اختطاف اليزابيث سمارت

الموسوعة الحرة

اختطاف اليزابيث سمارت
نشرة الشخص المفقود التي وزعها مكتب التحقيقات الفيدرالي
تاريخ5 يونيو 2002 – 12 مارس 2003 ( 2002-06-05 )
موقعالاختطاف:
سولت ليك سيتي ، يوتا ، الولايات المتحدة
الاحتجاز:
سولت ليك سيتي، يوتا، ومقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
يكتبخطف الاطفال واغتصاب الاطفال​
الدافعالاعتداء الجنسي
الجاني
  • بريان ميتشل
  • واندا بارزي
الإداناتجرائم مختلفة، بما في ذلك الاختطاف وتعريض الأطفال للخطر
جملة

اختطفت إليزابيث آن سمارت في سن الرابعة عشرة في 5 يونيو 2002 على يد بريان ميتشل من منزلها في حي فيدرال هايتس بمدينة سولت ليك بولاية يوتا . وقد احتجزها ميتشل وزوجته واندا بارزي على مشارف مدينة سولت ليك، ثم لاحقًا في مقاطعة سان دييغو بولاية كاليفورنيا . واستمرت أسرها لمدة تسعة أشهر تقريبًا قبل اكتشافها في ساندي بولاية يوتا ، على بعد حوالي 18 ميلاً (29 كم) من منزلها.

اختطفت سمارت من منزلها تحت تهديد السكين من قبل ميتشل، بينما تظاهرت شقيقتها الصغرى، ماري كاثرين، بالنوم. احتجز ميتشل، الذي ادعى أنه واعظ ديني ، [1] سمارت في معسكر في الغابة مع بارزي، حيث اغتصبها مرارًا وتكرارًا. أثناء أسرها، رافقت سمارت خاطفيها في الأماكن العامة في مناسبات مختلفة مرتدية أردية بيضاء من الرأس إلى القدمين ولم يتعرف عليها إلى حد كبير أولئك الذين اتصلت بهم. [2]

منذ اختطافها وإنقاذها، أصبحت سمارت مدافعة عن الأشخاص المفقودين وضحايا الاعتداء الجنسي. حُكم على بارزي بالسجن لمدة 15 عامًا في السجن الفيدرالي في عام 2009 لدورها في الاختطاف، على الرغم من أنها حصلت على الإفراج المبكر في 19 سبتمبر 2018، عن الوقت الذي قضته سابقًا دون احتسابه. [3] تم تشخيص ميتشل من قبل علماء النفس الشرعيين بأنه يعاني من اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع والنرجسية . استمرت النزاعات الواسعة النطاق حول كفاءته للمحاكمة لعدة سنوات قبل أن يُعتبر قادرًا عقليًا في عام 2010. حُكم على ميتشل بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط في عام 2011. [4]

خلفيات الخاطفين

وُلِد أحد خاطفي سمارت، برايان ديفيد ميتشل، في 18 أكتوبر 1953، في مدينة سولت ليك بولاية يوتا، وكان الثالث من بين ستة أطفال في عائلة مورمونية . كانت والدته معلمة وكان والده عاملاً اجتماعيًا . من أجل تعليم ميتشل عن الجنس، ورد أن والده أظهر لابنه المراهق صورًا صريحة من مجلة طبية، ومن أجل تعليمه عن الاستقلال، كان يقود ميتشل إلى أجزاء غير مألوفة من مدينة سولت ليك، ويتركه ليجد طريقه إلى المنزل. [5]

في سن السادسة عشر، عرّض ميتشل نفسه لطفل، وأُرسل إلى دار للأحداث . وفي سن التاسعة عشر، تزوج من كارين ماينور البالغة من العمر ستة عشر عامًا، وأنجب منها طفلين. وبعد طلاقهما، مُنحت ماينور حضانة كلا الطفلين، وبعد ذلك فر ميتشل مؤقتًا مع الطفلين إلى نيو هامبشاير . [5] أقام في نيو هامبشاير لمدة عامين، حيث انضم إلى إحدى مجتمعات هاري كريشنا . [6] كان لدى ميتشل تاريخ من تعاطي المخدرات والكحول في حياته البالغة؛ وعند عودته إلى مدينة سولت ليك، ألهمه شقيقه، الذي عاد مؤخرًا من مهمة ، بالسعي إلى الرصانة . في مدينة سولت ليك، أنجب ميتشل طفلين إضافيين من زوجته الثانية ديبي، التي أنجبت هي نفسها ثلاثة أطفال من زواج سابق. زعمت ديبي أن ميتشل كان مسيئًا أثناء زواجهما، وانفصلا في عام 1984. بعد انفصالهما، زعمت ديبي أن ميتشل اعتدى جنسيًا على ابنهما البالغ من العمر ثلاث سنوات؛ لم يكن من الممكن تأكيد هذا الادعاء طبيًا، لكن أمرت إدارة خدمات الطفل والأسرة بإشراف قسم خدمات الطفل والأسرة على زيارات ميتشل المستقبلية لأطفاله . ادعت إحدى بنات ديبي من زواجها السابق لاحقًا أن ميتشل اعتدى عليها جنسيًا لمدة أربع سنوات. [5]

في اليوم الذي تم فيه الانتهاء من طلاق ميتشل وديبي، تزوج من واندا إلين بارزي ( مواليد 6 نوفمبر 1945، في مدينة سولت ليك)، وهي مطلقة تبلغ من العمر أربعين عامًا ولديها ستة أطفال. [5] كانت علاقة بارزي مضطربة مع أطفالها؛ حيث أشارت إليها إحدى بناتها لاحقًا على أنها "وحش"، كما ادعت أيضًا أنه عندما كانت طفلة، أطعمت واندا أرنبها الأليف لها لتناول العشاء. [7] شارك ميتشل وبارزي معًا بنشاط في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . في النهاية بدأ ميتشل في استخدام اسم "عمانوئيل"، مدعيًا أنه نبي الله الذي شهد رؤى. [5] ولهذا السبب، طُرد من الكنيسة. [8] بدأ بارزي في استخدام اسم "حفزيبة"، وكان الاثنان يتسولان ويبشران في وسط مدينة سولت ليك. قدم ميتشل نفسه في صورة تشبه صورة يسوع ، مرتديًا ثيابًا بيضاء وسترات بيضاء، وينمي لحيته. [5]

اختطاف

فيدرال هايتس، الحي الذي كانت تقيم فيه سمارت، والذي اختطفت منه

في الساعات الأولى من يوم 5 يونيو 2002، اقتحم ميتشل منزل إد ولويس سمارت في حي فيدرال هايتس بمدينة سولت ليك، حيث كانا يعيشان مع أطفالهما الستة. [9] اختطف إليزابيث البالغة من العمر 14 عامًا من غرفة النوم التي كانت تتقاسمها مع ماري كاثرين، شقيقة إليزابيث البالغة من العمر تسع سنوات. [10] استيقظت ماري كاثرين لكنها تظاهرت بالنوم، [11] [12] وأفادت لاحقًا أن:

  • كان الرجل أبيض اللون، بطول شقيقها تشارلز تقريبًا (172 سم؛ 5 أقدام و8 بوصات)، [13] وعمره حوالي 30 -  40  عامًا، وكان يرتدي ملابس فاتحة اللون وقبعة جولف [9] [14] (كان في الواقع يرتدي ملابس سوداء، ولم يكن لديه قبعة جولف، وكان  عمره 48 عامًا). [15]
  • كان الرجل ذو شعر داكن، وكان لديه أيضًا شعر داكن على ذراعيه وعلى ظهر يديه. [14]
  • هدد الرجل إليزابيث بسكين (اعتقدت ماري كاثرين البالغة من العمر 9 سنوات أنها مسدس في ذلك الوقت). [15]
  • لم تتمكن أبدًا من إلقاء نظرة جيدة على وجه الرجل، [16] وهي حقيقة أبقت عليها الشرطة سرية أثناء التحقيق. [17]
  • عندما قالت إليزابيث "آه" بعد أن ارتطم إصبع قدمها بكرسي، قال الرجل شيئًا بدا لها مثل "من الأفضل أن تكوني هادئة، ولن أؤذيك". [18]
  • عندما سألتها أختها إليزابيث "لماذا تفعلين هذا؟" لم يكن رد الرجل واضحًا لها، لكن ماري كاثرين اعتقدت أنه ربما قال "من أجل الحصول على فدية". [18] [19]
  • كان الرجل هادئًا وهادئًا في حديثه — بل ومهذبًا أيضًا — ومرتديًا ملابس أنيقة. [14]
  • بدا صوت الرجل مألوفًا لها إلى حد ما، على الرغم من أنه تحدث بهدوء إلى أختها إليزابيث طوال الوقت؛ ومع ذلك، على الرغم من محاولتها، لم تتمكن ماري كاثرين من تحديد الظروف التي ربما سمعت فيها الصوت. [20]

عندما اعتقدت أن إليزابيث والخاطف قد رحلوا، حاولت ماري كاثرين الذهاب إلى غرفة نوم والديها، لكنها تجنبت بالكاد أن يراها ميتشل وإليزابيث، اللذان كانا خارج غرفة نوم أولاد العائلة. [21] تسللت إلى سريرها، حيث اختبأت لمدة غير محددة - ربما أكثر من ساعتين. [11] قبل الساعة 4:00  صباحًا بقليل، أيقظت ماري كاثرين والديها وأخبرتهما بما حدث، [22] لكن والديها اعتقدا أنها كانت تحلم، ولم يصدقاها حتى وجدا شاشة نافذة مقطوعة بسكين. [23]

البحث والتحقيق

في 6 يونيو 2002، ظهر إد ولويس على شاشة التلفزيون وتوسلا للخاطف لإعادة ابنتهما. [24]

وقد شارك في جهود البحث الإقليمية الضخمة، التي نظمها مركز لورا للتعافي ، ما يصل إلى 2000 متطوع كل يوم، بالإضافة إلى الكلاب والطائرات. [25] وقد حملت مواقع الويب المختلفة منشورات يمكن طباعتها أو توزيعها عبر الإنترنت. وبعد عدة أيام من البحث المكثف، انتهى البحث الذي قاده المجتمع وتم توجيه الجهود إلى وسائل أخرى للعثور على إليزابيث.

كانت ملاحظات ماري كاثرين قليلة الفائدة، ولم يتم العثور على أدلة قابلة للاستخدام في مكان الحادث مثل بصمات الأصابع أو الحمض النووي . لم ينجح البحث باستخدام كلاب الصيد . استجوبت الشرطة وأجرت مقابلات مع مئات المشتبه بهم المحتملين بما في ذلك شاب يبلغ من العمر 26 عامًا تم تبرئته بعد العثور عليه في مستشفى في ولاية فرجينيا الغربية. كان للتحقيق التأثير الجانبي المتمثل في إعادة العديد من المجرمين الطلقاء إلى السجن، لكن لم يتم العثور على إليزابيث. [26]

اعتبرت شرطة مدينة سولت ليك أن ريتشارد ريتشي شخص مثير للاهتمام في وقت مبكر من التحقيق. [27] كان ريتشي عامل صيانة لديه تاريخ من تعاطي المخدرات وكان يعمل لدى عائلة سمارتس؛ وقد سُجن سابقًا بسبب انتهاك غير ذي صلة بالإفراج المشروط. [28] توفي ريتشي بسبب نزيف في المخ في أغسطس 2002. [29] [30]

وللحفاظ على اسم إليزابيث في الصحافة، استخدمت عائلتها مجموعة متنوعة من الاستراتيجيات، بما في ذلك إنشاء موقع على شبكة الإنترنت حول اختطافها وتوفير مقاطع فيديو منزلية. [31]

الأسر

بعد اختطافها، أخبر ميتشل سمارت مرارًا وتكرارًا أنها محظوظة لأن هذا يحدث لها، وأنها يجب أن تكون شاكرة، على الرغم من رفض سمارت تصديقه. [32] أجبر ميتشل سمارت على السير أربعة أميال مرتدية ثوب النوم الخاص بها في الغابة إلى معسكر خارج مدينة سولت ليك، حيث التقت بواندا بارزي. [33] [34] وفقًا لشهادة سمارت، "شرعت بارزي في النهاية في غسل قدمي وطلبت مني تغيير ملابس النوم إلى نوع من الملابس. وعندما رفضت، قالت إنه إذا لم أفعل، فستطلب من برايان ميتشل أن يأتي ويمزق بيجامتي. ارتديت رداء النوم. جاء وأجرى مراسم، والتي كانت لتزويجني به. بعد ذلك، شرع في اغتصابي عدة مرات ". [35] ادعى ميتشل أنه ملاك وأخبر سمارت أيضًا أنه ملك داودي سيظهر بعد سبع سنوات، وسيُرجم بالحجارة من قبل الغوغاء، وسيظل ميتًا في الشوارع لمدة ثلاثة أيام ثم ينهض ويقتل المسيح الدجال . [36] أصر سمارت على أنه كان أول العديد من العرائس العذارى اللواتي خطط لاختطافهن، وكل واحدة منهن سترافقه في معركته ضد المسيح الدجال. [36] [37]

لمنع سمارت من الهروب، تم تقييدها إلى شجرة بكابل معدني حول ساقها، مما سمح لها بحركة محدودة خارج الخيمة التي كانت تشغلها، أو إخفائها في حفرة مغطاة بألواح. [33] [34] أثناء أسرها، أُجبرت على اتخاذ اسم جديد، واختارت اسم إستير، على اسم إستير في العهد القديم (أطلق عليها ميتشل أيضًا اسم شيرجاشوب ). [38] تم الكشف لاحقًا خلال شهادة المحكمة أن ميتشل اغتصب سمارت مرارًا وتكرارًا، وأحيانًا عدة مرات في اليوم، وأجبرها على النظر في المجلات الإباحية ، وهددها بانتظام بالقتل. [35] [39] غالبًا ما أجبرها على شرب الكحول وتناول المخدرات لتقليل مقاومتها، وأجوعها وأطعمها القمامة. [33] [40] تم تسهيل إساءة معاملة سمارت بمساعدة بارزي، التي أشارت إليها سمارت لاحقًا على أنها "المرأة الأكثر شرًا" التي قابلتها على الإطلاق. [33]

الظهور العلني

مبنى مكتبة مدينة سولت ليك العامة ( متحف ليوناردو الآن )، أحد الأماكن العامة العديدة التي رافقت فيها سمارت خاطفيها

رافقت سمارت ميتشل وبارزي في الأماكن العامة في مناسبات عديدة، لكن وجودها كان إما محجوبًا أو غير ملحوظ من خلال طرق مختلفة للإخفاء، والتي غالبًا ما كانت تتألف من ارتدائها غطاء للرأس وحجاب للوجه. [2] [33] في أغسطس 2002، بعد حوالي شهرين من اختطاف سمارت، ابتكر ميتشل خطة لمغادرة مدينة سولت ليك مع بارزي وسمارت، ربما إلى بوسطن أو مدينة نيويورك . [33] للبحث عن أماكن محتملة للانتقال، زار ميتشل وبارزي مكتبة مدينة سولت ليك العامة مع سمارت. هناك، لاحظهم أحد رواد المكتبة بسبب أنماط ملابسهم غير العادية؛ ارتدى كل منهما رداءً طويلًا مع حجاب يخفي معظم وجوههم. اقتنع الراعي باستدعاء الشرطة بعد النظر عن كثب في عيني سمارت. [41] وصل محقق شرطة إلى المكتبة وواجه ميتشل وبارزي وسمارت؛ ومع ذلك، فقد ردعه ميتشل، الذي ادعى أن سمارت كانت ابنته (اسمها أوغسطين مارشال [42] )، ولم يتمكنا من إزالة حجابهما أو ملابسهما لأسباب دينية. [33] عندما سأل المحقق، لم يتحدث بارزي ولا سمارت، وذكر ميتشل أن دينهما يحظر على النساء التحدث في الأماكن العامة. [41] قالت سمارت لاحقًا أن بارزي أشارت إليها بعدم التحرك، وأمسكت بساقيها تحت الطاولة. [33] [43] تذكرت الحادث لاحقًا: "شعرت وكأن الأمل يخرج من الباب. كنت غاضبًا من نفسي لأنني لم أقل شيئًا، غاضبًا من نفسي لعدم اغتنام الفرصة. قريب جدًا. شعرت بالفزع لأن المحقق لم يضغط بقوة أكبر. لقد ابتعد فقط." [43]

كما زارت سمارت متاجر بقالة ومطعمًا، لكنها لم تلاحظها. [2] في خريف عام 2002، حضرت حفلة مع ميتشل وبارزي وتم تصويرها وهي ترتدي حجابًا ورداءً مع ميتشل وضيف آخر في الحفلة. [44]

انتقل إلى سان دييغو

في سبتمبر 2002، غادر ميتشل وبارزي مدينة سولت ليك مع سمارت، وانتقلا إلى مقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا ، حيث احتجزا سمارت في معسكر في مجرى نهر جاف في ليكسايد . [45] انتقل ميتشل وبارزي مع سمارت عدة مرات إلى معسكرات مختلفة في مقاطعة سان دييغو، وغالبًا ما كانا ينتقلان في منتصف الليل. [39] في 12 فبراير 2003، ألقي القبض على ميتشل في إل كاجون لاقتحامه كنيسة وقضى عدة أيام في السجن بسبب الحادث. [39]

اكتشاف

في أكتوبر 2002، أدركت شقيقة سمارت ماري كاثرين فجأة أن صوت الخاطف كان صوت رجل عاطل عن العمل تعرفه الأسرة باسم إيمانويل، [16] [46] والذي استأجرته الأسرة ليوم واحد للعمل على السطح وجمع الأوراق. [47] [48] [49]

كانت الشرطة متشككة بسبب الوقت القصير الذي عمل فيه "إيمانويل" لدى العائلة، والوقت الطويل الذي انقضى، والوقت القصير الذي سمعت فيه ماري كاثرين صوت الخاطف؛ ومع ذلك، فقد طلبت العائلة من رسام رسم تخطيطي [50] رسم وجه "إيمانويل" من أوصافهم، وفي فبراير تم إصدار هذا الرسم لوسائل الإعلام؛ وقد تم عرضه على برنامج لاري كينج لايف وأمريكان موست وانتد . تم التعرف على الرسم من قبل أقارب ميتشل، الذين قدموا للشرطة صورًا معاصرة له. [51]

في 12 مارس 2003، شوهدت ميتشل مع امرأة وفتاة في ساندي، يوتا ، من قبل زوجين منفصلين شاهدا صور ميتشل في الأخبار. [2] كانت المرأة واندا بارزي، وكانت الفتاة إليزابيث سمارت - متنكرة في شعر مستعار رمادي ونظارة شمسية وحجاب وقميص ملفوف حول رأسها. [34] [52] أبلغ الزوجان عن تعرفهما على ميتشل إلى إدارة شرطة ساندي، التي أرسلت على الفور ضباط شرطة إلى الموقع. [52] عندما سئلت، أخبرت سمارت الضباط أن اسمها أوغسطين مارشال. [34] ومع ذلك، تم التعرف عليها على أنها إليزابيث سمارت أثناء الاستجواب من قبل الضباط، الذين أنقذوها بعد ذلك واعتقلوا ميتشل وبارزي. [53] [54] حتى بعد انفصال سمارت عن ميتشل وبارزي، أصرت على أن اسمها أوغسطين مارشال. قامت الضابطة كارين جونز بتقييد سمارت بالأصفاد، وفقًا للوائح، وسألها الرقيب فيكتور كيزادا مرة أخرى، "هل أنت إليزابيث؟" أجابت سمارت، "أنت تقولين ذلك". [34]

"اليوم، تعرفت إليزابيث على برنامج AMBER Alert عندما سألتني عن شريط فيديو في مكتبي. وبعد مشاهدة التغطية الإعلامية، سألتني إليزابيث لماذا لم يتم تمرير التشريع رغم أنه ينقذ حياة العديد من الأطفال... لم أستطع أن أجيبها."

قسم من الرسالة المفتوحة التي كتبها إد ولويس وإليزابيث سمارت إلى مجلس النواب الأمريكي بتاريخ 18 مارس 2003. [55]

بعد مرور شهر واحد على استعادة إليزابيث سمارت، حلت ولاية يوتا محل نظام راشيل أليرت الذي كان قائمًا آنذاك [56] بنظام أمبر للتنبيه باختطاف الأطفال على مستوى البلاد — وذلك جزئيًا للتوافق مع الإجراءات الوطنية التي تم تنفيذها مؤخرًا. وعلى الرغم من استبدال نظام راشيل أليرت، فقد شهد هذا النظام نجاحًا خلال العامين اللذين تم إنشاؤه فيهما. [57] [n 1]

العواقب

تم وضع سمارت في سيارة لنقلها إلى مركز شرطة محلي. وبينما كانت في السيارة، بدأت في البكاء وسألت، "ماذا سيحدث لهما [ميتشل وبارزي]؟" هل سيكونون بخير؟" [34] ومع ذلك، في فيلمها التلفزيوني لعام 2017 أنا إليزابيث سمارت ، أنكرت إصابتها بمتلازمة ستوكهولم. [59] ثم وصلت إلى مركز الشرطة، حيث اجتمعت مع عائلتها. [60] بمجرد عودتها إلى المنزل، شاهدت فيلمًا، وقرأت رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلها المتعاطفون، وعزفت على قيثارتها، والتقت بكلبي عائلتها الجديدين، ونامت في نفس السرير الذي أخذها منه ميتشل. في اليوم التالي، أقامت عائلتها حفلة للتعويض عن عيد ميلادها الخامس عشر، الذي مر عندما كانت سمارت لا تزال في الأسر. على الرغم من أنها لم تحضر، إلا أنها أرسلت لوحة ملصقات إلى الحفلة كتب عليها "أنا الفتاة الأكثر حظًا في العالم!" في ذلك اليوم، قامت سمارت بطلاء أظافرها وفتحت هدايا عيد الميلاد. في نفس اليوم، قصت شعرها بواسطة صديق للعائلة. [34]

تزوجت سمارت من ماثيو جيلامور في فبراير 2012، بعد لقائهما في رحلة تبشيرية مورمونية في عام 2009. [61] ولديهما ثلاثة أطفال، ابنة ولدت في فبراير 2015، [62] وابن ولد في أبريل 2017، [63] وابنة ولدت في نوفمبر 2018. [64] اعتبارًا من عام 2023، تعيش الأسرة في مقاطعة واساتش، يوتا . [65]

تقييمات الكفاءة

طلبت المحكمة أن يخضع ميتشل لتقييم الكفاءة ، [4] بناءً على ادعاءاته بأنه نبي ديني . [66] أثناء انتظار التقييم، سُجن ميتشل في مستشفى ولاية يوتا . ميز ستيفن جولدينج، وهو طبيب نفساني استأجرته هيئة الدفاع، بين الاعتقاد المتحمس والوهم، وخلص إلى أن معتقدات ميتشل تجاوزت الحماس وكانت في الواقع وهمًا. كان رأي جولدينج أن ميتشل غير مؤهل للمحاكمة نتيجة لأوهامه. ومع ذلك، ألغت المحكمة رأي جولدينج ووجدت أن ميتشل مؤهل في عام 2004. [67] بدأت مفاوضات الإقرار بالذنب بعد ذلك بين الدفاع والادعاء. كان المتهم على استعداد للاعتراف بالذنب في جرائم الاختطاف والسطو لمدة تتراوح من 10 إلى 15 عامًا بشرط ألا يشهد سمارت. رفض الادعاء إسقاط تهم الاعتداء الجنسي الموجهة إلى ميتشل، ولم يتم التوصل إلى اتفاق. [67]

في الخامس عشر من أكتوبر/تشرين الأول 2004، لم تتوصل مفاوضات الإقرار بالذنب إلى اتفاق. وقد استأنف الدفاع الحكم حتى الحادي والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول، مطالباً الادعاء بإعادة النظر في موقفه فيما يتصل بما كان يعرضه على ميتشل. وحتى هذه النقطة لم يسلط الدفاع الضوء على الانهيار في الكفاءة باعتباره عاملاً مساهماً في تدهور مفاوضات الإقرار بالذنب؛ بل استشهدوا بعدم التوصل إلى اتفاق باعتباره نتيجة لتقدير موكلهم وحده. وقد رُفض الاستئناف في وقت لاحق.

في فبراير 2005، أجرت جنيفر سكيم، وهي طبيبة نفسية ذكرت في البداية أن ميتشل كان مؤهلاً، مقابلة مع ميتشل مرة أخرى بناءً على طلب الدفاع. بعد هذه المقابلة، قدمت هايدي بوتشي، محامية ميتشل، مذكرة تفيد بأن ميتشل لم يعد مؤهلاً للمحاكمة. بدأ ميتشل بعد ذلك في التصرف في المحكمة، بينما لم يلاحظ موظفو السجن أي تغيير في سلوكه أو عملية تفكيره. في النهاية، وافقت القاضية جودي أثيرتون على رأي الدفاع، مؤكدة أن سلوك ميتشل يعكس الذهان. عاد المتهم إلى مستشفى ولاية يوتا في 11 أغسطس 2005، وظل هناك حتى عام 2008. أثناء وجوده في المستشفى، لم يلاحظ أي من أفراد الطاقم أن ميتشل كان مصابًا بجنون العظمة بالمعنى المرضي.

في فبراير/شباط 2006، عُرض مشروع قانون أمام الهيئة التشريعية في ولاية يوتا للسماح للمدعين العامين بتقديم طلبات لإجبار المتهمين على تناول الأدوية لاستعادة أهليتهم لمواجهة المحاكمة. كما طُلب الحصول على إذن لإجبار واندا بارزي على تناول الأدوية، وذلك بالاعتماد على قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية سيل ضد الولايات المتحدة (2003)، والذي يسمح بالإجبار على تناول الأدوية عندما تتمكن الدولة من إثبات وجود مصلحة ملحة في استعادة أهلية الشخص وأن الأدوية لن تضر الشخص أو تمنعه ​​من الدفاع عن نفسه. وفي يونيو/حزيران 2006، وافق قاض في ولاية يوتا على إجبار بارزي على تناول الأدوية حتى تتمكن من المثول للمحاكمة.

في 18 ديسمبر 2006، أُعلن مرة أخرى أن ميتشل غير لائق للمحاكمة في محاكم ولاية يوتا بعد أن صرخ في القاضي أثناء جلسة استماع "لترك تلك الأردية والركوع في الغبار". [4] [68] كان الأطباء يحاولون علاج ميتشل بدون أدوية، لكن المدعي العام كينت مورجان قال بعد المشهد في المحكمة أنه من المرجح تقديم طلب للحصول على إذن بإعطائه الأدوية بالقوة. في 12 ديسمبر 2008، ورد أن ولاية يوتا لا يمكنها قانونًا إخضاع ميتشل للأدوية بالقوة لمحاولة استعادة كفاءته العقلية، كما زعمت أن إطالة إجراءات المحاكمة إلى هذا الحد "غير ضروري وقاسٍ بلا داعٍ"، وبالتالي فهو انتهاك لدستور ولاية يوتا. [69]

تم تحويل القضية في النهاية إلى المحكمة الفيدرالية في 10 أكتوبر 2008. ثبت أن قضايا الكفاءة هي جوهر القضية، وعقدت المحكمة جلسة استماع لإثبات كفاءة ميتشل في 1 أكتوبر 2009، ومن 30 نوفمبر إلى 11 ديسمبر 2009. في إحدى المناسبات خلال جلسة استماع في أكتوبر، ورد أن ميتشل انفجر في غناء الترانيم في المحكمة. [4] خلال إحدى هذه الجلسات، وصف سمارت ميتشل بأنه "ذكي، وواضح، وشرير، وخبيث، ومتلاعب، ومتسلل، وخبيث، وأناني، وجشع، وغير روحاني، وغير متدين، وغير قريب من الله". [70]

تم تقديم تقييمات الكفاءة التي أجراها نويل جاردنر ومايكل ويلنر وريتشارت ديمير في جلسة الاستماع. أكد جاردنر أنه يعتقد أن ميتشل كان على دراية كاملة بأفعاله وكان يحاول خداع المحكمة. راجع ويلنر، وهو شاهد آخر في القضية، 210 مصدرًا و57 مقابلة منفصلة بما في ذلك ميتشل وزوجته واندا بارزي وعائلته وإليزابيث سمارت. أشادت المحكمة بويلنر لتقديم تقرير من 206 صفحة. [71] رأى ويلنر أن ميتشل كان مؤهلاً للمحاكمة، وشخّصه بالاعتداء الجنسي على الأطفال غير الحصري ، واضطراب الشخصية المعادية للمجتمع ، واضطراب الشخصية النرجسية ، والتظاهر بالمرض وإدمان الكحول في بيئة خاضعة للرقابة. [66] يعتقد ويلنر أن ميتشل كان شديد التلاعب واستخدم تعبيره الديني كوسيلة لإقناع الناس بالتغاضي عن وظيفته العليا ورفضه باعتباره مصابًا بالوهم. [66] لم يشكك خبراء الدفاع، بمن فيهم الدكتور ديمير، وهو طبيب نفسي سريري، في هذه التشخيصات؛ فقد أكدوا أنه كان يعاني من اضطراب وهمي ثابت متزامن، معتقدين أن ميتشل كان مريضًا عقليًا في وقت ارتكاب الجريمة، وأن هذا أضعف حكمه بشكل كبير. واعتُبر ميتشل مؤهلاً للمحاكمة في الأول من مارس/آذار 2010.

الملاحقة القضائية والحكم

أقرت واندا بارزي في النهاية بالذنب وحُكم عليها بالسجن لمدة 15 عامًا في سجن الولاية والسجن الفيدرالي. ومع ذلك، نظرًا للتأخير والتقييمات العقلية، استغرقت قضية ميتشل ما يقرب من ثماني سنوات حتى وصلت إلى المحكمة. [72]

بدأت محاكمة ميتشل في 8 نوفمبر 2010. واعترف الدفاع بأن ميتشل كان مسؤولاً عن الجرائم، لكنه زعم أنه كان مجنونًا قانونيًا وقت ارتكاب الجريمة، وبالتالي يجب أن يُدان بسبب الجنون . [67] تم رفض دفاع الجنون لميتشل في 11 ديسمبر 2010، عندما وجدته هيئة المحلفين مذنبًا باختطاف ونقل قاصر عبر حدود الولاية بقصد الانخراط في نشاط جنسي. [73] حكم قاضي المقاطعة الأمريكية ديل أ. كيمبال على ميتشل بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط. يقضي ميتشل حاليًا عقوبته في سجن الولايات المتحدة، تير هوت ، وهو سجن فيدرالي شديد الحراسة في تير هوت، إنديانا .

في عام 2016، تم إنهاء سجن بارزي الفيدرالي وتم نقلها من المركز الطبي الفيدرالي، كارسويل في فورت وورث، تكساس ، إلى سجن ولاية يوتا في درابر، يوتا ، لبدء قضاء عقوبة سجن الولاية. تم إطلاق سراحها في سبتمبر 2018، وهو ما اعترض عليه سمارت. [74]

الخط الزمني

  • أكتوبر-نوفمبر 2001 - قبل حوالي سبعة أشهر من الاختطاف، وجدت والدة إليزابيث ميتشل، الذي أطلق على نفسه اسم "إيمانويل"، يتوسل للحصول على بعض النقود في وسط مدينة سولت ليك سيتي، واستأجرته لإصلاح سقف منزل العائلة وجمع الأوراق، وهي مهمة استغرقت حوالي خمس ساعات. [75]

الاختطاف والتحقيق

  • 4 يونيو 2002 – وصلت عائلة سمارت متأخرة إلى حفل توزيع جوائز مدرسة براينت المتوسطة؛ حصلت إليزابيث على جوائز في اللياقة البدنية والأكاديمية ولكنها لم تعزف على القيثارة كما هو مخطط لها. عادت الأسرة إلى المنزل وذهبت إلى الفراش. [33]
  • 5 يونيو 2002 - اختُطفت إليزابيث من غرفة نومها في الساعات الأولى من الصباح. وكانت شقيقتها ماري كاثرين شاهدة على الجريمة. تم احتجاز إليزابيث سجينة في معسكر في دراي كريك كانيون، والذي يقع مدخله على مسافة قصيرة من منزل عائلة سمارت.
  • 6 يونيو 2002 - تم تحديد مكافأة قدرها 250 ألف دولار لمن يقوم بإنقاذها.
  • 7 يونيو 2002 - أبلغ بائع الحليب عن أنشطة مشبوهة لبريت مايكل إدموندز في الحي.
  • 9 يونيو 2002 - إيد سمارت يتعرض للاستجواب والاختبار على جهاز كشف الكذب.
  • 12 يونيو 2002 – مطاردة بريت مايكل إدموندز.
  • 14 يونيو 2002 - تم القبض على المشتبه به ريتشارد ريتشي بتهم غير ذات صلة.
  • 21 يونيو 2002 - تم القبض على بريت مايكل إدموندز في مستشفى مدينة مارتينسبورج، فيرجينيا الغربية ، وتم استجوابه في اليوم التالي.
  • 24 يونيو 2002 – الإعلان عن اعتقال ريتشارد ريتشي.
  • 11 يوليو 2002 – تم توجيه اتهام إلى ريتشارد ريتشي بالسرقة في منزل سمارت. ينفي ريتشارد أي تورط له في اختطاف إليزابيث.
  • 24 يوليو 2002 – محاولة اختطاف في منزل ابن عم إليزابيث. [76]
  • أغسطس 2002 – يواجه المحقق ريتشي من مدينة سولت ليك سيتي سمارت وخاطفيها في مكتبة المدينة بناءً على بلاغ. ويبتعد عن فحص وجه سمارت بحجة دينية. وشهد سمارت لاحقًا قائلاً: "شعرت وكأن الأمل يخرج من الباب"، حيث قبل المحقق الحجة وغادر. [33]
  • أغسطس 2002 - غادر ميتشل وبارزي وإليزابيث دراي كريك كانيون وذهبوا إلى سولت ليك سيتي.
  • 27 أغسطس 2002 – انهيار ريتشارد ريتشي.
  • 30 أغسطس 2002 – وفاة ريتشارد ريتشي بسبب نزيف في المخ.
  • 17 سبتمبر 2002 - أوقفت الشرطة جلسات الإحاطة الدورية مع عائلة سمارت.
  • 27 سبتمبر 2002 - ألقت الشرطة القبض على ميتشل بتهمة السرقة من المتجر ثم أطلقت سراحه لاحقًا.
  • 28 سبتمبر 2002 - تم رصد بارزي وإليزابيث في بلدة ليكسايد، كاليفورنيا ، في مقاطعة سان دييغو .
  • 12 أكتوبر 2002 - تتذكر ماري كاثرين صوت الخاطف باعتباره صوت الرجل الذي عرفوه باسم "إيمانويل".
  • 3 فبراير 2003 - أصدرت عائلة سمارت رسمًا للرجل المعروف باسم إيمانويل.
  • 12 فبراير 2003 – تم القبض على ميتشل في إل كاجون، كاليفورنيا ، في مقاطعة سان دييغو، بتهمة اقتحام كنيسة. لم يتم التعرف عليه باعتباره المجرم المطلوب في ولاية يوتا.
  • 15 فبراير 2003 – برنامج America's Most Wanted يعرض شخصية "إيمانويل" ويطلب ردودًا.
  • 16 فبراير 2003 - حددت عائلة ميتشل هويته للشرطة باعتباره الرجل المعروف باسم "إيمانويل".
  • 17 فبراير 2003 - تم نشر صور حديثة لميتشل وأصبحت متاحة.
  • 5 مارس 2003 - غادر ميتشل وبارزي وإليزابيث مقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا .
  • 12 مارس 2003 - تم العثور على إليزابيث سمارت على قيد الحياة في مدينة ساندي، يوتا .

العواقب

سمارت مع والدتها لويس والرئيس جورج دبليو بوش أثناء توقيع قانون الحماية لعام 2003
  • 18 مارس 2003 - تم توجيه اتهامات إلى ميتشل وبارزي بالخطف المشدد والاعتداء الجنسي المشدد والسطو المشدد.
  • 30 أبريل 2003 - إليزابيث تظهر لأول مرة أمام الجمهور بعد عودتها.
  • 27 أكتوبر 2003 – مقابلة مع إليزابيث في برنامج Dateline على قناة NBC .
  • 26 يوليو 2005 - أُعلن أن ميتشل غير مؤهل عقليًا للمحاكمة.
  • 18 ديسمبر 2006 – تم إعلان ميتشل مرة أخرى غير لائق للمحاكمة.
  • 30 أبريل 2008 – ظهر إد سمارت في برنامج Madeline McCann One Year On .
  • 17 نوفمبر 2008 – اختارت مجلة People إليزابيث سمارت كواحدة من أبطالها لهذا العام. وفي المقال تقول إليزابيث إنها تخطط للعيش في إنجلترا العام المقبل.
  • أكتوبر 2009 - في جلسة استماع بالمحكمة وصفت إليزابيث سمارت ميتشل بأنه "ذكي، فصيح، شرير، شرير، متلاعب، متسلل، خبيث، أناني، جشع، غير روحاني، غير متدين، غير قريب من الله". [70]
  • 17 نوفمبر 2009 – الحكم على بارزي بالسجن لمدة 15 عامًا بسبب دورها في عملية الاختطاف.
  • 1 مارس 2010 – حُكم على ميتشل بأنه مؤهل للمحاكمة. [77]
  • 10 ديسمبر 2010 – إدانة ميتشل في قضية اختطاف سمارت.
  • 25 مايو 2011 – حُكم على ميتشل بالسجن مدى الحياة مرتين في السجن الفيدرالي بتهمة اختطاف سمارت. [78] [79]
  • 11 سبتمبر 2018 - أعلنت هيئة العفو والإفراج المشروط في ولاية يوتا أنه من المقرر إطلاق سراح بارزي في 19 سبتمبر لأن الهيئة فشلت في منحها رصيدًا للوقت الذي قضته في السجن الفيدرالي. [80]
  • 19 سبتمبر 2018 – بعد قضاء تسع سنوات في السجن، أُطلق سراح بارزي البالغة من العمر 72 عامًا من السجن. ستكون تحت الإفراج المشروط، تحت الإشراف الفيدرالي، لمدة خمس سنوات. [81] [82] عند إطلاق سراحها، أصبحت مجرمة جنسية مسجلة (رقم التعريف: 1134472) في ولاية يوتا. [83]
  • 31 ديسمبر 2018 - بعد ثلاثة أشهر من إطلاق سراح بارزي، تم الكشف عن أنها تعيش بالقرب من مدرسة ابتدائية في مدينة سولت ليك. يبدو أنه لا توجد قيود على مدى قربها من المدرسة، على الرغم من أن قواعد ولاية يوتا لا تسمح لها بالذهاب إلى ممتلكات المدرسة. [84]

وسائط

مقابلات تلفزيونية

في أكتوبر 2003، أجريت مقابلة مع إليزابيث سمارت ووالديها في جزء خاص من برنامج Dateline NBC. المقابلة، التي أجرتها كاتي كوريك من برنامج Today ، تضمنت أول مقابلة لإليزابيث مع أي وسيلة إعلامية. سألت كوريك والدي إليزابيث عن تجاربهما أثناء اختفاء إليزابيث، بما في ذلك آراء سمارت الشخصية بشأن خاطفي إليزابيث. ثم أجرت كوريك مقابلة مع إليزابيث حول المدرسة وحياتها بعد اختطافها.

بعد وقت قصير من مقابلة Dateline ، ظهرت إليزابيث سمارت وعائلتها في برنامج أوبرا وينفري ، حيث سألت وينفري عائلة سمارت عن الاختطاف.

في يوليو/تموز 2006، أجرت المعلقة القانونية والشخصية التلفزيونية نانسي جريس مقابلة مع إليزابيث سمارت، بزعم الحديث عن التشريع المعلق بشأن تسجيل مرتكبي الجرائم الجنسية، لكنها طلبت منها مرارًا وتكرارًا معلومات عن تجربتها. وردًا على الاستجواب، قالت إليزابيث لجريس: "أنا هنا حقًا لدعم مشروع القانون وليس للخوض في ما حدث لي". وعندما أصرت جريس على سؤال إليزابيث عن شعورها عندما رأت النقاب الذي أجبرها خاطفوها على ارتدائه، قالت إليزابيث: "لن أتحدث عن هذا في هذا الوقت حقًا ... ولأكون صريحة، أنا حقًا لا أقدر إثارتك لكل هذا". لم تواصل جريس استجوابها بشأن الاختطاف.

ناقش سمارت اختطاف الأطفال في 22 يناير 2024، العرض الأول للموسم الجديد من برنامج America's Most Wanted مع جون والش وابنه كالاهان والش . [85]

الأدب

نشرت عائلة سمارت كتابًا بعنوان Bringing Elizabeth Home ( ISBN  978-0385512145 ). شارك عم إليزابيث توم سمارت في تأليف كتاب بالاشتراك مع الصحفي لي بينسون من Deseret News بعنوان In Plain Sight: The Startling Truth Behind the Elizabeth Smart Investigation ( ISBN 978-1556526213 )، والذي انتقد عملية التحقيق التي أجرتها إدارة شرطة مدينة سولت ليك، بالإضافة إلى الإشارة إلى التأثيرات الإعلامية التي أدت إلى تعافيها الناجح. [86] 

تصويرات الفيلم

تم تصوير عملية الاختطاف في الفيلم التلفزيوني لعام 2003 قصة إليزابيث سمارت ، والذي أخرجه بوبي روث ، واستند إلى كتاب Bringing Elizabeth Home . قام ببطولته أمبر مارشال في دور إليزابيث سمارت، وديلان بيكر وليندسي فروست في دور والديها، وتوم إيفرت في دور بريان ديفيد ميتشل. [87] تم ترشيحه لثلاث جوائز للفنانين الشباب في عام 2004. تم عرض الفيلم لأول مرة على قناة سي بي إس في 9 نوفمبر 2003، بعد ثمانية أشهر من العثور على إليزابيث.

في عام 2017، في الذكرى الخامسة عشرة لاختطافها، بثت قناة لايف تايم فيلمًا تلفزيونيًا بعنوان أنا إليزابيث سمارت ، روايته وإنتاجه سمارت، والذي يحكي قصة اختطافها من وجهة نظرها الخاصة. قام ببطولة الفيلم آلانا بودن في دور إليزابيث سمارت، وسكيت أولريش في دور برايان ديفيد ميتشل، وديردري لوفجوي في دور واندا إيلين بارزي. [88] كما تم بث فيلم إليزابيث سمارت: سيرة ذاتية من السيرة الذاتية في عام 2017 ، وهو فيلم تلفزيوني مدته ساعتان.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تم تسمية نظام تنبيه راشيل على اسم طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات تدعى راشيل رونيان ، والتي اختطفت وقتلت في عام 1982. قبل تنفيذ نظام تنبيه راشيل للاختطاف في ولاية يوتا، كان والداها يدافعان بلا هوادة عن تنفيذ طريقة فعالة لتنبيه الجمهور ووكالات إنفاذ القانون بشأن اختطاف الأطفال وسلامة الأطفال بشكل عام في ولاية يوتا. تم تدشين نظام تنبيه راشيل رسميًا في مايو 2002 [57] [58]

مراجع

  1. ^ هابرمان وماكنتوش 2003، ص 13.
  2. ^ abcd إيغان، تيموثي (14 مارس 2003). "نهاية الاختطاف: المحنة؛ على مرأى من الجميع، فتاة مخطوفة خلف حجاب". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2017 .
  3. ^ "إطلاق سراح واندا بارزي، مختطفة إليزابيث سمارت، من السجن". www.cbsnews.com . 19 سبتمبر 2018.
  4. ^ abcd "حقائق سريعة عن إليزابيث سمارت". CNN . 31 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2017 .
  5. ^ abcdef Montaldo, Charles (29 أكتوبر 2017). "ملف تعريف بريان ديفيد ميتشل واختطاف إليزابيث سمارت". Thought Catalog . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2017 .
  6. ^ Reavy, Pat (18 نوفمبر 2010). "الآباء يصفون الصراعات التي واجهوها خلال طفولة بريان ديفيد ميتشل". Deseret News . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2017 .
  7. ^ مونيه، مارك (2 فبراير 2010). "أطفال مختطف إليزابيث سمارت يطلقون على واندا بارزي لقب "الوحش". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2017 .
  8. ^ تالبوت، مارغريت (14 أكتوبر 2013). "الفتاة المفقودة". مجلة نيويوركر – عبر www.newyorker.com.
  9. ^ "فتاة من جنوب أفريقيا مأخوذة من منزلها"، صحيفة ديزيريت نيوز ، 5 يونيو 2002، الصفحة A01
  10. ^ "نظريات الاختطاف تتوسع"، صحيفة ديزيريت نيوز ، 13 يونيو 2002، الصفحة A01
  11. ^ ab Reavy, Pat; Jensen, Derek; Snyder, Brady (19 يونيو 2002). "قصة الأخت: تفاصيل جديدة تظهر". Deseret News . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  12. ^ باركيسون، جيك (16 يونيو 2002). "أخت أبلغت عن الاختطاف بسرعة نسبية". أخبار ديزيريت . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  13. ^ مورفي، دين إي. (13 مارس 2003). "فتاة يوتا، 15 عامًا، تم العثور عليها على قيد الحياة بعد 9 أشهر من اختطافها". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  14. ^ "الشرطة تضيف تفاصيل إلى البيانات الخاصة بالخاطف"، صحيفة ديزيريت نيوز ، 18 يونيو 2002، الصفحة B01
  15. ^ "أخت تروي كيف ساعدت في العثور على إليزابيث سمارت". إيه بي سي نيوز . 21 يوليو 2005. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2007 .
  16. ^ "شقيقة إليزابيث سمارت الصغرى تتحدث علنًا". KSL.com . أسوشيتد برس. 19 يوليو 2005. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  17. ^ "شقيقة إليزابيث سمارت هي الشاهدة الرئيسية". سي إن إن . 7 فبراير 2001. تم استرجاعه في 10 فبراير 2007 .
  18. ^ ""طريق إليزابيث إلى الوطن"، سي بي إس نيوز، 12 مارس 2003". 4 فبراير 2003. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2007 .
  19. ^ ديريك، جينسن (11 يناير 2003). "الأخت تعتقد أن الخاطف كان يبحث عن فدية". أخبار ديزيريت . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  20. ^ سنيدر، برادي (2 أغسطس 2002). "صوت الخاطف بدا مألوفًا". Deseret News . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  21. ^ "طريق إليزابيث إلى الوطن". سي بي إس نيوز . 4 فبراير 2003. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2007 .
  22. ^ "MSNBC, "Bringing Elizabeth Smart home"". NBC News . 10 ديسمبر 2003 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2007 .
  23. ^ جينسن، ديريك (9 يونيو 2002). "عائلة الفتاة تتمسك بالأمل". ديزيريت نيوز . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  24. ^ الأب يتوسل من أجل الفتاة المختطفة في يوتا CNN، 6 يونيو 2002
  25. ^ ليزا فليتشر، ليندسي جولدويرت (19 نوفمبر 2009). "واندا بارزي تدعي الذنب في قضية خطف ذكية". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
  26. ^ نيلسون، جيمس (23 يونيو 2002). "المشتبه به في عملية الاختطاف في المستشفى". smh.com.au. The Sun-Herald . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  27. ^ هابرمان وماكنتوش 2003، ص 158.
  28. ^ هابرمان وماكنتوش 2003، ص 158-60.
  29. ^ "الأطباء يقولون إن ريتشارد ريتشي من غير المرجح أن يستعيد وعيه". فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 30 أغسطس 2002. تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
  30. ^ هابرمان وماكنتوش 2003، ص 219.
  31. ^ هابرمان وماكنتوش 2003، ص 7.
  32. ^ "إليزابيث سمارت تتحدث عن إيمانها واختطافها". NPR . 31 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .
  33. ^ abcdefghij إليزابيث سمارت: السيرة الذاتية. شبكات A&E. 12 نوفمبر 2017.
  34. ^ abcdefg أسماء صادق، سميرة (7 يونيو 2024). "تحدثت عائلة إليزابيث سمارت عن الاختطاف في إصدار خاص من مجلة People True Crime". People . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .
  35. ^ ab Free, Cathy (10 يناير 2009). "إليزابيث سمارت تشهد على محنة اختطافها بتفاصيل مروعة". People . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2013 .
  36. ^ ab O'Neill, Ann (8 نوفمبر 2010). "وثائق تتتبع ملحمة غريبة للمشتبه به في اختطاف سمارت". CNN . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2017 .
  37. ^ Carrier, Scott (1 ديسمبر 2010). "The One Mighty and Strong". Salt Lake City Weekly . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2017 .
  38. ^ Smart & Stewart 2014، ص 89.
  39. ^ abc Reavy, Pat (9 نوفمبر 2010). "إليزابيث سمارت تصف "تسعة أشهر من الجحيم" في الأسر مع بريان ديفيد ميتشل". Deseret News . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2017 .
  40. ^ ستون، أليكس؛ فريدمان، إميلي (9 نوفمبر 2010). "إليزابيث سمارت تخبر المحكمة أن الخاطف حاول اختطاف ابن عمها أيضًا". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2017 .
  41. ^ ab Hunt, Stephen (11 نوفمبر 2010). "المحقق يشهد بأنه خُدع بسلوك ميتشل الهادئ". صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2017 .
  42. ^ "إليزابيث سمارت تصف "تسعة أشهر في الجحيم"". www.cnn.com .
  43. ^ ab Nelson, James (10 نوفمبر 2010). "إليزابيث سمارت تصف عملية إنقاذها القريبة أثناء الأسر". رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2017 . (رابط الأرشيف يتطلب التمرير للأسفل)
  44. ^ ثالمان، جيمس؛ جارفيك، إيلين (13 مارس 2003). "كان ميتشل شخصية غريبة ومألوفة في وسط المدينة". أخبار ديزيريت . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2017 .
  45. ^ دين، مونيس؛ ستيكني، ر. (21 مارس 2014). "عودة إليزابيث سمارت إلى سان دييغو لأول مرة منذ اختطافها". إن بي سي سان دييغو . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2017 .
  46. ^ Tresniowski, Alex (31 مارس 2003). "الفتاة المعجزة". People . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  47. ^ موقع CourtTV محفوظ في 8 فبراير 2005، على موقع Wayback Machine، ويحتوي على معلومات شاملة عن القضية منذ بدايتها
  48. ^ "ألعاب العقل". مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2007 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )حلقة تقرير صوتي من برنامج This American Life (8 أبريل 2005) تحكي قصة عن سبب عدم ملاحظة الناس لإليزابيث سمارت في الشارع. محفوظة في آلة Wayback التابعة لأرشيف الإنترنت .
  49. ^ صنع إيمانويل محفوظ في 28 أكتوبر 2004، على archive.today ديسمبر 2003
  50. ^ فرانك جيري (28 يونيو 2004). "هدية من الله: فنانة رسم تجد دعوتها". مجلة لاس فيجاس ريفيو . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2004.
  51. ^ "الشرطة تبحث عن عامل صيانة في قضية اختطاف". نيويورك تايمز . 20 فبراير 2003. تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  52. ^ "العثور على إليزابيث سمارت حية في ساندي". صحيفة ديزيريت نيوز . 13 مارس 2003.
  53. ^ مورفي، دين إي. (13 مارس 2003). "فتاة يوتا، 15 عامًا، عُثر عليها على قيد الحياة بعد 9 أشهر من اختطافها". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  54. ^ "العثور على إليزابيث سمارت على قيد الحياة". سي إن إن . 13 مارس 2003.
  55. ^ إعادة إليزابيث إلى الوطن: رحلة الإيمان والأمل ISBN 978-1-593-35517-3 الفصل 23 
  56. ^ "الذكرى السنوية العاشرة: "كل شيء تغير بعد إليزابيث"، تقول جهات إنفاذ القانون عن حالات الأطفال المفقودين". Deseret News . 4 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2019 .
  57. ^ "يوتا راشيل أليرت تتحول إلى أمبر أليرت". Deseret News . 12 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
  58. ^ على مرأى من الجميع: الحقيقة المذهلة وراء تحقيق إليزابيث سمارت ISBN 1-55652-579-6 ص 73 
  59. ^ ستامب، سكوت (14 نوفمبر 2017). "إليزابيث سمارت حول السؤال الوحيد الذي لن يختفي: "لماذا لم تترشحي؟" اليوم . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .
  60. ^ أوت، تيم (19 أبريل 2021). "إليزابيث سمارت: جدول زمني كامل لاختطافها وإنقاذها وما بعدها". السيرة الذاتية . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  61. ^ آدامز، تشار (3 فبراير 2017). "كيف التقت إليزابيث سمارت وتزوجت ماثيو جيلامور". بيبول . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .
  62. ^ "إليزابيث سمارت ترحب بابنتها كلوي في فبراير". People . 31 مايو 2015. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .
  63. ^ آدامز، تشار (16 أبريل 2017). "إليزابيث سمارت ترحب بمولود ذكر: شاهد الصورة". الناس . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .
  64. ^ جونو، جين (19 نوفمبر 2018). "تعرف على الطفلة أوليفيا! إليزابيث سمارت ترحب بطفلها الثالث: "سعيدة للغاية". الناس . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .
  65. ^ فري، كاثي (11 مارس 2023). "إليزابيث سمارت، التي تم إنقاذها قبل 20 عامًا، تُعلِّم الآن الآخرين كيفية الرد". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .
  66. ^ abc Effron, Laura (19 أغسطس 2011). "Inside the Mind of Elizabeth Smart's Kidnapper". ABC . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2017 .
  67. ^ abc "US v. Brian David Mitchell Decision" (PDF) . ABC News . (556 كيلو بايت)
  68. ^ Reavy, Pat (19 ديسمبر 2006). "ميتشل المضطرب للغاية لا يزال غير مؤهل للمحاكمة". Deseret News . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2014 .
  69. ^ هانت، ستيفن (11 ديسمبر 2008). "الدفاع يريد رفض التهم الموجهة إلى ميتشل". صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2014 .
  70. ^ "شهادة إليزابيث سمارت". صحيفة سولت ليك تريبيون . 1 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2013 .
  71. ^ "تقرير برايان ديفيد ميتشل CST" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2012. (1.56 ميجا بايت)
  72. ^ بولوك، كاثي فيراند؛ سبرانت، مارغريت؛ جون، سو لوكيت (2013). "الصحف توفر السياق في اختطاف إليزابيث سمارت". مجلة أبحاث الصحف . 34 (4): 24-39. doi :10.1177/073953291303400403. S2CID  141615725.
  73. ^ رومبوي، دينيس (25 مايو 2011). "حكم على ميتشل بالسجن مدى الحياة خلف القضبان لاختطافه إليزابيث سمارت". أخبار ديزيريت . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2014 .
  74. ^ "إطلاق سراح واندا بارزي، مختطفة إليزابيث سمارت، من السجن". إن بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2018.
  75. ^ "السلطات تفحص العلاقة بين إليزابيث سمارت والخاطفين". 14 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2005 .
  76. ^ "والد يقول إن ابن عم إليزابيث سمارت الأصغر سناً كان هدفاً للاقتحام المزعوم". 4 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2003. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2008 .
  77. ^ "حكم على ميتشل بأنه مؤهل للمحاكمة في قضية اختطاف إليزابيث سمارت". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2010 .
  78. ^ "السجن مدى الحياة لخاطف سمارت". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 25 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011.
  79. ^ بيرالتا، إيدر (25 مايو 2011). "حكم على قس سابق بالسجن مدى الحياة في قضية اختطاف إليزابيث سمارت". npr.org . تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2013 .
  80. ^ سانج، لوسيا (11 سبتمبر 2018). "إليزابيث سمارت تنتقد الإفراج المرتقب عن الخاطف: "إنه أمر غير مفهوم". فوكس نيوز . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2018 .
  81. ^ "الأحدث: سمارت لن تعيش في خوف بعد إطلاق سراح الخاطف". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . درابر، يوتا: أسوشيتد برس. 20 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  82. ^ نيكولاس هوتمان (19 سبتمبر 2018). "إطلاق سراح خاطف إليزابيث سمارت واندا بارزي من السجن". Us Weekly . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  83. ^ "سجل مرتكبي جرائم الجنس والاختطاف التابع لإدارة الإصلاحات في ولاية يوتا - جهة الاتصال". www.icrimewatch.net . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 . رقم التسجيل: 1134472[ رابط ميت دائم ‍ ]
  84. ^ "خاطف إليزابيث سمارت يعيش الآن بالقرب من مدرسة سولت ليك سيتي الابتدائية". تحية سولت ليك. 31 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2019 .
  85. ^ "إليزابيث سمارت، التي اختطفت في الرابعة عشرة من عمرها، تروي كيف نجت". FOX 35 أورلاندو . 29 يناير 2024. تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  86. ^ سمارت، توم؛ بينسون، لي (2005). على مرأى من الجميع: الحقيقة المذهلة وراء تحقيق إليزابيث سمارت. دار شيكاغو للنشر . رقم ISBN 1-55652-579-6.
  87. ^ "The Elizabeth Smart Story (2003) - Trailers, Reviews, Synopsis, Showtimes and Cast - AllMovie". Allrovi.com. 9 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2013 .
  88. ^ سارايا، سونيا (17 نوفمبر 2017). "مسلسل "أنا إليزابيث سمارت" على قناة لايف تايم". مراجعات البرامج التليفزيونية. فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2017 .

الأعمال المذكورة والقراءات الإضافية

  • هابرمان، ماجي؛ ماكنتوش، جين (2003). محتجزة: اختطاف وإنقاذ إليزابيث سمارت . هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 978-0-060-58020-9.
  • مورفي، بول (2011). دليل تنفيذ أو تعزيز المشورة بشأن المفقودين المعرضين للخطر. واشنطن: وزارة العدل الأمريكية. رقم ISBN 978-1-437-98383-8.
  • سمارت، إد؛ سمارت، لويس؛ مورتون، لورا (2012). إعادة إليزابيث إلى الوطن: رحلة الإيمان والأمل . نيويورك: دبلداي. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-593-35517-3.
  • سمارت، إليزابيث؛ ستيوارت، كريس (2014). قصتي . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-1-250-05545-3.
  • سمارت، توم؛ بينسون، لي (2005). على مرأى من الجميع: الحقيقة المذهلة وراء تحقيق إليزابيث سمارت . شيكاغو: شيكاغو ريفيو برس. رقم ISBN 1-55652-579-6.
  • وليامز، تشارلز (2005). وجوه الإنذار العنبري . بلومنجتون، إنديانا: دار المؤلف. رقم ISBN 978-1-420-86783-1.
  • ملف الطفلة المفقودة إليزابيث سمارت في قائمة المطلوبين في أمريكا
  • نبذة عن براين ميتشل في برنامج America's Most Wanted
الوسائط المتعددة
  • برنامج This American Life على NPR، الحلقة رقم 286: "ألعاب العقل: الفتاة الخفية" - الكاتب/الراوي، سكوت كارير؛ المنتج، إيرا جلاس (بداية المقطع: 43:30 دقيقة في البودكاست)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=اختطاف_إليزابيث_سمارت&oldid=1259277394"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate