ديس ووكر

ديزموند سنكلير ووكر (مواليد 26 نوفمبر 1965) هو مدرب كرة قدم إنجليزي ولاعب سابق لعب كمدافع .

على مستوى الأندية، شارك في سبع مباريات نهائية مع نوتنغهام فورست على ملعب ويمبلي، فاز بخمس منها. حصل على جائزة أفضل لاعب في فورست ثلاث مرات، كما اختير ضمن فريق العام من قبل رابطة اللاعبين المحترفين أربع مرات متتالية. وفي شيفيلد وينزداي، نال جائزة أفضل لاعب في النادي مرة أخرى. لعب عشرين موسمًا في دوري المحترفين، جميعها باستثناء المواسم الثلاثة الأخيرة كانت في دوري الدرجة الأولى في إنجلترا أو إيطاليا.

لعب 59 مباراة مع منتخب إنجلترا ، بما في ذلك وصول المنتخب إلى الدور نصف النهائي من كأس العالم لكرة القدم 1990 .

مسيرة النادي

نوتنغهام فورست

رُصد ووكر وهو يلعب محليًا في لندن، وانضم إلى نوتنغهام فورست عام 1980 كلاعب شاب. كان قد لعب سابقًا في أكاديمية توتنهام هوتسبير ، لكنه طُرد بعد خلافٍ رفض فيه قص شعره. منح مدرب فورست، برايان كلوف ، المعروف بمنحه الفرص للاعبين الشباب، ووكر فرصة الظهور الأول مع الفريق الأول في مارس 1984 وهو في الثامنة عشرة من عمره. أنهى فورست الموسم في المركز الثالث وتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي . خلال مواسم ووكر التسعة مع الفريق الأول لفورست، احتل الفريق ثلاثة مراكز مختلفة فقط في الدوري؛ الثالث (ثلاث مرات)، والثامن (أربع مرات)، والتاسع (مرتين).

في عام 1987، حصل ووكر على أول جائزة له كأفضل لاعب في ناديه مع فريق فورست.

فاز فريق نوتنغهام فورست ببطولة الذكرى المئوية لدوري كرة القدم في أبريل 1988 (أول لقب كبير له منذ عام 1981). واحتل المركز الثالث في الدوري عام 1988. كما أوصله هذا الأداء إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في ذلك الموسم، حيث كان ووكر في قمة مستواه.

فاز نوتنغهام فورست بكأس الأعضاء الكاملين عام 1989 بعد تغلبه على إيفرتون بنتيجة 4-3 في المباراة النهائية بعد الوقت الإضافي. كما فاز بكأس ثانية في ذلك الموسم، وهي كأس الدوري، بفوزه على لوتون تاون بنتيجة 3-1 في ملعب ويمبلي .

بينما يسعى نوتنغهام فورست لتحقيق ثلاثية تاريخية فريدة، حلت كارثة بعد أسبوع من تتويجه بكأس الرابطة. التقى الفريقان للمرة الثانية على التوالي في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. وأودت كارثة هيلزبره بحياة 97 مشجعًا لليفربول. وعندما أُعيدت المباراة، عانى فورست وفاز ليفربول بنتيجة 3-1. أنهى فورست الموسم في المركز الثالث في دوري الدرجة الأولى للموسم الثاني على التوالي. إلا أنه لم يتمكن من المشاركة في كأس الاتحاد الأوروبي بسبب استمرار حظر الأندية الإنجليزية من المشاركة في البطولات الأوروبية عقب كارثة ملعب هيسل . وتم اختيار ووكر ضمن فريق العام من قبل رابطة اللاعبين المحترفين للمرة الأولى.

فاز ووكر بميداليته الثانية في كأس الدوري عندما احتفظ نوتنغهام فورست باللقب عام 1990 بفوزه على أولدهام أثليتيك . وحصل على جائزة أفضل لاعب في نوتنغهام فورست للمرة الثانية. كما تم اختياره ضمن فريق العام من قبل رابطة اللاعبين المحترفين للموسم الثاني على التوالي.

على الرغم من إعادة قبول الأندية الإنجليزية في البطولات الأوروبية لموسم 1990-1991 ، إلا أن المقاعد كانت محدودة في البداية، ولم يُشارك فريق نوتنغهام فورست، الفائز بكأس الدوري عام 1990؛ أما المقعد الوحيد في كأس الاتحاد الأوروبي ذلك الموسم فكان من نصيب أستون فيلا، وصيف الدوري . كان ووكر يبلغ من العمر 25 عامًا آنذاك، وعلى الرغم من لعبه لأحد أنجح الأندية الإنجليزية، إلا أنه لم يُمنح بعد فرصة لإثبات نفسه في المنافسات الأوروبية.

سجّل ووكر هدفًا في مرماه في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1991، حيث خسر نوتنغهام فورست بنتيجة 2-1 أمام توتنهام هوتسبير . لعب روي كين في مركز خط الوسط مع فورست؛ وبعد سنوات، اعترف في سيرته الذاتية بأنه لم يكن ينبغي له أن يعلن جاهزيته للعب لأنه لم يكن قد تعافى من الإصابة. ومرة ​​أخرى، أضاع ووكر فرصة اللعب في أوروبا. ومع ذلك، فإن ثبات مستواه الممتاز في المجمل أهّله للاختيار للمرة الثالثة على التوالي ضمن فريق العام لرابطة اللاعبين المحترفين.

في الأول من يناير عام ١٩٩٢، سجل ووكر هدفه الوحيد في مسيرته الكروية الاحترافية، هدف التعادل في مباراة انتهت بالتعادل ١-١ أمام لوتون. في ذلك الموسم، فاز فورست بكأس الأعضاء الكاملين للمرة الثانية، متغلبًا على ساوثهامبتون بنتيجة ٣-٢ بعد الوقت الإضافي. وصل فورست إلى نهائي كأس الدوري مرة أخرى، لكنه خسر أمام مانشستر يونايتد . لعب فورست حتى الآن في سبع نهائيات للكؤوس المحلية على ملعب ويمبلي في خمسة مواسم، فاز في خمس منها. ودّع ووكر فورست كأفضل لاعب في الفريق للمرة الثالثة في ستة مواسم. كما اختير للمرة الرابعة على التوالي ضمن فريق العام لرابطة اللاعبين المحترفين. لاعب آخر اختير ضمن نفس فرق العام الأربعة لرابطة اللاعبين المحترفين، وهو زميل ووكر ستيوارت بيرس، الذي اختير لخمسة مواسم متتالية.

سامبدوريا

بعد نهائيات كأس الأمم الأوروبية 1992، انتقل ووكر إلى نادي سامبدوريا الإيطالي مقابل 1.5 مليون جنيه إسترليني ، وكان يدربه آنذاك سفين غوران إريكسون . [ 2 ] وكان سامبدوريا قد حلّ وصيفًا في نهائي كأس أوروبا عام 1992 في الموسم الذي سبق وصول ووكر، إلا أنه أنهى الدوري الإيطالي في المركز السادس ، ولم يفز بكأس إيطاليا في نفس العام ؛ وبالتالي لم يشارك في أي من بطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) خلال موسم ووكر الوحيد مع الفريق. ورغم التوقعات الكبيرة التي كانت معقودة على ووكر عند وصوله إلى إيطاليا، إلا أنه عانى من موسم صعب، ولم يقدم أداءً جيدًا؛ علاوة على ذلك، أنهى سامبدوريا الموسم في المركز السابع في الدوري الإيطالي ، وفشل مرة أخرى في التأهل للبطولات الأوروبية، كما خرج من الدور الثاني في كأس إيطاليا . وعلى الرغم من مشاركته في 30 مباراة من مباريات الدوري مع سامبدوريا، إلا أنه لعب في مركز غير مركزه المعتاد كظهير . وبقي ووكر موسمًا واحدًا فقط قبل أن يعود إلى إنجلترا. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

شيفيلد وينزداي

انضم ووكر إلى شيفيلد وينزداي مقابل 2.7 مليون جنيه إسترليني عام 1993. وخاض أكثر من 300 مباراة مع النادي تحت قيادة ثمانية مدربين مختلفين على مدار ثماني سنوات. وسرعان ما أصبح محبوبًا لدى الجماهير، وحصل على جائزة أفضل لاعب في العام في نهاية موسمه الأول. كما نال شارة القيادة. شهدت مسيرته في شيفيلد وينزداي تقلبات في الأداء، على الرغم من مشاركته في الغالبية العظمى من مباريات النادي بعد انضمامه.

في ذلك الموسم الأول، أنهى شيفيلد وينزداي الدوري الإنجليزي الممتاز في المركز السابع ، لكنه خسر في ما كان يُعتبر فرصته الأخيرة للفوز بلقب في فبراير. كما مُني بهزيمة ثقيلة أمام مانشستر يونايتد في نصف نهائي كأس الرابطة . في موسم 1994-1995، أنهى وينزداي الموسم في المركز الثالث عشر، وفي موسم 1995-1996، أنهى في المركز الخامس عشر. ولم يكن وينزداي مُهددًا بالهبوط في أي من المناسبتين. في موسم 1995-1996، خاض وينزداي أربع مباريات في دور المجموعات من كأس إنترتوتو .

بدأ موسم 1996-1997 بدايةً رائعةً لفريق شيفيلد وينزداي، حيث تصدّر الدوري الإنجليزي الممتاز في نهاية أغسطس. إلا أنهم لم يتمكنوا من الحفاظ على مستواهم الممتاز، إذ أنهوا الموسم في المركز السابع، كما فعلوا في المواسم الثلاثة السابقة. كما حققوا أفضل مسيرة لهم في كأس الاتحاد الإنجليزي خلال فترة ووكر، بوصولهم إلى ربع النهائي. وفي الموسمين التاليين، أنهى وينزداي الموسم في المركزين السادس عشر والثاني عشر على التوالي في دوري الدرجة الأولى.

ثم هبط الفريق إلى الدرجة الأدنى في موسم 1999-2000 . لعب ووكر سبعة مواسم في دوري الدرجة الأولى مع شيفيلد وينزداي، إضافةً إلى تسعة مواسم قضاها مع نوتنغهام فورست وموسم واحد مع سامبدوريا. في موسم 2000-2001 المخيب للآمال ، أنهى وينزداي الموسم في المركز السابع عشر في دوري الدرجة الثانية الذي يضم 24 فريقًا. وسط الضغوط المالية المتزايدة التي عانى منها شيفيلد وينزداي نتيجة هبوطه من الدوري الممتاز، تم فسخ عقد ووكر في عام 2001.

العودة إلى الغابة

تدرب لفترة وجيزة مع زميله السابق في فريق نوتنغهام فورست، نايجل كلوف، في نادي بيرتون ألبيون (حيث كان مدربًا)، كما خاض تجربة قصيرة في الولايات المتحدة مع فريق متروستارز في مبارياتهم الخيرية التي أقيمت بعد أحداث 11 سبتمبر ضد دي سي يونايتد . بعد ذلك، طلب بول هارت ، مدرب فورست آنذاك، من ووكر التدرب مع الفريق الذي كان يعاني في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي. وفي يوليو 2002، انضم ووكر إلى فورست بشكل دائم. [ 5 ]

شارك ووكر في ما يقارب 60 مباراة أخرى خلال فترته الثانية مع نوتنغهام فورست، وغادر النادي في سن 38 بعد أن خاض 354 مباراة وسجل هدفاً واحداً. وكانت آخر مباراة رسمية له مع فورست ضد ويغان أتلتيك في 7 أغسطس 2004. [ 6 ]

في 16 مايو 2005، أُقيمت مباراة تكريمية على شرفه، حضرها 13,886 متفرجًا، وشارك فيها كل من ستيوارت بيرس ، وإيان رايت ، وإميل هيسكي ، ونايجل كلوف. [ 7 ] [ 8 ] وأثير جدلٌ واسعٌ عندما أُلقي القبض على اللاعب بعد ساعاتٍ قليلةٍ بتهمة السكر والإخلال بالنظام العام . [ 8 ] ثم أصبح مدربًا للفريق الأول في نوتنغهام فورست، لكنه غادر في يناير 2005 عندما عُيّن غاري ميغسون مديرًا فنيًا. [ 7 ]

مسيرة مهنية دولية

شارك ووكر لأول مرة دوليًا كبديل لتوني آدامز في مباراة ضد الدنمارك عام 1988. ولم يمض وقت طويل قبل أن يصبح ووكر لاعبًا أساسيًا منتظمًا في الفريق في مواجهة منافسة من آدامز وتيري بوتشر ومارك رايت .

كأس العالم 1990

في كأس العالم لكرة القدم 1990 ، شارك ووكر أساسيًا في جميع مباريات إنجلترا السبع، وحظي بإشادة دولية واسعة. لعب ووكر ضمن خط دفاع ثلاثي إلى جانب رايت وبوتشر، وتجاوز الإصابات والإرهاق ليقدم أداءً رائعًا في البطولة، التي انتهت بخروج إنجلترا من الدور نصف النهائي بركلات الترجيح على يد ألمانيا الغربية . أشاد روب باجشي، في مقال له في صحيفة الغارديان عام 2010، بأدائه، مشيرًا إلى أن "سرعة ووكر، وقدرته على التوقع، وإتقانه للتدخلات النظيفة، تُذكّر ببوبي مور ". [ 9 ]

يورو 1992

أصبح ووكر ركيزة دفاع إنجلترا بعد اعتزال بوتشر، واستمر في المشاركة بانتظام بعد تولي غراهام تايلور منصب المدير الفني. وبصفته لاعبًا أساسيًا في تشكيلة المنتخب الإنجليزي خلال فترة شهدت عددًا كبيرًا نسبيًا من المباريات الدولية، أصبح ووكر أسرع لاعب في التاريخ يصل إلى 50 مباراة دولية، وهو إنجاز حققه في ما يزيد قليلاً عن أربع سنوات من خلال 53 مباراة دولية خاضها مع إنجلترا.

سافر ووكر مع المنتخب الإنجليزي إلى بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1992 في السويد، لكن إنجلترا لم تتجاوز دور المجموعات. ومع ذلك، شكّلت مهارات ووكر الدفاعية الممتازة إحدى أبرز نقاط القوة في أداء المنتخب الإنجليزي.

تصفيات كأس العالم 1994

في 28 أبريل 1993، وخلال مباراة ضمن تصفيات كأس العالم 1994 ، كانت إنجلترا متقدمة 2-1 على هولندا . قبل أربع دقائق من نهاية المباراة، أصبح مارك أوفرمارس، صاحب السرعة الاستثنائية، أول لاعب في تاريخ ووكر (الذي خاض 52 مباراة دولية آنذاك) يتفوق على المدافع في السرعة. [ 10 ] [ 11 ] لم يكن أمام ووكر خيار سوى ارتكاب خطأ ضد أوفرمارس. سجل بيتر فان فوسن ركلة الجزاء الناتجة، وانتهت المباراة بالتعادل 2-2. [ 11 ] [ 12 ]

بعد شهر، في 29 مايو في تشورزوف ببولندا، خسر ووكر مرة أخرى في سباق جري. وصل داريوس أدامتشوك إلى الكرة أولاً، وبلمسة واحدة سددها من فوق كريس وودز ليسجل هدفاً.

بعد أربعة أيام، في 2 يونيو 1993، تلقت آمال إنجلترا في التأهل ضربة أخرى خلال خسارتها 2-0 أمام النرويج خارج أرضها . تأثرت فعالية ووكر الدفاعية بسبب فرض تايلور نظامًا جديدًا يعتمد على ظهيرين جناحين لم يُختبر من قبل. [ 11 ] كان ووكر مسؤولاً بشكل كبير عن الهدف الأول. فبعد ارتكابه خطأً قرب الراية الركنية، بدأ ووكر بالجدال مع الحكم. استغل الحكم خطأه بركلة حرة سريعة أدت إلى عرضية سجل منها أويفيند ليوناردسن هدفًا. [ 13 ]

شارك ووكر في جولة صيفية من ثلاث مباريات في الولايات المتحدة الأمريكية ، الدولة المضيفة لنهائيات العام التالي . ثم غاب عن مباراتين حاسمتين أخريين في التصفيات، فوزٌ بنتيجة 3-0 على بولندا وخسارةٌ فادحة بنتيجة 2-0 أمام هولندا في روتردام. لعب ووكر في آخر مباراة لإنجلترا في المجموعة في نوفمبر 1993. سجلت سان مارينو أسرع هدف في تاريخ تصفيات كأس العالم، بعد ثماني ثوانٍ فقط، مستغلةً تمريرة خلفية ضعيفة من ستيوارت بيرس. فازت إنجلترا بنتيجة 7-1 لكنها فشلت في التأهل (كان عليها الفوز بسبعة أهداف واضحة وأن تأمل في خسارة هولندا في بولندا، لكن هولندا فازت 3-1، لذا لم يكن لتأهل إنجلترا أي أهمية). كانت هذه آخر مباراة لتايلور كمدرب لإنجلترا، وعلى الرغم من أنه كان عضوًا في التشكيلات الأولى لخليفة تايلور (تيري فينابلز)، إلا أنه لم يلعب للمنتخب الوطني مرة أخرى. [ 4 ]

شارك ووكر في 59 مباراة مع منتخب إنجلترا، ولم يسجل أي هدف. [ 4 ]

أسلوب اللعب

وُصف ووكر بأنه "مدافعٌ صلب"، وكان مدافعًا سريعًا وقويًا في الالتحامات ، يتمتع ببنية جسدية جيدة وقدرة ممتازة على التوقع، واشتهر بجودة دفاعه العالية باستمرار خلال النصف الأول من مسيرته الكروية. دفاعيًا، كان من بين أفضل المدافعين في عصر البث التلفزيوني لكرة القدم الإنجليزية. [ 4 ] [ 9 ] سمحت له سرعته بإنقاذ فريقه مرارًا وتكرارًا من المواقف الصعبة. وقد أدرج غاري لينيكر ووكر ضمن أفضل أحد عشر لاعبًا لعب بجانبهم لينيكر خلال مسيرته. قال لينيكر عنه: "لم يكن ديس أعظم لاعب كرة قدم في العالم، لكنه كان سريعًا بشكل لا يُصدق، ويتمتع بعقلية دفاعية رائعة. اعتاد برايان كلوف أن يُكلفني بمراقبته عندما كنا نلعب - كان دائمًا يُكلفه بمراقبة رجل لرجل، وهو أمر غير معتاد في تلك الأيام - وكان يُغني تلك الأغنية "لن تهزم ديس ووكر أبدًا!" - لقد كان يُثير جنونك عندما تلعب ضده!" [ 14 ]

في الكرات الثابتة لفرقه، كان ووكر يبقى في الخلف لتوفير غطاء دفاعي بدلاً من دعم الهجوم، وهو ما ينعكس في حقيقة أنه سجل هدفًا واحدًا فقط في حوالي 800 مباراة مع الفريق الأول.

لعب عشرين موسمًا في كرة القدم الاحترافية، جميعها في دوري الدرجة الأولى باستثناء آخر ثلاثة مواسم. شارك في سبع مباريات نهائية مع نوتنغهام فورست على ملعب ويمبلي، فاز في خمس منها. ولعلّ خير دليل على ثبات مستواه المتميز هو الجوائز الفردية التي حصدها في أوج عطائه: ففي المواسم الستة الأخيرة من فترته الأولى مع فورست، نال جائزة أفضل لاعب في العام ثلاث مرات، وفي المواسم الأربعة الأخيرة من تلك الفترة، اختير ضمن فريق العام من قبل رابطة اللاعبين المحترفين في كل مرة. وعند عودته من موسمه في إيطاليا، نال جائزة أفضل لاعب في شيفيلد وينزداي في موسمه الأول هناك. وبعد ظهوره الدولي الأول مع المنتخب الإنجليزي عام 1988، أصبح أسرع لاعب يصل إلى 50 مباراة دولية، محققًا ذلك في غضون أربع سنوات فقط.

نادرًا ما غاب ووكر عن المباريات. تلقى عددًا قليلًا جدًا من البطاقات الصفراء خلال السنوات العشر الأولى من مسيرته، على الرغم من قدرته على انتزاع الكرة من الخصوم بتدخلات انزلاقية من جميع الجهات. ورغم أنه لم يكن أطول المدافعين، إلا أنه كان قادرًا على القفز عاليًا متجاوزًا أطول المهاجمين في الكرات الهوائية، وسرعته الفائقة جعلت حتى أسرع وأمهر المهاجمين نادرًا ما يتفوقون عليه.

الحياة الشخصية

وُلد ووكر في إنجلترا وهو من أصول جامايكية. [ 15 ] ابناه لاعبا كرة قدم محترفان. يلعب الابن الأكبر، تايلر ، لنادي بارو ، [ 16 ] [ 17 ] بينما يلعب الابن الأصغر، لويس ، لنادي برينتري تاون . [ 18 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريكأس وطنيكأس الدوريآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
نوتنغهام فورست1983-1984الدرجة الأولى4000000040
1984-1985الدرجة الأولى3000000030
1985–1986الدرجة الأولى3902020430
1986–1987الدرجة الأولى4101060480
1987–1988الدرجة الأولى350503010440
1988–89الدرجة الأولى340506030480
1989–90الدرجة الأولى3801010020510
1990–91الدرجة الأولى3701004020530
1991–92الدرجة الأولى331409060521
المجموع26412804001403461
سامبدوريا1992–93الدوري الإيطالي الدرجة الأولى30020320
شيفيلد وينزداي1993–94الدوري الإنجليزي الممتاز4204070530
1994–95الدوري الإنجليزي الممتاز3803020430
1995–96الدوري الإنجليزي الممتاز360104030440
1996–97الدوري الإنجليزي الممتاز3604010410
1997–98الدوري الإنجليزي الممتاز3803020430
1998–99الدوري الإنجليزي الممتاز3703020420
1999–2000الدوري الإنجليزي الممتاز3704040450
2000–01الدرجة الأولى4302050500
المجموع3070240270303610
نوتنغهام فورست2002–03الدرجة الأولى310000020330
2003-2004الدرجة الأولى2502010280
2004-2005بطولة10000010
المجموع570201020620
إجمالي النادي32113004101604081
إجمالي المسيرة المهنية65815406801908011

دولي

المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إنجلترا [ 19 ]198820
1989110
1990150
1991100
1992120
199390
المجموع590

التكريمات

نوتنغهام فورست

فردي

مراجع

  1. دانك، بيتر، محرر. (1987). كتاب روثمانز السنوي لكرة القدم 1987-1988 . لندن: دار كوين آن للنشر. ص  266. ISBN 978-0-356-14354-5.
  2. 1 2 ويليامز، ريتشارد (23 مايو 1993). "كرة القدم: لا وقت لإظهار عيوبك: كان ديس ووكر الرجل الذي يمكن لإنجلترا الاعتماد عليه فوق كل شيء. ولكن مع اقتراب مباراتين حاسمتين في كأس العالم، هل ما زال هذا هو الحال؟ تقرير ريتشارد ويليامز" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
  3. "رجل وحيد في المنتصف" . صحيفة الغارديان . 26 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2019 .
  4. 1 2 3 4 فراتيني ، ماركو (28 فبراير 2006). "ووكر: il "brivido" difensivo della Samp" (باللغة الإيطالية). TuttoMercatoWeb . تم الاسترجاع في 16 مايو 2020 .
  5. "ووكر يؤكد عودة فورست" . بي بي سي سبورت . 5 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2011 .
  6. "ويغان 1-1 نوتنغهام فورست" . بي بي سي. 7 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2010 .
  7. 1 2 "جماهير فورست تُكرم الأسطورة ووكر" . بي بي سي سبورت . 17 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2019 .
  8. 1 2 تايلور، دانيال (17 مايو 2005). "اعتقال رجل ثمل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2019 .
  9. 1 2 باغشي، روب (26 مايو 2010). "شهدت إيطاليا 90 لحظاتها المميزة حوالي الساعة الرابعة صباحًا على طريق الرحالة في أستراليا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2019 .
  10. "كرة القدم: كأس العالم: خطأ ووكر يُطيح بإنجلترا" . independent.co.uk . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2018 .
  11. 1 2 3 "ديس ووكر - سيرة مسيرته الكروية مع منتخب إنجلترا. - إنجلترا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  12. "بهجة الستة: الصدمة تفقد مكانتها" . صحيفة الغارديان . 12 مارس 2010.
  13. "2 يونيو 1993، النرويج 2-0 إنجلترا (تصفيات كأس العالم)" . يوتيوب . 1 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .
  14. "غاري لينيكر يختار تشكيلته المثالية (#One2Eleven) في لعبة The Fantasy Football Club" . Skysports.com . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2018 .
  15. "رفع الأعلام: تأثير منطقة الكاريبي على فرق إنجلترا في بطولة أمم أوروبا" . www.ucfb.ac.uk. 21 يوليو 2024.
  16. "ملفات تعريف لاعبي أكاديمية نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
  17. «ديس ووكر يقول إن ابنه تايلر يمتلك موهبة أكبر بكثير مما كان يمتلكه هو» . Bbc.co.uk. 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
  18. كوديل، لوك (2 فبراير 2023). "تريستان يندفع بسرعة إلى جيلينجهام بعد تعرضه لضربة إصابة مزدوجة" . كينت أونلاين . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  19. ستراك-زيمرمان، بنيامين. "ديس ووكر" . National-football-teams.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
  20. 1 2 3 "الجوائز" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
  21. "مباراة توتنهام هوتسبير ضد نوتنغهام فورست، 18 مايو 1991" . 11 ضد 11. شركة AFS Enterprises . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2026 .
  22. "لاعبو الموسم في ثمانينيات القرن العشرين" . نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012 .
  23. "لاعبو الموسم في التسعينيات" . نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012 .
  24. "الفائزون بجائزة آلان هارديكر" . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 .رابطة كرة القدم، 26 فبراير 2012
  25. كأس آلان هارديكر لدوري كرة القدم الإنجليزية
  26. "فريق القرن: 1977-1996 - سونيس، روبسون، وهودل... ثلاثي خط وسط رائع!" . GiveMeFootball.com . Give Me Football. 30 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .