دودانيم
دودانيم ( דֹּדָנִים Dōḏānīm ) أو رودانيم ( רֹדָנִים Rōḏānīm ، باليونانية : Ρόδιοι ، Ródioi ) هو، في سفر التكوين ، ابن يافان (أي حفيد نوح ). إخوة دودانيم، بحسب سفر التكوين 10:4، هم إليشا وترشيش وكتيم . [ 1 ] يُنسب عادةً إلى سكان جزيرة رودس باعتباره جدهم. اللاحقة "-يم" في العبرية هي لاحقة جمع، وقد يشير الاسم إلى سكان رودس. [ ٢ ] تنقسم المخطوطات العبرية التقليدية بين التهجئتين " دودانيم " و " رودانيم " [ ٣ ] ، ويُرجح أن يكون أحدهما خطأً من الناسخ، إذ أن الحرفين العبريين للحرفين "ر" و"د" ( ר وד على التوالي ) متشابهان جدًا من الناحية الكتابية. وقد وردت كلمة " رودانيم " في التوراة السامرية ، وكذلك في سفر أخبار الأيام الأول ١: ٧، [ ٤ ] بينما وردت في الترجمة السبعينية كلمة "رودوي" .
يُطلق على بلده اسم دوردانيا في ترجمة ترجوم الزائفة ، بينما تُسميه ترجمة ترجوم نيوفيتي دودونيا . [ 5 ]
وقد أشير إلى وجود صلات بين هذه المنطقة ومدينة دودونا في إبيروس [ 6 ] [ 7 ] وداردانيا في إيليريا [ 6 ] (كما ورد في سفر التكوين ربا ) [ 8 ] ، وكذلك بجزيرة رودس [ 5 ] [ 7 ] . وربط صموئيل بوشارت اسم رودانيم بالاسم اللاتيني لنهر الرون ، رودانوس [ 5 ] . وحدد فرانز ديليتش شخصية دودانيم بشخصية داردانوس في الأساطير اليونانية [ 9 ]، بينما ساوى جوزيف ميد بينه وبين جوبيتر دودونايوس الذي كان له معبد في دودونا [ 5 ] .
يناقش كينيث كيتشن أصلين لغويين محتملين إضافيين. [ 10 ] يقترح أحد الاحتمالات أن "كلاً من دودانيم ورودانيم قد اختُصرا من دوردانيم - بحذف حرف الراء الأوسط في سفر التكوين 10:4 (دوردانيم > دودانيم) وحذف حرف الدال الأول في سفر أخبار الأيام الأول 1:7 (دوردانيم > رودانيم). وقد ورد اسم الداردانايو في قائمة مصرية لأسماء سكان بحر إيجة في عهد أمنحتب الثالث ... وبين حلفاء الحثيين ضد رمسيس الثاني في معركة قادش عام 1275؛ ويربط البعض هؤلاء بالداردانوي الكلاسيكيين . " [ 10 ] ويشير أيضًا إلى أن اسم دودانيم قد يكون شكلاً مُحَوَّرًا من اسم دانونيم، وهو اسم شعب قديم من الشرق الأدنى ذُكر في رسائل تل العمارنة، ولا يزال أصله وهويته محاطين "بشكوك كبيرة". [ 11 ]
في كتابات فيلو الزائف (حوالي 70)، أبناء دودانيم هم إيثيب، وبيث ، وفينك؛ وقد أصبح الأخير أميرًا على اليافثيين في زمن برج بابل . [ 12 ]
مراجع
- ↑ الأصول التاريخية بقلم روبرت شو
- ↑ الموسوعة الدولية القياسية للكتاب المقدس
- ↑ يقدم كتاب Biblica Hebraica لرودولف كيتل (1905) كلمة דודנים في سفر التكوين 10:4 مع إدراج كلمة רודנים كصيغة نصية مختلفة في الجهاز النقدي المصاحب .
- ↑ تومسون، جيه إي إتش (1919). السامريون: شهادتهم على دين إسرائيل . إدنبرة ولندن: أوليفر وبويد. ص 292.
- 1 2 3 4 تفسير جيل للكتاب المقدس بأكمله ، تكوين 10:4
- 1 2 ملاحظات بارنز على الكتاب المقدس تكوين 10:4
- 1 2 تفسير كلارك للكتاب المقدس تكوين 10:4
- ↑ بولس والأمم
- ↑ تفسير كيل ودليتش للكتاب المقدس على العهد القديم، سفر التكوين 10:4
- 1 2 كيتشن، كينيث أ. (2003). حول موثوقية العهد القديم . غراند رابيدز وكامبريدج: شركة ويليام ب. إيردمانز للنشر. ص 593. ISBN 9780802849601.
- ↑ بوردمان، جون (1982). تاريخ كامبريدج القديم: المجلد 3، الجزء 1. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 430. ISBN 9780521224963.
- ↑ فيلو ٥:١ «ثم جاء بنو حام، وجعلوا نمبروث أميرًا عليهم، أما بنو يافث فجعلوا فينخ رئيسًا لهم، واجتمع بنو سام وجعلوا عليهم يكتان أميرًا عليهم.» فيلو ٦:١٤
- شعب سفر التكوين
- دول الكتاب المقدس العبري
- يافث
- التاريخ اليهودي الهلنستي
- نوح (باراشاه)
