إليزابيث كوتن
إليزابيث كوتن | |
|---|---|
 | |
| معلومات أساسية | |
| اسم الميلاد | إليزابيث نيفيلز |
| وُلِدّ | 5 يناير 1893 كاربورو، كارولاينا الشمالية ، الولايات المتحدة |
| مات | 29 يونيو 1987 (94 عامًا) سيراكيوز، نيويورك ، الولايات المتحدة |
| الأنواع | |
| المهن |
|
| الآلات الموسيقية |
|
| العلامات | |
إليزابيث " ليبا " كوتن ( ني نيفيلز ؛ 5 يناير 1893 - 29 يونيو 1987) [1] [2] [3] كانت موسيقية فولكلورية وبلوز أمريكية مؤثرة . كانت عازفة جيتار أعسر علمت نفسها بنفسها وكانت تعزف على جيتار مخصص لعازف أيمن، لكنها كانت تعزفه رأسًا على عقب. [ 4] كان هذا الوضع يعني أنها كانت تعزف على خطوط الجيتار بأصابعها واللحن بإبهامها. أصبح أسلوبها المميز في العزف على الجيتار بالتناوب معروفًا باسم "قطف كوتن". [5] ذكرت NPR "لقد تردد صدى تأثيرها عبر الأجيال، وتغلغل في كل أنواع الموسيقى". [6]
تم وضع ألبومها Folksongs and Instrumentals with Guitar (1958) في السجل الوطني للتسجيلات بواسطة مكتبة الكونجرس ، وتم اعتباره "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا". تضمن الألبوم تسجيلها المميز " Freight Train "، وهي أغنية كتبتها في أوائل مراهقتها. [7] في عام 1984، فاز ألبومها المباشر Elizabeth Cotten Live! بجائزة جرامي لأفضل تسجيل شعبي عرقي أو تقليدي ، عن عمر يناهز 90 عامًا. [8] في نفس العام، تم الاعتراف بكوتين كزميلة للتراث الوطني من قبل الصندوق الوطني للفنون . [9] في عام 2022، تم إدخالها بعد وفاتها إلى قاعة مشاهير الروك آند رول ، كأحد المؤثرين المبكرين. [10]
وقت مبكر من الحياة
ولدت كوتن عام 1893 [11] في تشابل هيل أو بالقرب منها بولاية نورث كارولينا . [11] كان والداها جورج نيفيل (يُهجأ أيضًا نيفيلز) ولويزا (أو لويز) برايس نيفيل. كانت إليزابيث الأصغر بين خمسة أطفال. أطلقت على نفسها اسمًا في أول يوم لها في المدرسة، عندما سألها المعلم عن اسمها، لأنه في المنزل لم يكن يُنادى عليها سوى "Li'l Sis". [12] وبحلول سن الثامنة، كانت تعزف الأغاني. وفي سن التاسعة، أُجبرت على ترك المدرسة وبدأت العمل كعاملة منزلية . [13] وفي سن الثانية عشرة، كان لديها وظيفة مقيمة في تشابل هيل. كانت تكسب دولارًا واحدًا في الشهر، ادخرته والدتها لشراء أول غيتار لها. [14] [15] تكلف الغيتار، وهو آلة موسيقية من ماركة سيرز وروبوك ، 3.75 دولارًا (ما يعادل 127 دولارًا في عام 2023). [14] على الرغم من أنها علمت نفسها بنفسها، إلا أنها أصبحت بارعة في العزف على الآلة، [16] وشمل ذخيرتها عددًا كبيرًا من المقطوعات الموسيقية الراقصة . [13]
بحلول سن المراهقة المبكرة، كانت تكتب أغانيها الخاصة، والتي أصبحت واحدة منها، " قطار الشحن "، واحدة من أشهر أغانيها. [17] كتبت الأغنية تخليداً لذكرى قطار قريب كان بإمكانها سماعه من منزل طفولتها. [13] كان تسجيل الأغنية في المملكة المتحدة عام 1956 بواسطة تشارلز ماكدفيت ونانسي ويسكي نجاحًا كبيرًا ويُنسب إليه باعتباره أحد التأثيرات الرئيسية على صعود السكيفل في المملكة المتحدة. [18]
في سن الثالثة عشرة تقريبًا، بدأت كوتن العمل كخادمة مع والدتها. في 7 نوفمبر 1910، في سن السابعة عشرة، تزوجت من فرانك كوتن. [19] أنجب الزوجان ابنة، ليلي، وبعد فترة وجيزة تخلت إليزابيث عن العزف على الجيتار من أجل الأسرة والكنيسة . انتقلت إليزابيث وفرانك وابنتهما ليلي في جميع أنحاء شرق الولايات المتحدة لعدد من السنوات، بين ولاية كارولينا الشمالية ومدينة نيويورك وواشنطن العاصمة، واستقروا أخيرًا في منطقة العاصمة. عندما تزوجت ليلي، طلقت إليزابيث فرانك وانتقلت للعيش مع ابنتها وعائلتها.
إعادة الإكتشاف
تقاعدت كوتن عن العزف على الجيتار لمدة 25 عامًا، باستثناء العروض الكنسية العرضية. لم تبدأ في الأداء العلني والتسجيل إلا بعد أن بلغت الستينيات من عمرها. اكتشفتها عائلة سيجر التي تغني الأغاني الشعبية أثناء عملها كمدبرة منزل لديهم.
أثناء عملها لفترة وجيزة في متجر كبير، ساعدت كوتن طفلة تتجول بين الممرات في العثور على والدتها. كانت الطفلة بيجي سيجر ، وكانت والدتها الملحنة روث كروفورد سيجر . بعد فترة وجيزة من ذلك، بدأت كوتن العمل مرة أخرى كخادمة، هذه المرة لدى روث كروفورد سيجر وتشارلز سيجر ، ورعاية أطفالهما مايك وبيجي وباربرا وبيني. بدأ أطفال عائلة سيجر، الذين كانوا صغارًا جدًا بحيث لا يمكنهم نطق "إليزابيث"، في مناداتها بـ "ليبا"، واحتضنت هذا اللقب في وقت لاحق من حياتها. [20] أثناء عملها مع عائلة سيجر (عائلة موسيقية نهمة ضمت بيت سيجر ، ابن تشارلز من زواج سابق)، تذكرت عزفها على الجيتار من قبل 40 عامًا والتقطت الآلة مرة أخرى وتعلمت العزف عليها من الصفر تقريبًا. [14]
مسيرته المهنية وتسجيلاته اللاحقة
في النصف الأخير من الخمسينيات، بدأ مايك سيجر في تسجيل أغاني كوتن في منزلها. [21] أصبحت هذه التسجيلات فيما بعد ألبوم Folksongs and Instrumentals with Guitar ، والذي أصدرته شركة Folkways Records . منذ إصدار هذا الألبوم، تمت تغطية أغانيها، وخاصة أغنيتها المميزة "Freight Train" - والتي كتبتها عندما كانت مراهقة - بواسطة بيتر بول وماري وجيري جارسيا وبوب ديلان وجو داسين وجوان بايز وديفيندرا بانهارت ولورا جيبسون ولورا فيرس وتومي إيمانويل و His Name Is Alive و Doc Watson و Taj Mahal و Geoff Farina و Esther Ofarim و Country Teasers . [17] [20]
أخذت بيجي سيجر أغنية "Freight Train" معها إلى إنجلترا، حيث أصبحت مشهورة في دوائر الموسيقى الشعبية. استولى مؤلفا الأغاني البريطانيان بول جيمس وفريد ويليامز لاحقًا على الأغنية باعتبارها من تأليفهما وقاما بتسجيلها بحقوق الطبع والنشر. بموجب الفضل الخاص بهما، تم تسجيلها بعد ذلك بواسطة مغني السكيفل البريطاني تشارلز ماكديفيت ، الذي سجل الأغنية في ديسمبر 1956. بناءً على نصيحة من مديره (بيل فارلي)، أحضر ماكديفيت بعد ذلك مغنية الفولك نانسي ويسكي وأعاد تسجيل الأغنية مع قيامها بالغناء؛ وكانت النتيجة نجاحًا كبيرًا. أثرت نسخة ماكديفيت على العديد من مجموعات السكيفل الشابة في ذلك اليوم، بما في ذلك The Quarrymen . تحت دعم عائلة سيجر المؤثرة، تمت استعادة حقوق الطبع والنشر في النهاية إلى كوتن. [22] [23] ومع ذلك، لا يزال يُنسب إليها بشكل خاطئ في العديد من المصادر.
وبعد وقت قصير من إصدار ألبومها الأول، بدأت في العزف في الحفلات الموسيقية مع مايك سيجر، وكان أولها في عام 1960 في كلية سوارثمور .
في أوائل الستينيات، واصل كوتن العزف في حفلات موسيقية مع بعض الأسماء الكبيرة في إحياء موسيقى الفولك الناشئة . ومن بين هؤلاء جون هيرت من ميسيسيبي ، وجون لي هوكر ، ومادي ووترز في أماكن مثل مهرجان نيوبورت الشعبي ومهرجان سميثسونيان للفنون الشعبية الأمريكية .
ألهمها الاهتمام الجديد بعملها لكتابة المزيد من الأغاني لتقديمها، وفي عام 1967 أصدرت تسجيلًا تم إنشاؤه مع أحفادها، والذي أخذ اسمه من إحدى أغانيها، "Shake Sugaree". ظهرت في الأغنية بريندا جويس إيفانز البالغة من العمر 12 عامًا، حفيدة كوتن الكبرى، ومغنية فرقة Undisputed Truth المستقبلية . [ بحاجة لمصدر ]
باستخدام الأرباح من جولاتها وإصدارات التسجيلات والجوائز الممنوحة لها لمساهماتها الخاصة في الفنون الشعبية، تمكنت كوتن من الانتقال مع ابنتها وأحفادها من واشنطن العاصمة وشراء منزل في سيراكيوز، نيويورك . كما تمكنت من الاستمرار في الجولات وإصدار التسجيلات حتى بلغت الثمانينيات من عمرها. في عام 1984، فازت بجائزة جرامي لأفضل تسجيل عرقي أو تقليدي، عن ألبوم Elizabeth Cotten Live ، الذي أصدرته شركة Arhoolie Records . عند قبول الجائزة في لوس أنجلوس، كان تعليقها، "شكرًا لك. أتمنى لو كان لدي جيتاري حتى أتمكن من عزف أغنية لكم جميعًا". في عام 1989، كانت كوتن واحدة من 75 امرأة أمريكية من أصل أفريقي مؤثرة مدرجة في الفيلم الوثائقي المصور I Dream a World . [25]
توفي كوتن في يونيو 1987، في مستشفى كروس إيرفينج في سيراكيوز، نيويورك، عن عمر يناهز 94 عامًا. [26]
نمط الجيتار
بدأت كوتن في كتابة الموسيقى أثناء اللعب ببانجو شقيقها الأكبر . كانت أعسر، لذلك كانت تعزف البانجو في وضع معكوس. لاحقًا، عندما نقلت أغانيها إلى الجيتار، شكلت أسلوبًا فريدًا، حيث أن الوتر العلوي في البانجو ذي الخمسة أوتار ليس وترًا للبيس، بل وترًا قصيرًا عالي النبرة ينتهي عند الحاجز الخامس. هذا تطلب منها تبني أسلوب فريد للجيتار. عزفت أولاً "بضربات الأصابع للأسفل" مثل البانجو. [14] لاحقًا، تطور عزفها إلى أسلوب فريد من نوعه في العزف بالأصابع . يُعرف أسلوبها المميز في العزف بالبيس بالتناوب الآن باسم "قطف كوتن". أثرت تقنيات العزف بالأصابع الخاصة بها على العديد من الموسيقيين الآخرين. [27]
قائمة أعماله
أسطوانات LP
- أغاني شعبية وموسيقى آلية مع الجيتار (1958)
- المجلد 2: Shake Sugaree (1967)
- المجلد 3: عندما أرحل (1979)
التسجيلات على الأقراص المضغوطة
- قطار الشحن وأغاني وألحان شعبية أخرى من ولاية كارولينا الشمالية (المعروفة أيضًا باسم الأغاني الشعبية والآلات الموسيقية مع الجيتار ) (1958)
- شيك سوجاري
- يعيش!
- المجلد 3: عندما أرحل
مجموعات خاصة
- مجموعة مايك سيجر (#20009)، مجموعة الحياة الشعبية الجنوبية، مكتبة ويلسون، جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل.
فيلموغرافيا
فيديو و دي في دي
- أساتذة البلوز الريفي: إليزابيث كوتن وجيسي فولر (1960)
- أنا وستيلا: فيلم عن إليزابيث كوتن ( 1976)
- مجموعة صور إليزابيث كوتن (1977–1985)
- موسيقى أمريكية محلية الصنع (1980)
- ليبا كوتن: مقابلة وحفل تقديم (1985)
- إليزابيث كوتن مع مايك سيجر (1994)
- أساطير الجيتار التقليدي (1994)
- مايك سيجر وإليزابيث كوتن ( 1991)
- جيسي فولر وإليزابيث كوتن ( 1992)
- ذا داون هوم بلوز (1994)
- جون فاهي، إليزابيث كوتن: عروض ومقابلات نادرة (1969 و1994)
- Rainbow Quest مع بيت سيجر وجودي كولينز وإليزابيث كوتن (2005)
- إليزابيث كوتن في حفل موسيقي، 1969، 1978، و1980 (1969 و2003)
- جيتار إليزابيث كوتن (2002)
الجوائز والأوسمة
- في عام 1980، 1982، و1987، تم ترشيح كوتن لجائزة موسيقى البلوز في فئة فنانة البلوز التقليدية. [28]
- كان كوتن أحد الحاصلين على زمالة التراث الوطني لعام 1984 التي يمنحها الصندوق الوطني للفنون ، وهو أعلى وسام تمنحه حكومة الولايات المتحدة في الفنون الشعبية والتقاليد. [29]
- في عام 1985، فازت بجائزة جرامي في فئة أفضل تسجيل شعبي عرقي أو تقليدي عن أغنية إليزابيث كوتن لايف! [30]
- في عام 1986، تم ترشيحها لجائزة جرامي في فئة أفضل تسجيل شعبي تقليدي لألبومها حفل الذكرى العشرين . [30]
- في عام 2022، تم إدخال كوتن بعد وفاته إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في فئة التأثير المبكر. [17] [31]
- في عام 2023، تم تسمية كوتن باعتباره أفضل عازف جيتار في المركز 36 على الإطلاق من قبل مجلة رولينج ستون . [32]
قراءة إضافية
- باستين، بروس (1986). ريد ريفر بلوز . شيكاغو: مطبعة جامعة إلينوي.
- كوهين، جون؛ ماركوس، جريل (2001). لا توجد عين: صور جون كوهين . نيويورك: باور هاوس بوكس.
- كوهن، لورانس (1993). لا شيء سوى البلوز: الموسيقى والموسيقيون . نيويورك: مطبعة أبفيل.
- كونواي، سيسيليا (1995). أصداء البانجو الأفريقية في أبالاتشيا . نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي.
- إسكاميلا، بريان (1996). الموسيقيون المعاصرون: لمحات عن الأشخاص في الموسيقى . المجلد 16.
- هاريس، شيلدون (1979). من هم نجوم البلوز . نيويورك: دار دا كابا للنشر.
- هود، فيل (1986). فنانو الموسيقى الشعبية الأمريكية: أساطير الموسيقى الشعبية التقليدية، ونجوم الستينيات، وعبقريو الموسيقى الصوتية الجديدة . نيويورك: كويل.
- مينكوني، ديفيد (2020). Step it Up and Go . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-1-4696-5935-0.
- سانتيلي، روبرت (2001). موسيقى الجذور الأمريكية . نيويورك: هاري ن. أبرامز.
- سيجر، مايك. ملاحظات الغلاف المرفقة بأغنية Freight Train and Other North Carolina Folk Songs and Tunes ، بقلم إليزابيث كوتن. واشنطن العاصمة: Smithsonian Folkways، إعادة إصدار عام 1989 لألبوم Folksongs and Instrumentals with Guitar لعام 1958 .
- سميث، جيسي كارني (1993). حياة ملحمية: مائة امرأة سوداء أحدثت فرقًا . ديترويت: مطبعة فيزيبل إنك.
- سميث، جيسي كارني، محرر (1992). نساء أمريكيات سوداوات بارزات. ديترويت: جيل ريسيرش.
- فيرس، لورا (16 يناير 2018). ليبا . كرونيكل بوكس. رقم ISBN 978-1-4521-4857-1.
- وينبرج، مايكل (2002). أغنية إليزابيث . (كتاب للأطفال). هيلسبورو، أوريجون: دار بيوند ووردز للنشر .
مراجع
- ^ Eagle, Bob; LeBlanc, Eric S. (2013). Blues: A Regional Experience . سانتا باربرا، كاليفورنيا: براجر. ص. 278. ISBN 978-0313344237.
- ^ "عيد ميلاد سعيد لبا كوتن!". ncarts.org . تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
- ^ "Remembering Elizabeth Cotten by LL Demerle". eclectica.org . تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
- ^ لاركين، كولين، محرر (2009). "كوتن إليزابيث "ليبا"". موسوعة الموسيقى الشعبية (الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-531373-4.
- ^ زولو، ريك (2006). "قطف القطن: إليزابيث كوتن وإحياء التراث الشعبي". شيناندواه . 56 (2): 67-75.
- ^ "كيف ساهمت موسيقى إليزابيث كوتن في إحياء الموسيقى الشعبية". NPR .
- ^ "إليزابيث كوتن: الموسيقية التي بدأت إحياء الموسيقى الشعبية". faroutmagazine.co.uk . 14 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .
- ^ "إليزابيث كوتن: أستاذة الموسيقى الشعبية الأمريكية". تسجيلات سميثسونيان فولكويز . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .
- ^ "إليزابيث كوتن". www.arts.gov . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .
- ^ "إليزابيث كوتن | قاعة مشاهير الروك آند رول". www.rockhall.com . تم الاسترجاع في 4 مايو 2022 .
- ^ من تعداد السكان الفيدرالي الأمريكي، تشابل هيل. 1870، 1880، 1900.
- ^ Summers, Barbara , ed. (1989). I Dream a World: Portraits of Black Women Who Changed America . صور ومقابلات بقلم Brian Lanker . نيويورك: Stewart, Tabori, & Chang. ص. 156. ISBN 155670092X. OCLC 18745605.
- ^ abc Govenar, Alan, ed. (2001). "Elizabeth Cotten: African American Songster and Songwriter". Masters of Traditional Arts: A Biographical Dictionary . المجلد 1 (AJ). سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-Clio. ص 144-146. ISBN 1576072401. OCLC 47644303.
- ^ abcd Bailey, Brooke (1994). The Remarkable Lives of 100 Women Artists. Bob Adams. pp. 32. ISBN 1-55850-360-9.
- ^ "إليزابيث كوتن – أساتذة الفنون التقليدية". mastersoftraditionalarts.org . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2020 .
- ^ Demerle', LL (1996). "Remembering Elizabeth Cotten" . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2008 .
- ^ abc Herbert, Geoff (4 مايو 2022). "أسطورة موسيقى الفولك من سيراكيوز Libba Cotten ستُدخل إلى قاعة مشاهير الروك آند رول". The Post-Standard . تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
- ^ "ركوب قطار الشحن مع تشارلز ماكدفيت". 24 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2002 .
- ^ مكتب تسجيل الوثائق في مقاطعة أورانج، كتاب رخصة الزواج رقم 10، ص 268.
- ^ ab Struck, Jules (5 مايو 2022). "نجمة بعد الستين: إليزابيث "ليبا" كوتن من سيراكيوز علمت جيري جارسيا وبيت سيجر معنى الموسيقى الشعبية". The Post-Standard . تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
- ^ جرد مجموعة مايك سيجر (#20009)، مجموعة الحياة الشعبية الجنوبية، مكتبة ويلسون، جامعة نورث كارولينا، تشابل هيل.
- ^ ""إليزابيث كوتن"". Biography.yourdictionary.com . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2017 .
- ^ ""Chas McDevitt"". AllMusic . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2017 .
- ^ نولان، مورين (21 فبراير 2010). "إرث ليبا: تكريم الموسيقية إليزابيث كوتن بتمثال". بوست ستاندارد . تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
- ^ "إليزابيث كوتن". WBSS Media . nd . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
- ^ "إليزابيث (ليبا) كوتن، 95 عامًا، كاتبة أغاني البلوز والفولك". نيويورك تايمز . 30 يونيو 1987. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2017 .
- ^ جونز، جوش (1 مايو 2019). "إليزابيث كوتن كتبت أغنية "قطار الشحن" في سن الحادية عشرة، وفازت بجائزة جرامي في سن التسعين، وغيرت الموسيقى الأمريكية في الفترة الفاصلة". ثقافة مفتوحة . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .
- ^ "الفائزون بالجوائز والمرشحون [بحث]". blues.org . مؤسسة البلوز. 2019. تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
- ^ "NEA National Heritage Fellowships 1984". arts.gov . National Endowment for the Arts. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2020 .
- ^ "الفنان: إليزابيث كوتن". grammy.com . أكاديمية التسجيل. 2019. تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
- ^ "الفنان: إليزابيث كوتن: جائزة التأثير المبكر". www.wkyc.com . 2022 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2022 .
- ^ "أعظم 250 عازف جيتار على مر العصور". مجلة رولينج ستون . 13 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
روابط خارجية
- إليزابيث كوتن
- إليزابيث كوتن في AllMusic
- قائمة أعمال إليزابيث كوتن على موقع Discogs
- ديسكوغرافيا كوتن في Smithsonian Folkways Recordings
- "مقابلة مع مغنية البلوز والفولك إليزابيث كوتن" لسلسلة WGBH Say Brother
- مقطع فيديو لكوتن وهو يؤدي في عام 1969
- إليزابيث كوتن
- قطار شحن إليزابيث كوتن
- علامة طريق كارولينا الشمالية لإليزابيث كوتن محفوظ في 8 يناير 2021، على موقع واي باك مشين
