انريكي فرناندو

صاحب السعادة إنريكي م. فرناندو
الرئيس الثالث عشر للمحكمة العليا في الفلبين
تولى منصبه من 2 يوليو 1979 إلى 24 يوليو 1985
تم تعيينه من قبل	فرديناند ماركوس
سبقه	فريد رويز كاسترو
نجح من قبل	فيليكس ماكاسايير
القاضي الثمانون المساعد في المحكمة العليا في الفلبين
تولى منصبه من 30 يونيو 1967 إلى 1 يوليو 1979
تم تعيينه من قبل	فرديناند ماركوس
سبقه	خوسيه ماريا باريديس
نجح من قبل	فينيسيو إسكولين
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	إنريكي فاوستو ميدينا فرناندو ( 1915-07-25 )25 يوليو 1915 مالاتي، مانيلا ، جزر الفلبين
مات	13 أكتوبر 2004 (2004-10-13)(89 عامًا) مانيلا ، الفلبين
زوج	إيما كويسومبينج فرناندو

كان إنريكي فاوستو ميدينا فرناندو الأب (25 يوليو 1915 - 13 أكتوبر 2004) رئيس المحكمة العليا الثالث عشر في الفلبين . وهو أستاذ دستوري وقانوني مشهور ، خدم في المحكمة العليا لمدة 18 عامًا، بما في ذلك 6 سنوات كرئيس للمحكمة.

وُلِد فرناندو في مالاتي، مانيلا . حصل على درجة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة الفلبين ، وتخرج بتقدير امتياز مع مرتبة الشرف في عام 1938. ^[1] وكان عضوًا في جمعية أبسلون سيجما فاي . ^[2]

بعد فترة وجيزة من قبوله في نقابة المحامين، انضم إلى هيئة تدريس جامعته الأم، حيث قام بالتدريس كعضو متفرغ في هيئة التدريس حتى عام 1953، وكمحاضر أستاذي لعقود بعد ذلك. تم تعيينه في النهاية كأستاذ جورج أ. مالكولم للقانون الدستوري . وفي وقت لاحق، قام أيضًا بتدريس القانون الدستوري في ليسيوم الفلبين . ^[3] كان فرناندو يخشى منه بسبب أسلوبه الاستبدادي إلى حد ما في الفصل الدراسي، ^[4] ومع ذلك، فإن العديد من طلاب القانون لديه سيظهرون كقضاة في المحكمة العليا أو ممارسين بارزين في حد ذاتهم.

في عام 1947، تم قبوله في كلية الحقوق بجامعة ييل كأول زميل فلبيني في ستيرلينج، وحصل على درجة الماجستير في القانون في العام التالي. ^[1]

عُيِّن فرناندو مفوضًا للقانون في عام 1953 وشغل هذا المنصب حتى عام 1964. وفي الخمسينيات من القرن الماضي، عمل مستشارًا رئاسيًا للرئيسين رامون ماجسايساي وكارلوس ب. جارسيا . كما انخرط في ممارسة خاصة واسعة النطاق قبل تعيينه في المحكمة العليا. وكان من بين شركائه القانونيين السيناتور لورينزو تانيادا ، الذي شارك معه في تأليف كتاب شعبي عن القانون الدستوري. وفي حياته، ألف فرناندو العديد من الكتب عن القانون الدستوري والإداري . ^[5]

في عام 1966، تم تعيين فرناندو مستشارًا قانونيًا للرئيس من قبل فرديناند ماركوس . وفي العام التالي، عينه ماركوس قاضيًا مشاركًا في المحكمة العليا .

ولولا وفاة رئيس القضاة فريد رويز كاسترو في عام 1979، لما أتيحت لفرناندو فرصة تولي منصب رئيس القضاة إلا في عام 1984، بعد أن بلغ كاسترو سن التقاعد الإلزامي وهو 70 عاماً، وظل في منصبه لمدة عام واحد فقط حتى تقاعده. ولكن كاسترو توفي فجأة بنوبة قلبية في 19 أبريل/نيسان 1979، وتمت ترقية فرناندو، الذي كان آنذاك أقدم القضاة المساعدين، من قبل ماركوس إلى منصب رئيس القضاة.

في وقت تعيينه في المحكمة، كان فرناندو معروفًا بالفعل باعتباره أحد أبرز خبراء القانون الدستوري في البلاد، وباعتباره من أشد المدافعين عن الحريات المدنية وعضوًا نشطًا في اتحاد الحريات المدنية الذي أسسه زميله في المحكمة، جيه بي إل رييس . وقد اشتهر بشكل خاص بإتقانه للفقه الأمريكي بشأن الجمهورية وحقوق الأفراد . ^[6] وكان لديه فرصة كبيرة للتحدث عن هذه الموضوعات خلال فترة ولايته التي استمرت 17 عامًا في المحكمة.

في قضية مورفي ضد موتوك ، 130 فيل. 415 (1968) ، كتب فرناندو نيابة عن المحكمة أن قانون مكافحة الفساد الذي يتطلب من المسؤولين العموميين تقديم بيانات أصولهم والتزاماتهم بشكل دوري لا ينتهك حق الموظف في الحرية بموجب بند الإجراءات القانونية الواجبة ، أو الحق في الخصوصية . ومع ذلك، كانت قضية مورفي هي المرة الأولى التي تعترف فيها المحكمة العليا الفلبينية بوجود حق دستوري في الخصوصية باعتباره "اعترافًا مُمنوحًا بصرف النظر عن تعريفه بالحرية؛ فهو في حد ذاته يستحق الحماية الدستورية تمامًا". [ ^{7] تم الاستشهاد بشكل إيجابي بحكم} المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية جريسوولد ضد كونيتيكت ، 381 US 479 (1965) .

وكان فرناندو أيضًا مؤيدًا ثابتًا لاختبار الخطر الواضح والحاضر باعتباره القيد الوحيد المقبول على الحق في حرية التعبير، كما عبر عنه في حجته في قضية جونزاليس ضد لجنة الانتخابات ، 137 Phil. 471 (1969) ، ومعارضته في قضية بادوي ضد فيرير ، 35 SCRA 285 (1970 ) .

إلى جانب كلاوديو تيهانكي الأب ، كان فرناندو هو القضاة الأطول خدمةً المعينين خلال حكم فرديناند ماركوس الذي دام 20 عامًا. ومع ذلك، على عكس تيهانكي الذي أصبح تدريجيًا معارضًا ثابتًا للحكم العسكري لماركوس، صوت فرناندو كثيرًا لتأكيد الأعمال المتنازع عليها لنظام الأحكام العرفية. على الرغم من أن فرناندو غالبًا ما كان يؤهل آراءه للتعبير عن مخاوف بشأن الانتهاكات المحتملة لقانون الحقوق ، إلا أن سجله في التصويت، بالإضافة إلى فترة ولايته الطويلة نسبيًا كرئيس للقضاة خلال الأحكام العرفية ربطته ارتباطًا وثيقًا بنظام ماركوس، وبمحكمة عليا يُنظر إليها على أنها "خادمة لمالاكانانج ". ^[8] تعززت هذه السمعة بشكل أكبر عندما تم تصوير فرناندو وهو يحمل مظلة للسيدة الأولى آنذاك إيميلدا ماركوس ، وهو عمل من أعمال الفروسية التي اعتبرها الكثيرون غير لائقة لرئيس قضاة المحكمة العليا. ^[6] لاحظ القاضي إيساجاني كروز بشكل حاسم أن " فرناندو، بصفته رئيسًا للقضاة، أكد على أن إحدى الوظائف المهمة للقضاء هي وظيفة "الشرعية". وكان من المفترض أن تكون هذه هي الذريعة الاحتياطية للمحكمة تحت قيادته كلما اضطرت إلى دعم تصرفات الرئيس ماركوس ". ^[9]

في مارس 1982، استقالت القاضية المساعدة أميرفينا ميلينسيو هيريرا من منصبها كرئيسة للجنة الامتحانات بالمحكمة بعد الكشف عن أن درجات القانون التجاري لابن القاضية المساعدة فيسينتي إيريكا ، جوستافو، الذي خضع لامتحانات نقابة المحامين الفلبينية عام 1981 ، قد تم تغييرها من 56 إلى 58 في المائة قبل نشر نتائج الاختبار لتمكينه من النجاح بمتوسط ​​عام 73 ويصبح محاميًا متعهدًا بالكامل. اعترف فرناندو لاحقًا بإصدار أمر بمراجعة درجة إيريكا الأصغر سناً لكنه نفى مزاعم السلوك غير الأخلاقي، قائلاً إن ذلك تم لتصحيح "إغفال" من قبل الفاحص بناءً على نصيحة القاضيين رامون أكينو ورامون فرنانديز ، اللذين عُرضت عليهما درجات إيريكا قبل الأوان، واستشهد بمأزق مماثل مع أحد أبنائه، الذي توفي بعد وقت قصير من اجتياز امتحان نقابة المحامين. ^{[10] [11]}

في أعقاب الضجة العامة والمطالبات بعزلهم، ^[12] قدم جميع أعضاء المحكمة العليا البالغ عددهم 14 عضوًا، بما في ذلك ستة قضاة لم يشاركوا بشكل مباشر في التلاعب بالدرجات، استقالاتهم إلى الرئيس ماركوس في 11 مايو. ^{[13] [14]} أعاد ماركوس تعيينهم جميعًا بعد أيام، باستثناء إيريكا وفرنانديز، اللذان "أُدينا" بالمسؤولية عن الفضيحة من قبل مجموعة من القضاة السابقين الذين يقدمون المشورة للرئيس. ^[15]

بعد وقت قصير من اغتيال زعيم المعارضة بينينو أكينو جونيور في عام 1983، عين ماركوس فرناندو لرئاسة لجنة تقصي الحقائق المكلفة بالتحقيق في الاغتيال. أثار التعيين جدلاً بسبب المخاوف من أنه ينتهك الفصل الدستوري للسلطات، وأيضًا بسبب المخاوف من أن اللجنة التي يرأسها رجل مرتبط ارتباطًا وثيقًا بنظام ماركوس لن تكون مستقلة بدرجة كافية. استقال فرناندو على الفور، وتم تعيين قاضية محكمة الاستئناف المتقاعدة كورازون أجرافا لرئاسة ما أصبح يُعرف باسم لجنة تقصي الحقائق في أجرافا .

انتهت خدمة فرناندو الطويلة في المحكمة في عام 1985، عندما بلغ سن التقاعد الإلزامي وهو 70 عامًا. تمت الإطاحة بماركوس من السلطة في العام التالي، وتم تعيين منافس فرناندو الأكثر شهرة تيهانكي رئيسًا للمحكمة من قبل كورازون أكينو .

ظل فرناندو يمارس المهنة بشكل نشط حتى وقت قصير قبل وفاته عن عمر يناهز 89 عامًا في عام 2004. وقد طلبت المحكمة خبرته كصديق للمحكمة في القضية المثيرة للجدل Manila Prince Hotel v. GSIS ، 267 SCRA 408 (1997) . ^[16]

دفن فرناندو في Libingan ng mga Bayani .

• دراسة موجزة للقانون الإداري بما في ذلك قانون الموظفين العموميين وقانون الانتخابات (مع إيما كويسومبينج فرناندو، 1950)
• دستور الفلبين (مع لورنزو تانيادا ، 1952–1953)
• قانون الإدارة العامة (مع إيما كيسومبينج فرناندو، 1954)
• العمل والتشريعات الاجتماعية (مع جيل ر. كارلوس، 1964)
• سلطة المراجعة القضائية (1968)
• إعلان الحقوق (1970)
• خوسيه ب. لوريل يتحدث عن الدستور (1972)
• وثيقة الحقوق والدستور المعدل (1973)
• التأثير الدستوري الأمريكي في آسيا: تأثيره على النظام القانوني الفلبيني (1976)
• وجهات نظر حول حقوق الإنسان: الفلبين في فترة الأزمة والانتقال (1979)
• قضايا بشأن وثيقة الحقوق (1981)
• القضايا والنصوص في القانون الدستوري (1984)
• الفصل بين السلطات: الإدارات الثلاث للحكومة الفلبينية (1985)

• إشبيلية، فيكتور ج. (1986). قضاة المحكمة العليا في الفلبين، المجلد الثالث . كيزون سيتي، الفلبين: دار نشر نيو داي. ص 27-29. رقم ISBN 971-10-0138-1.
• كروز، إيساجاني؛ كروز داتو، سينثيا (2000). الدقة جيستاي: تاريخ موجز للمحكمة العليا من أريلانو إلى نارفاسا . مانيلا، الفلبين: متجر كتب ريكس. ص 170-172، 187-190، 195. ISBN 971-23-2913-5.

• صفحة التذكارات، المكتبة الإلكترونية للمحكمة العليا في الفلبين
• رأي منفصل: رئيس المحكمة العليا إنريكي م. فرناندو، بقلم إيساجاني كروز

المكاتب القانونية
سبقه فريد رويز كاسترو	رئيس قضاة المحكمة العليا في الفلبين 1979-1985	نجح من قبل فيليكس ماكاسايير
سبقه خوسيه ماريا في. باريديس	قاضي مشارك في المحكمة العليا في الفلبين 1967-1979	نجح من قبل فينيسيو تي. إسكولين