννίτα Δημητρίου" . دوكومينتو (باللغة اليونانية). 2023-03-11 . تم الاسترجاع 2023-03-19 .
  14. "مجلس النواب - قرار مجلس النواب منذ عام 1960" . 2021-07-04. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-07-04 . تم الاسترجاع 2023-03-19 .
  15. جورجوس شارالامبوس (2015). "السياسة الحزبية للمشكلة". حل قبرص: مقاربات جديدة لحل النزاعات . ص 50. 
  16. "قبرص - الأحزاب السياسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2016 .
  17. ديزي: ما هي خطة حزب يمين الوسط الحاكم في قبرص لإعادة التوحيد؟ . انتخابات أوروبا .
  18. "ΔΗΣΥ: لقد وصلت إلى 47 يومًا" . tothemaonline.com (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-06 .
  19. "الرقم: Ο "الرقم" Δημοκρατικού Συναγερμού" . avant-garde.com.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-06 .
  20. "CYPRUS_1976_E.PDF" (ملف PDF) . 5 سبتمبر 1976.
  21. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 16-05-1976 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  22. لويزيدس، نيوفيتوس (يناير 2012). تحولات اليمين القبرصي اليوناني والتركي القبرصي: هل هم صناع سلام من اليمين؟ . بالغراف ماكميلان الولايات المتحدة. ISBN 978-1-349-34153-5.
  23. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 05/09/1976 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  24. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 07/09/1976 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  25. "مجموعات PIO الرقمية EL · حجمها 35 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  26. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΣΗΜΕΡΙΝΗ، 27-05-1981 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  27. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΔΕΙΛΙΝΗ، 27-05-1981 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  28. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ، 26/05/1981 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  29. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 13-02-1983 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  30. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 15-02-1983 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  31. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΣΗΜΕΡΙΝΗ، 10/12/1985 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  32. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 15-02-1988 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  33. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ، 15-02-1988 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  34. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ، 22-02-1988 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  35. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 22/02/1988 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  36. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΣΗΜΕΡΙΝΗ، 20/05/1991 · PIO" . pressarchive.cy (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  37. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 15-02-1993 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  38. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΧΑΡΑΥΓΗ، 15-02-1993 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  39. "مجموعات PIO الرقمية EL · "المجموعات الرقمية من PIO" · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  40. "مجموعات PIO الرقمية EL · Γ. Μάτσης, Α.Παρισινός, Στ.Λοϊζίδης εκлέχθηκαν χωρίς ανυποψήφιο · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-10 .
  41. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΣΗΜΕΡΙΝΗ، 12-06-1993 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  42. "PIO Digital Collections EL · ΜΑΤΣΗΣ: Ο ΔΗΣΥ θα στηρίξει την Κυβέρνηση του Κνηρίδη... · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  43. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 12-04-1993 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  44. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 08-04-1993 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  45. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 08/05/1993 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  46. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 08-07-1993 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  47. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 30/09/1993 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  48. "مجموعات PIO الرقمية EL · Τα φοροлογικά μέτρα της Κυβέρνησης Κлηρίδη · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  49. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 06-07-1993 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  50. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 09/10/1993 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  51. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 23/05/1993 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  52. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 10/11/1993 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-09 .
  53. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 07/06/1997 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  54. 1 2 "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 08-06-1997 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  55. "PIO Digital Collections EL · ΟΗΚΟ: ΟΟηρίδης οδήγησε το Κυπριακό στο πιο κρίσιμο διέξοδο · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  56. "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 08-02-1998 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  57. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 16-02-1998 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  58. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 17-02-1998 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  59. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 18-02-1998 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  60. "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 20/02/1998 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  61. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 27-02-1998 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  62. "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 28-02-1998 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  63. "تركيا تلمح إلى توجيه ضربة للصواريخ القبرصية" . صحيفة الإندبندنت. 23 أكتوبر 2011.
  64. «قبرص تنقل صواريخ إس-300 المثيرة للجدل إلى اليونان» . صحيفة الشعب اليومية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس/آب 2016 .
  65. "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 30/12/1998 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  66. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 15-03-1998 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  67. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 08/12/1998 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-11 .
  68. 1 2 جانسن، مايكل (2003-01-04). "رئيس قبرصي يسعى لولاية محدودة مدتها 16 شهرًا". صحيفة ذا آيريش تايمز . ص 9. 
  69. «رئيس قبرص يسعى لإعادة انتخابه» . بي بي سي أونلاين . 3 يناير 2003. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2009 .
  70. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 08-01-2003 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  71. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 17-02-2003 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  72. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 17-02-2003 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  73. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ، 19-02-2003 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  74. «نص الخطة» . شبكة الموارد اليونانية . 5 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018 .
  75. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΠΟΛΙΤΗΣ، 16-04-2004 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  76. """""""""""""""""""""""""""" . in.gr (باللغة اليونانية). 15-04-2004 . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  77. تحليل استفتاء قبرص على خطة أنان (ملف PDF) . ص 4. 
  78. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΠΟΛΙΤΗΣ، 30-04-2004 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  79. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΠΟΛΙΤΗΣ، 15-05-2004 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  80. "مجموعات PIO الرقمية EL · Έξοδος Συνούρη · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  81. "مجموعات PIO الرقمية EL · "Ευρωπαϊκό Συναγερμὀ" στηρίζει ο Δ. Συναύρης · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  82. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΠΟΛΙΤΗΣ، 31-05-2004 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  83. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΠΟΛΙΤΗΣ، 02-06-2004 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  84. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΠΟΛΙΤΗΣ، 14-06-2004 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  85. ^ "مجموعات PIO الرقمية EL · ΠΟΛΙΤΗΣ، 01-07-2004 · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  86. "مجموعات PIO الرقمية EL · ΔΗΣΥ: «Με ποιον είστε, κ.κ. Μάτση και Συνούρη · PIO" . pressarchive.cy . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  87. 1 2 3 """""""""""""""" " شكرا جزيلا, شكرا لك . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  88. "الآن Ορίζοντες" . بوليجنوسي . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  89. ^ "" Ευρωπαϊκό Κόμμα ΕΥΡΩΚΟ "" . بوليجنوسي . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  90. ^ "التاريخ 2006: تاريخ الميلاد" .
  91. "هذا هو ما يحدث في المستقبل" . in.gr (باللغة اليونانية). 15-02-2008 . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  92. 1 2 كريستوفورو، كريستوفورو. "الآن في عام 2008" . Εκлέκτωρ (باليونانية) . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  93. """""""""""""""" . in.gr (باللغة اليونانية). 17-02-2008 . تم الاسترجاع 2024-07-12 .
  94. ^ "التاريخ 2008: تاريخ الميلاد" .
  95. "التصويت في عام 2008: تاريخ الميلاد" .
  96. "الأصل: Ο άσωτος υιός" . 2019-07-13. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-07-13 . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  97. "من هو الذي της νέας Κυβέρνησης – Τα βιογραφικά όлων..." مراسل قبرص . 2019-07-14. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-07-14 . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  98. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 05-08-2019 """ مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-08-05 . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  99. "أعمال شغب في قبرص عقب انفجار ذخائر مميتة" . صوت أمريكا . حكومة الولايات المتحدة. 12 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2011 .
  100. سبنسر، ريتشارد (12 يوليو 2011). "يتزايد الغضب في قبرص بسبب "الأخطاء الإجرامية" التي تقف وراء الانفجار" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
  101. مورلي، ناثان (13 يوليو 2011). "يتزايد الغضب في قبرص بسبب انفجار الذخائر" . صوت أمريكا . حكومة الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 .
  102. لقد أوصل الرئيس ديمتريس كريستوفياس قبرص إلى هذه الحالة المؤسفة . صحيفة الغارديان (12-19-2012). تاريخ الاطلاع: 3-18-2013.
  103. انتخاب رئيس محافظ في قبرص، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 فبراير 2013.
  104. بعد المفاوضات، وافقت قبرص على حزمة إنقاذ منطقة اليورو، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 مارس 2013.
  105. "Φταίνε Χριστόφιας και Βγενόπουлος" . كاثيميريني (باليونانية) . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  106. هذا هو المكان الذي يجب أن تعيش فيه 8 سنوات من 10 سنوات من العمر جيد. newmoney . 2013-04-28 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-07-13 .
  107. «ستة من كل عشرة قبارصة لديهم رأي سلبي تجاه كريستوفياس» . 13 مايو 2012.
  108. "تراجع شعبية كريستودوليدس" . صحيفة سايبرس ميل . 25 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2024 .
  109. "Κημοσκόπηση "Κ": حوالي 12 يومًا من الرحيل" . كاثيميريني (باليونانية) . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  110. "Δημοσκόπηση για τις προεδρικές εκлογές" . ستوكواتش - Παράθυρο στην Οικονομία (باللغة اليونانية). 2017-09-29 . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  111. "لقد وصلت نسبة التخفيض إلى 86,73% في عام 2017" . كاثيميريني (باليونانية) . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  112. كريستوفورو، كريستوفوروس (يناير 2018). "الانتخابات الرئاسية في قبرص" (ملف PDF) .
  113. ^ "" κρίση θέлει ηγέτη"" . كاثيميريني (باليونانية) . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  114. " Αναστασιάδης ο " . sigmalive . 2024-07-13 . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  115. ^ "التاريخ 2013: تاريخ الميلاد" .
  116. "التصويت في عام 2013: تاريخ الميلاد" .
  117. """: """""""""""""""""""" . كاثيميريني (باليونانية) . تم الاسترجاع 2024/07/14 .
  118. "مرحبا بكم في جولتنا في المستقبل" . هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث . تم الاسترجاع بتاريخ 14-07-2024 .
  119. ^ "" ΝΕΟΦΥΤΟΥ Αβέρωφ"" . شكرا جزيلا لك (Κύπρος) . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-07-07 . تم الاسترجاع 2019-07-05 .
  120. "Βιογραφικό - Αβέρωφ Νεοφύτου" . افيروف . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-07-07 . تم الاسترجاع 2019-07-07 .
  121. «تخفيض قيمة الودائع كان اقتراح مجموعة اليورو: أناستاسيادس (مُحدَّث)» . صحيفة سايبرس ميل . 27 أغسطس/آب 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل/نيسان 2019 .
  122. «مجموعة اليورو توافق على اتفاقية الإنقاذ التي توصلت إليها قبرص والترويكا» . إيكاثيميريني . ١٦ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٢٤ .
  123. "مرحبًا بكم في هذا المكان الرائع" . 27 فبراير 2014.
  124. نونان، لورا (2 أبريل 2013). "داخل لايكي - العد التنازلي للكارثة" . رويترز .
  125. "الموت البطيء لبنك قبرص التعاوني" . أخبار التعاونيات . 13 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2024 .
  126. «أمر بفتح تحقيق في انهيار بنك قبرص التعاوني» . أخبار التعاونيات . ١٢ يوليو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يناير ٢٠٢٤ .
  127. "إغلاق الخطوط الجوية القبرصية" . ملف تعريف قبرص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  128. ""Λουκέτο" στις Κυπριακές Αερογραμμές" . 16-07-2019. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2019. تم الاسترجاع 2024-01-21 .
  129. "أنا أحبك" . هذا رائع . تم الاسترجاع 2024-01-26 .
  130. "الرقم: Δεύτερος γύρος διαπραγματεύσεων στο Μον Πεлεράν" . نافتمبوريكي (باللغة اليونانية). 2016-11-20 . تم الاسترجاع 2024-01-26 .
  131. "تضاؤل ​​فرص التوصل إلى اتفاق بشأن قبرص" . بوليتيكو . 27 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2024 .
  132. موريللي، فينسنت ل. (15 أبريل 2019). "قبرص: إعادة التوحيد تثبت أنها بعيدة المنال" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس .
  133. ↑ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" . προσωπική μου μαρτυρία" . شكرا . تم الاسترجاع 2024-01-26 .
  134. ""نشر محضر اجتماع كران-مونتانا المفقود" . صحيفة سايبرس ميل . 31 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2024 .
  135. « ثيوتشاروس يترك ديزي، ويعلن عن حركة جديدة (مُحدَّث)» - صحيفة سايبرس ميل . ٢١ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠٢٤ .
  136. "الآن نحن في طريقنا إلى المستقبل" . بروتوثيما (باللغة اليونانية). 2015-11-20 . تم الاسترجاع 2024-07-13 .
  137. """""""""""""; παραμονή του στην Κυβέρνηση" . خارج الموقع . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  138. """""""""""""""""""""""""""""""""""" . RIK . تم الاسترجاع في 13-07-2024 .
  139. "كيفية التعامل مع هذه المشكلة κορωνοϊού στην Κύπρο" . وزارة المالية . تم الاسترجاع 2024-01-23 .
  140. كامباس، ميشيل (8 يناير 2021). "قبرص تدخل في إغلاق جديد اعتبارًا من 10 يناير مع تصاعد حالات كوفيد-19" . رويترز .
  141. «قبرص تدين الهجوم على أوكرانيا» . فاينانشيال ميرور . 24 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2024 .
  142. «ندين بشدة الغزو الروسي وندعو إلى سحب القوات من أوكرانيا، كما يقول أناستاسيادس» . ΚΥΠΕ . 2024-01-26 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-01-26 .
  143. «الرئيس: يجب ألا يكون لعقوبات الاتحاد الأوروبي على روسيا تداعيات أكبر على الدول الأعضاء» . ستوك ووتش . 24 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2024 .
  144. «أناستاسيادس يقول إن روسيا أجبرت قبرص على التغيير» . موقع نوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
  145. «سيتم تطبيق نظام الرعاية الصحية العامة (GHS، باليونانية: ΓεΣΥ (GeSY)) اعتبارًا من 1 مارس 2019» . ليكسولوجي. 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
  146. "الرقم: 940 ευρώ ο κατώτατος μισθός – Σε ισχύ από χθες" . مراجعة المال . 2023 . تم الاسترجاع 2024-01-22 .
  147. 1 2 "كشف أسماء قادة تشيكيين وقبرصيين في تسريب ضخم لبيانات خارجية" . 3 أكتوبر 2021.
  148. «سر قبرص: وثائق مسربة لرومان أبراموفيتش تثير تساؤلات جديدة حول نادي تشيلسي: تحقيق بقيادة الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين يكشف كيف تتجاهل الجزيرة المتوسطية الفظائع الروسية والعقوبات الغربية للاستفادة من نفوذ بوتين» . صحيفة آيريش تايمز . 15 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2023 .
  149. "سرّي قبرص" . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين . 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2023 .
  150. ^ "Βιογραφικό" . makarios.eu . تم الاسترجاع 2024-03-24 .
  151. ^ Θεοδώρου، Θεόδωρος (2023-01-03). """""""""""""""""""" " أوميغا لايف . تم الاسترجاع 2024-03-24 .
  152. ^ Κουρούσιη، Νικοлέττα (2024/02/24). """""""""""""""""""""""""""""""" " فيلينيوز (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2024-03-24 .
  153. ^ Δημητρίου، Άντρια (2024/02/17). """""""""""""""" . فيلينيوز (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2024-03-24 .
  154. "السبب الذي يجعلني أعيش حياة جديدة هو أن أعيش حياة جديدة" (ΒΙΝΤΕΟ)" . ألفا نيوز (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2024-03-24 .
  155. «قبرص ستحقق في مزاعم الفساد ضد الرئيس السابق نيكوس أناستاسيادس» . OCCRP . 2024.
  156. "الرقم: Δεν διεκδικεί ο Αναστασιάδης την προεδρία - Υποψήφιος ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ، Αβέρωφ Νεοφύτου" . بروتوثيما (باللغة اليونانية). 22 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2023 .
  157. "الفكرة: أنا أعيش حياة جديدة" . هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث الآن . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  158. """""""""""""""""""""""""""""""" " ستوكواتش - Παράθυρο στην Οικονομία (باللغة اليونانية). 2022-01-09 . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  159. Χριστοδουлίδης για Αβέρωφ: ""لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر στα άκρα " . ألفا نيوز لايف . 2022-10-23 . تم الاسترجاع 2024/07/14 عبر يوتيوب.
  160. "الجواب: العودة إلى الحياة الطبيعية – تأملات جديدة τις προεδρικές εκлογές | كاثيميريني . 9 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  161. "الرقم: 00000000000000000000000000000000000000000000000000. "الخيال"" . cyprustimes.com (باليونانية). 2023-02-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-07-14 .
  162. «شطب اسم كريستودوليدس من سجل حزب DISY» . صحيفة قبرص ميل . 5 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2023 .
  163. ""الأمر متروك لك من أجل البقاء على قيد الحياة"" . هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث الآن . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  164. "الإجابة على هذا السؤال: ""الأمر متروك لك، يا إلهي" هذا هو الحال، يا إلهي، يا إلهي"" . tothemaonline.com (باللغة اليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  165. """""""""""""""""""" . هذا هو الحل الأمثل للمناقشة . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  166. "ΔΗΚΟ: هذا هو ما يجب أن تعرفه عني " . ألفا نيوز . 22 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  167. "هذه هي المرة الأولى التي أعيش فيها حياة جديدة" . ألفا نيوز . 26 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  168. ""السؤال الذي يطرح نفسه هو ما الذي يجب فعله؟" ΕΔΕΚ" . التهاب سياسي . 13 يوليو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2022 .
  169. """""""""""""""""""""""""" )" كاثيميريني . 15 أكتوبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  170. "الآن أنا أحبك" . كاثيميريني . 31 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  171. "ألفا: Η σταθερή πρωτιά Χριστοδουκόπηση και η μάχη Αβέρωφ-Μαυρογιάνη" . ألفا نيوز (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  172. "Δημοσκόπηση Alpha: Σταθερή πρωτιά για Χριστοδουουκίδη، μικρή αύξηση για Αβέρωφ" . ألفا نيوز (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  173. "2023: Tα αποτεлέσματα μεγάνης δημοσκόπησης أوميغا" . أوميغا لايف . 2022-10-06 . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  174. "المراسل: أنا سعيد للغاية، هذا هو ما سأفعله" . ΡΕΠΟΡΤΕΡ . مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2023 .
  175. """""""""""""""""""""" -"""""""""""""""""""""" """ . ΠΟΛΙΤΗΣ . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  176. "الموضوع: أفضل ما في الأمر، أفضل ما في الأمر πεπατημένη" . AlphaNews.Live (باللغة اليونانية). مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2023 .
  177. ""المفتاح: إقتباسات من أمازون" επόμενης μέρας (βίντεο)" . شكرا . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2023 .
  178. """: أنا أعيش حياة جديدة، أعيش حياة جديدة"" . خارج الموقع . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2023 .
  179. "مرحبًا بكم في هذا المكان الرائع" . ألفا نيوز (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  180. "الخطوة التالية: الحصول على أفضل ما لديك من معلومات Αβέρωφ" . الحوارات . 2023-04-29 . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  181. "مرحبًا بكم في هذا المكان الرائع" . هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث الآن . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  182. "الفكرة هي أن تكون على استعداد لفعل ذلك" . 21 ديسمبر 2022.
  183. ""الأمر متروك لك، يا إلهي"" . بافوس لايف (باللغة اليونانية). 2021-03-01 . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  184. "الحصول على معلومات حول ما هو أفضل من ذلك هو مستلزمات شخصية: مستلزمات شخصية Ποιητής…" . Hellasjournal.com . 2022-09-09 . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  185. "المفتاح الصحيح: لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر " . افتوديويكيسي . 2022-08-08 . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  186. "الفترة الجديدة 2023: نهاية العام" .
  187. "مرحبًا بكم في جولتنا في المستقبل" . خارج الموقع . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  188. 1 2 "الحجم: Ο β' γύρος των προεδρικών εκογών "τριχοτόμησε" τον ΔΗΣΥ" . بروتوثيما (باللغة اليونانية). 2023-02-09 . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  189. "الأمر يتعلق بالأمر: أنا أعيش حياة جديدة" . ot.gr (باللغة اليونانية). 2023-02-12 . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  190. "الأمر متروك لك. ""2 خطوات للأمام""صحيفة قبرص تايمز (باللغة اليونانية). 13 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
  191. "موعد عطلة نهاية الأسبوع 2023: نهاية العام" .
  192. 1 2 3 "يا إلهي يا إلهي." . شكرا . تم الاسترجاع 2024-06-11 .
  193. """"""""""""""""" . ألفا نيوز (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  194. """""""""""""""""""""""""""""""""" " 20 فبراير 2023.
  195. "هذا هو ما أريده!" . 2023-02-21 . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  196. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" ευθύνη، ενότητα"" . 21 فبراير 2023.
  197. ^ نيكولاو ، ستيفاني (2023/02/21). """""""""""""""""""""""" " ΔΗΣΥ (باليونانية) . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  198. "العمل في هذا المجال - "العمل" هو اختيارك الأمثل" . شكرا . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-05-21 .
  199. ^ Δημητριάδη، Ραφαέα (2024/03/10). "ΗΜΟΣΚΟΠΗΣΗ "Φ": Πρώτη με διαφορά η Αννίτα – Στεφάνου και Περδίκης με θετικό πρόσημο" . فيلينيوز (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-05-21 .
  200. "المفتاح: Σαρωτική νίκη Αννίτας - Τα ποσοστά" . أوميغا لايف . 2023-03-11 . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  201. "المفتاح: هذا هو الحل الأمثل والأفضل" . هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث بالفعل . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  202. "ΔΗΣΥ - '"الحب الحقيقي'': أفضل ما في الأمر" حَسَنًا… " . خارج الموقع . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  203. "المراسل: Comme ci comme ça συμποлίτευση και αντιποκίτευση στα μάτια των ποлιτών" . المراسل الصحفي: Comme ci comme ça συμποlectίτευση και αντιποκίτευση στα μάτια των ποлιτών . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  204. "ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΗ "Φ": ما هو أفضل خيار لك – Κατρακυлάει η δημοτικότητά του (πίνακες)" . 3 مارس 2024.
  205. "الفترة التي يجب أن تمضيها في عام 2024" . افتوديويكيسي . 2024-02-02 . تم الاسترجاع 2024-03-21 .
  206. """""""""""""""""""""""""""""""""" " الاقتصاد اليوم . تم الاسترجاع 2024-03-21 .
  207. " " έκοψαν το νήμα" . أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل ما لديك شكرا لك . تم الاسترجاع 2024-03-21 .
  208. ^ Δημητριάδη، Ραφαέα (2024/02/12). """"""""""""""""-"""""""""""""""""""""""""""""""""""" επιτρέπει να συνεχίσω"" . فيلينوز (باليونانية) . تم الاسترجاع في 21-03-2024 .
  209. "الفكرة هي أن تكون على علم بكل ما هو جديد" . Kathimerini.com.cy (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2024-03-21 .
  210. 1 2 "المضي قدماً - هذا هو الوقت المناسب للمضي قدماً" . Kathimerini.com.cy (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2024-03-22 .
  211. ""الأمر متروك لك الآن"" . ألفا نيوز (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2024-03-22 .
  212. "الفكرة هي أن تكون على دراية بالموضوع" . ألفا نيوز (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2024-07-14 .
  213. ""الأمر متروك لك": هذا هو ما سأقوله لك" . كاثيميريني (باليونانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 23-03-2024 .
  214. "6 مرات في الأسبوع. هذا هو الوقت المناسب" . قبرص تايمز (باللغة اليونانية). 2024-03-08 . تم الاسترجاع بتاريخ 23-03-2024 .
  215. "الفكرة: لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة" . Kathimerini.com.cy (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-04 .
  216. "الفكرة التي يجب أن تعرفها عني" . كاثيميريني (باليونانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-04 .
  217. "الخطوات الـ 6 التي يجب اتباعها في هذا المجال - Βιογραφικά και Φωτογραφίες" . أخبار خارج الموقع . 3 أبريل 2024.
  218. "سجلات مصرفية تربط رئيس قبرص بـ'مغسلة ترويكا'"" . OCCRP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-08-2019 . "
  219. "أريد أن أعيش حياة جديدة" . 19 أكتوبر 2020.
  220. «قبرص تحقق في كيفية حصول النخبة الكمبودية على جوازات سفر أوروبية» . رويترز . 23 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  221. دالبي، كريس (21 أكتوبر 2019). "غسيل الأموال ربما يكون قد ساهم في نمط الحياة الفاخر لابنة هوغو تشافيز في الولايات المتحدة" . إنسايت كرايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2019 .
  222. ""Cyprus Confidential" تورط أناستاسيادس ومقدمي الخدمات في معاملات مالية غير مشروعة . in-cyprus.philenews.com . 2024-01-26 . تاريخ الاطلاع: 2024-01-26 .
  223. " " " . هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في كل مكان في العالم. شكرا لك . تم الاسترجاع 2024-06-11 .
  224. "السؤال هو: "الرجاء الاتصال بنا مرة أخرى"" . كاثيميريني (باليونانية) . تم الاسترجاع 2024/09/06 .
  225. "مرحبًا VS Αβέρωφ: هذا البودكاست هو أفضل ما لديكم من أجل "العيش""" . AlphaNews (باليونانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-09-06 .
  226. "المفتاح هو: """""""( باليونانية). 2024-07-09 . تم الاسترجاع في 2024-09-06 .
  227. ↑ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ' εμπιστεύτηκαν κάποτε"( باليونانية). 2024-07-09 . تم الاسترجاع في 2024-09-06 .
  228. ↑ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ،" εμπιστεύτηκαν άποτε…"9 يوليو 2024.
  229. كامباس، ميشيل (23 يناير 2012). "مجموعة قبرصية تخطط لربط اليونان بإسرائيل بشبكة كهرباء" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012. أعلنت مجموعة مقرها قبرص، تضم شركة الكهرباء اليونانية الحكومية PPC ، يوم الاثنين، عن خططها لمد أطول كابل كهرباء بحري في العالم يربط بين أوروبا وآسيا.
  230. "مشروع الربط البيني بين أوروبا وآسيا والتقدم المحرز" (ملف PDF) . euroasia-interconnector.com .
  231. "الرابط بين البحر العظيم - رابط البحر العظيم" . خارج الموقع . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-09-06 .
  232. "التعرف على ما هو جديد في عالمنا – هذا ما حدث بالفعل" συζήτηση στη Βουлή" (باليونانية). 2024-08-28 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-09-06 .
  233. """""""""""""""""""""""""""""""""""" " 6 سبتمبر 2024.
  234. "««الموسم الجديد لعام 2028»--مرحبًا بكم في جولتنا القادمة τις Προεδρικές" . «الخطوات التي يجب اتخاذها في عام 2028»-التعرف على أفضل ما في عالمك شكرا . تم الاسترجاع 2024-09-14 .
  235. "التاريخ الجديد - «التاريخ الجديد 2028»" . كاثيميريني (باليونانية) . تم الاسترجاع 2024-09-14 .
  236. «جمهورية قبرص - الانتخابات البرلمانية 22 مايو 2011 - التقرير النهائي لبعثة تقييم الانتخابات التابعة لمكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا» (ملف PDF) . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . 7 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2021 .
  237. «انتخب القبارصة اليونانيون نيكوس أناستاسيادس رئيساً» . صحيفة الغارديان . 24 فبراير 2013.
  238. كامباس، ميشيل (22 مايو 2016). "تصويت البرلمان القبرصي يضع اليمين المتطرف في البرلمان" . رويترز .