جوني هاينز

كان جون نورمان هاينز (17 أكتوبر 1934 - 18 أكتوبر 2005) لاعب كرة قدم إنجليزيًا ، لعب في مركز المهاجم الداخلي . شارك في 56 مباراة مع منتخب بلاده، منها 22 مباراة كقائد. تم اختياره ضمن تشكيلة المنتخب لثلاث نهائيات لكأس العالم، ولعب في آخر نهائيين منها. لُقّب بـ"المايسترو"، واشتهر أسلوبه الهجومي بقدرته على التمرير بكلتا القدمين، ورؤيته الثاقبة للملعب، ولمساته الفنية الدقيقة. ^{[ 1 ]} يُعتبر هاينز على نطاق واسع أعظم لاعب في تاريخ نادي فولهام ، حيث ظل وفيًا له لمدة عشرين عامًا، على الرغم من عدم اقترابه من الفوز بأي لقب كبير سوى الوصول إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي مرتين . مباشرة بعد إلغاء الحد الأقصى للأجور البالغ 20 جنيهًا إسترلينيًا في عام 1961، أصبح أول لاعب يتقاضى 100 جنيه إسترليني أسبوعيًا. ^{[ 2 ]} كما لعب لفترة إعارة مع نادي تورنتو سيتي في عام 1961، واختتم مسيرته الكروية مع نادي ديربان سيتي ، حيث فاز هناك باللقب الوحيد الذي حققه في مسيرته الكروية.

وُلد هاينز، ابن مهندس في مكتب بريد، في كينتيش تاون، وكان يشجع نادي أرسنال في صغره. انضم إلى نادي فولهام كلاعب هاوٍ في الخامسة عشرة من عمره عام 1950، عندما كان فولهام يخوض ثلاث مواسم في دوري الدرجة الأولى . أُعير إلى نادي ويمبلدون، الذي كان آنذاك في دوري الدرجة الأدنى . خاض أول مباراة له مع الفريق الأول في سن الثامنة عشرة، وذلك في مباراة ساوثهامبتون ضد فولهام في يوم الملاكمة عام 1952، عندما كان فولهام يخوض موسمه الأول بعد عودته إلى دوري الدرجة الثانية . ^{[ 3 ]}

شارك هاينز لأول مرة مع منتخب إنجلترا في أكتوبر 1954، وسجل هدفًا في فوز إنجلترا 2-0 على أيرلندا الشمالية في بلفاست . وتولى شارة قيادة منتخب إنجلترا لأول مرة عام 1960، ولعب معهم في بطولتين لكأس العالم . ^{[ 4 ]}

كان أحد الموقعين على رسالة إلى صحيفة التايمز بتاريخ 17 يوليو 1958، يعارض فيها "سياسة الفصل العنصري" في الرياضة الدولية، ويدافع عن "مبدأ المساواة العرقية الذي يتجسد في إعلان الألعاب الأولمبية". ^{[ 5 ]}

لعب هاينز في أول مباراة له في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1958 ، من أصل مباراتين . وخرج فولهام من البطولة في مباراة الإعادة على يد ما تبقى من فريق مانشستر يونايتد " أشبال باسبي" الذي كان قد تعرض لكارثة جوية في ميونخ الشهر السابق. وكان يونايتد أول فريق من الدرجة الأولى يواجهه فولهام في تلك البطولة. صعد فولهام إلى الدرجة الأولى بعد حصوله على المركز الثاني خلف شيفيلد وينزداي عام 1959. وفي موسم 1959-1960 ، أنهى فولهام الموسم في المركز العاشر في دوري الدرجة الأولى، وهو أعلى مركز حققه في الدوري حتى احتلاله المركز التاسع في موسم 2003-2004 من الدوري الإنجليزي الممتاز . وبعد إلغاء الحد الأقصى للأجور البالغ 20 جنيهًا إسترلينيًا عام 1961، أصبح هاينز أول لاعب كرة قدم بريطاني يتقاضى 100 جنيه إسترليني أسبوعيًا. ولعب في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثانية عام 1962 ، وخسر في مباراة الإعادة أمام بيرنلي. في عام 1961، خلال فترة توقف الدوري الإنجليزي، لعب في الخارج في دوري كرة القدم الاحترافي لشرق كندا مع نادي تورنتو سيتي . ^{[ 6 ]}

في أغسطس/آب 1962، على ممشى بلاكبول ، قذفت عاصفة هوائية سيارة رياضية كان هاينز يستقلها عائدًا متأخرًا إلى فندقه، لتصطدم بسيارة أخرى. أصيب هاينز بكسور في قدميه وركبته بإصابة بالغة. وروى أن ضابط الشرطة الذي حضر إلى مكان الحادث طمأنه قائلًا: "لا تقلق يا بني، لقد كسرت ساقيك فقط". غاب هاينز عن معظم الموسم، وعندما عاد إلى فريق فولهام، لم يكن اللاعب نفسه. قبل الحادث، كان قد قاد منتخب إنجلترا 22 مرة، وكان من المتوقع، وهو في السابعة والعشرين من عمره فقط، أن يقودهم في كأس العالم 1966 ، لكنه لم يُستدعَ للمنتخب الوطني مرة أخرى. ^{[ 7 ]}

هبط فولهام إلى الدرجة الأدنى عام 1968. بعد ذلك، خاض هاينز تجربةً واحدةً في إدارة كرة القدم، حيث تولى قيادة فولهام لمدة ثمانية عشر يومًا في نوفمبر من ذلك العام بعد إقالة بوبي روبسون من منصب اللاعب والمدرب، لكن هاينز لم يكن يطمح أبدًا إلى دخول عالم التدريب. في ذلك الموسم، عانى فولهام من الهبوط للمرة الثانية على التوالي. كانت آخر مباراة له مع الفريق الأول لفولهام في 17 يناير 1970 في مباراة على أرضه ضمن دوري الدرجة الثالثة ضد ستوكبورت كاونتي . في المجمل، شارك في 657 مباراة مع فولهام وسجل 157 هدفًا. ^{[ 3 ]}

في عام 1970، أعلن هاينز اعتزاله اللعب، عن عمر يناهز 35 عامًا، وانضم إلى نادي ديربان سيتي ، حيث لعب موسمًا واحدًا وفاز بلقب الدوري الوطني لكرة القدم في جنوب إفريقيا لموسم 1970-1971 . وكانت هذه الميدالية الوحيدة التي فاز بها في مسيرته الكروية الاحترافية. ^{[ 3 ]} وخلال موسم 1972-1973 ، شارك هاينز في ثلاث مباريات في الدوري مع نادي ويلدستون، وهو نادٍ من خارج دوري المحترفين . ^{[ 8 ]}

بعد اعتزاله اللعب عام ١٩٧٠، كان يعمل بالفعل في مجال المراهنات. باع سلسلة مكاتب المراهنات الخاصة به إلى شركة "ذا توت" عام ١٩٧٦. ^{[ ٩ ]} في عام ١٩٨٥، انتقل إلى إدنبرة ، مدينة شريكته أفريل. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} التقى هاينز بأفريل لأول مرة في ستينيات القرن الماضي عندما سافرت إلى لندن لشراء بضائع لمحلات كانت تديرها في إدنبرة. ^{[ ١٠ ]} بعد انتقاله إلى إدنبرة، أدار هاينز مشروعًا لغسيل الملابس مع أفريل، ^{[ ١١ ]} ومارس رياضة الغولف ^{[ ٩ ]} وشاهد مباريات نادي " هارت أوف ميدلوثيان" المحلي . في عام ٢٠٠٤، تزوج هاينز وأفريل في حفل خاص في مكتب تسجيل الزواج في دالكيث . ^{[ ١٠ ]}

في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2005، في عيد ميلاده الحادي والسبعين، كان هاينز يقود سيارته، برفقة زوجته أفريل، على طريق دالري في إدنبرة، عندما أصيب بنزيف دماغي ، ما أدى إلى وفاته دماغياً على الفور. انحرفت السيارة عبر الطريق واصطدمت بشاحنة صغيرة. ^{[ 10 ]} بعد وضعه على جهاز التنفس الاصطناعي لمدة 30 ساعة تقريباً، تم فصله عنه مساء 18 أكتوبر/تشرين الأول 2005. ^{[ 12 ] [ 4 ]} حضر جنازته في محرقة مورتونهول عدد من اللاعبين السابقين، من بينهم بوبي تشارلتون ، وجورج كوهين ، وسفين غوران إريكسون ، وديف ماكاي ، وآلان موليري ، وجيمي موراي ، وبوبي روبسون ، بالإضافة إلى جورج فولكس . لم تتمكن أفريل من الحضور بسبب إصاباتها جراء الحادث. ترك هاينز وراءه زوجته أفريل وابنيه بالتبني. ^{[ 10 ]}

في عام 2002، أصبح هاينز أول عضو يتم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الإنجليزية تقديراً لمواهبه الكروية وتأثيره على اللعبة الإنجليزية. ^{[ 13 ]}

في يوم وفاة هاينز، رثاه آلان موليري ، لاعب فولهام وإنجلترا السابق، قائلاً: "كان هو السبب الوحيد الذي دفعني للانضمام إلى فولهام عندما كنتُ في الخامسة عشرة من عمري بعد التخرج من المدرسة. لقد كان بطلي، وقائد منتخب إنجلترا وفولهام. كلمة "عظيم" تُقال بسهولة هذه الأيام، لكنه كان كذلك حقاً. كان أفضل من مرر الكرة رأيته في حياتي - لا أعرف أحداً يستطيع تمرير الكرة بهذه الدقة. كل من شاهده سيدرك عظمته كلاعب." ^{[ 4 ]}

بعد وفاته بفترة وجيزة، تم تغيير اسم مدرج ستيفنيج رود في ملعب كرافن كوتيدج إلى مدرج جوني هاينز.

صرح جورج كوهين ، الفائز بكأس العالم مع إنجلترا عام 1966 وزميل جوني هاينز في فريق فولهام: "لديّ مئات الذكريات الفردية عن روعة أداء جون. تبرز إحداها لروعة مهارته. كانت مباراة خيرية، لولا تلك اللحظة، لكانت قد تلاشت تمامًا من ذاكرتي. وصلت إليه الكرة بسرعة على أرضية مبتلة وزلقة، ولكن بتعديل طفيف، يكاد يكون غير محسوس، مررها من خلف الظهير إلى الجناح المنطلق. نظرت إلى مدربنا ديف سيكستون على مقاعد البدلاء، فلاحظ نظرتي وهز رأسه وكأنه يقول "رائع". كان هاينز قادرًا على إثارة القشعريرة في ليلة ممطرة في مباراة غير مهمة." ^{[ 14 ]}

قال بوبي مور ، قائد منتخب إنجلترا من عام 1964 إلى 1973، عنه: "بمجرد أن تعتاد على مشاهدة هذا الأداء المثالي، تدرك بقية السر. كان جون دائمًا حاضرًا، متعطشًا للكرة، راغبًا دائمًا في اللعب. لقد أحببت مشاهدة اللاعب. لاحقًا، تعلمت أن أحب الإنسان." وقال بيليه إنه "لم يرَ قط لاعبًا يمرر الكرة أفضل من هاينز". ^{[ 15 ]}

صرحت رابطة مشجعي فولهام: "إن تفانيه ومهارته واحترافيته وأناقته وجاذبيته - سواءً خلال مسيرته الكروية أو بعد اعتزاله - تُعدّ تذكيراً مؤثراً للعديد من لاعبي كرة القدم اليوم بالمعنى الحقيقي للعظمة." ^{[ 4 ]} في 28 يوليو 2008، أعلن نادي فولهام عن بدء حملة لجمع التبرعات، بالتعاون مع إحدى مجموعات المشجعين، لإنشاء نصب تذكاري دائم لهاينز. ^{[ 16 ]} تم الكشف عن تمثال جوني هاينز خارج الملعب قبل مباراة التعادل السلبي 0-0 أمام سندرلاند يوم السبت 18 أكتوبر 2008.

مدينة ديربان

• الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية : 1970-1971

فردي

• جائزة الكرة الذهبية البرونزية: 1961
• أساطير دوري كرة القدم المئة : 1998
• عضو في قاعة مشاهير كرة القدم الإنجليزية : 2002

• براون، جيف وهوغسبيرغ، كريستيان. الفصل العنصري ليس لعبة: تذكير بحملة جولة أوقفوا السبعين. لندن: ريدووردز، 2020. ISBN 9781912926589.

• موقع إحصائيات ملفات تعريف اللاعبين في قاعدة بيانات انتقالات اللاعبين من الألف إلى الياء لدوري كرة القدم الإنجليزي والاسكتلندي بعد الحرب العالمية الثانية (Haynes' Post War English & Scottish Football League A-Z Player Transfer Database).
• رابط قديم على موقع archive.today (تمت أرشفته في 16 مارس 2009)
• إعلان نادي فولهام لكرة القدم عن وفاة أحد أعضائه على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 26 ديسمبر 2005)
• لقطات إخبارية من شركة باثي تُظهر ثلاثية جوني هاينز مع منتخب إنجلترا ضد روسيا
• برايان غلانفيل: جماهير صامتة تُشيد بنجم خط الوسط (الاشتراك مطلوب)
• ذكريات كوخ كرافن
• جوني هاينز على موقع Englandstats.com