دكتور تشيثام

أدولفوس أنتوني تشيثام ، المعروف باسم دوك تشيثام (13 يونيو 1905 ^{[ 1 ]} - 2 يونيو 1997)، كان عازف بوق ومغني وقائد فرقة جاز أمريكي. وهو أيضًا جد الموسيقي ثيو كروكر .

وُلد دوك تشيثام في ناشفيل، تينيسي ، الولايات المتحدة الأمريكية، ^{[ 1 ]} وهو من أصول أفريقية وشيروكي وشوكتو. وأشار إلى عدم وجود موسيقى جاز في ناشفيل خلال فترة شبابه؛ ومثل كثيرين في الولايات المتحدة، تعرّف على هذا النمط الموسيقي من خلال التسجيلات المبكرة والفرق الموسيقية الجوالة في أواخر العقد الثاني من القرن العشرين. بدأ تشيثام العزف على الموسيقى في سن الخامسة عشرة، أولًا على الكورنيت ثم البوق، وتلقى دروسًا في البوق من أستاذ جامعة فيسك ، إن سي ديفيس . كما عزف على الساكسفون والطبول . تخلى تشيثام عن خطط عائلته بأن يصبح صيدليًا (مع احتفاظه بلقب "دوك" المستوحى من المجال الطبي) ليتفرغ للموسيقى، حيث قدم عروضًا في مسرح فودفيل الأمريكي الأفريقي في ناشفيل . ^{[ 1 ]} لاحقًا، قام تشيثام بجولة مع فرقته الموسيقية مصاحبًا مغني البلوز في جولة جمعية أصحاب المسارح . ^{[ ٢ ]} تأثر تشيثام في بداياته بموسيقى الجاز بفنانين مثل هنري بوس وجوني دان ، ولكن عندما انتقل إلى شيكاغو عام ١٩٢٤، استمع إلى كينغ أوليفر . كان عزف أوليفر بمثابة اكتشافٍ مذهلٍ لتشيثام، فتبعه أينما ذهب. أهدى أوليفر تشيثام الشاب كاتم صوت ، احتفظ به تشيثام ككنزٍ ثمينٍ وعزف به طوال مسيرته الفنية. وجاء اكتشافٌ آخر في العام التالي عندما عاد لويس أرمسترونغ إلى شيكاغو. ^{[ ١ ]} كان لأرمسترونغ تأثيرٌ دائمٌ على تشيثام، ^{[ ١ ]} واصفًا إياه بأنه "رجلٌ عاديٌّ استثنائي". ^{[ ٣ ]}

عزف تشيثام في فرقة ألبرت وين (وكان يحل محل أرمسترونغ أحيانًا في مسرح فاندوم)، وسجل على آلة الساكسفون مع ما ريني قبل انتقاله إلى فيلادلفيا عام 1927، حيث عمل مع فرق بوبي لي وويلبر دي باريس ، ^{[ 1 ]} قبل انتقاله إلى مدينة نيويورك في العام التالي. بعد فترة قصيرة مع تشيك ويب ، غادر للقيام بجولة في أوروبا مع فرقة سام وودينغ . ^{[ 1 ]}

عاد تشيثام إلى الولايات المتحدة عام ١٩٣٠، وعزف مع ماريون هاندي وفرقة ماكيني كوتون بيكرز ، قبل أن يلتحق بكاب كالواي . شغل تشيثام منصب عازف البوق الرئيسي لكالواي من عام ١٩٣٢ إلى عام ١٩٣٩. ^{[ ١ ]} ووفقًا لحديث شخصي مع الدكتور تشيثام، فقد درس على يد ماكس شلوسبرغ لمدة ستة أشهر عام ١٩٣١. "بدأتُ دراسة هذا الموضوع في سويت بازل، لأن نبرته كانت تُشبه نبرة شلوسبرغ؛ فقد سمعتُ شلوسبرغ، عمّي الأكبر، يعزف مرةً واحدةً في المنزل عام ١٩٣٦." [نورمان إم. كانتر، دكتور في الطب]

عزف مع بيني كارتر ، وتيدي ويلسون ، وفليتشر هندرسون ، وكلود هوبكنز في أربعينيات القرن العشرين؛ ^{[ 1 ]} بعد الحرب العالمية الثانية، بدأ العمل بانتظام مع فرق موسيقية لاتينية في مدينة نيويورك، بما في ذلك فرق بيريز برادو ، ومارسيلينو غيرا ، وريكاردو راي (الذي عزف ببراعة (دون ذكر اسمه) في ألبومه الجذاب "جالا، جالا بوغالو، الجزء الثاني "، وخاصة في أغنية "مستر ترومبيت مان")، وماتشيتو ، وغيرهم. في المرة الأولى التي انضم فيها تشيثام إلى فرقة ماتشيتو، طُرد لأنه لم يستطع التأقلم مع إيقاع الكلاف . ^{[ 4 ]} لكن تشيثام أتقنه في النهاية. بالإضافة إلى استمراره في تقديم عروض موسيقية لاتينية، عزف مرة أخرى مع ويلبر دي باريس وسامي برايس . قاد فرقته الخاصة في برودواي لمدة خمس سنوات، بدءًا من عام 1960، وبعدها قام بجولة مع بيني غودمان . ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٥٩، موّلت وزارة الخارجية الأمريكية رحلةً لقائد الفرقة الموسيقية هيربي مان لزيارة أفريقيا، بعد أن استمعوا إلى عزفه لـ"الجناح الأفريقي". استمرت الجولة الشاقة ١٤ أسبوعًا، من ٣١ ديسمبر ١٩٥٩ إلى ٥ أبريل ١٩٦٠. ضمّت الفرقة الموسيقية هيربي مان، قائد الفرقة وعازف الفلوت والساكسفون؛ وجوني راي، عازف الفيبرافون والموزع الموسيقي؛ ودون باين ، عازف الباص؛ ودوك تشيثام، عازف البوق؛ وجيمي نيبر ، عازف الترومبون؛ وباتاتو فالديس ، عازف الكونغا؛ وخوسيه مانغوال ، عازف البونغو. وشملت الوجهات المدرجة في البرنامج الرسمي للرحلة: سيراليون، وليبيريا، ونيجيريا، وموزمبيق، وروديسيا، وتنجانيقا، وكينيا، وإثيوبيا، والسودان، والمغرب، وتونس. ^{[ ٥ ]}

في سبعينيات القرن الماضي، أجرى تشيثام تقييماً ذاتياً دقيقاً لتحسين عزفه، وشمل ذلك تسجيل نفسه والاستماع النقدي إلى التسجيلات، ثم سعى جاهداً للتخلص من جميع الأساليب المبتذلة في عزفه. وقد أثمر هذا الانضباط، وحظي باهتمام نقدي متزايد.

بدأت مسيرته الغنائية صدفةً تقريبًا في استوديو تسجيل بباريس في الثاني من مايو عام ١٩٧٧. أثناء فحص مستوى الصوت والميكروفون في بداية جلسة تسجيل مع فرقة سامي برايس، غنّى تشيثام وارتجل مقطعين من أغنية "ماذا أقول يا عزيزي بعد أن أقول آسف؟". لحسن الحظ، كان الميكروفون مضبوطًا جيدًا منذ البداية، وكان جهاز التسجيل يعمل بالفعل، وتم إصدار الأغنية ضمن ألبوم " دكتور تشيثام: خير دواء لما يؤلمك ". لاقى غناؤه استحسانًا كبيرًا، واستمر تشيثام في الغناء إلى جانب العزف الموسيقي طوال مسيرته الفنية.

قام تشيثام بجولات موسيقية واسعة النطاق، بالإضافة إلى حفله الأسبوعي المعتاد يوم الأحد كقائد للفرقة في نادي سويت بازل بقرية غرينتش في مانهاتن ، وذلك خلال العقد الأخير من حياته. وخلال إحدى رحلاته المتكررة إلى نيو أورلينز، لويزيانا ، التقى بعازف البوق الشاب الموهوب نيكولاس بايتون ، وتوطدت صداقتهما . في عام ١٩٩٦، سجل عازفا البوق وعازف البيانو بوتش طومسون ألبومًا موسيقيًا لشركة فيرف ريكوردز بعنوان " دوك تشيثام ونيكولاس بايتون" . رشحت أكاديمية التسجيلات تشيثام لجائزة أفضل عزف منفرد على آلات الجاز ، وجائزة أفضل أداء موسيقي على آلات الجاز، سواءً فرديًا أو جماعيًا.

في عام 1998، فاز بعد وفاته بجائزة غرامي لأفضل عزف منفرد مرتجل في موسيقى الجاز عن مقطوعة " ستاردست " من ألبومه " دوك تشيثام ونيكولاس بايتون " . وقد تسلمت زوجته أماندا وابنته أليسيا الجائزة نيابةً عنه.

استمر دوك تشيثام بالعزف حتى قبل يومين من وفاته إثر إصابته بسكتة دماغية في ليلة حفله الأخير. عند وفاته، كان ينقصه أحد عشر يومًا فقط ليبلغ الثانية والتسعين من عمره. ^{[ 6 ]}

• 1961 شورتي ودكتور مع شورتي بيكر (سوينغفيل)
• 1973 أدولفوس دوك تشيثام (جيزابيل)
• 1975 يا دكتور! ( أسود وأزرق )
• 1976 دوك وسامي ( ساكفيل )
• 1977 جيد لما يؤلمك (موسيقى الجاز الكلاسيكية)
• 1979 بلاك بيوتي (ساكفيل)
• 1979 جون، دوك وهيرب ( ميترونوم )
• 1982 أنا معجب بك (موسيقى الجاز في نيويورك)
• 1982 إنها حياة جيدة (باركوود)
• 1982 رائع للغاية لدرجة يصعب وصفها بالكلمات (نيويورك جاز)
• 1983 الطبيب الرائع تشيثام (باركوود)
• 1985 في مهرجان بيرن للجاز (ساكفيل)
• أبرز أحداث موسيقى الجاز لعام 1985 ( مجموعة مختارة )
• تكريم بيلي هوليداي عام 1987 (كينيث)
• 1988 عزيزي الطبيب (برتقالي أزرق)
• تكريم لويس أرمسترونغ (كينيث) عام 1988
• 1988 دوك تشيثام وسامي برايس في نيو أورلينز مع فرقة لارس إيدجران للجاز ( GHB )
• 1992 إيرثا كيت/دكتور تشيثام/بيل كولمان مع جورج دوفيفيير وشركاه ( DRG )
• 1992 أصداء نيو أورلينز (بيج إيزي)
• 1992 أنت حبيبة (ساكفيل)
• 1993 مباشر ( ناتاشا إمبورتس )
• 1993 سبعة وثمانون عاماً من حياة دوك تشيثام ( كولومبيا )
• 1995 ثنائيات وأغاني منفردة
• 1995 Swinging Down in New Orleans ( Jazzology )
• 1996 تسجيل حي من سويت بازل (جازولوجي)
• 1997 دوك تشيثام ونيكولاس بايتون مع نيكولاس بايتون ( فيرف )
• 1997 مود إنديجو: نصب تذكاري ( عش الأفعى )
• 1999 في الكرم في يوم أحد بارد في يناير
• 2000 حفلة موسيقية مباشرة في سلسلة حفلات وندسور للجاز 1981 (جازولوجي)
• 2003 يلتقي بفرقة سويس ديكسي ستومبرز بلس تو (جازولوجي)
• 2011 من ديكسي إلى سوينغ (تراديشنز ألايف، 2011)
• 2013 مباشر في نيويورك 1985 مع جورج كيلي (قاعة المدينة / سكواتي رو، 1985، 2013) ^{[ 7 ]}

مع بيني كارتر

• الأساطير (ميوزيك ماسترز، 1993)

مع ديزي غيليسبي

• إلى ديز مع حبي ( تيلارك ، 1992)

مع هيربي مان

• الفلوت، والآلات النحاسية، والفيبرافون، والإيقاع (فيرف، 1959)
• الأرض المشتركة (أتلانتيك، 1960)
• مزمار مان الخاص بنا (أتلانتيك، 1966)

مع جاي مكشان

• حفل التفاحة الكبيرة (أتلانتيك، 1979)

مع سامي برايس

• نار (أسود وأزرق، 1975)

• دكتور تشيثام على موقع PBS.org/jazz
• دوك تشيثام على موقع jazzhouse.org
• مقابلة دوك تشيثام، مكتبة التاريخ الشفوي التابعة لـ NAMM (1995)