الشياطين والغبار

ألبوم "Devils & Dust" هو الألبوم الاستوديو الثالث عشر للمغني وكاتب الأغاني الأمريكي بروس سبرينغستين ، وثالث ألبوماته الصوتية (بعد ألبومي "Nebraska" و "The Ghost of Tom Joad "). صدر الألبوم في 25 أبريل 2005 في أوروبا، وفي اليوم التالي في الولايات المتحدة، حيث تصدّر قائمة بيلبورد 200 للألبومات .

كشف سبرينغستين أن العديد من أغاني ألبوم " Devils & Dust" تعود إلى عقد أو أكثر. ^{[ 1 ]} كتب أغنية "All the Way Home" لساوثسايد جوني لاستخدامها في ألبومه "Better Days " (1991). كما كتب وأدى أغنيتي "Long Time Comin ' " و"The Hitter" خلال جولة سبرينغستين المنفردة "Ghost of Tom Joad" عام 1996. وعُرض ألبوم " Devils & Dust " خلال تجارب الصوت في جولة "The Rising Tour" عام 2003. وفي العام التالي، كان ضمن قائمة أغاني حفل "Vote for Change" على الأقل ، ولكن تم استبداله في اللحظة الأخيرة بعزف على غيتار ذي 12 وترًا للنشيد الوطني الأمريكي " Star Spangled Banner "، والذي أصدره لاحقًا مجانًا عبر موقعه الإلكتروني الرسمي. ^{[ 1 ]}

في 28 مارس، عُرضت الأغنية الرئيسية حصريًا على موقع AOLmusic.com . ^{[ 2 ]} وفي اليوم التالي، صدرت الأغنية على iTunes، وكذلك على قرص DualDisc ، الذي تضمن جانب DVD منه أداءً وتعليقًا من سبرينغستين على خمس أغنيات: "Devils and Dust" و"Long Time Comin ' " و"Reno" و"All I'm Thinkin' About" و"Matamoros Banks". ^{[ 3 ]} وانطلق سبرينغستين في جولة منفردة بعنوان Devils & Dust للترويج للألبوم. ^{[ 4 ]}

كانت ستاربكس مرشحةً لتكون منفذ بيع محتملاً للألبوم، إذ ساهمت بنحو ربع مبيعات ألبوم راي تشارلز الناجح " Genius Loves Company" . ^{[ 5 ]} إلا أن الشركة رفضت، مشيرةً في التغطية الإعلامية إلى أغنية "Reno" التي تتضمن إشارةً إلى الجنس الشرجي، ^{[ 6 ]} ورفض سبرينغستين الموافقة على إصدار ألبوم مشترك يحمل اسم ستاربكس، بالإضافة إلى صفقة ترويجية بارزة. وصرح كين لومبارد، رئيس قسم الترفيه في ستاربكس، لوكالة رويترز : "كانت هناك عدة عوامل، من بينها [كلمات الأغنية]، لكنها لم تكن السبب الوحيد". ^{[ 5 ]} وفي حفلٍ موسيقيٍّ أُقيم في مسرح تاور في فيلادلفيا، قدّم سبرينغستين أغنية "Reno" مازحاً بأن الألبوم سيكون متاحاً "في متاجر دانكن دونتس وكريسبي كريم في كل مكان". ^{[ 7 ]} وكان ألبوم " Devils & Dust" أول ألبوم لسبرينغستين يُصدر مع تحذيرٍ للآباء ، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى أغنية "Reno". ^{[ 8 ] [ 9 ]}

كان هذا الألبوم سابع ألبوم لبروس سبرينغستين يتصدر قائمة بيلبورد للألبومات، ورابع ألبوم له يتصدر القائمة فور صدوره، وثاني ألبوم له يحتوي على محتوى لم يُنشر سابقًا، وأول ألبوم له بدون فرقة إي ستريت باند . ^{[ 10 ]} وحصل الألبوم على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة عام 2006، حيث بيع منه 650 ألف نسخة حتى نوفمبر 2008. ^{[ 10 ]}

التقييمات المهنية

مجموع الدرجات
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	81/100 [ 11 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 12 ]
الخلاط	[ 13 ]
دليل المستهلك لكريستغاو	أ− [ 14 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	أ− [ 15 ]
غارق في الصوت	9/10 [ 16 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمز	[ 17 ]
موجو	[ 18 ]
مذراة	7.4/10 [ 19 ]
بوب ماترز	9/10 [ 20 ]
رولينج ستون	[ 21 ]

في مراجعةٍ حماسية، أشادت مجلة رولينج ستون بالألبوم واصفةً إياه بأنه "بطرقٍ لافتة ومؤثرة... أكثر ألبومات سبرينغستين جرأةً منذ ألبومه التجريبي المنزلي "أميركان جوثيك" الصادر عام ١٩٨٢ ضمن ألبوم " نبراسكا "". ^{[ ٢٢ ]} وكتب ديفيد فريك أن الأغاني "مؤداة بأسلوبٍ هادئ، يعتمد في معظمه على الآلات الصوتية، تفوح منه رائحة دخان الخشب، ويتألق في مواضعه المناسبة كنجومٍ في سماءٍ صافية". أما صحيفة الغارديان، فقد استهلت مراجعتها قائلةً: "هل صُدمتَ من أغنية اللواط؟ انتظر حتى تسمع تقليد ديلان"، مستشهدةً بكلمات أغنية "رينو": "مئتا دولارٍ مباشرةً، ومئتان وخمسون في المؤخرة"، والتي نقلت عنها الصحيفة قول سبرينغستين: "هذا ما شعرتُ أنه صحيح". ووجدت الصحيفة أن الألبوم به بعض العيوب، لكنها أشادت به لأنه "نادراً ما يُقدم ما تتوقعه منه". ^{[ ٦ ]}

حصل ألبوم "Devils and Dust" على خمسة ترشيحات لجوائز غرامي ، ثلاثة منها عن أغنية "Devils & Dust" نفسها؛ وهي جائزة أغنية العام وجائزة أفضل أغنية روك . رُشِّح سبرينغستين لجائزة أفضل أداء صوتي منفرد في موسيقى الروك ، كما رُشِّح الألبوم لجائزة أفضل ألبوم موسيقى فولك معاصر وجائزة أفضل فيديو موسيقي طويل . ^{[ 23 ]} وفاز بجائزة أفضل أداء صوتي منفرد في موسيقى الروك، والتي سبق أن فاز بها عن أغنيتي "Code of Silence" و"The Rising". ^{[ 23 ]} خلال حفل توزيع جوائز غرامي الذي أُقيم في 8 فبراير، قدّم سبرينغستين أداءً حيًا منفردًا لأغنية "Devils & Dust"، مضيفًا عبارة "Bring 'em home" في النهاية، ثم استدار وغادر المسرح فورًا دون أن يبقى لتلقي التصفيق الجزئي الذي حظي به. ^{[ 23 ]}

جميع الأغاني من تأليف بروس سبرينغستين.

مقتبس من ملاحظات الغلاف:

• بروس سبرينغستين – غناء، جيتار، لوحات مفاتيح (المسارات 1-12) ؛ جيتار باس (المسار 8) ، طبول (المسارات 8، 11) ، إيقاع (المسارات 2، 5، 7، 9، 10) ، دف (المسار 3)
• بريندان أوبراين - غيتار البيس (المسارات 1، 2، 4-6، 11) ، التامبورا (المسارات 2، 6) ، السيتار (المسار 2) ، السارانجي الكهربائي (المسار 2) ، الهوردي جوردي (المسار 6)
• ستيف جوردان - الطبول (المسارات 1، 2، 4، 6) ، الإيقاع (المسار 5)
• آلة ناشفيل الوترية – الأوتار (المسارات 1، 3، 5، 7، 10، 12)
• سوزي تيريل - عزف الكمان (المسارات 4، 6) ، غناء الخلفية (المسارات 4، 6، 8، 11)
• مارتي ريفكين - غيتار فولاذي (المساران 2 و4)
• سوزان ويلتي - آلات النفخ (المسارات 1، 3، 5، 10)
• توماس ويت - آلات النفخ (المسارات 1، 3، 5، 10)
• بريس أندروس - آلات النفخ (المسارات 3، 5، 10)
• دونالد ستراند - آلات النفخ (المسارات 3، 5، 10)
• مارك بيندر - بوق (المسار 9)
• تشاك بلوتكين - بيانو (المسار 2)
• داني فيديريتشي - آلات المفاتيح (المسار 4)
• باتي سكيالفا – غناء مساند (المسارات 4، 6، 8، 11)
• ليزا لول – غناء مساند (المسارات 8 و 11)

اِصطِلاحِيّ

• بريندان أوبراين – الإنتاج (المسارات من 1 إلى 12) ، المزج (المسارات من 1 إلى 4، 6، 7، 10، 11)
• بروس سبرينغستين، تشاك بلوتكين – إنتاج (المساران 2 و4)
• توبي سكوت – التسجيل (المسارات من 1 إلى 12) ، المزج (المسارات 5، 8، 9، 12)
• نيك ديديا - تسجيل
• كارل إجسكر – المهندس الثاني
• بيلي باورز – هندسة إضافية
• توم تابلي – مساعد تسجيل إضافي
• إيدي هورست - ترتيبات الآلات الوترية والنحاسية
• بوب لودفيج - إتقان الصوت
• كريس أوستوبتشوك - الإخراج الفني
• ديف بيت، ميشيل هولم – الإخراج الفني والتصميم
• أنطون كوربين - تصوير فوتوغرافي

• Devils & Dust على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)