دوغباتش، الولايات المتحدة الأمريكية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كانت دوجباتش يو إس إيه مدينة ملاهي تقع في شمال غرب أركنساس على طول الطريق السريع رقم 7 بين مدينتي هاريسون وجاسبر ، وهي منطقة تُعرف اليوم باسم ماربل فولز . استُلهمت فكرة المدينة من سلسلة القصص المصورة "ليتل أبنر" التي ابتكرها رسام الكاريكاتير آل كاب ، وتدور أحداثها في قرية خيالية تُدعى دوجباتش . افتُتحت المدينة عام 1968، وأُغلقت عام 1993.

حققت حديقة دوجباتش يو إس إيه نجاحًا تجاريًا في سنواتها الأولى. حاول المستثمرون استثمار هذا النجاح في إنشاء حديقة شقيقة، "ماربل فولز"، والتي كان من المخطط أن تضم منتجعًا للتزلج ومركزًا للمؤتمرات. إلا أن المشروع فشل وأدى إلى إغلاق الحديقة عام ١٩٩٣. بعد ذلك، تدهورت حالة العقار. تم تقسيم أجزاء من الحديقة وبيعها، بينما تم شراء المنطقة الرئيسية وبيعها ومصادرتها عدة مرات.

تم إصدار فيلم وثائقي عن Dogpatch USA من إنتاج Jeff Carter Productions في مايو 2018. [ 1 ]

تاريخ

الأصول

في عام ١٩٦٦، قرر ألبرت راني الأب بيع مزرعة سمك السلمون المرقط العائلية في أوزارك، وعرضها للبيع عن طريق أو جيه سنو، وهو وكيل عقارات من هاريسون، أركنساس . عاين سنو العقار وقرر أن مزرعة راني مثالية لإنشاء مدينة ملاهي مستوحاة من أجواء الرواد، وهي فكرة راودته لسنوات. لاحظ أن معالم المنطقة تشبه تلك المصورة في سلسلة القصص المصورة "ليتل أبنر" : تخيل وادي ميل كريك عند قاعدة  شلال يبلغ ارتفاعه ٥٥ قدمًا (١٦.٨ مترًا) ليكون "الوادي الذي لا قعر له" المذكور في السلسلة المصورة، [ ٢ ] وأن معلم الجذب السياحي القريب ، كهوف ميستيك (التي تملكها أيضًا عائلة راني)، يمكن أن يصبح "كهف دوغباتش"، حيث كان بعض شخصيات دوغباتش غير المحبوبة يصنعون عصير كيكابو جوي . [ ٣ ]

شكّل سنو وتسعة أو عشرة من رجال الأعمال في هاريسون شركة "ريكرييشن إنتربرايزز" (REI) لتطوير الأرض. [ 4 ] [ 5 ] وكانت خطوتهم الأولى الحصول على إذن من آل كاب، مبتكر شخصية "ليتل أبنر" ، لإنشاء متنزه مستوحى من أعماله. ووفقًا لمقال نُشر في صحيفة "أركانساس غازيت" ، أرسل سنو إلى كاب أفلامًا منزلية للموقع ووصفًا للمعالم السياحية. بالإضافة إلى مزرعة سمك السلمون المرقط وكهف "ميستيك كافيرنز"، خطط سنو لمجموعة متنوعة من المعالم والأنشطة، بما في ذلك ركوب الخيل، وقوارب التجديف، ورحلات القطار، ومتاجر الفنون والحرف اليدوية المحلية، وعروض مسرحية عائلية، وحديقة نباتية، ومنحل ، ومتاجر للعسل والحلوى. ستتجول شخصيات "ليتل أبنر" الكرتونية في المتنزه وتقدم عروضًا فكاهية للزوار. كما أكد سنو لكاب أن المتنزه سيكون هادئًا وراقيًا ولن يضم ألعابًا مثيرة أو قطارات الملاهي التي تتعارض مع الطابع الريفي لشخصية "ليتل أبنر" . قبل كاب، الذي رفض عروضًا أخرى لاستخدام شخصياته في مدن الملاهي، هذا العرض وأصبح شريكًا، مدعيًا أنه سبق له أن قاد سيارته عبر جبال أوزاركس وتخيل منطقة مماثلة لتكون موقعًا لبلدته الخيالية "دوجباتش". [ 2 ] [ 6 ] في 4 يناير 1967، ذكرت مقالة في صحيفة نورث ويست أركنساس تايمز أن محامي كاب كانوا يضعون اللمسات الأخيرة على الاتفاقية. [ 7 ] وافق كاب على خطط المنتزه ومنح شركة REI حقوق استخدام شخصياته. [ 6 ]

اعترض بعض مسؤولي الولاية وسكان أركنساس على إنشاء مدينة الملاهي لاعتقادهم أنها ستعزز الصور النمطية السلبية عن سكان الريف . [ 8 ] [ 9 ] وأبدى لو أوبرست، من لجنة الدعاية والحدائق، تحفظات، ووافق مدير اللجنة، بوب إيفانز، على أن أركنساس تواجه صعوبة في التخلص من صورة مماثلة رسمها الممثل الكوميدي بوب بيرنز . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

في يناير 1967، كان إدوين تي. هيفيل من معهد بروكينغز وليون إن. موسى، أستاذ الاقتصاد في جامعة نورث وسترن ، في أركنساس لحضور مؤتمر سياسات المدن في وسط أركنساس. [ 12 ] عندما سأل الصحفيون عن رأيهما في مشروع دوجباتش، أعربا عن شكوكهما في احتمالية نجاحه، مستشهدين بفشل مدن ملاهٍ أخرى ظهرت في محاولة لتقليد نجاح ديزني لاند الباهر. [ 12 ] كما رأيا أن مثل هذه المدن الترفيهية تميل إلى التسبب في انخفاض قيمة العقارات المجاورة وانتقال الشركات المحلية إلى مناطق أكثر جاذبية. [ 13 ] على الرغم من هذه التحفظات، قامت لجنة الدعاية والحدائق بجولة في الموقع وقررت دعم المشروع، ووافقت غرفة تجارة هاريسون على خطط الحديقة التي تبلغ مساحتها 825 فدانًا (3.3  كيلومتر مربع ). [ 14 ] بالمقارنة، كانت ديزني لاند تتطلب في الأصل ثمانية أفدنة فقط.

بناء وافتتاح الحديقة

حضر آل كاب وزوجته حفل وضع حجر الأساس يوم الثلاثاء الموافق 3 أكتوبر 1967. [ 15 ] شملت المرحلة الأولى من المشروع، بتكلفة 1.332 مليون دولار، بناء المباني والألعاب الأولية. [ 16 ] أما المرحلة الثانية، التي تضمنت إنشاء قطار من دوجباتش إلى ماربل فولز، وترام من موقف السيارات إلى مدخل الحديقة، وقسم "سكَنك هولو" من الحديقة، وفندق صغير، وملعب غولف، فقد خُطط لإنجازها على مدى العامين التاليين بتكلفة مليوني دولار. [ 17 ] في عام 1968، تم تغيير اسم مكتب بريد المنطقة رسميًا من ماربل فولز إلى دوجباتش. [ 18 ] [ 19 ]

تحت إشراف جيم شيرميرهورن، عضو مجلس إدارة REI وخبير استكشاف الكهوف، خضعت كهوف ميستيك، التي أُعيد تسميتها إلى "كهوف دوغباتش"، لعملية تجديد شاملة. [ 12 ] [ 20 ] وتمّ تصحيح الظروف الخطرة لضمان السلامة، وشملت الإضافات نظام إضاءة أفضل، وممرًا، ومدخلًا. أثناء التجديد، وبينما كان شيرميرهورن يقود الجرافة، تم اكتشاف كهف ثانٍ بجوار كهوف ميستيك. [ 21 ] [ 22 ] وإدراكًا منه للقيمة المحتملة لهذا الكهف البكر، أمر بإغلاقه للحفاظ عليه دون مساس. سُمّي "كهف الرجل العجوز موسى" وأُدرج في قائمة المشاريع المُخصصة للمرحلة الثانية. كما حصل شيرميرهورن على العديد من الأكواخ الخشبية الأصلية التي تعود إلى القرن التاسع عشر في جبال أوزارك، وقام بتفكيكها وشحنها وإعادة بنائها في المتنزه. [ 23 ] [ 24 ] تم ترميم طاحونة مائية كانت تعمل في الأصل في العقار حوالي عام 1834، وأصبحت تعمل بكامل طاقتها. [ 25 ]

افتُتحت حديقة دوجباتش يو إس إيه واستقبلت حوالي 8000 زائر في 17 مايو 1968. وكان أبرز معالم الحديقة تمثال ضخم لبطل المدينة الخيالي، جوبيليشن تي. كورنبون. [ 26 ] كشف كاب النقاب عن التمثال خلال خطاب افتتاحه أمام حشد من حوالي 2000 شخص. [ 27 ] عمل كيم كاب، نجل آل كاب، مساعدًا لمدير العلاقات العامة. [ 16 ] كان سعر تذكرة الدخول 1.50 دولارًا للبالغين و0.75 دولارًا للأطفال. [ 26 ] خلال السنة الأولى، شملت معالم الجذب في الحديقة سكة حديد، وجولات بالعربة، وجولات على ظهور الخيل، وإسطبلًا، ومنحلًا، وجولة في طاحونة حبوب، ومنزلقًا مائيًا، وحديقة حيوانات أليفة، وأرجوحة بغل. [ 24 ] [ 26 ] [ 28 ] كما كان صيد سمك السلمون المرقط في بركة السلمون نشاطًا آخر متاحًا؛ وكان مطعم دوجباتش يُقدم سمك السلمون المرقط للزوار. [ 26 ] عرض الحرفيون أعمالهم، بما في ذلك صناعة الشموع ونفخ الزجاج والنحت على الخشب، وكانت الحرف اليدوية المحلية متاحة للشراء، بما في ذلك آلات الدلسيمر المصنوعة يدويًا ورقائق التدخين والمآزر المطرزة، على الرغم من أن الحرف المصنعة في أماكن أخرى كانت تُكمّل المنتجات المحلية. [ 26 ] ووفر نُزُل دوجباتش ذو الطراز الجبلي أماكن إقامة للزوار. [ 28 ] وأفادت الحديقة بتحقيق ربح صافٍ قدره حوالي 100,000 دولار أمريكي في نهاية موسم 1968.

كانت توقعات الحضور في المنتزه، عند النظر إليها اليوم، متفائلة للغاية. فقد توقع ديفيد ويسلي وهاريسون برايس، من شركة الاستشارات الاقتصادية "إيكونوميك ريسيرش أسوشيتس" في لوس أنجلوس، 400 ألف زائر في السنة الأولى. [ 29 ] [ 30 ] وتوقعا أن يتجاوز الحضور السنوي مليون زائر في غضون عشر سنوات، وأن تصل الإيرادات السنوية إلى 5 ملايين دولار. [ 6 ] [ 31 ] إلا أن منتزه "دوغباتش يو إس إيه" لم يستقبل سوى 300 ألف زائر في عام 1968. [ 32 ] وتفاوتت تقديرات الحضور في السنوات اللاحقة بشكل كبير. فبحسب مقال نُشر في 9 فبراير 1997 في صحيفة "أركنساس ديموكرات غازيت" ، لم يتجاوز عدد الزوار 200 ألف زائر في أي سنة لاحقة. [ 33 ] ومع ذلك، ووفقًا لمقال نُشر في 10 أغسطس 1997 في الصحيفة نفسها، "كان المنتزه يجذب ما يقرب من مليون زائر سنويًا في أوائل سبعينيات القرن الماضي". [ 34 ]

منزلق مائي مهجور في دوجباتش بالولايات المتحدة الأمريكية، في ديسمبر 2014

ملكية جيس أودوم

نشأ خلاف بين أعضاء شركة REI حول استثمار أرباح السنة الأولى. فقد رأى سنو ضرورة إعادة استثمار جميع الأرباح في المنتزه، بينما فضّل الأعضاء الآخرون تقسيم جزء منها فيما بينهم. اشترى جيس أودوم، رجل أعمال من أركنساس يبحث عن فرصة استثمارية، أسهم أعضاء REI مقابل 750 ألف دولار، وحصل على حصة مسيطرة في المنتزه في أكتوبر 1968. [ 6 ] [ 35 ] [ 36 ] وكان أودوم قد حقق نجاحات في عدة مشاريع أخرى، منها تأسيس مجمع سكني مخطط له شمال غرب ليتل روك يُدعى موميل . [ 37 ] وفي صيف 1968، وُضعت خطط لتوسيع المنتزه استعدادًا لافتتاح الموسم التالي؛ وشملت المعالم السياحية المخطط لها قسم "سكَنك هولر"، ومتاجر جديدة، وعروضًا إضافية مستوحاة من شخصية ليل أبنر . [ 38 ]

وقع أودوم اتفاقية ترخيص طويلة الأجل مع كاب، مما منح الحديقة وأي امتيازات مستقبلية لـ Li'l Abner الحق في استخدام جميع الشخصيات والأحداث والمصطلحات والأسماء والألقاب حتى عام 1998. في المقابل، ستحصل كاب على ما بين اثنين إلى ثلاثة بالمائة من إجمالي عدد الزوار خلال نفس الفترة الزمنية.

بحسب بعض المصادر، في عام ١٩٦٩، فُتح كهف "الرجل العجوز موسى"، الذي اكتُشف أثناء أعمال البناء، لزوار الحديقة. [ ٢٢ ] [ ٣٩ ] مع ذلك، ووفقًا لمالكي كهوف ميستيك ، لم يُفتح كهف "الرجل العجوز موسى" للجمهور قطّ عندما كان جزءًا من دوجباتش يو إس إيه. [ ٤٠ ] [ ٤١ ] وفي عام ١٩٦٩ أيضًا، أُقيمت أول مسابقة سنوية لملكة جمال دوجباتش في الحديقة. [ ٢٣ ] [ ٤٢ ] خلال تلك الفترة، شغل أورفال فوبوس ، حاكم ولاية أركنساس السابق، منصب رئيس دوجباتش يو إس إيه. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] وفي عام ١٩٦٩ أيضًا، صُوّر جزء من فيلم " إنه حي!" (It's Alive!) في مدينة ملاهي دوجباتش. [ ٤٥ ]

شهد عام 1969 رواجًا كبيرًا لثقافة البوب ​​الريفية وثقافة سكان الجبال. فقد لاقت برامج مثل "غرين إيكرز" و "بيتيكوت جانكشن" و "ذا بيفرلي هيلبيليز" رواجًا واسعًا على التلفزيون الأمريكي، وحققت مدينة "سيلفر دولار سيتي" ، وهي مدينة ترفيهية مماثلة ذات طابع ريفي تقع على بُعد حوالي 40 ميلًا بالقرب من برانسون، ميزوري ، نجاحًا باهرًا. وكانت سلسلة القصص المصورة "ليتل أبنر" تُنشر يوميًا في أكثر من 700 صحيفة في جميع أنحاء البلاد، مما أبقى بلدة "دوجباتش" الخيالية محط أنظار الجمهور. في عام 1968، منح آل كاب سلسلة مطاعم "لونغشامبس" في نيويورك حقوق استخدام شخصياته ورسوماته في امتياز مطاعم مُخطط له يحمل طابع "ليتل أبنر ". [ 46 ] كما وافق كاب على إنتاج مسلسل تلفزيوني لـ"ليتل أبنر" ، وكان مُشغلو "دوجباتش يو إس إيه" يأملون أن يُساهم كل من المنتزه والمسلسل في زيادة جمهور الآخر. [ 47 ]

حققت مدينة الملاهي "دوغباتش يو إس إيه" أرباحًا في سنواتها الأولى، وقام أودوم بتوسيع مرافقها. وبحلول يوم الافتتاح عام 1970، تم الانتهاء من بناء فندق صغير يضم 60 وحدة سكنية متنقلة، وكان قطار جبلي مائل لنقل الزوار من موقف السيارات إلى مدخل المدينة على وشك الانتهاء خلال أسابيع قليلة. [ 23 ] في عام 1971، اشترى أودوم، الذي توقع إمكانات هائلة للمدينة، حصص معظم المستثمرين المتبقين مقابل 700 ألف دولار، وأصبح بذلك المالك الفعلي. وتمت إضافة العديد من المعالم السياحية الجديدة في الوقت المناسب لافتتاح موسم 1972، بما في ذلك قسم "عالم الحيوان" الذي يضم معرضًا لأسود البحر وقسمًا للطيور النادرة، ولعبة مائية للأطفال، و "رحلة فريدة على متن قطار مائي"، كما ذكرت صحيفة "هاريسون ديلي تايمز ". [ 48 ]

في أغسطس 1972، أعلن أودوم عن تمويله لبناء منتجع ماربل فولز ومركز المؤتمرات، وهو أول منتجع للتزلج في أركنساس. [ 4 ] [ 49 ] [ 50 ] تم تسويق المنتجعين معًا كوجهة سياحية على مدار العام. [ 51 ] كان المنتجع جاهزًا لموسم أعياد الميلاد عام 1972، إلا أن عاصفة شتوية حالت دون افتتاحه إلا بعد انتهاء موسم الأعياد. [ 50 ] [ 52 ] استخدم المنتجع آلات صنع الثلج لتوفير كمية كافية من الثلج للتزلج؛ وكان من المتوقع أن يمتد موسم التزلج من ديسمبر إلى منتصف مارس. [ 53 ] ضم منتجع ماربل فولز ومركز المؤتمرات منحدرات للتزلج، ومسارًا للتزحلق ، وحلبة للتزلج على الجليد، وفندق ماربل فولز إن الذي يضم 62 وحدة سكنية، و36 شقة سكنية، و30 شاليهًا جبليًا للإيجار، مع العلم أن الشقق السكنية والشاليهات لم تكتمل إلا بعد الافتتاح الأولي. [ 4 ] [ 50 ] [ 53 ] [ 54 ] افتتح أودوم أيضًا متحف السيارات العتيقة كجزء من مجمع ماربل فولز. [ 54 ]

واصل أودوم توسيع دوجباتش يو إس إيه. وشملت المعالم الجديدة خلال موسم 1973 مضمارًا لسباق سيارات الكارتينج يُدعى "سيارات بابي يوكوم المرعبة"، ولعبة سكرامبلر تُدعى "آلة الكارثة الوشيكة لجو بتفسبلك"، وميدان رماية يُدعى "ميدان سكراجز للخصومة"، ومتاهة بإضاءة سوداء، وجسرًا معلقًا. [ 55 ] كما تم تركيب تمثال "كيسين روكس" حديثًا لموسم 1973. [ 55 ] وفي عام 1974، أُضيفت المزيد من المعالم الجديدة، بما في ذلك لعبة الإثارة "برميل كيكابو لجو الأصلع"، و "كيس قفز" قابل للنفخ، وقرية أمريكية أصلية مُقلدة، ومتاجر حرفية حيث عرض الحرفيون صناعة الفخار، وصناعة الجلود، والنجارة. [ 56 ]

بدا النجاح قاب قوسين أو أدنى لأودوم ومدينة دوجباتش يو إس إيه، لكن أحداث السبعينيات غير المتوقعة ألقت بظلالها على أحلام أودوم. كانت أعداد الحضور طوال ذلك العقد أقل بكثير من التوقعات. في عام ١٩٧٣، بدأت أسعار الفائدة بالارتفاع بشكل حاد، وأدت أزمة الطاقة التي اجتاحت البلاد إلى عزوف العديد من السياح عن زيارة المدينة. وفي موجة من الإلغاءات عُرفت باسم " التطهير الريفي" ، ألغت شبكات التلفزيون الأمريكية العديد من البرامج ذات الطابع الريفي، وتراجعت شعبية شخصيات سكان الجبال. لم تُبنَ سلسلة مطاعم "ليتل أبنر" قط. ولم يُنتج المسلسل التلفزيوني المقترح "ليتل أبنر"؛ فقد تم إنتاج حلقة تجريبية وعُرضت كحلقة خاصة على قناة ABC، لكنها تلقت تقييمات سيئة ولم تشترِ أي شبكة المسلسل. [ ٤٧ ] [ ٥٧ ] [ ٥٨ ]

كان الطقس الشتوي المعتدل الذي ساد أركنساس حتى منتصف سبعينيات القرن الماضي سببًا في انهيار منتجع ماربل فولز للتزلج، حيث ظلت مدافع الثلج ومنحدراته معطلة معظم الوقت. [ 59 ] لم تكن الأرباح المتواضعة لمنتجع دوجباتش يو إس إيه كافيةً لإبقاء المنتزهين قائمين، واضطر أودوم، المثقل بديون بلغت مليوني دولار، إلى اقتراض 1.5 مليون دولار إضافية في ظل الظروف الاقتصادية الصعبة التي سادت عام 1973.

في عام ١٩٧٤، تعاون أودوم مع قسم الخطابة والفنون المسرحية في جامعة أركنساس لإنشاء مسرحٍ داخل الحديقة ضمن مشروعٍ أُطلق عليه اسم "أركنساس المُكتشفة من جديد" أو مشروع الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] سُميت فرقة الطلاب المؤدين "فرقة رأس الخنزير". [ ٦٠ ] خطط أودوم والجامعة لأن تُقدم الفرقة مسرحياتٍ معروفة وعروضًا قصيرة للأطفال، وأن تُطور مسرحياتٍ جديدة مستوحاة من تاريخ وثقافة أركنساس. [ ٦٠ ] خططوا لعرض المسرحيات الجديدة لأول مرة في ماربل فولز عام ١٩٧٦ كجزءٍ من احتفالات الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة ، ثم تقوم الفرقة بجولةٍ في أنحاء الولاية لتقديم هذه الأعمال الجديدة. [ ٦٠ ] [ ٦١ ]

في عام ١٩٧٦، بدأ بنك يونيون بلانترز إجراءات الحجز على ممتلكات بقيمة ٣.٥ مليون دولار أمريكي بسبب ديون متراكمة. وفي عام ١٩٧٧، تقاعد آل كاب وشخصية "ليتل أبنر" الكوميدية. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] شكّل تقاعد كاب نهايةً لواحدة من أعظم وسائل الإعلان عن دوجباتش يو إس إيه - سلسلة " ليتل أبنر" الكوميدية. وفي العام نفسه، بدأ بنك فيرست ناشونال في ليتل روك إجراءات الحجز على ممتلكات بقيمة ٦٠٠ ألف دولار أمريكي بسبب ديون متراكمة. وفي سبتمبر من ذلك العام، صرّح أودوم بأنه نظرًا لخسارة منتجع ماربل فولز ما بين ٥٠ ألف و١٠٠ ألف دولار أمريكي سنويًا منذ افتتاحه، سيتم إغلاق منحدرات التزلج نهائيًا. [ ٣٦ ] وفي السنوات اللاحقة، تم الإعلان عن أنشطة متنوعة في ماربل فولز، بما في ذلك التزلج على العشب ، وصالة ألعاب، ومنزلق مائي بطول ٤٠٠ قدم ، وديسكو، إلى جانب أماكن الإقامة في المنتجع. [ 64 ] [ 65 ] شملت المعالم السياحية الجديدة مسار التزلج "سلوبوفيان"، ومسرح "غريست ميل" للعرائس، وميدان رماية "روتن رالفي ريك-أو-شاي"، و"بارني بارنسميل سكونك-وركس". [ 66 ] وشملت المعالم السياحية الجديدة في عام 1978 صاروخ "ليتل أبنر" الفضائي، والذي كان يهدف إلى محاكاة رحلة إلى الفضاء. [ 64 ]

رُفعت دعويان قضائيتان ضد منتزه دوجباتش يو إس إيه عام 1979 للمطالبة بتعويضات تزيد عن 200 ألف دولار، وتمّت تسويتهما عام 1980. وبحلول عام 1979، كان دخل دوجباتش يو إس إيه أقل من نفقات تشغيله، وباءت محاولات أودوم لإقناع بلدة هاريسون، ولاحقًا جاسبر، بإصدار سندات سياحية لإعادة تمويل ديون بملايين الدولارات بالفشل. وفي العام نفسه، أعلن أودوم عن بدء مفاوضات لبيع المنتزه إلى مجموعة خاصة غير ربحية تُدعى "غودز باتش"، والتي كان من المقرر أن تحوّل دوجباتش يو إس إيه إلى منتزه ترفيهي ذي طابع ديني، إلا أن التمويل لم يُوفّر. وشملت الإضافات الجديدة عام 1980 عرضًا للدببة المدربة، "دببة كاسل الريفية"، وشخصية "شمو " من سلسلة القصص المصورة "ليتل أبنر" ، والتي ظهرت لأول مرة بين شخصيات المنتزه التنكرية. [ 67 ]

تسببت موجة الحر الشديدة التي ضربت أركنساس عام 1980، والتي تُعدّ من أسوأ موجات الحر في تاريخ الولاية، في جعل ذلك العام من أسوأ الأعوام بالنسبة للمنتزه، وشهد العام الثاني على التوالي الذي يعمل فيه منتزه دوجباتش يو إس إيه دون دخل كافٍ. في أكتوبر من العام نفسه، تقدم بنك يونيون بلانترز بطلب للاستحواذ على كلٍ من دوجباتش يو إس إيه وماربل فولز. وبعد شهر، أعلن دوجباتش يو إس إيه إفلاسه. [ 68 ] وعرض بنك يونيون بلانترز دوجباتش يو إس إيه للبيع لسداد قروض بقيمة 7 ملايين دولار. [ 33 ]

ملكية OEI

في عام ١٩٨١، اشترت شركة أوزاركس إنترتينمنت (OEI) منتزه دوجباتش يو إس إيه الترفيهي مقابل مبلغ لم يُفصح عنه، واحتفظت بملكيته حتى عام ١٩٨٦. [ ٦٩ ] وبقيادة المدير العام واين تومسون، اتخذت شركة أوزاركس إنترتينمنت منحىً جديدًا في المنتزه، حيث خفضت عدد موظفيه بأكثر من ٥٠٪، وأضافت العديد من المعالم السياحية. واستضاف المدرج حفلات موسيقية لفنانين بارزين مثل ريبا ماكنتاير ، وهانك تومسون، وآيك وتينا تيرنر .

كما استقطب تومسون رعاية شركات كوكاكولا ، ودكتور بيبر ، وتايسون فودز ، بالإضافة إلى أبطال خارقين مثل سبايدرمان ، وباتمان وروبن ، وكابتن أمريكا، للظهور الشخصي وتوقيع الأوتوغرافات. وقُدّمت عروض موسيقية من موسيقى الغوسبل والبلوزغراس. وتم التعاقد مع دنفر بايل (العم جيسي من المسلسل التلفزيوني الشهير "دوقات هازارد ") ليكون المتحدث الرسمي باسم المنتزه، سواءً في الموقع أو في الإعلانات التلفزيونية. [ 70 ] وكانت رسوم دخول دوجباتش رخيصة نسبيًا مقارنةً بمنتزهات ترفيهية أخرى في أنحاء البلاد؛ فقد أظهر استطلاع أجرته مجلة موني عام 1986 أن رسوم دخول عائلة مكونة من أربعة أفراد تبلغ 34 دولارًا في دوجباتش، بينما تبلغ 84 دولارًا في ديزني وورلد. [ 71 ]

في عام ١٩٨١، بيعت كهوف دوجباتش وكهف الرجل العجوز موسى إلى بروس راني (حفيد ألبرت راني الأب) ومستثمر آخر. أُعيد تسمية كهف الرجل العجوز موسى إلى "القبة الكريستالية"، وعادت كهوف دوجباتش إلى اسمها الأصلي "الكهوف الغامضة". [ ٤٠ ] ووفقًا لمالكي الكهوف الغامضة، جُدّدت القبة الكريستالية لاحقًا وافتُتحت للجمهور لأول مرة في أغسطس ١٩٨١. [ ٤٠ ] [ ٤١ ] وظلت الكهوف التوأم تُدار من قِبل راني حتى بيعها لشركة أومني بروبرتيز في عام ١٩٨٤، ولا تزال تعمل كمزارات سياحية.

في ثمانينيات القرن العشرين، قُسّمت ملكية منتجع ماربل فولز وتغيّرت حتى تعقّدت بسبب مشاكل قانونية جعلت من المستحيل تحديد المالك الحقيقي لكل جزء من العقار. في عام ١٩٨٢، بدأ أودوم، تحت اسم "منتجعات بافالو ريفر"، ببيع أجزاء من المنتجع بنظام المشاركة الزمنية والشقق السكنية؛ إلا أنه في يونيو ١٩٨٣، جعل قانون المشاركة الزمنية في أركنساس بيع هذه المشاركة غير قانوني نظرًا لوجود رهونات مصرفية على العقار. [ ٦٨ ] وفي عام ١٩٨٤، استثنى حكم قضائي شركة بافالو ريفر من هذا القانون، مع اشتراط إبلاغ المشترين بأن البنوك لديها رهونات على العقار، وبالتالي يمكنها نظريًا استعادة ملكية المشاركة الزمنية إذا عجزت شركات أودوم عن سداد ديونها. [ ٦٨ ] تبع ذلك انخفاض في مبيعات المشاركة الزمنية. [ ٦٨ ]

ملكية شركة الاتصالات

في عام ١٩٨٧، استحوذت شركة الترفيه والتسلية (تيلكور) على ٩٠٪ من أسهم شركة OEI. واحتفظ كل من هيرب دان، ولين سبرادلي، وجيري مالاند، وهم من سكان المنطقة، بنسبة الـ ١٠٪ المتبقية. كانت تيلكور، وهي شركة تأسست لشراء وإدارة مدن الملاهي ويرأسها ميلفين بيل من شركة بيل إكويتيز، تمتلك آنذاك متنزهين آخرين هما: دير فورست بارك في كولوما، ميشيغان ، وماجيك سبرينغز في هوت سبرينغز، أركنساس . [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] أصبح واين طومسون، المدير العام للمتنزه، رئيسًا لشركة تيلكور، وسام ساذرلاند نائبًا له. كان طومسون وساذرلاند المالكين الرئيسيين لشركة OEI، وكان ساذرلاند هو المسؤول عن إدارة الشؤون المالية لجميع متنزهات تيلكور الثلاثة. تحت قيادة طومسون، أجرت تيلكور تجديدات وتحسينات، وأُضيفت لعبة جديدة تُسمى "مكوك الفضاء". [ ٧٤ ]

لوحة إعلانية عليها طلاء متقشر وحروف صفراء باهتة مكتوب عليها: دوجباتش، الولايات المتحدة الأمريكية: الدخول مجاني.
لوحة إعلانية باهتة تُعلن عن الدخول المجاني إلى دوجباتش يو إس إيه. وقد تم تطبيق سياسة الدخول المجاني في عام 1991.

في عام ١٩٨٨، غادر واين تومسون، وتولت لين سبرايدلي، التي عملت في دوجباتش يو إس إيه لمدة ١٤ عامًا، منصب المدير العام وأدارت المنتزه حتى موسم ١٩٩١. خلال هذه الفترة، أعربت سبرايدلي عن استيائها من اضطرار دوجباتش يو إس إيه إلى إنفاق مبالغ طائلة على استراتيجيات الترويج لجذب الزوار مقارنةً بمنتزهات الملاهي الأخرى، وأن معظم الأطفال لم يكونوا على دراية بشخصيات لي'ل أبنر . وبحلول ذلك الوقت، كانت سلسلة القصص المصورة قد توقفت عن الصدور لأكثر من ١٠ سنوات.

واجهت مدينة دوجباتش يو إس إيه منافسة شرسة خلال سنوات شركة تيلكور، لا سيما من مدينة سيلفر دولار سيتي ، التي قدمت معظم ما قدمته دوجباتش يو إس إيه ولكن على نطاق أوسع، وكانت تبعد عنها ساعة بالسيارة شمالاً. [ 8 ] وما افتقرت إليه سيلفر دولار سيتي، وفره مركز أوزارك فولك (وهو منتزه حكومي مدعوم بالكامل) في ماونتن فيو القريبة ، ولم تكن أي من المنتزهين مرتبطة بسلسلة رسوم متحركة قديمة.

في عام ١٩٩١، وبعد مخاوف من قادة المجتمع المدني من عدم افتتاح الحديقة لموسم ١٩٩١ بسبب مشاكل مالية، [ ٧٥ ] أُشير إلى أنه في حال افتتاحها، فستكون حديقة مصغرة للفنون والحرف اليدوية. [ ٧٦ ] أُلغي نظام الدخول العام، وأصبح الزوار يدفعون رسومًا لكل لعبة على حدة. [ ٧٧ ] قررت شركة تيلكور توفير الأموال التي كانت تتلقاها تركة كاب مقابل استخدام الاسم والشخصيات، وبذلك تم التخلي تمامًا عن أحد أبرز جوانب الحديقة - وهو موضوع "ليتل أبنر " - وتغير اسمها إلى دوجباتش، أركنساس. [ ٦ ]

تم إغلاق الحديقة بشكل دائم في 14 أكتوبر 1993. [ 78 ]

ما بعد الإغلاق

في 20 ديسمبر 1994، عُرضت الحديقة للبيع في مزاد علني على درج المحكمة في جاسبر. [ 69 ] [ 79 ] أدار المزاد جيم سبورت، وهو محامٍ من هاريسون، وكانت زوجته جان قد لعبت دور "ديزي ماي" في دوجباتش يو إس إيه من عام 1968 حتى موسم 1970؛ كما لعب سبورت نفسه دوري إيرثكويك ماكجون ولوك سكراجز. [ 79 ] حصل كل من سي إل وفورد كار، من شركتي ليجرتك وويستيك، على تنازل عن ملكية العقار. [ 36 ] إلا أنهم في ذلك الوقت لم يفعلوا شيئًا حيال الحديقة.

في عام ١٩٨٨، بدأت ديبرا نيلسون بشراء قطع أرض من منطقة دوغباتش. وفي نهاية المطاف، شملت المنطقة التي امتلكتها نُزُل التزلج، ومركز المؤتمرات، وحلبة التزلج على العجلات، وفندقًا صغيرًا. أطلقت على المنطقة اسم "جبل الصفاء". انتقلت للعيش في نُزُل التزلج وأدارت فيه نُزُلًا. كما افتتحت كنيسة غير طائفية في أحد مباني المنتجع المهجورة. في ديسمبر ١٩٩٩، قامت نيلسون بتأجير حلبة التزلج المهجورة لمنظمة "هيلب" (HELP)، وهي منظمة غير ربحية تُقدم خدمات ركوب الخيل العلاجي مجانًا. [ ٨٠ ]

في عام 1997، استجابةً لالتماس قدمه السكان، قام مكتب البريد الأمريكي بتغيير اسم مكتب بريد دوجباتش إلى ماربل فولز، كما كان عليه الحال قبل عام 1968. [ 19 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2001، وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى لائحة اتهام إلى مالك المنتزه آنذاك، ميلفين بيل، بتهمة التهرب الضريبي . تأجلت المحاكمة مرارًا بسبب مشاكل بيل الصحية، وأُسقطت في نهاية المطاف بوفاته في يناير/كانون الثاني 2002. [ 81 ] قام بنك سيكيوريتي في هاريسون بالحجز على عقار دوجباتش يو إس إيه لاسترداد ديون بقيمة 485 ألف دولار من بيل. [ 69 ]

في أواخر عام 2002، عرض فورد كار قطعة أرض مساحتها 141 فدانًا (0.57 كيلومتر مربع ) على موقع إيباي بسعر ابتدائي لا يقل عن مليون دولار. ورغم أنه كان يطمح إلى الحصول على عرض بقيمة 4 ملايين دولار، لم يتقدم أحد للمزايدة. [ 29 ] وفي عام 2005، ذكرت مجلة "أركانساس بيزنس" أن العقار معروض للبيع بسعر 5 ملايين دولار، لكن السعر "قابل للتفاوض بشكل كبير". [ 59 ] 

في عام ٢٠٠٥، كان برويت نانس، البالغ من العمر ١٧ عامًا، يقود مركبة رباعية الدفع في أرض تابعة للمنتزه. صرّح نانس بأنه حصل على إذن من المالكين للتجول في المكان. [ ٨٢ ] أثناء قيادته، اصطدم نانس بسلك ممتد بين شجرتين، مما أدى إلى إصابته بجروح بالغة كادت أن تفارق الحياة. أصبحت مسألة ما إذا كان وضع السلك متعمدًا لردع التخريب موضوع دعوى قضائية رفعها آل نانس ضد مالكي المنتزه. وصلت الدعوى في نهاية المطاف إلى المحكمة العليا في أركنساس ، التي حكمت لصالح نانس. [ ٨٣ ] حصل نانس على تعويضات قدرها ١٠٠ ألف دولار أمريكي، وتعويضات عقابية قدرها ١٥٠ ألف دولار أمريكي، بينما حصل والده، ستيوارت نانس، على تعويضات قدرها ٤٠٠ ألف دولار أمريكي لتغطية النفقات الطبية. [ 83 ] عندما لم يسدد مالكو الحديقة المبلغ المحكوم به، مُنحت ملكية حديقة دوجباتش إلى برويت نانس، الذي أصبح المالك الجديد للحديقة. [ 84 ] [ 82 ]

أعادت بعض الشركات إحياء أجزاء من عقار ماربل فولز. باع نيلسون جزءًا من العقار لفريد مولينز، الذي افتتح منتزهًا للعربات المتنقلة في موقع المخيمات السابقة. [ 36 ] في عام 2004، باع نيلسون جزءًا آخر من العقار، بما في ذلك مركز المؤتمرات، والفندق، والمطعم، وحلبة التزلج على الجليد، ومجمع تجاري صغير، لبوب ريتشاردز وراندال فيليبس. [ 36 ] [ 85 ] [ 86 ] أعاد فيليبس وزوجته ديبي افتتاحه تحت اسم "ذا هَب"، وهو منتجع ذو طابع دراجات نارية. ضمّ "ذا هَب" فندقًا من 50 غرفة وقاعة مؤتمرات تتسع لـ 1500 شخص على طراز المسرح. [ 86 ] [ 87 ] أُغلق "ذا هَب" في عام 2017. [ 88 ]

ملكية بود بيلسور

في 13 أغسطس/آب 2014، بيع ما تبقى من الحديقة مرة أخرى، هذه المرة إلى تشارلز "باد" بيلسور، مخترع وعاء طعام الكلاب "المانع للانسكاب"، وشركائه مقابل مليوني دولار. أعلن بيلسور، الذي كان قد اشترى مؤخرًا جزءًا كبيرًا من الأراضي المحيطة، عن نيته إعادة افتتاح الحديقة كقرية سياحية بيئية . [ 89 ] في 8 ديسمبر/كانون الأول 2014، فُتحت الحديقة للجمهور لأول مرة منذ إغلاقها قبل 21 عامًا. في نهاية ذلك الأسبوع، زار أكثر من 5000 زائر الموقع ترقبًا للافتتاح الكبير في المستقبل. [ 90 ] شملت خطط بيلسور ترميم الجدول المائي ومزرعة سمك السلمون المرقط والطاحونة، بالإضافة إلى تنظيم عروض موسيقية وافتتاح مطعم. [ 91 ] وقال إن الحديقة التي ستُعاد افتتاحها ستُسمى " قرية دوجباتش" . [ 90 ]

احترقت ثلاثة مبانٍ في منطقة دوغباتش في 22 فبراير 2015، وأُتلفت بالكامل. وصف مسؤولو مقاطعة نيوتن بولاية أركنساس الحادث بأنه "مريب". ولم يُبلغ عن وقوع إصابات في الحريق. [ 92 ]

في السادس عشر والسابع عشر من مايو، فُتح المنتزه للجمهور للمرة الثانية. [ 93 ] قدمت العديد من الفرق الموسيقية عروضًا، وعرض حرفيون من مختلف أنحاء أوزاركس منتجاتهم الحرفية وباعوها. [ 93 ]

في مارس 2016، عرض بيلسور المنتزه للبيع مقابل 3 ملايين دولار، موضحًا أن شريكه التجاري، جيمس روبرتسون، كان يرغب في بيع حصته في المنتزه، لكن بيلسور لم يكن قادرًا على شراء حصته. [ 94 ] وقال بيلسور إنه سيسعده البقاء شريكًا في الملكية ببيع نصف المنتزه فقط لشريك تجاري جديد. [ 94 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2017، أعلن بيلسور عن توصله إلى اتفاقية لتأجير المنتزه لشركة "هيريتج يو إس إيه"، المملوكة لديفيد هير (لا ينبغي الخلط بينها وبين " هيريتج يو إس إيه" ، وهي مدينة ملاهي مسيحية تحمل الاسم نفسه في ولاية كارولاينا الجنوبية، والتي أُغلقت عام 1989). كان هير ينوي تطوير العقار ليصبح منتجع "هيريتج يو إس إيه أوزاركس" في منطقة "دوجباتش" التاريخية ابتداءً من مارس/آذار 2018. [ 95 ] إلا أنه في 20 أغسطس/آب 2018، رفعت ديبرا نيلسون، مالكة الفندق، دعوى قضائية في محكمة مقاطعة نيوتن لإخلاء ديفيد هير من عقارها. وعاد المنتزه مهجورًا مرة أخرى. وذكر بيلسور أن هير قد تأخر في سداد أقساط الإيجار. وعلى الرغم من استمراره في نشر مقاطع فيديو على يوتيوب للترويج للمنتزه، ودفع المصطافين عربونًا لحجز غرف الفندق، إلا أن الفندق كان خاليًا ومقطوعة عنه المرافق، وأصبح من المستحيل التواصل مع هير أو شركة "هيريتج يو إس إيه". [ 96 ] تُظهر ملفات المحكمة لدى محكمة مقاطعة بولاسكي أن شركة هيريتدج وافقت على دفع 5500 دولار شهريًا مقابل استخدام العقار، ولكنها في الواقع لم تدفع أي مبلغ، بالإضافة إلى عدم دفعها لتأمين العقار الذي تم إلغاؤه أيضًا، مما أدى إلى ما وصفه نيلسون بأنه حالة طارئة. كما تزعم الملفات أن المعاينة أظهرت "أضرارًا جسيمة في المبنى". وقد صرّح محامي نيلسون بأن إجراءات تبليغ هير بالأوراق القانونية جارية، ولكنه استنفد حتى الآن جميع الوسائل المتاحة له للعثور على هير. [ 97 ]

في 15 ديسمبر 2019، تم إبلاغ بيلسور بإشعار الحجز على منزله. ونظرًا لدينه بمبلغ 922 ألف دولار أمريكي من أصل سند إذني بقيمة مليون دولار أمريكي كان من المفترض سداده في وقت سابق من شهر أغسطس من ذلك العام، بالإضافة إلى مواجهته دعوى قضائية، قرر مغادرة الولاية. [ 98 ]

جوني موريس ومتاجر باس برو

كان من المقرر طرح الحديقة في مزاد علني على درج محكمة مقاطعة نيوتن في 3 مارس 2020، ولكن تم تقديم "طلب إلغاء بيع العقار المرهون" إلى محكمة مقاطعة نيوتن في 27 فبراير. وقد أجلت عائلة نانس، التي لا تزال تمتلك الرهن العقاري على حديقة دوجباتش، المزاد لمدة شهرين في انتظار مفاوضات العقد مع مشترٍ جديد. [ 99 ] في 5 يونيو 2020، تم تقديم أوراق رسمية إلى محكمة مقاطعة نيوتن في جاسبر تُفيد ببيع الحديقة مقابل 1.12 مليون دولار. وتم تسجيل المالكين الجدد باسم شركة داون باي ذا فولز ذات المسؤولية المحدودة، وهي شركة تأسست في ولاية ديلاوير ولكن عنوانها الفعلي هو سبرينغفيلد، ميزوري . [ 100 ]

بحلول أغسطس 2020، تم الكشف عن المالك الجديد، وهو جوني موريس ، مؤسس سلسلة متاجر باس برو شوبس . وقد أعرب عن رغبته في التريث وإعادة ترميم المنتزه، لكنه لم يكشف عن خطط محددة، مكتفيًا بالقول إن كل شيء لا يزال في مراحله الأولى، وأنه سيكون "تكريمًا لتراث أوزاركس وما تزخر به من حياة برية وجمال طبيعي". [ 101 ]

في 28 سبتمبر 2021، قدّم بوب زيمر، المدير الأول لشؤون الحفاظ على البيئة في شركة باس برو شوبس، خطةً إلى لجنة الحفاظ على نهر بافالو ، التي عُقدت في كافتيريا مدرسة جاسبر. وتتمثل الخطة المقترحة في إنشاء نسخة مصغّرة من منتزه دوغوود كانيون الطبيعي في لامبي، ميزوري ، والذي يضم طاحونة عاملة، ومطعمًا، وفرصًا لصيد سمك السلمون المرقط، ودروسًا في صيد الأسماك بالصنارة، وجولات لمشاهدة الحياة البرية، وركوب الخيل، وبرامج تثقيفية حول الحفاظ على البيئة. [ 102 ]

جاذبية

بركة التراوت - كان بإمكان زوار الحديقة استئجار معدات الصيد والذهاب للصيد في البركة، التي تم تزويدها عمداً بكمية كبيرة من الأسماك لتسهيل صيدها. وكان بإمكان الزوار الصيد بقدر ما يشاؤون، ولم يكن عليهم سوى دفع ثمن الأسماك التي يصطادونها. وكان مطعم دوجباتش يُجهز ويقدم الأسماك التي يصطادها الزوار، أو كان عمال دوجباتش يُنظفون الأسماك ويغلفونها بالثلج ليأخذها الزوار إلى منازلهم. [ 26 ] [ 103 ]

كانت البركة جزءًا من مزرعة سمك السلمون المرقط التي كان يديرها ألبرت راني وعائلته بدءًا من ثلاثينيات القرن العشرين. في عام 1966، باع راني بركة سمك السلمون المرقط إلى مطوري مشروع دوجباتش يو إس إيه، شركة ريكرييشن إنتربرايزز. [ 104 ]

كهوف دوجباتش - كهفٌ سياحيّ مجاور أُدمج في الحديقة. كان مزارًا سياحيًا منذ أواخر عشرينيات القرن الماضي، وفي عام ١٩٤٩ اشترته عائلة راني وأطلقت عليه اسم كهوف ميستيك . بيع الكهف لمطوري دوجباتش يو إس إيه عام ١٩٦٦، [ ٢١ ] الذين أعادوا تسميته إلى "كهوف دوجباتش". خضع الكهف للتجديد، وتمّت معالجة العديد من مشاكل السلامة. خلال أعمال التجديد، اكتُشف كهفٌ ثانٍ مجاور له؛ سُمّي "كهف الرجل العجوز موسى" نسبةً إلى شخصية كرتونية من سلسلة لي'ل أبنر ، ووُضعت عليه حواجز للحفاظ على حالته الأصلية. وفقًا لبعض المصادر، كان "كهف الرجل العجوز موسى" مفتوحًا للزوار في موسم ١٩٦٩. [ 22 ] [ 39 ] بيعت الكهفان عام 1981. وأُعيد تسمية "كهوف دوغباتش" إلى " كهوف ميستيك "، وأُعيد تسمية "كهف الرجل العجوز موسى" إلى "القبة الكريستالية"، ووفقًا للمالكين الحاليين للكهوف، فقد فُتح "كهف الرجل العجوز موسى" أخيرًا للزيارات السياحية في ذلك الوقت. [ 40 ] [ 41 ]

مطحنة بيتر بيلا - كانت هذه مطحنة تاريخية بُنيت في الأصل على هذه الأرض عام 1834. [ 25 ] وقد جُدّدت خلال الإنشاء الأولي لمنتزه دوجباتش عام 1968. [ 25 ] وتدهورت حالتها بعد إغلاق المنتزه. [ 105 ]

قطار ويست بوك تشوب سبيشول - كان قطارًا مصغرًا مزودًا بعربات ركاب. كان ينقل الزوار على مسار دائري حول المنتزه. [ 106 ] عند إنشائه، كان أول خط سكة حديد في مقاطعة نيوتن، أركنساس، والوحيد حتى الآن. [ 106 ]

مركز كورنفينشن - كان هذا مكانًا تُقام فيه العروض الموسيقية. [ 105 ]

طائر مُحبط - كانت هذه أفعوانية فولاذية تُدعى "الفأر البري " . [ 107 ] كانت نموذجًا من طراز "الفأر الوحش" من إنتاج شركة آلان هيرشل . [ 107 ] تم تركيبها عام 1968 بمناسبة افتتاح المنتزه، واستمرت في العمل حتى عام 1991. استمرت كتيبات منتزه دوجباتش يو إس إيه بعد عام 1973 في عرض نموذج "الفأر الوحش" قيد التشغيل. تم بيع الأفعوانية بين موسمي 1991 و1992.

أفعوانية "زلزال ماكجون" - كانت هذه أفعوانية انزلاقية من تصميم شركة "تشانس رايدز" . [ 108 ] في الكتيبات الترويجية الأولى، صُوِّرت على أنها مسار ملتف حول شجرة ضخمة، لكنها في الواقع كانت مصنوعة من المعدن. منذ عام 1993، تعمل هذه الأفعوانية باسم "وايلد آند وولي توبوجان" في مدينة ملاهي "ليتل أمريكا" في مارشال، ويسكونسن . [ 109 ]

الترام...
...نزلوا الوادي إلى الحديقة.

الترام الجبلي المائل - كان هذا الترام، وهو من نوع "الترام المنحدر"، يُستخدم لنقل الزوار من موقف السيارات إلى الحديقة في الأسفل. تم شراؤه من شركة مصنعة غير معروفة في سويسرا وشُحن إلى دوغباتش بالولايات المتحدة الأمريكية بتكلفة 250,000 دولار أمريكي. تم تركيبه عام 1970 وافتُتح في بداية موسم 1971، وكان بإمكانه نقل 1700 زائر في الساعة بسرعة 4.1 متر /ثانية . [ 110 ] عند نزول الركاب إلى وادي دوغباتش بالولايات المتحدة الأمريكية، كان يُبث عبر نظام الإذاعة الداخلية للترام شرحٌ موجز عن الحديقة . 

رحلة القطار بالقوارب - تم تقديم هذه الرحلة في بداية موسم 1972. [ 48 ] كان قاربٌ آليٌّ يقوده أحد موظفي دوجباتش يجرّ خلفه قطارًا من القوارب غير الآلية. [ 111 ] سلكت القوارب مسارًا يصعد الجدول إلى طاحونة الحبوب ثم يعود أدراجه. [ 111 ]

برميل كيكابو الخاص بجو الأصلع - تم تقديم هذه اللعبة في موسم 1974. كانت لعبة مثيرة دوارة. [ 56 ]

مصنع بارني بارنسميل للصابون - تم افتتاحه عام 1977. [ 66 ] كان مبنىً مليئًا بآلات معقدة تُذكّر بتصاميم روب غولدبيرغ . [ 112 ] كان الغرض من الآلات هو إنتاج الصابون المنزلي؛ وقد أشارت صحيفة سبرينغفيلد نيوز ليدر إلى هذا المعلم السياحي باسم "مصنع صابون سكونك ووركس". [ 105 ]

مسار سلوبوفيان للتزلج - تم افتتاحه في موسم 1977. [ 66 ] كان الزوار يركبون زلاجات مثبتة على عجلات من التفلون. [ 111 ] كان الهدف من مسار التزلج أن يعمل بشكل مشابه للمنزلق المائي ولكن بدون ماء. [ 111 ]

صاروخ ليتل أبنر الفضائي - أُضيفت هذه اللعبة في عام 1978. وكانت عبارة عن رحلة محاكاة إلى الفضاء الخارجي. [ 64 ]

آكلو القمامة - احتوت الحديقة على صناديق قمامة مزودة برؤوس حيوانات ضخمة "تلتهم" (تمتص) القمامة من أيدي الزوار. [ 113 ] كانت الرؤوس على شكل ماعز وخنازير وحتى خنازير برية ، وشجع التصميم غير المألوف الزوار على التخلص من نفاياتهم بشكل صحيح من خلال جعلها تجربة مسلية. [ 104 ]

أكواخ دوجباتش - كان بإمكان الزوار التجول في عدة أكواخ كانت بمثابة "منازل" لشخصيات مختلفة من لي'ل أبنر. [ 114 ] وشملت هذه الأكواخ منزل مامي وبابي يوكوم ومنزل لي'ل أبنر وديزي ماي. [ 114 ] بعض هذه الأكواخ كانت أكواخًا أصلية من مناطق أخرى في أوزاركس، تم شراؤها وإعادة بنائها في المنتزه أثناء إنشائه عام 1968. [ 23 ] [ 24 ]

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ كارتر، جيف. العرض الأول لفيلم دوجباتش يو إس إيه، 18 مايو 2018. تاريخ الوصول: 16 ديسمبر 2019. تاريخ الأرشفة: 16 ديسمبر 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  2. 1 2 كيتشن وشوماخر، ص 204.
  3. ↑ "عصير كيكابو جوي" . lil-abner.com . شركة كاب إنتربرايزز. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2010.
  4. 1 2 3 رافيرتي، ميلتون د. أوزاركس: الأرض والحياة . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1980، ص 222.
  5. ↑ "ظهور 'Dogpatch USA' في أوزاركس"، صحيفة أوكلاهومان، 5 يناير 1967، ص 38.
  6. 1 2 3 4 5 بليفنز، بروكس. "دوغباتش الولايات المتحدة الأمريكية"، الموسوعة الجديدة لتاريخ وثقافة الجنوب، المجلد 16: الرياضة والترفيه . هارفي إتش جاكسون الثالث وتشارلز ريغان ويلسون، محرران، ص 280-282.
  7. ↑ أسوشيتد برس. "معلم سياحي مخطط له بالقرب من هاريسون: قد يأتي دوغباتش إلى أوزاركس أركنساس"، نورث ويست أركنساس تايمز ، 4 يناير 1967.
  8. براون ، رودجر ( 1993 ). "دوغباتش الولايات المتحدة الأمريكية: الطريق إلى هوكوم" . التغييرات الجنوبية . المجلد 15، العدد 3. الصفحات 18-26 . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015.   
  9. 1 2 "دوغباتش"، صحيفة ذا كورير نيوز (بليثفيل، أركنساس)، 31 أكتوبر 1967، ص.6.
  10. ↑ "الدفاع عن مشروع أوزاركس دوجباتش"، صحيفة نورث ويست أركنساس تايمز ، 7 يناير 1967، ص 10.
  11. ↑ نيلسون، ريكس. "ليتل أبنر إلى آندي وارهول"، صحيفة نورث ويست أركنساس ديموكرات غازيت ، 23 أبريل 2011.
  12. ١ ٢ ٣ "زوار الولاية يقارنون دوجباتش بديزني لاند؛ ويخلصون إلى أنها خطأ فادح"، جريدة أركنساس غازيت ، ١١ يناير ١٩٦٧، نقلاً عن كومبتون، نيل. معركة نهر بافالو . فايتفيل، أركنساس: مطبعة جامعة أركنساس، ١٩٩٢، ص ٢٨٩.
  13. ↑ "دوغباتش الولايات المتحدة الأمريكية" . مدونة رحلات أركنساس على جانب الطريق . مؤرشفة من الأصل في 3 يوليو 2005.
  14. ↑ جونسون، راسل ت. "دوغباتش الولايات المتحدة الأمريكية"، موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس ، تم التحديث في 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014.
  15. ↑ "دوغباتش الولايات المتحدة الأمريكية تعود إلى الحياة"، نيفادا ديلي ميل ، 23 فبراير 1968، ص 10.
  16. 1 2 كيتشن وشوماخر، ص 206.
  17. ↑ جيلبرت الابن، آلان. "لإكمالها"، صحيفة نورث ويست أركنساس تايمز ، 11 أكتوبر 1967، ص 15.
  18. ↑ مجلس الولايات المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية. قرارات بشأن الأسماء الجغرافية في الولايات المتحدة: من أبريل إلى يونيو 1968، قائمة القرارات 6802 ، واشنطن: مجلس الولايات المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية، ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015.
  19. 1 2 هارتون، جريج. "دوغباتش تفقد سيطرتها على الناس، السكان يغيرون اسمها مرة أخرى إلى ماربل فولز"، أركنساس ديموكرات جازيت ، 18 يناير 1998.
  20. ↑ "إلى أن تصبح وجهة سياحية: كهف نهر هوريكين يصمد أمام الخرافات القديمة"، صحيفة نورث ويست أركنساس تايمز ، 5 أكتوبر 1975، ص 14
  21. 1 2 فريق عمل صحيفة التايمز. "أعضاء جمعية المتقاعدين الأمريكيين المحليين على دراية بالكهوف"، بوليفار إم أو نيوز (موقع بوليفار هيرالد فري برس الإلكتروني )، 18 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015.
  22. 1 2 3 سميث، كينيث ل. منطقة نهر بافالو . ليتل روك، أركنساس: مؤسسة جمعية أوزارك، 1978، ص 171.
  23. 1 2 3 4 سيمونز، جين. "مدينة أركنساس الترفيهية: دوجباتش تناضل ضد سحابة Btfsplk لإضافة مرافق"، دالاس مورنينغ نيوز ، 1 يونيو 1970، القسم G، ص 2.
  24. 1 2 3 فورد، إدسل. "الكثير من شموبرجرز، ولكن لا يوجد بوك تشوب واحد"، كريستيان ساينس مونيتور ، 22 يونيو 1968.
  25. 1 2 3 "تقدم سريع في أعمال البناء في دوجباتش بالولايات المتحدة الأمريكية"، صحيفة نورث ويست أركنساس تايمز ، 23 فبراير 1968، ص 7.
  26. 1 2 3 4 5 6 فورد، إدسل. "الآن أصبح لدى لي'ل أبنر دوجباتش رمز بريدي"، صحيفة شيكاغو تريبيون، 27 أكتوبر 1968، القسم 6، ص 2.
  27. ↑ أندرسون، فينويك. "أبطال القصص المصورة: الثقافة الشعبية على قاعدة"، دراسات في الثقافة الشعبية ، المجلد 9 العدد 2: 1986، ص 91.
  28. 1 2 كلارك، إيلين. "الافتتاح الرسمي المقرر في 18 مايو لـ Dogpatch USA"، جوبلين غلوب ، 3 مايو 1968، ص 15.
  29. 1 2 كلومب، إدوارد. "دوجباتش يو إس إيه للبيع على موقع إيباي - مالك من ولاية ميسوري يأمل أن تجلب مدينة الملاهي المتوقفة عن العمل 4 ملايين دولار"، أركنساس ديموكرات غازيت ، 26 أكتوبر 2002.
  30. ↑ «افتتاح حديقة دوغباتش من قبل آل كاب»، هوب ستار (هوب، أركنساس)، 4 أكتوبر 1967، ص 12
  31. ↑ بليفنز، سكان التلال ، 263.
  32. ↑ بليفنز، سكان التلال ، 264
  33. 1 2 ديفيس، دافني. "المجلس يتصور شراء مدينة ملاهي مهجورة"، أركنساس ديموكرات غازيت ، 9 فبراير 1997، القسم 1ب.
  34. ↑ هيكس، ليندا. "يبدو أن منطقة دوغباتش المليئة بالبراغيث متجهة إلى سوق البيع"، أركنساس ديموكرات غازيت ، 10 أغسطس 1997، ص 24.
  35. ↑ "بيع دوغباتش لرجل من ليتل روك"، هوب ستار (هوب، أركنساس)، 28 أكتوبر 1968.
  36. 1 2 3 4 5 جونز، ميليسا م. "ترميم دوجباتش - يأمل الملاك الجدد أن تجذب التجديدات السياح"، صحيفة نورث ويست أركنساس ديموكرات غازيت ، 19 فبراير 2007.
  37. ^ روجرز ، آرون دبليو موميل (مقاطعة بولاسكي) ، موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس ، تم التحديث في 11 كانون الأول (ديسمبر) 2013. تم الوصول إليه في 6 شباط (فبراير) 2015.
  38. ↑ جيلبرت الابن، ألبرت. "مرحباً! مرحباً! هل هذا أنت يا لي'ل أبنر؟" جريدة شمال غرب أركنساس ، 30 أغسطس 1988، ص 8.
  39. 1 2 "Dogpatch USA"، معلم جذب جديد، يفتتح في 30 مايو، جوبلين غلوب ، 28 مايو 1969، ص 7.
  40. 1 2 3 4 "تاريخ الكهوف الغامضة"، مؤرشف في 11 نوفمبر 2005، في Wayback Machine الكهوف الغامضة ، تم الوصول إليه في 20 فبراير 2015.
  41. 1 2 3 برايمر، دونا. "كهوف ميستيك مثالية لأيام الصيف الحارة"، بوليفار مو نيوز (موقع بوليفار هيرالد فري برس )، 12 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015.
  42. ↑ موظف سابق في قسم العلاقات العامة
  43. ↑ أسوشيتد برس. "الحاكم السابق أورفال فابوس يتزوج السيدة إليزابيث ويستمورلاند"، نيويورك تايمز ، 22 مارس 1969، ص 37.
  44. ↑ أسوشيتد برس. "فابوس متجه إلى دوجباتش"، توسكالوسا نيوز ، 16 يناير 1969، ص 20.
  45. ↑ قواعد العوالق (26 ديسمبر 2008). ""إنه حي!" (فيلم تلفزيوني 1969) . IMDb .
  46. ↑ ناجل، جيمس أ. "لونغشامب تخطط لامتياز غذائي 'ليتل أبنر'"، نيويورك تايمز ، 18 يوليو 1968، ص 48.
  47. 1 2 هوليس، تيم. أليس هذا مضحكاً للغاية: الكوميديا ​​الريفية في القرن العشرين . مطبعة جامعة ميسيسيبي: 2008، ص 226.
  48. 1 2 "إنه أسبوع أهل دوجباتش هوم هنا طوال الأسبوع المقبل"، صحيفة هاريسون ديلي تايمز ، 21 أبريل 1972، ص.1.
  49. ↑ "أركنساس تقدم التزلج وإقامة المؤتمرات"، صحيفة ديلي هيرالد (شيكاغو، إلينوي)، 3 أغسطس 1972، ص 33.
  50. 1 2 3 "افتتاح أول مسار للتزلج في أركنساس"، دالاس مورنينغ نيوز، 27 أغسطس 1972، القسم د، ص 9.
  51. ↑ "ضاعف متعتك في المتنزهات التوأم الرائعة في أوزاركس"، صحيفة هاريسون ديلي تايمز ، 15 مايو 1974، ص 49.
  52. ↑ "الثلوج تؤخر افتتاح موقع التزلج في دوغباتش"، دالاس مورنينغ نيوز ، 17 ديسمبر 1972، القسم د، ص 10.
  53. 1 2 P.P. "ماربل فولز، أركنساس: سكي دوغباتش"، سكي ، يناير 1975، ص 39.
  54. 1 2 "مع تساقط الثلوج على منحدرات التزلج: من المقرر افتتاح منتجع ماربل فولز الشتوي في اليوم التالي لعيد الميلاد"، صحيفة هاريسون ديلي تايمز ، 13 ديسمبر 1972.
  55. 1 2 "الاكتفاء الذاتي هو مفتاح نمو دوغباتش"، صحيفة هاريسون ديلي تايمز ، 5 ديسمبر 1973، ص 1.
  56. 1 2 "افتتاح دوغباتش يو إس إيه يوم السبت مع ألعاب ومعالم جذب جديدة"، هاريسون ديلي تايمز ، 1 مايو 1974، ص.1.
  57. ↑ "مراجعات التلفزيون: لي'ل أبنر"، مجلة فارايتي ، 28 أبريل 1971، ص 46.
  58. ↑ شاين، بيرسي. "ليتل أبنر يعرقل مسيرة الكوميديا ​​الموسيقية التلفزيونية"، بوسطن غلوب ، 27 أبريل 1971، ص 46.
  59. 1 2 باودن، بيل. "منتجع ماربل فولز القديم يصبح مركزًا جديدًا لراكبي الدراجات النارية"، أركنساس بيزنس ، 7 مارس 2005.
  60. 1 2 3 4 "سلسلة درامية بمناسبة الذكرى المئوية الثانية: برامج مسرحية فريدة ومبتكرة مقررة في دوغباتش"، صحيفة هاريسون ديلي تايمز ، 25 أبريل 1974، ص 1.
  61. 1 2 السجل الرئيسي الرسمي لأنشطة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية . الطبعة الرابعة. واشنطن: إدارة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية، يناير 1975، ص 5-102.
  62. ↑ "السيد دوجباتش"، مجلة تايم ، 19 نوفمبر 1979. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015.
  63. ↑ أوبنهايم، كارول. "سكان دوجباتش آل كاب ينفد وقتهم: آل كاب يضع لي'ل أبنر في المرعى"، شيكاغو تريبيون ، 9 نوفمبر 1977، ص. أ1.
  64. 1 2 3 دوجباتش، الولايات المتحدة الأمريكية. إعلان. صحيفة دالاس مورنينغ نيوز ، 23 أبريل 1978، ص 21.
  65. ↑ دوجباتش، الولايات المتحدة الأمريكية. إعلان. دالاس مورنينغ نيوز ، 30 أبريل 1979، ص 19.
  66. 1 2 3 دوجباتش الولايات المتحدة الأمريكية. إعلان. دالاس مورنينغ نيوز ، 24 أبريل 1977، القسم ج، ص 3.
  67. ↑ دوجباتش، الولايات المتحدة الأمريكية. إعلان. "دوجباتش، الولايات المتحدة الأمريكية - واجهة أوزاركس"، دوجباتش ديسباتش ، صيف 1980، ص 1
  68. 1 2 3 4 في قضية: Dogpatch USA, Inc.، المدين، Dogpatch Properties, Inc.، المستأنف، ضد Dogpatch USA, Inc.؛ FirstSouth، المعروفة سابقًا باسم Batesville Federal Savings and Loan Association؛ Wynne Federal Savings and Loan Association، First Federal Savings & Loan Association of Stuttgart، Arkansas، المستأنف ضده؛ لجنة العقارات في أركنساس؛ Jess P. Odom و Willastein J. Odom ، 810 F.2d 782 (1987 US App. بصيغته المعدلة في 26 فبراير 1987).
  69. 1 2 3 رودمان، مايك. "الخطط لا تزال مفتوحة لـ Dogpatch USA"، أركنساس ديموكرات-غازيت ، 7 يناير 1995.
  70. ↑ "لم شمل سكان دوغباتش بالولايات المتحدة الأمريكية"، صحيفة ماريانا تايمز كوريير ، 3 يونيو 1982، ص 6
  71. ↑ خدمات أخبار هيوستن كرونيكل. "يقول سكان فيرمونت: احجزوا الآن لفصل الخريف"، هيوستن كرونيكل ، 13 يوليو 1986.
  72. ↑ أسوشيتد برس. "ملك النفايات في أركنساس لا يريد أن يكون التخلص من النفايات السامة أساسًا لإمبراطورية عقارية بملايين الدولارات"، صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز ، 23 يناير 1987.
  73. ↑ لويس، بيل. خدمة أخبار غانيت. "تستعد مدن الملاهي الثلاث في أركنساس لموسمها الكبير، الصيف، مع معالم جذب جديدة وألعاب جديدة وفنانين جدد"، يو إس إيه توداي ، 24 مايو 1989.
  74. ↑ "بيل من بين الملاك الجدد لمنتزه دوجباتش يو إس إيه". صحيفة أركنساس ديموكرات . أسوشيتد برس. 7 يناير 1987. ص. G1:3. 
  75. ↑ "وداعًا ديزي ماي. (احتمال عدم افتتاح مدينة الملاهي في دوغباتش)" . أركنساس بيزنس . 4 فبراير 1991. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  76. ↑ "الكناري الهادئ. (افتتاح مدينة الملاهي دوجباتش يو إس إيه)" . أركنساس بيزنس . 11 فبراير 1991. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2015.
  77. ↑ "تحديثات في صورة دوغباتش، وتمديد موسمها"، صحيفة أوكلاهومان ، 7 يوليو 1991.
  78. ↑ ساين، كليف (4 أغسطس 2020). "جوني موريس يعلن عن ملكيته وخططه لـ"دوغباتش" . أخبار برانسون تري ليكس . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
  79. 1 2 برازيل، كايل. "كنتُ فتاة مراهقة فاتنة - ست فتيات سابقات من ديزي ماي يتذكرن أيامهن في تجسيد شخصية الفتاة الشقراء الكرتونية المثيرة في دوجباتش يو إس إيه"، أركنساس ديموكرات غازيت ، 6 نوفمبر 2003.
  80. ↑ ليزا، برودووتر (ديسمبر 1999). "هذه المساعدة قد تضخ حياة جديدة في ماربل فولز". صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت .
  81. ↑ نيلسون، ريكس (8 ديسمبر 2021). "الازدهار القادم" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت .
  82. 1 2 هالر، براد (16 مايو 2011). "عودة دوجباتش يو إس إيه: مالك جديد، خطط جديدة؟" . Ozarksfirst.com. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  83. 1 2 بلوملي، سيث. "القضاة يوافقون على الحكم في حادثة في دوجباتش"، أركنساس ديموكرات-غازيت ، 17 ديسمبر 2010.
  84. ↑ هيبلين، مايكل (17 مايو 2011). "المالك الجديد يفكر في مستقبل دوغباتش يو إس إيه سابقًا" . KUAR. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  85. ↑ روبرتس، ستايسي. "2 أمل في ركوب هجمة الدراجات النارية لتحقيق الازدهار"، أركنساس ديموكرات غازيت ، 17 ديسمبر 2004.
  86. 1 2 ماجديتش، دوغ. "منتزه دوجباتش يو إس إيه الترفيهي، الآن مدينة أشباح: قد تتغير ملكية العقار مرة أخرى"، KSPR-ABC33 ، 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015.
  87. ↑ "مرحباً بكم في ذا هَب - منتجع الدراجات النارية في وسط أمريكا"، ذا هَب ، تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015.
  88. ↑ "إغلاق منتجع ذا هب للدراجات النارية" . روميو رايدرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .
  89. ↑ باودن، بيل (15 أغسطس 2014). "مخترع يستحوذ على مساحة شاسعة في دوجباتش مقابل مليوني دولار" . موقع NWA الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2014 .
  90. 1 2 باودن، بيل. "إنها تعيد الكثير من الذكريات" - 5000 زائر يقومون بجولة في مدينة الملاهي، صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت ، 9 ديسمبر 2014.
  91. ↑ تومسون، نيك (6 ديسمبر 2014). "حضور المئات في حفل إعادة افتتاح دوغباتش" . أوزارك فيرست. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  92. ↑ بارنهيل، شون؛ هيلت، إريك (22 فبراير 2015). "الحريق في دوجباتش يو إس إيه قيد التحقيق باعتباره مشبوهاً" . كي واي 3. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2015 .
  93. 1 2 دوغلاس، درو (16 مايو 2015). "إعادة الحياة إلى مدينة أشباح: دوغباتش تستضيف ممشى نهري" . KY3 . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015. تم الاسترجاع في 22 مايو 2015 .
  94. 1 2 باودن، بيل. "الحلم لا يزال قائماً: دوجباتش يو إس إيه معروضة للبيع مقابل 3 ملايين دولار"، أركانساس أونلاين ( أركانساس ديموكرات-جازيت )، 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016.
  95. ↑ باودن، بيل (4 ديسمبر 2017). "مالكو مدينة ملاهي دوجباتش السابقة يتوصلون إلى اتفاق لاستئجار العقار" . أخبار. صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت .
  96. ↑ باودن، بيل (29 أغسطس/آب 2018). "عائلة تصل لتجد دوجباتش مظلمة، لكن أحد المالكين يقدم جولة في مدينة الملاهي القديمة في أركنساس" . أخبار. أركنساس ديموكرات غازيت .
  97. ↑ "فشل مشروع هيريتج يو إس إيه في دوجباتش" . نيوتن كاونتي تايمز.كوم . 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2019 .
  98. ↑ «مالك سابق لمدينة ملاهي يواجه دعوى قضائية، يدين بملايين الدولارات مقابل ممتلكاته» . KNWA . ١٠ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠١٩ .
  99. ↑ باودن، بيل (3 مارس 2020). "إلغاء مزاد دوجباتش؛ بيع مدينة الملاهي المهجورة لمشترٍ لم يُكشف عن اسمه" . أخبار. صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت .
  100. ↑ باودن، بيل (5 يونيو 2020). "بيع دوغباتش يو إس إيه مقابل 1.12 مليون دولار أمريكي لجوني موريس (مؤسس ومالك باس برو شوبس)" . أخبار. أركنساس ديموكرات غازيت .
  101. ↑ "مؤسس باس برو شوبس يشتري عقار دوجباتش يو إس إيه السابق" . 5 أغسطس 2020.
  102. ↑ «سيتم تحويل مدينة الملاهي المهجورة في أركنساس، دوجباتش يو إس إيه، إلى مركز طبيعي، حسبما أُبلغت لجنة الولاية» . 30 سبتمبر 2021.
  103. ↑ خريطة حدود مدينة دوجباتش [خريطة]، المقياس غير محدد، حوالي 1970-1971.
  104. 1 2 مورتون، إيلا (21 مايو 2014). "دوجباتش يو إس إيه: مدينة الملاهي الريفية التي تقع في حالة خراب" . مجلة سلات . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2025 .
  105. 1 2 3 موسلي، فاليري. "قصة مصورة: حلم جديد لمدينة ملاهي قديمة"، صحيفة سبرينغفيلد نيوز ليدر ، 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015.
  106. 1 2 بليفنز، أركنساس/أركنساو ، 159.
  107. 1 2 "Frustratin' Flyer"، RCDB (قاعدة بيانات الأفعوانية) ، تم الوصول إليه في 2 مارس 2015.
  108. ↑ "Earthquake McGoon's Brain Rattler"، RCDB (قاعدة بيانات الأفعوانية) ، تم الوصول إليه في 2 مارس 2015.
  109. ↑ "Wild & Wooly Toboggan"، RCDB (قاعدة بيانات الأفعوانية) ، تم الوصول إليه في 2 مارس 2015.
  110. ↑ كولتر. PICT0260 . صورة فوتوغرافية. عصا مدببة . كولتر. 20 يونيو 2004. تاريخ الوصول: 2 مارس 2015.
  111. 1 2 3 4 وايت، جيمس ل. "غرق قوارب دوغباتش، وقد لا تعمل الرحلات" ، بوليفار مو نيوز ، 22 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015.
  112. ↑ وايت، جيمس ل. "هذا المكان ساحر؛ المالك الجديد لـ Dogpatch لديه شغف بالترميم"، HarrisonDaily (موقع Harrison Daily Times الإلكتروني )، 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015.
  113. ↑ جيرو، ليزا كيلغور. "تذكر دوغباتش في أوج ازدهارها"، هاريسون ديلي (موقع صحيفة هاريسون ديلي تايمز )، 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015.
  114. 1 2 دوجباتش يو إس إيه. استمتع بيوم رائع في دوجباتش يو إس إيه! [كتيب]. حوالي عام 1978.

للمزيد من القراءة

  • بليفنز، بروكس. سكان التلال: تاريخ سكان أوزارك في أركنساس وصورتهم . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2002.
  • بليفنز، بروكس. أركنساس/أركنساو: كيف عرّف صيادو الدببة، وسكان الجبال، والرجال الطيبون الولاية . فايتفيل: مطبعة جامعة أركنساس، 2009.
  • كيتشن، دينيس، ومايكل شوماخر. آل كاب: حياة على النقيض . نيويورك: بلومزبري، 2013.