تيري بوتشر

تيري إيان بوتشر (مواليد 28 ديسمبر 1958) هو مدرب كرة قدم إنجليزي ولاعب سابق.

خلال مسيرته كلاعب دفاع ، قاد بوتشر منتخب إنجلترا ، حيث شارك في 77 مباراة دولية على مدار عشر سنوات، تضمنت ثلاث بطولات لكأس العالم . ويُعرف بأنه أحد اللاعبين الذين راوغهم دييغو مارادونا ليسجل هدف القرن . كما حقق بوتشر نجاحات في مسيرته مع الأندية، لا سيما مع إيبسويتش تاون ورينجرز . وتولى لاحقًا تدريب أندية في إنجلترا واسكتلندا وأستراليا وويلز، كما قاد لفترة وجيزة منتخب الفلبين .

وقت مبكر من الحياة

وُلد بوتشر في سنغافورة ، حيث كان والده يعمل ضابطًا في البحرية الملكية ، وقضى معظم طفولته في لوستوفت ، سوفولك ، حيث التحق بمدرسة لوستوفت النحوية . [ 4 ] رفض فرصة الانضمام إلى فريق شباب نورويتش سيتي ، لأنه كان من مشجعي إيبسويتش تاون، منافسه في شرق أنجليا . انضم إلى نادي بورتمان رود في أغسطس 1976 بعد فترة تجريبية استمرت ثلاثة أسابيع. [ 5 ] [ 6 ]

مسيرة النادي

إيبسويتش تاون

شارك بوتشر لأول مرة مع إيبسويتش تاون ضد إيفرتون في دوري الدرجة الأولى في 15 أبريل 1978، وخلال المواسم الثمانية التالية، رسخ نفسه كأفضل مدافع مركزي في النادي، جامعًا بين القيادة والقدرة الرائعة على الكرات الهوائية والشجاعة. وسرعان ما لاحظ مدرب إنجلترا رون غرينوود ذلك ، فمنحه فرصة الظهور الأول مع المنتخب في مباراة ودية ضد أستراليا عام 1980. [ 7 ]

في عام 1981، كان بوتشر جزءًا من فريق إيبسويتش الذي فاز بكأس الاتحاد الأوروبي تحت قيادة بوبي روبسون واقترب من أول لقب له في الدوري منذ عام 1962، على الرغم من أن أستون فيلا انتزع اللقب منه في اللحظات الأخيرة .

حصل بوتشر على لقب أفضل لاعب في العام في عامي 1985 و1986، وشهد الموسم الأخير هبوط إيبسويتش إلى الدرجة الثانية. [ 8 ]

رينجرز

في عام 1986، غادر بوتشر نادي إيبسويتش بعد هبوطه إلى الدرجة الأدنى، ليصبح أحد أوائل اللاعبين الإنجليز الذين انضموا إلى نادي رينجرز الاسكتلندي عقب تعيين غرايم سونيس مدربًا للفريق. دفع سونيس، لاعب ليفربول السابق، مبلغ 725 ألف جنيه إسترليني لإيبسويتش مقابل ضمه في يوليو 1986. [ 9 ] وبصفته قائدًا للفريق، قاده للفوز بثلاثة ألقاب في الدوري خلال أربعة مواسم، بالإضافة إلى لقبين في كأس الدوري الاسكتلندي . [ 10 ]

في نوفمبر 1987، تعرض لكسر في ساقه خلال مباراة في الدوري الاسكتلندي الممتاز ضد أبردين ، مما أدى إلى غيابه عن بقية الموسم. [ 10 ] في أبريل 1988، أُدين بوتشر بتهمة الإخلال بالنظام العام وخرق السلام بسبب سلوكه في مباراة "أولد فيرم" في أكتوبر 1987. [ 11 ] وغُرِّم 250 جنيهًا إسترلينيًا . [ 12 ] في أكتوبر 1988، خضع بوتشر لتحقيق من الشرطة بعد أن ركل باب غرفة الحكام وخلعه من مفصلاته عقب مباراة في ملعب بيتودري . لم تُوجَّه إليه أي تهم جنائية، لكن الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم غرّمه 1500 جنيه إسترليني. [ 12 ] تلقى بوتشر عرضًا بقيمة مليون جنيه إسترليني من مانشستر يونايتد في يوليو 1988، لكن رينجرز رفضه. [ 13 ]

كانت آخر مباراة لبوتشر مع رينجرز في سبتمبر 1990، حيث خسر الفريق بنتيجة 2-1 أمام دندي يونايتد في الدوري . وكان مسؤولاً جزئياً عن هدفي الفريق المنافس، مما أدى إلى استبعاده من التشكيلة الأساسية. في نوفمبر 1990، تلقى عرضاً من ليدز يونايتد ، وكاد أن يوقع مع النادي، لكنه عُرض عليه بعد ذلك منصب اللاعب والمدرب في كوفنتري سيتي . [ 14 ]

مدينة كوفنتري

سرعان ما دخل هوارد ويلكنسون، مدرب ليدز يونايتد، في مفاوضات مع غرايم سونيس لإعادة بوتشر إلى جنوب الحدود، ولكن عندما غادر بوتشر ملعب إيبروكس، كان ذلك في صفقة بلغت قيمتها 400 ألف جنيه إسترليني ليصبح لاعبًا ومدربًا لنادي كوفنتري سيتي في 15 نوفمبر 1990. [ 10 ] كانت إحدى أولى مبارياته كمدرب لكوفنتري ضد فريق ليدز الذي كان قريبًا من التعاقد معه، حيث تعادل معهم 1-1 في الدوري على ملعب هايفيلد رود في 24 نوفمبر. [ 15 ] وشملت النتائج المبكرة الواعدة الأخرى فوزًا مثيرًا 5-4 على أرضه على حامل اللقب نوتنغهام فورست في الدور الرابع من كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة في 28 نوفمبر. ومع ذلك، انتهى سعيهم للفوز بكأس الرابطة في ربع النهائي في 23 يناير 1991 عندما خسروا 1-0 على أرضهم أمام الفائز باللقب في النهاية، شيفيلد وينزداي . وبعد ستة أيام، انتهى مشوارهم في كأس الاتحاد الإنجليزي بالخسارة في مباراة الإعادة بالدور الرابع أمام ساوثهامبتون. [ 16 ]

شارك بوتشر في ست مباريات بالدوري مع كوفنتري سيتي، حيث أنهى الفريق موسم 1990-1991 في المركز السادس عشر في دوري الدرجة الأولى، ثم اعتزل اللعب. في موسم 1991-1992 ، فاز كوفنتري على لوتون تاون بنتيجة 5-0 في مباراته الثانية بالدوري، وحقق فوزًا مفاجئًا خارج أرضه بنتيجة 2-1 على حامل لقب الدوري أرسنال ، بالإضافة إلى فوز على أرضه بنتيجة 1-0 على غريمه أستون فيلا، [ 17 ] ليحتل المركز السادس في الدوري بنهاية سبتمبر، متقدمًا على فرق أخرى مرشحة للفوز مثل ليفربول وإيفرتون. [ 18 ] مع ذلك، تراجع أداء الفريق خلال الشهرين التاليين، وبحلول نهاية نوفمبر، تراجع إلى المركز الثالث عشر. [ 19 ] وفي يوم رأس السنة الجديدة 1992، خسر على أرضه أمام توتنهام هوتسبير بنتيجة 2-1، ليدخل العام الجديد في المركز الخامس عشر، متقدمًا بست نقاط عن منطقة الهبوط. [ 20 ]

تم فصل بوتشر في 6 يناير 1992 بعد أكثر من عام بقليل كمدير لنادي كوفنتري سيتي، وحل محله مساعده المعين حديثًا دون هاو .

لاحقًا

أعاد بوتشر تسجيل نفسه كلاعب في أغسطس 1992، عندما انضم إلى سندرلاند ، أحد الأعضاء المؤسسين لدوري الدرجة الأولى الجديد، الذي كان يمثل المستوى الثاني في كرة القدم الإنجليزية بعد إنشاء الدوري الإنجليزي الممتاز . لعب 38 مباراة مع النادي في موسم 1992-1993 ، وأصبح لاعبًا ومدربًا بعد إقالة المدرب مالكولم كروسبي في يناير 1993، وساهم في بقاء الفريق في دوري الدرجة الأولى بفارق مركز واحد. لم يلعب بوتشر مع النادي مرة أخرى، وأُقيل في 26 نوفمبر 1993 بعد بداية مخيبة للآمال لموسم 1993-1994، حيث كافح الفريق مجددًا لتجنب الهبوط، قبل أن يحسم ميك باكستون ، خليفة بوتشر، هذا الصراع لصالحه . [ 21 ]

ثم لعب بوتشر ثلاث مباريات مع كلايدبانك قبل أن يعتزل اللعب.

مسيرة مهنية دولية

بوتشر (رقم 6) يبدو محبطاً بينما يحتفل دييغو مارادونا بهدفه الثاني (الذي يُعتبر أحد أفضل الأهداف في تاريخ كأس العالم ) خلال كأس العالم 1986

لفت أداء بوتشر مع إيبسويتش أنظار مدرب إنجلترا رون غرينوود ، الذي منحه فرصة الظهور الأول في مباراة ودية ضد أستراليا في 31 مايو 1980، عندما كان عمره 21 عامًا. وحصل على مشاركته الدولية الثانية بعد 10 أشهر في مباراة خسرها فريقه 2-1 أمام إسبانيا (أيضًا مباراة ودية).

كان بوتشر أصغر أعضاء خط الدفاع الرباعي الذي شارك في كأس العالم 1982 بإسبانيا. أصبح لاعباً أساسياً في المنتخب الوطني في تلك المرحلة، وظل الخيار الأول لإنجلترا في مركز قلب الدفاع لبقية العقد، وشارك في كأس العالم 1986. في تلك البطولة، لعب في ربع النهائي ضد الأرجنتين ، حيث راوغ دييغو مارادونا خمسة لاعبين إنجليز قبل أن يسجل هدفاً، وهو هدف يوصف أحياناً بأنه "هدف القرن" . [ 22 ]

أدى كسر في الساق إلى عدم وجود بوتشر في تشكيلة المنتخب الإنجليزي الذي خرج من دور المجموعات في بطولة أوروبا عام 1988، بينما اضطر المدرب روبسون إلى الاعتماد على ثنائي دفاعي غير متمرس مكون من توني آدامز ومارك رايت .

أثناء مشاركته مع منتخب إنجلترا في مباراة حاسمة ضمن تصفيات كأس العالم ضد السويد في ستوكهولم بتاريخ 6 سبتمبر 1989، تعرض بوتشر لجرح عميق في جبهته في بداية المباراة. قام أخصائي العلاج الطبيعي بخياطة الجرح مؤقتًا ، واستمر في اللعب وهو ملفوف بالضمادات . [ 23 ] أدى ضربه المتكرر للكرة برأسه - وهو أمر لا مفر منه عند اللعب في قلب الدفاع - إلى تمزق الضمادات وإعادة فتح الجرح، لدرجة أن قميصه الأبيض كان ملطخًا بالدماء مع نهاية المباراة. [ 24 ] تُعتبر هذه الصورة أيقونية. [ 25 ] [ 26 ]

بلغ منتخب إنجلترا نصف نهائي كأس العالم 1990 بقيادة بوتشر، معتمدًا على خط دفاع خماسي أكثر حذرًا (بوتشر مع رايت وديس ووكر في قلب الدفاع، بالإضافة إلى الظهيرين ستيوارت بيرس وغاري ستيفنز (في البداية ) ، ثم بول باركر لاحقًا ). كما تولى بوتشر شارة القيادة بعد إصابة برايان روبسون التي أنهت مشاركته في البطولة مبكرًا. بعد كأس العالم، اعتزل بوتشر اللعب الدولي برصيد 77 مباراة دولية وثلاثة أهداف على مدار عشر سنوات. [ 27 ]

المسار الوظيفي الإداري

مدينة كوفنتري

غادر بوتشر نادي رينجرز في 15 نوفمبر 1990 ليصبح لاعبًا ومدربًا لنادي كوفنتري سيتي (خلفًا لجون سيليت ). وكان أصغر مدرب في دوري كرة القدم عند تعيينه، إذ كان يبلغ من العمر 32 عامًا قبل شهر واحد من بلوغه هذا العمر.

تحت قيادة سيلت، فاز كوفنتري بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1987، ووصل إلى المركز السابع في دوري الدرجة الأولى عام 1989، لكن بداية كارثية لموسم 1990-1991 أدت إلى عودة كوفنتري إلى صراع الهبوط الذي كان مألوفًا للغاية في ملعب هايفيلد رود منذ صعود كوفنتري لأول مرة إلى دوري الدرجة الأولى عام 1967. ومع تعيين بوتشر مديرًا فنيًا، كان كوفنتري عازمًا على العودة إلى سكة الانتصارات. قاد بوتشر كوفنتري إلى المركز السادس عشر وضمن البقاء في الدوري الممتاز في موسم 1990-1991، ودخل الفريق عام 1992 في المركز الثالث عشر، لكنه أُقيل من منصبه كمدير فني في 6 يناير 1992.

لعب بوتشر ست مباريات في الدوري مع كوفنتري في موسم 1990-1991 قبل أن يعلن اعتزاله اللعب.

سندرلاند

في فبراير 1993، عُيّن بوتشر مديرًا فنيًا لنادي سندرلاند، وأعاد تسجيل نفسه كلاعب بعد عامين من مباراته الأخيرة. نجح في ضمان بقاء الفريق في الدوري الممتاز بنهاية موسم 1992-1993، لكنه أُقيل في ديسمبر التالي.

ماذرويل

في أكتوبر 2001، أصبح بوتشر مساعدًا لإريك بلاك في نادي ماذرويل بالدوري الاسكتلندي الممتاز ، ثم تولى تدريب الفريق خلفًا لبلاك بعد عام، حيث واجه النادي صعوبات مالية حادة. وصل ماذرويل إلى نهائي كأس الدوري الاسكتلندي عام 2005 ، حيث هزمه فريقه السابق رينجرز بنتيجة 5-1.

سيدني

بعد أن ارتبط اسمه لعدة أسابيع باحتمالية انتقاله إلى نادي سيدني إف سي ، أُعلن عن تعيين بوتشر مدربًا جديدًا للفريق في 17 مايو 2006، [ 28 ] ووقع عقدًا لمدة عامين. وفي 7 فبراير 2007، أُقيل من منصبه بعد خروج النادي من الأدوار النهائية بخسارة مجموع المباراتين 3-2 أمام نيوكاسل جيتس . [ 29 ]

برينتفورد

في 30 مارس 2007، تم تعيين بوتشر مساعدًا للمدرب في نادي بارتيك ثيستل . [ 30 ] ومع ذلك، كان هذا التعيين قصير الأجل حيث أصبح مديرًا لنادي برينتفورد في 24 أبريل 2007 [ 31 ] (تولى المنصب رسميًا في 7 مايو 2007).

بعد سلسلة من النتائج السيئة، بما في ذلك 5 انتصارات فقط في 23 مباراة، وتحت ضغط متزايد من الجماهير التي كانت تهتف باسم المدرب السابق مارتن ألين ، غادر برينتفورد في 11 ديسمبر 2007. [ 32 ]

المنتخب الوطني الاسكتلندي

عُيّن بوتشر مساعدًا لجورج بيرلي عام 2008 خلال حملة اسكتلندا لتصفيات كأس العالم 2010. كان بوتشر لا يزال يحمل ضغينةً تجاه هدف مارادونا الشهير " يد الله" ضد إنجلترا قبل 22 عامًا. لذا، في الأيام التي سبقت مباراة ودية ضد الأرجنتين، بقيادة دييغو مارادونا، أصبحت آراء بوتشر حول مارادونا حديث الساعة في وسائل الإعلام. صرّح بوتشر في مقابلات صحفية بأن مارادونا غشاش وكاذب، وأنه سيسعد بخسارته. خسرت اسكتلندا المباراة 1-0. عندما سُئل مارادونا عما قاله بوتشر عنه، أجاب: "من هو بوتشر؟" [ 33 ]

في نوفمبر 2009، تم إقالة جورج بيرلي من منصب مدير منتخب اسكتلندا، وفي الوقت نفسه غادر بوتشر بالتراضي.

نبات الشوك الكاليدوني في إنفرنيس

يحتفل فريق إنفرنيس بفوزه بلقب الدرجة الأولى في مايو 2010 في ملعب كاليدونيان (بوتشر على يسار المسرح)

في 27 يناير 2009، عُيّن بوتشر مديرًا فنيًا لنادي إنفرنيس كاليدونيان ثيستل ، ووقع عقدًا لمدة 18 شهرًا، مع استمراره في منصبه كمساعد للمدرب جورج بيرلي في المنتخب الاسكتلندي. [ 34 ] وانضم إليه في إنفرنيس موريس مالباس كمساعد له. في مايو 2009، هبط إنفرنيس من الدوري الاسكتلندي الممتاز. بعد بداية سيئة لموسم 2009-2010 في دوري الدرجة الأولى ، تمكن بوتشر من قلب الأمور لصالح إنفرنيس. بحلول نهاية مارس، قاد بوتشر فريقه من تأخره بفارق 16 نقطة عن المتصدر دندي، إلى تقدمه بفارق أربع نقاط وتصدره دوري الدرجة الأولى الاسكتلندي. وحصل على جائزة " إيرن برو فينومينال" لأفضل مدرب في شهر مارس. [ 35 ] فاز إنفرنيس بلقب دوري الدرجة الأولى "إيرن برو" في 21 أبريل 2020، بعد خسارة دندي 1-0 أمام رايث روفرز، ليضمن بذلك عودة إنفرنيس إلى الدوري الاسكتلندي الممتاز. كان آخر مدير فني تمت ترقيته مع إنفرنيس حتى عام 2026 حيث ساعد سكوت كيلاشر ناديه على الصعود من دوري الدرجة الأولى الاسكتلندي إلى دوري البطولة الاسكتلندي .

في إطار سعيها للصعود في موسم 2009-2010، حققت ICT سلسلة انتصارات متتالية خارج أرضها في الدوري استمرت طوال عام 2010، وتُوّجت بالتعادل 1-1 مع هارتس على ملعب تاينكاسل في 18 ديسمبر. [ 36 ] في أبريل 2010، تم تمديد عقده حتى نهاية موسم 2011-2012. [ 37 ] في موسم 2010-2011 من الدوري الاسكتلندي الممتاز، أنهى النادي الموسم في المركز السابع، بفارق ضئيل عن التأهل إلى المراكز الستة الأولى. انضم بوتشر إلى قاعة مشاهير كرة القدم الاسكتلندية في نوفمبر 2011. [ 38 ]

في موسم 2012-2013، حاز بوتشر على جائزة أفضل مدرب في الشهر للمرة الثانية في نوفمبر، إلى جانب لاعبي إنفرنيس، آرون دوران وبيلي مكاي ، [ 39 ] بعد أن نالها في أكتوبر من موسم 2010-2011. [ 40 ] ويُعزى ذلك إلى فوزه في ثلاث مباريات (بما فيها مباراة خارج أرضه أمام سلتيك ) [ 41 ] وتعادله في مباراة أخرى، على الرغم من خسارة فريقه أمام ماذرويل بنتيجة 5-1 في المباراة الأخرى من ذلك الشهر [ 42 ] ، وقاد النادي إلى المركز الثاني بنهاية عام 2012. وأعرب بوتشر عن سعادته ببقاء النادي في المركز الثاني، وكذلك عن رضاه عن أداء المدافعين، الذين أصبحوا أكثر بروزًا من خط هجومه الهجومي. [ 43 ]

في يناير 2013، رفض بوتشر عرضًا لتدريب بارنسلي ، [ 44 ] بعد أن كان مرشحًا لخلافة كيث هيل . [ 45 ] وبعد رفضه عرض بارنسلي، أوضح بوتشر أن أحد أسباب بقائه هو إيمانه بأن النادي قادر على تحقيق إنجاز تاريخي، [ 46 ] وأنه سعيد بمواصلة إقامته في اسكتلندا. [ 47 ] وقد لاقى قراره بالبقاء ترحيبًا من المدافع دانيال ديفاين ، الذي كان قد انضم إلى النادي في وقت سابق من ذلك الشهر. [ 48 ]

حظيت جهود بوتشر في قيادة إنفرنيس إلى احتلال أحد المراكز الستة الأولى بالتقدير عندما تم ترشيحه ضمن القائمة المختصرة المكونة من أربعة مرشحين لجائزة أفضل مدرب في اسكتلندا من رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . [ 49 ]

هيبرنيان

في 5 نوفمبر 2013، أكد نادي إنفرنيس تلقيه عرضًا رسميًا من نادي هيبرنيان، أحد أندية الدوري الممتاز، لتعيين تيري بوتشر خلفًا لمدربه السابق بات فينلون. [ 50 ] وفي 11 نوفمبر، توصل هيبرنيان إلى اتفاق مع إنفرنيس لتعويض انتقال تيري بوتشر إلى النادي، إلى جانب مساعده موريس مالباس. [ 51 ] ووافق بوتشر على عقد لمدة ثلاث سنوات، وأكد النادي تعيينه رسميًا في 12 نوفمبر. [ 52 ]

بعد أسبوع من رحيل بوتشر، ردّ مشجعو إنفرنيس على رحيله بسؤال "تيري مين؟" خلال المباراة ضد سانت جونستون. [ 53 ] في 2 يناير 2014، حقق بوتشر أول فوز له في ديربي إدنبرة خلال مسيرته التدريبية، بنتيجة 2-1. [ 54 ] لم يتعاقد بوتشر مع أي لاعبين في منتصف يناير حتى ضمّ دانيال بواتينغ ، وداني هاينز، ودنكان واتمور في اليوم الأخير من فترة الانتقالات. [ 55 ] [ 56 ]

مع مرور الأشهر، تدهورت نتائج هيبرنيان. كان سلفه، بات فينلون، قد ترك الفريق في مركز متوسط ​​في جدول الترتيب، لكن سلسلة من الأداء السيئ دفعت بوتشر إلى الاعتذار، ووصف المشجعون تكتيكاته بأنها "جبانة" و"خالية من الشغف" و"غير مدروسة". [ 57 ] [ 58 ] هبط هيبرنيان إلى النصف السفلي من جدول الدوري، مما جعله مهددًا بالهبوط. [ 59 ] دفعت الهزائم المتتالية في النصف السفلي من جدول ترتيب هيبرنيان بوتشر إلى إلغاء يوم راحة اللاعبين. [ 60 ] أدت هزائم أخرى أمام روس كاونتي وكيلماورنوك إلى وضع هيبرنيان في المركز الحادي عشر، ليواجه مباريات فاصلة للحفاظ على مكانه في الدوري الممتاز. [ 61 ]

في 25 مايو 2014، هبط فريق هيبرنيان إلى دوري الدرجة الثانية الاسكتلندي، بعد خسارته في مباراة فاصلة من مباراتين أمام هاميلتون أكاديميكال . [ 62 ] بعد المباراة، وصف بوتشر هبوط هيبرنيان بأنه "أحلك يوم في مسيرته الكروية". [ 63 ] انتقد جيمس ماكباك ، الذي حل محله بوتشر كقائد للفريق مع ليام كريج ، بوتشر لعدم اختياره للعب رغم جاهزيته. [ 64 ] [ 65 ] بعد اجتماع مع الرئيسة التنفيذية الجديدة ليان ديمبستر لمناقشة خطط هيبرنيان المستقبلية، أقيل بوتشر من منصبه في 10 يونيو 2014. [ 66 ] كما انتشرت شائعات عن فقدان بوتشر السيطرة على غرفة الملابس، ثم مطالبته اللاعبين بمغادرة النادي خلال فترة الانتقالات الشتوية، فقط ليستخدمهم لمساعدة الفريق على تجنب الهبوط. [ 67 ]

أجرى بوتشر مقابلة لشغل منصب إداري شاغر في نادي موذرويل في ديسمبر 2014، لكنه طلب بعد ذلك عدم النظر في ترشيحه للمنصب. [ 68 ]

مقاطعة نيوبورت

في 30 أبريل 2015، عُيّن بوتشر مديرًا فنيًا لنادي نيوبورت كاونتي الويلزي، أحد أندية دوري الدرجة الثانية ، بعقد يمتد لعامين. [ 69 ] تولى المنصب في نهاية موسم 2014-2015 استعدادًا للموسم التالي، لكنه أُقيل في 1 أكتوبر 2015، وكان نيوبورت حينها في ذيل ترتيب دوري الدرجة الثانية بعد أن حصد خمس نقاط فقط من أول عشر مباريات في الموسم. [ 70 ]

فيلبيني

في 14 يونيو 2018، أُعلن عن تعيين بوتشر مدربًا جديدًا لمنتخب الفلبين . [ 71 ] في عام 2016، كاد أن يُعيّن مدربًا لنادي غلوبال سيبو الذي كان من المقرر أن يشارك في النسخة الأولى من الدوري الفلبيني لكرة القدم ، لكن النادي فضّل المدرب الياباني توشياكي إيماي . [ 72 ] كان من المقرر أن يقود بوتشر المنتخب الفلبيني في كأس آسيا 2019 ، [ 73 ] لكن في 2 أغسطس 2018، أعلن أنه لن يتولى منصب المدرب الرئيسي للمنتخب الوطني لأنه لم يكن يعتقد أن النظام الحالي مناسب لنجاحه مع المنتخب. [ 74 ] تولى مساعده، سكوت كوبر، منصبه وأشرف على استعدادات الفريق لكأس آسيا 2019. [ 75 ]

شركة قوانغتشو آر آند إف

في 26 يوليو 2019، تم تأكيد انضمام بوتشر إلى الجهاز التدريبي لنادي غوانغتشو آر آند إف الصيني للمساعدة في إصلاح دفاع الفريق المهتز. وقد تم تعيينه مدربًا للدفاع. [ 76 ]

العودة إلى إيبسويتش تاون

في فبراير 2020، تم الإعلان عن أن بوتشر سيتولى دورًا جديدًا مع نادي إيبسويتش تاون، حيث سيعمل بشكل أساسي مع أكاديمية النادي مع بعض المشاركة مع الفريق الأول، [ 77 ] لكنه غادر النادي مرة أخرى في يوليو 2021. [ 78 ]

مهنة الإعلام

أثناء إقامته في سوفولك، امتلك بوتشر سلسلة من مكاتب وساطة التأمين التي استحوذت عليها لاحقًا جمعية نورويتش وبيتربورو للبناء . وقد ظهر بوتشر كمحلل رياضي لمباريات إنجلترا على إذاعة بي بي سي 5 لايف ، ومباريات الدوري الأوروبي على قناة فايف ، وفي تغطية سيتانتا سبورتس للدوري الاسكتلندي الممتاز. كما عمل بوتشر أيضًا مع بي بي سي سبورت خلال كأس العالم 2006 .

أثار بوتشر باستمرار مخاوف بشأن التأثير الإجمالي لأداء ديفيد بيكهام ومشاركته مع المنتخب الإنجليزي لكرة القدم، لا سيما خلال المناقشات المتعلقة بمسائل اختيار الفريق والتشكيلة لكأس العالم 2006 وحملة التصفيات المؤهلة لبطولة أمم أوروبا 2008. [ 79 ] [ 80 ]

عمل بوتشر كمعلق إنجليزي مشارك في ألعاب الفيديو Pro Evolution Soccer و ISS Pro Evolution ، إلى جانب ممثل الصوت البريطاني كريستوفر كينت تحت اسم مستعار "كريس جيمس". [ 81 ]

الحياة الشخصية

تزوج بوتشر عام 1980 ويمتلك منزلاً في باودسي . ولا يزال والداه، وكذلك والدا زوجته ريتا، يعيشون في سوفولك. [ 82 ] [ 6 ] من بين أبنائه الثلاثة، خدم كريستوفر، الذي وصل إلى رتبة نقيب في المدفعية الملكية ، في كل من العراق وأفغانستان. [ 83 ] توفي كريستوفر في أكتوبر 2017، عن عمر يناهز 35 عامًا، بعد معاناته من اضطراب ما بعد الصدمة . [ 83 ] [ 84 ] بوتشر هو راعي مؤسسة Combat2Coffee (تم تعيينه في يونيو 2024)، وهي شركة غير ربحية تدعم المحاربين القدامى وعائلاتهم. [ 84 ] بوتشر هو ابن عم لاعب كرة القدم الاسكتلندي المعتزل بات نيفين . [ 85 ]

بوتشر من مُحبي فرقة الهيفي ميتال " آيرون ميدن" [ 86 ] ، وهو صديق لعازف الباس والعضو المؤسس ستيف هاريس . بوتشر من مؤيدي حزب المحافظين . [ 82 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 87 ] [ 88 ]
ناديموسمالدوريكأس الدولةكأس الدوريكونتيننتالالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
إيبسويتش تاون1977–78الدرجة الأولى3030
1978-1979الدرجة الأولى2121020242
1979-1980الدرجة الأولى362402040462
1980–81الدرجة الأولى4047050122646
1981–82الدرجة الأولى271106020361
1982–1983الدرجة الأولى420302021491
1983-1984الدرجة الأولى3412040401
1984-1985الدرجة الأولى4225090562
1985–1986الدرجة الأولى2745022346
المجموع2721628032220335221
رينجرز1986–1987الدوري الاسكتلندي الممتاز432105060552
1987–1988الدوري الاسكتلندي الممتاز111003040181
1988–89الدوري الاسكتلندي الممتاز342805041513
1989–90الدوري الاسكتلندي الممتاز343205020433
1990–91الدوري الاسكتلندي الممتاز5000311091
المجموع127811021117117610
مدينة كوفنتري1990–91الدرجة الأولى60
1991–92الدرجة الأولى00
المجموع60
سندرلاند1992–93الدرجة الأولى380
كلايدبانك1994-1995دوري الدرجة الأولى الاسكتلندي30
إجمالي المسيرة المهنية44624

إداري

اعتبارًا من 21 أبريل 2023
فريقالدوري (الدوريات)منلسِجِلّ
جيدبليودليفوز  ٪
مدينة كوفنتريالقسم الأول الإنجليزي14 نوفمبر 19906 يناير 1992602014260 33.33
سندرلاندبطولة5 فبراير 199326 نوفمبر 199343138220 30.23
ماذرويلالدوري الاسكتلندي الممتاز24 أبريل 200217 مايو 20061756037780 34.29
سيدنيالدوري الأسترالي الممتاز17 مايو 20068 فبراير 2007239860 39.13
برينتفورددوري الدرجة الثانية الإنجليزي7 مايو 200711 ديسمبر 20072355130 21.74
إنفرنيس، كونيتيكتالدوري الاسكتلندي الممتاز، الدرجة الأولى27 يناير 200911 نوفمبر 20132088657650 41.35
هيبرنيانالدوري الاسكتلندي الممتاز12 نوفمبر 201310 يونيو 20142968150 20.69
مقاطعة نيوبورتدوري الدرجة الثانية الإنجليزي2 مايو 20151 أكتوبر 20151213800 8.33
المجموع5712001402310 35.03

التكريمات

اللاعب

إيبسويتش تاون

رينجرز [ 10 ]

فردي

مدير

نبات الشوك الكاليدوني في إنفرنيس

فردي

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 بوتشر، تيري؛ هاريس، بوب (2005). سيرتي الذاتية - بوتشر . هايداون. ص  327. ISBN 1-905156-00-6.
  2. 1 2 "تيري بوتشر" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 16 مارس 2017 .
  3. "نبذة عن اللاعب تيري بوتشر" . eurosport.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  4. بوغيس، مارك (9 مارس 2018). "أسطورة إيبسويتش وإنجلترا السابقة تُقدّم دعمها لتعزيز فريق البلوز" . صحيفة لوستوفت جورنال . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2018 .
  5. ماجومدار، أملان (8 مايو 2014). " [ حصري ] تيري بوتشر يتحدث عن آمال إنجلترا في كأس العالم، واختيار الفريق، ولماذا من المرجح أن يغيب كاريك" . TheHardTackle.com . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2018 .
  6. 1 2 "تيري بوتشر" . موقع إنجلترا لكرة القدم على الإنترنت . 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2018 .
  7. "تيري بوتشر - نادي إيبسويتش تاون لكرة القدم" . Sporting-heroes.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  8. هايز، دين (2006). دليل شخصيات نادي إيبسويتش تاون . بريدون بوكس. ص 183. ISBN  1-85983-515-5.
  9. "تيري بوتشر - نادي رينجرز لكرة القدم" . Sporting-heroes.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  10. 1 2 3 4 5 "تيري بوتشر - نادي رينجرز لكرة القدم" . Sporting-heroes.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  11. قدامى لاعبي فريق أولد فيرم يحظون بشعبية كبيرة - بي بي سي نيوز، 16 يناير 2001
  12. 1 2 جرائم العاطفة غير الرياضية، صحيفة هيرالد، 11 مايو 1995
  13. «رينجرز يرفض عرضًا إنجليزيًا بقيمة مليون جنيه إسترليني لضم بوتشر» . صحيفة ذا هيرالد . 27 يوليو 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
  14. ""هل كان عليّ الذهاب إلى ليدز يونايتد؟" يتساءل تيري بوتشر . صحيفة يوركشاير بوست . 5 يونيو 2016.
  15. "أرشيف نادي كوفنتري سيتي: سكاي بلوز 1 ليدز يونايتد 1 - نوفمبر 1990 - تاريخ نادي كوفنتري سيتي - نادي كوفنتري سيتي لكرة القدم" . صحيفة كوفنتري تلغراف . 22 نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2012 .
  16. "نتائج المباريات 1990-1991 كوفنتري سيتي - نادي كوفنتري سيتي لكرة القدم" . موقع كوفنتري سيتي MAD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. "نتائج المباريات 1991-1992 لنادي كوفنتري سيتي" . موقع كوفنتري سيتي MAD . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. "جداول المباريات 1991-1992، 28 سبتمبر، كوفنتري سيتي - نادي كوفنتري سيتي لكرة القدم" . كوفنتري سيتي MAD. 28 سبتمبر 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2012 .
  19. "جداول موجزة 1991-1992، 30 نوفمبر، كوفنتري سيتي - نادي كوفنتري سيتي لكرة القدم -" . كوفنتري سيتي ماد. 30 نوفمبر 1991. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
  20. "جداول لقطات 1991-1992، 1 يناير، نادي كوفنتري سيتي" . كوفنتري سيتي، 1 يناير 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2012 .
  21. "تيري بوتشر - نادي سندرلاند لكرة القدم" . Sporting-heroes.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  22. "ملف تعريف اللاعب" . 16 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  23. "بول إنس وتيري بوتشر: 'لاعبو إنجلترا لا يعانون من نزيف كافٍ في التصفيات'" . Talksport . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  24. مور، غلين (14 نوفمبر 2011). "دم، عرق، دموع... ولكن لماذا لا نهزم السويد أبدًا؟" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2013 .
  25. «تيري بوتشر يستذكر إصابة في رأسه خلال مباراة السويد وإنجلترا عام 1989» . بي بي سي نيوز. 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
  26. كويل، سيمون (8 أكتوبر 2016). "50 من أشهر صور كرة القدم الإنجليزية" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
  27. "اسكتلندا ضد إنجلترا: تيري بوتشر يتوقع اختباراً صعباً لفريق هودجسون" . 16 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .
  28. "تعيين بوتشر رئيساً لنادي سيدني" . بي بي سي سبورت. 17 مايو 2006.
  29. "المدرب بوتشر ينفصل عن نادي سيدني لكرة القدم" . بي بي سي سبورت. 8 فبراير 2007.
  30. "بوتشر يتولى منصب مدرب بارتيك" بي بي سي سبورت، 30 مارس 2007
  31. "تعيين بوتشر مدرباً لنادي برينتفورد" . بي بي سي سبورت. 24 أبريل 2007.
  32. "المدرب بوتشر يترك وظيفته في برينتفورد" بي بي سي سبورت، 11 ديسمبر 2007
  33. "بوتشر، من هو؟" يسأل مارادونا . صحيفة بلفاست تلغراف . 20 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 .
  34. "تعيين بوتشر مدرباً لنادي إنفرنيس" . بي بي سي سبورت. 27 يناير 2009.
  35. "جوائز IRN-BRU الاستثنائية لشهر مارس 2010" . الدوري الاسكتلندي لكرة القدم. 13 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2010 .
  36. وينتون، ريتشارد "فرصة متساوية تُهدر" صنداي هيرالد ، 19 ديسمبر 2010
  37. "تيري هنا لمدة عامين" نادي إنفرنيس كاليدونيان ثيستل لكرة القدم؛ تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010.
  38. 1 2 باتولو، آلان (14 نوفمبر 2011). "بات كريراند وتيري بوتشر من بين الوافدين الجدد إلى قاعة المشاهير" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  39. "فوز فريق إنفرنيس سي تي بجوائز كلايدسديل بانك إس بي إل لشهر نوفمبر" . بي بي سي سبورت. 6 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
  40. «مدرب إنفرنيس، تيري بوتشر، يحصد جائزة ثانية» . بي بي سي سبورت. 4 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
  41. "سلتيك 0-1 إنفرنيس سي تي" . بي بي سي سبورت. 24 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
  42. "إنفرنيس سي تي 1-5 ماذرويل" . بي بي سي سبورت. 18 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
  43. «تيري بوتشر، مدرب نادي إنفرنيس، سعيدٌ بالمركز الذي حققه الفريق في الدوري الاسكتلندي الممتاز» . بي بي سي سبورت. 29 ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2013 .
  44. «تيري بوتشر: رئيس نادي إنفرنيس سي تي يرفض عرض عمل في بارنسلي» . بي بي سي سبورت. 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2013 .
  45. «تيري بوتشر: بارنسلي يجري محادثات مع مدرب إنفرنيس» . بي بي سي سبورت. ١٠ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يناير ٢٠١٣ .
  46. «تيري بوتشر: مدرب نادي إنفرنيس سي تي باقٍ ليصنع التاريخ» . بي بي سي سبورت. ١٠ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠١٣ .
  47. «تيري بوتشر، رئيس مجلس إدارة شركة إنفرنيس سي تي: أحب الحياة هنا.. ربما تكون زيارتي القادمة لإنجلترا لنثر رمادي» . صحيفة ديلي ريكورد . ١١ يناير ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠١٣ .
  48. "إنفرنيس: داني ديفاين سعيد بقرار تيري بوتشر" . بي بي سي سبورت. 10 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
  49. "نيل لينون، مدرب سلتيك، ضمن قائمة أفضل مدربي العام في اسكتلندا من رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين" . بي بي سي سبورت. 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2013 .
  50. "نهج هيبرنيان : بيان" . الموقع الرسمي . إنفرنيس كاليدونيان ثيستل. 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 . 
  51. "بوتشر يستعد لإتمام انتقاله إلى هيبرنيان" . فور فور تو . 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
  52. «تم تعيين تيري بوتشر مديرًا فنيًا جديدًا لنادي هيبرنيان» . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2013 .
  53. "إنفرنيس سي تي 1 سانت جونستون 0: جماهير كالي تتساءل 'تيري من؟' بينما يبقى ثيستل في المركز الثاني بدون مدرب" . ديلي ريكورد . 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  54. "هيبرنيان 2 – 1 هارت أوف ميدلوثيان" . بي بي سي سبورت. 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  55. "تيري بوتشر متفائل رغم خيبات أمل هيبرنيان في سوق الانتقالات" . STV Sport. 24 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  56. "يوم إغلاق سوق الانتقالات: هيبرنيان يضم واتمور، بواتينغ، وهاينز" . بي بي سي سبورت. 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  57. "هيبرنيان: تيري بوتشر يعتذر بعد الهزيمة أمام دندي يونايتد" . بي بي سي سبورت. 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  58. «تيري بوتشر، مرة أخرى، يقف عند مفترق الطرق» . هيرالد سكوتلاند . ١٠ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مايو ٢٠١٤ .
  59. "هل يمتلك فريق هيبرنيان القدرة على خوض منافسة شرسة في الدوري الاسكتلندي الممتاز؟" . بي بي سي سبورت. 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  60. «تيري بوتشر يلغي يوم راحة لاعبي هيبرنيان» . صحيفة إدنبرة إيفنينج نيوز . 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  61. "فوز كيلمارنوك يُؤهل هيبرنيان إلى الأدوار الإقصائية" . بي بي سي سبورت. 10 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  62. "هيبرنيان 0 – 2 هاميلتون أكاديميكال (2 – 2 في مجموع المباراتين، 3 – 4 بركلات الترجيح)" . بي بي سي سبورت. 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  63. "هيبرنيان: تيري بوتشر يقول إن الهبوط هو "أحلك يوم" في حياته"" . بي بي سي سبورت. 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  64. «جيمس ماكباك يرد على انتقادات تيري بوتشر وسط محنة هيبرنيان» . صحيفة سكوتيش ديلي إكسبريس . 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  65. "كرة القدم - كريج مستعد لقيادة هيبرنيان" . ياهو! يوروسبورت. 27 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  66. أقال نادي هيبرنيان مدربه تيري بوتشر عقب هبوط الفريق، بي بي سي سبورت، 10 يونيو 2014
  67. «يقول بن ويليامز: "لقد خسر تيري بوتشر السيطرة على غرفة ملابس هيبرنيان عندما أخبر اللاعبين أن مسيرتهم انتهت.. ثم طلب منهم المساعدة لتجنب الهبوط" . صحيفة ديلي ريكورد . ١١ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أغسطس ٢٠١٤ .
  68. "ماذرويل: تيري بوتشر خارج المنافسة على منصب المدير الفني" . بي بي سي سبورت. 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2014 .
  69. «تعيين تيري بوتشر مديرًا جديدًا لنادي نيوبورت كاونتي» . بي بي سي سبورت. 30 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  70. "نادي نيوبورت كاونتي ينفصل عن مدربه تيري بوتشر" . بي بي سي سبورت. 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  71. كريستيان جاسينتو (14 يونيو 2018). "يقول المدرب الجديد للمنتخب الفلبيني تيري بوتشر إنه يريد أن يفوز فريق أزكالز "بالمهارة والبراعة"" شبكة الرياضة التفاعلية في الفلبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018. "
  72. إسترادا، كيفن (14 يونيو 2018). "أسطورة إنجلترا تيري بوتشر سيصبح مدربًا لفريق أزكالز" . دوغ آوت الفلبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  73. جاك سكلتون (14 يونيو 2018). "تيري بوتشر: تعيين قائد منتخب إنجلترا السابق مدربًا رئيسيًا لمنتخب الفلبين" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  74. «تيري بوتشر: قائد منتخب إنجلترا السابق يستقيل من منصبه كمدرب رئيسي لمنتخب الفلبين» . بي بي سي سبورت. 3 أغسطس 2018.
  75. «تيري بوتشر يستقيل من تدريب منتخب أزكالز» . جي إم إيه نيوز . رويترز. 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2018 .
  76. تيري بوتشر يحصل على دور دفاعي في فريق غوانغتشو آر آند إف الصيني ، malaymail.com، 26 مايو 2019
  77. "الأسطورة بوتشر يسعى لإلهام لاعبي البلوز الشباب في دوره الجديد" . TWTD . 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  78. أسطورة بوتشر يغادر دوره في فريق تحت 23 سنة
  79. بوتشر غير نادم على بيكهام ، بي بي سي سبورت، 26 يونيو 2006، تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2007
  80. بوتشر يؤيد استبعاد بيكهام ، بي بي سي سبورت، 3 أكتوبر 2006، تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2007
  81. "تيري بوتشر" . موبي جيمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2023 .
  82. 1 2 أيدان سميث (8 فبراير 2014). "تيري بوتشر، لاعب نادي هيبرنيان، يتحدث عن الموسيقى والسياسة والمزيد" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2018 .
  83. 1 2 "عائلة تيري بوتشر، قائد منتخب إنجلترا السابق، تُفجع بوفاة نجله" . بي بي سي نيوز. 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 .
  84. 1 2 "انضم تيري بوتشر، أحد رموز نادي إيبسويتش تاون، إلى شركة دعم للمحاربين القدامى" . بي بي سي نيوز . 24 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  85. "المعرفة: أي المدافعين سجلوا ثلاثية من اللعب المفتوح؟" . صحيفة الغارديان . 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
  86. "ستيف هاريس بقلم تيري بوتشر" . مجلة كلاسيك روك . 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
  87. "World-Soccer.org" . World-Soccer.org. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
  88. "بوتشر، تيري" . FitbaStats.com . بوبي سينيت وتوماس جاميسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
  89. "جميع مباريات منتخب إنجلترا الدولية" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  90. "أربعة لاعبين من فريق تاون في قاعة المشاهير" . صحيفة إيست أنجليان ديلي تايمز . 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  91. "تيري بوتشر - المتحف الوطني لكرة القدم" . المتحف الوطني لكرة القدم . 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  92. 1 2 3 "جوائز أفضل مدرب ولاعب وأفضل لاعب شاب في الدوري الاسكتلندي الممتاز لهذا الشهر" . حقائق كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .
  93. «جائزة شهرية لمدرب إنفرنيس، تيري بوتشر» . بي بي سي سبورت . 4 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2010 .
  94. "فوز فريق إنفرنيس سي تي بجوائز كلايدسديل بانك إس بي إل لشهر نوفمبر" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 6 ديسمبر 2012. تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2012 .
  95. جوائز الدوري الاسكتلندي الممتاز الشهرية . www.spfl.co.uk. الدوري الاسكتلندي الممتاز لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2018 .
  • بوتشر، تيري؛ هاريس، بوب (2005). بوتشر: سيرتي الذاتية . هايداون. ISBN 1-905156-00-6.