دون هاو

كان دونالد هاو (12 أكتوبر 1935 - 23 ديسمبر 2015) لاعب كرة قدم إنجليزيًا ، ومدربًا، ومديرًا فنيًا ، ومحللًا رياضيًا. ^{[ 1 ]} لعب هاو في مركز الظهير الأيمن مع ناديي وست بروميتش ألبيون وأرسنال ، بالإضافة إلى المنتخب الإنجليزي . كما تولى تدريب فرق وست بروميتش، وأرسنال، وغلطة سراي ، وكوينز بارك رينجرز ، وكوفنتري سيتي . كان هاو أيضًا مدربًا ناجحًا، ويُعتبر من أكثر الشخصيات تأثيرًا في كرة القدم الإنجليزية. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

وُلد هاو في منطقة سبرينغفيلد في ولفرهامبتون عام 1935، وأكمل تعليمه الثانوي في مدرسة سانت بيترز كوليجيت . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

انضم هاو إلى طاقم ملعب وست بروميتش ألبيون بعد تخرجه من المدرسة، ^{[ 6 ]} وانضم إلى النادي كلاعب شاب في ديسمبر 1950. أصبح لاعبًا محترفًا في نوفمبر 1952، لكنه لم يشارك في أول مباراة رسمية له حتى عام 1955، ضد إيفرتون . ^{[ 7 ]} لعب هاو إجمالًا 379 مباراة في الدوري والكأس، مسجلًا 19 هدفًا مع وست بروميتش ألبيون خلال 12 عامًا. ^{[ 7 ] [ 2 ]} في ديسمبر 1963، عندما كان قائدًا للفريق، شارك في إضراب اللاعبين. ^{[ 8 ]}

انضم هاو إلى أرسنال بقيادة بيلي رايت عام 1964، وعُيّن قائداً للفريق. إلا أنه في مارس 1966، تعرض لكسر في ساقه خلال مباراة ضد بلاكبول ، ولم يلعب سوى مباراتين أخريين مع الفريق الأول، وكلاهما في سبتمبر 1966. الأولى ضد مانشستر سيتي في الدوري يوم 10، والثانية ضد جيلينجهام في كأس الرابطة يوم 13. ^{[ 9 ]} شارك هاو في 70 مباراة مع أرسنال إجمالاً. ^{[ 2 ]}

في عام 2004، تم اختياره كواحد من أعظم 16 لاعباً في تاريخ نادي وست بروميتش ألبيون، وذلك في استطلاع رأي تم تنظيمه كجزء من احتفالات النادي بالذكرى السنوية الـ 125 لتأسيسه. ^{[ 10 ]}

اعتزل هاو اللعب وأصبح مدربًا لفريق أرسنال الرديف تحت قيادة بيرتي مي ، ثم تولى تدريب الفريق الأول بعد رحيل ديف سيكستون في أكتوبر 1967. فاز أرسنال بالثنائية في عام 1971 وكان لهاو دور حاسم في ذلك. ^{[ 9 ]}

بعد فترة وجيزة، عاد إلى ناديه القديم، وست بروميتش ألبيون، كمدرب. لم تكن فترة هاو مع وست بروميتش ألبيون ناجحة، حيث هبط النادي إلى الدرجة الثانية عام 1973. ثم انضم هاو إلى ليدز يونايتد كمدرب، وأصبح لاحقًا مساعدًا للمدرب جيمي أرمفيلد ، قبل أن ينتقل لتدريب نادي غلطة سراي التركي عام 1975. عاد هاو إلى أرسنال عام 1977 كمدرب رئيسي، تحت قيادة تيري نيل . ^{[ 9 ]}

بعد إقالة نيل في 16 ديسمبر 1983، أصبح هاو مدربًا مؤقتًا لنادي أرسنال، وتم تعيينه بشكل دائم بعد المباراة ضد ليستر سيتي في 28 أبريل 1984. وعلى الرغم من إدخاله لاعبين شبابًا من بينهم توني آدامز وديفيد روكاسل ونيال كوين إلى الفريق خلال منتصف الثمانينيات، إلا أنه لم يتمكن من الفوز بالألقاب، حيث أنهى أرسنال الموسم في المركز السادس أو السابع تحت قيادته، على الرغم من تصدرهم الدوري لفترة وجيزة في أكتوبر 1984. ^{[ 9 ]}

بعد أكثر من عامين بقليل في منصبه، استقال هاو في 22 مارس 1986، بعد وقت قصير من مباراة أرسنال ضد كوفنتري سيتي . وخلفه جورج غراهام . وجاء ذلك عقب تقارير متداولة تفيد بأن مجلس الإدارة كان ينظر آنذاك في تعيين تيري فينابلز، مدرب نادي برشلونة . ^{[ 9 ]}

انضم هاو لاحقًا إلى نادي ويمبلدون كمساعد لبوبي غولد في عام 1987، وساعدهم على الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي بفوز مفاجئ على ليفربول في عام 1988. وقد أكسبته خبرته التدريبية الكثير من الفضل في فوز ويمبلدون بالكأس. ^{[ 11 ]}

ثم غادر هاو ويمبلدون ليتولى إدارة كوينز بارك رينجرز بين نوفمبر 1989 ومايو 1991، حيث ساعده غولد لفترة وجيزة في النصف الأول من موسم 1990-1991 . ^{[ 11 ]}

في أوائل عام 1992، ساعد هاو باري فراي في العمل الدفاعي في بارنيت . ^{[ 12 ]}

بعد فترة وجيزة من مغادرته كوينز بارك رينجرز، أصبح مساعدًا لمدرب فريق كوفنتري سيتي ، تيري بوتشر ، ثم تولى منصب المدير الفني في يناير 1992 بعد إقالة بوتشر. نجح هاو في ضمان تأهل كوفنتري إلى الدوري الإنجليزي الممتاز الجديد ، حيث نجا الفريق من الهبوط بفارق مركز واحد فقط. وبعد نهاية موسم 1991-1992 مباشرة ، انضم إليه غولد مجددًا كمدير فني مشارك في نادي هايفيلد رود . إلا أن هاو استقال من منصبه كمدير فني قبل بداية موسم 1992-1993 . ^{[ 11 ]} عاد إلى أرسنال عام 1997 ضمن فريق الأكاديمية ، حيث شغل منصب رئيس مدربي الشباب. ^{[ 9 ]}

انتقل هاو أيضًا إلى مجال الصحافة والإذاعة، وأصبح محللًا رياضيًا لتغطية القناة الرابعة للدوري الإيطالي . ^{[ 13 ]}

بصفته مدافعًا، شارك بانتظام في المنتخب الإنجليزي لكرة القدم . لعب هاو في كأس العالم لكرة القدم 1958 ، وحصل على 23 مباراة دولية. ^{[ 11 ] [ 14 ]}

انضم إلى الجهاز التدريبي للمنتخب الإنجليزي عام 1981، وعمل تحت قيادة رون غرينوود . وعندما تقاعد غرينوود بعد عام، واصل هاو العمل مع المنتخب تحت قيادة المدرب الجديد بوبي روبسون . ^{[ 11 ] [ 14 ]}

أصبح هاو مساعداً لمدرب منتخب إنجلترا تحت قيادة تيري فينابلز من يناير 1994 إلى يونيو 1996، واختتم مسيرته بوصول إنجلترا إلى نصف نهائي بطولة أمم أوروبا 1996 بصفتها الدولة المضيفة . ^{[ 11 ] [ 14 ]}

اعتزل هاو التدريب في صيف عام 2003 بعد أكثر من 30 عامًا. ^{[ 2 ]} ومع ذلك، استمر في إدارة برامج تدريب الشباب في جميع أنحاء المملكة المتحدة. وكان يكتب أحيانًا كمحلل رياضي لموقع بي بي سي سبورت . كما كان له عمود منتظم في مجلة أرسنال الرسمية.

في أواخر عام 2007 وبداية عام 2008، عمل مع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم كجزء من لجنة ثلاثية لتعيين جيوفاني تراباتوني مديرًا جديدًا للمنتخب الوطني. ^{[ 15 ]}

توفي هاو عن عمر يناهز 80 عامًا في ديسمبر 2015. ^{[ 14 ]}

• إحصائيات مسيرة دون هاو الإدارية على موقع Soccerbase
• إحصائيات إنجلترا – https://www.englandstats.com/player.php?pid=762
• دون هاو – سجل مسابقات الفيفا (أرشيف)