ديرك هارتوغ

ديرك هارتوغ ( بالهولندية: [ ˈdɪr(ə)k ˈɦɑrtɔx ] ؛ عُمِّد في 30 أكتوبر 1580 - دُفن في 11 أكتوبر 1621) كان بحارًا ومستكشفًا هولنديًا من القرن السابع عشر . كانت رحلة ديرك هارتوغ ثاني مجموعة أوروبية تصل إلى أستراليا، والأولى التي تركت وراءها أثرًا يُوثِّق زيارتها، وهو لوحة هارتوغ . يُكتب اسمه أحيانًا ديرك هارتوغ أو ديريك هارتوشز . أشار إليه المستكشف إرنست جايلز باسم ثيودوريك هارتوغ . ^{[ 1 ]} سُميت جزيرة ديرك هارتوغ في غرب أستراليا تيمنًا باسم هارتوغ.

وُلد ديرك هارتوغ في عائلة بحرية. تم تعميده في 30 أكتوبر 1580 في الكنيسة القديمة ( Oude Kerk ) في أمستردام، هولندا، وهو الابن الثاني وواحد من أربعة أطفال على الأقل لهارتيش كريينن، البحار، وزوجته غريت جانز. ^{[ 2 ]}

في زمن لم تكن فيه التهجئة الهولندية موحدة، كان اسمه الأول واسم عائلته يُكتبان بأشكال مختلفة. فاسم "هارتوغ" كان يتضمن هارتوغزون، وهارتوغز، وهارتوغز، وهاتيشز، وهيرتوغز كاسم عائلة؛ وكان اسم "ديرك" يُكتب أيضًا ديرك أو ديريك كاسم أول. وقد وقّع اسمه (في العديد من الوثائق الموجودة) باسم ديرك هارتوتشز. إلا أنه في التاريخ الأسترالي، أصبح يُعرف باسم ديرك هارتوغ. ^{[ 2 ]}

تولى هارتوغ قيادة أول سفينة له في سن الثلاثين، وقضى عدة سنوات منخرطاً في مشاريع تجارية ناجحة في بحر البلطيق والبحر الأبيض المتوسط . ^{[ 2 ]}

في عام 1616، حصل هارتوغ على وظيفة لدى شركة الهند الشرقية الهولندية ( Vereenigde Oostindische Compagnie ، والتي يتم اختصارها عادةً إلى VOC)، وتم تعيينه ربانًا لسفينة Eendracht (بمعنى " الوئام " أو " الوحدة " )، في أسطول يبحر من هولندا إلى جزر الهند الشرقية الهولندية .

أبحر هارتوغ في يناير 1616 برفقة عدة سفن أخرى تابعة لشركة الهند الشرقية الهولندية، لكنه انفصل عنها في عاصفة، ووصل بشكل مستقل إلى رأس الرجاء الصالح (الذي أصبح فيما بعد موقع مدينة كيب تاون في جنوب إفريقيا ). ثم انطلق هارتوغ عبر المحيط الهندي إلى باتافيا ( جاكرتا الحالية )، مستفيدًا (أو ربما مدفوعًا) بالرياح الغربية القوية المعروفة باسم " الأربعينيات الهادرة" والتي لاحظها الملاح الهولندي هندريك بروير سابقًا باعتبارها تتيح طريقًا أسرع إلى جزيرة جاوة .

في 25 أكتوبر 1616، عند خط عرض 26° جنوبًا تقريبًا، عثر هارتوغ وطاقمه بشكل غير متوقع على "جزر متفرقة، تبين أنها غير مأهولة". ^{[ 3 ]} رست سفينته على جزيرة قبالة ساحل خليج القرش ، غرب أستراليا ، والتي تُعرف الآن باسم جزيرة ديرك هارتوغ نسبةً إليه. كانت رحلته ثاني رحلة استكشافية أوروبية مسجلة تصل إلى القارة الأسترالية، بعد رحلة ويليم جانزون عام 1606، لكنها كانت الأولى التي تصل إلى الساحل الغربي. ^{[ 2 ]}

أمضى هارتوغ ثلاثة أيام في استكشاف الساحل والجزر المجاورة. سُميت المنطقة باسم إيندراختسلاند نسبةً إلى سفينته، ​​إلا أن هذا الاسم لم يعد يُستخدم. قبل مغادرة هارتوغ، قام بتثبيت لوحة من القصدير على عمود، تُعرف الآن باسم لوحة هارتوغ ، ونقش عليها سجلاً لزيارته للجزيرة. نص النقش (مترجم من الهولندية الأصلية ): ^{[ 4 ]}

في الخامس والعشرين من أكتوبر عام ١٦١٦، وصلت السفينة "إيندراخت" من أمستردام، وكان على متنها المشرف على الشحن جيل ميباي من لييج، وقائدها ديرش هاتيش من أمستردام. وفي السابع والعشرين من الشهر نفسه، أبحرت السفينة مجددًا إلى بانتام ، وكان على متنها نائب المشرف على الشحن يان ستينز، وكبير الملاحين بيتر دوريس من بيل.

بعد أن لم يجد هارتوغ شيئاً ذا أهمية، واصل الإبحار شمالاً على طول هذا الساحل غير المكتشف سابقاً لغرب أستراليا، ورسم خرائط ملاحية حتى خط عرض 22 درجة جنوباً تقريباً. ثم غادر الساحل وواصل رحلته إلى باتافيا، ووصل إليها سالماً في ديسمبر 1616، أي بعد حوالي خمسة أشهر من موعد وصوله المتوقع.

ترك ديرك هارتوغ العمل لدى شركة الهند الشرقية الهولندية عند عودته إلى أمستردام عام 1618، واستأنف مشاريعه التجارية الخاصة في بحر البلطيق.

في 20 فبراير 1611، في الكنيسة القديمة، تزوج هارتوغ من مينسجن أبيلز البالغة من العمر 18 عامًا وفقًا للطقوس الكالفينية . ولا يُعرف أنهما أنجبا أطفالًا. ^{[ 2 ]}

توفي هارتوغ، وهو بحار ومستكشف وتاجر مخضرم، وقائد ومالك للعديد من السفن، عام 1621 في أمستردام، ودُفن في 11 أكتوبر في أرض كنيسة نيوي كيرك ( الكنيسة الجديدة ) . ونُقل رفاته لاحقًا إلى مقبرة جماعية خارج المدينة. ^{[ 2 ]}

في عام ١٦١٩، رصد فريدريك دي هوتمان ، على متن سفينة دوردريخت التابعة لشركة الهند الشرقية الهولندية ، وجاكوب دي إيدل، على متن سفينة أخرى تابعة للشركة نفسها، أمستردام ، أرضًا على الساحل الأسترالي بالقرب من مدينة بيرث الحالية، أطلقوا عليها اسم دي إيدلزلاند . وبعد إبحارهم شمالًا على طول الساحل، وصلوا إلى إيندراختسلاند . وفي مذكراته، عرّف هوتمان هذه السواحل بأنها أرض بيتش، أو لوكاش ، التي ذكرها ماركو بولو ، كما هو موضح في خرائط ذلك الوقت، مثل خريطة بيتروس بلانسيوس وجان هويجن فان لينشوتن . ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

بعد ثمانين عامًا، في 4 فبراير 1697، نزل المستكشف الهولندي ويليم دي فلامينغ على الجزيرة، وعثر بالصدفة على لوحة هارتوغ، التي كانت نصف مدفونة في الرمال. استبدلها بلوحة جديدة تحمل نقش هارتوغ الأصلي، وأضاف إليها ملاحظاته الخاصة، وأخذ لوحة هارتوغ الأصلية إلى أمستردام ، حيث تُعرض الآن في متحف ريكز . ^{[ 7 ] [ 4 ]}

في عام 2000، أُعيدت لوحة هارتوغ مؤقتًا إلى أستراليا كجزء من معرض في المتحف البحري الوطني الأسترالي في سيدني. وقد أدى ذلك إلى اقتراحات باقتناء اللوحة، التي تُعتبر ذات أهمية بالغة باعتبارها أقدم قطعة أثرية مكتوبة معروفة من تاريخ أستراليا الأوروبي، لصالح متحف أسترالي، إلا أن السلطات الهولندية أوضحت أن اللوحة ليست للبيع.

في عامي 1966 و1985، ظهرت صورة هارتوغ على طوابع بريدية أسترالية ، وكلاهما يصور سفينته. ^{[ 8 ]} وفي عام 2016، أصدرت دار سك العملة في بيرث عملة فضية وزنها 31 غرامًا ( أونصة واحدة) لإحياء الذكرى السنوية الـ400 لهبوط هارتوغ على اليابسة الأسترالية. ^{[ 9 ]} 

سُميت الجزيرة الواقعة في خليج القرش ، غرب أستراليا ، حيث وصل إلى اليابسة، باسم جزيرة ديرك هارتوغ . وفي أمستردام وكانبرا وأربع عشرة مدينة أسترالية أخرى، سُميت شوارع باسمه تكريماً له.

• أبيل تاسمان
• خرائط دييب
• نظرية اكتشاف البرتغاليين لأستراليا

بقلم ناينا