فلابي بيرد

لعبة Flappy Bird هي لعبة جوال بسيطة صدرت عام 2013،طوّرها فنان ومبرمج ألعاب الفيديو الفيتنامي دونغ نغوين ( بالفيتنامية : Nguyễn Hà Đông ) من خلال شركته لتطوير الألعاب .Gears . [ 1 ] تعتمد اللعبة على التمرير الجانبي، حيث يتحكم اللاعب بطائر يُدعى فابي، محاولًا الطيران بين أعمدة من الأنابيب الخضراء دون الاصطدام بها. يُحتسب مجموع نقاط اللاعب بناءً على عدد الأنابيب التي يمرّ من خلالها. ابتكر نغوين اللعبة على مدار عدة أيام، مستخدمًا الطائر من لعبة أخرى أُلغيت عام 2012.

صدرت اللعبة في مايو 2013، لكنها شهدت ارتفاعًا مفاجئًا في شعبيتها مطلع عام 2014، لتصبح من الألعاب الناجحة بشكلٍ غير متوقع . تلقت Flappy Bird تقييمات سلبية من بعض النقاد، الذين انتقدوا صعوبتها العالية وزعموا سرقة بعض العناصر في الرسومات وآليات اللعب، بينما وجدها آخرون جذابة للغاية. في نهاية يناير 2014، كانت اللعبة المجانية الأكثر تحميلًا على متجر تطبيقات iOS . خلال هذه الفترة ، صرّح مطوّرها بأن Flappy Bird كانت تُدرّ 50,000 دولار يوميًا من الإعلانات داخل التطبيق بالإضافة إلى المبيعات.

أُزيلت لعبة Flappy Bird من متجري App Store و Google Play في 10 فبراير 2014، حيث ادعى نغوين أنه شعر بالذنب حيال ما اعتبره إدمان اللعبة والإفراط في استخدامها. وقد أدى انتشارها وإزالتها المفاجئة إلى عرض الهواتف التي كانت مثبتة عليها اللعبة قبل إزالتها للبيع بأسعار باهظة عبر الإنترنت. [ 2 ] [ 3 ] وانتشرت نسخ مقلدة من Flappy Bird على متجر App Store بعد إزالة التطبيق الأصلي، وقامت كل من Apple و Google بإزالة ألعاب من متجريهما لتشابهها الكبير. [ 4 ]

في أغسطس 2014، صدرت نسخة مُعدّلة من لعبة Flappy Bird ، بعنوان Flappy Birds Family ، حصريًا لجهاز Amazon Fire TV . كما أصدرت شركة Bay Tek Games لعبة Flappy Bird أركيد مرخصة تعمل بقطع النقود المعدنية . [ 5 ]

أسلوب اللعب

فابي بعد اجتيازها أول زوج من الأنابيب

لعبة Flappy Bird هي لعبة أركيد يتحكم فيها اللاعب بالطائر فابي، الذي يتحرك باستمرار نحو اليمين. مهمته هي توجيه فابي عبر أزواج من الأنابيب ذات فجوات متساوية الحجم موضوعة على ارتفاعات عشوائية. يهبط فابي تلقائيًا ولا يصعد إلا عند لمس اللاعب لشاشة اللمس . كل اجتياز ناجح لزوج من الأنابيب يمنح اللاعب نقطة واحدة. الاصطدام بأنبوب أو بالأرض ينهي اللعبة. عند ظهور شاشة نهاية اللعبة ، يحصل اللاعب على ميدالية برونزية إذا وصل إلى عشر نقاط أو أكثر، وميدالية فضية من عشرين نقطة، وميدالية ذهبية من ثلاثين نقطة، وميدالية بلاتينية من أربعين نقطة. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

تطوير

نشأ دونغ نغوين في فان فوك ، وهي قرية بالقرب من هانوي . اكتشف ألعاب الفيديو من خلال لعب سوبر ماريو بروس في طفولته، وبدأ ببرمجة ألعابه الخاصة في سن السادسة عشرة. في التاسعة عشرة من عمره، وأثناء دراسته للبرمجة في إحدى الجامعات المحلية، حصل على فرصة تدريب في شركة بانش إنترتينمنت ، وهي إحدى شركات ألعاب الفيديو القليلة في فيتنام. أثناء استخدامه لجهاز آيفون ، وجد أن أشهر ألعابه، مثل أنجري بيردز، معقدة للغاية، ورغب في تصميم لعبة أبسط للأشخاص "الذين هم دائمًا في حالة تنقل". [ 10 ]

ابتكر نغوين لعبة Flappy Bird وطوّرها في غضون يومين إلى ثلاثة أيام. كان اسمها الأصلي "Flap Flap". [ 11 ] صُممت شخصية الطائر، فابي، في الأصل عام 2012 للعبة منصات أُلغيت . [ 12 ] استُلهم أسلوب اللعب من ارتداد كرة تنس الطاولة على مضرب لأطول فترة ممكنة. [ 13 ] في البداية، كانت اللعبة أسهل بكثير مما أصبحت عليه في النسخة النهائية، لكن نغوين صرّح بأنه وجد هذه النسخة مملة، فقام لاحقًا برفع مستوى الصعوبة. [ 13 ] وصف خطة العمل القائمة على التنزيل المجاني مع الإعلانات داخل اللعبة بأنها "شائعة جدًا في السوق اليابانية". [ 14 ]

يعتقد نغوين أن ألعاب الغرب المعاصرة معقدة للغاية. [ 12 ] وتصف شركته، .Gears ، ألعابها بأنها "متأثرة بشدة بألعاب البكسل القديمة في عصرها الذهبي. كل شيء فيها نقي، وصعب للغاية، وممتع بشكل لا يُصدق". [ 15 ]

يطلق

صدرت لعبة Flappy Bird لأول مرة في 24 مايو 2013، [ 16 ] مع دعم لجهاز iPhone 5. ثم تم تحديثها لنظام iOS 7 في سبتمبر 2013. ورغم عدم نجاحها في البداية، إلا أن اللعبة حظيت بإقبال هائل من اللاعبين بعد أن قام اليوتيوبر السويدي PewDiePie بمراجعتها . [ 17 ] في يناير 2014، تصدرت اللعبة قائمة التطبيقات المجانية في متجري التطبيقات الأمريكي والصيني ، [ 18 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، تصدرت القسم نفسه في متجر التطبيقات البريطاني حيث تم الترويج لها على أنها " Angry Birds الجديدة ". [ 1 ] واختتمت شهر يناير كأكثر التطبيقات تحميلاً على متجر التطبيقات. [ 19 ] تم إصدار نسخة أندرويد من لعبة Flappy Bird على متجر جوجل بلاي في 30 يناير 2014. [ 20 ] في أوائل عام 2014، صرّح نغوين في مقابلة مع موقع The Verge أن اللعبة كانت تُدرّ حوالي 50,000 دولار يوميًا من عائدات الإعلانات داخل اللعبة . [ 14 ]

إيقاف التشغيل

في 8 فبراير 2014، أعلن نغوين على تويتر أنه سيتم حذف اللعبة من متجر تطبيقات آبل ومتجر جوجل بلاي ، وكتب: "أعتذر لمستخدمي فلابي بيرد ، سأحذف فلابي بيرد خلال 22 ساعة . لم أعد أحتمل هذا الوضع." [ 21 ] وأضاف أن حذف اللعبة "لا علاقة له بأي مسائل قانونية." [ 22 ] وقد تم حذف اللعبة من متجري التطبيقات وجوجل بلاي في الموعد المحدد تمامًا، [ 23 ] [ 24 ] مما أثار استياء العديد من المعجبين. [ 25 ] [ 26 ]

ذكرت صحيفة "توي تري نيوز" ، النسخة الإنجليزية من صحيفة "توي تري" الفيتنامية ، نقلاً عن خبير تقني محلي، أن إزالة لعبة "فلابي بيرد " قد تكون ناجمة عن دعوى قضائية رفعتها شركة نينتندو بسبب تشابهها البصري المزعوم مع ألعاب ماريو . [ 27 ] ونفى متحدث باسم نينتندو هذا الادعاء لصحيفة "وول ستريت جورنال" . [ 28 ] كما نفى محامون في فيتنام مزاعم اضطرار نغوين لإزالة اللعبة بسبب انتهاكها قوانين استخدام الإنترنت في البلاد. [ 26 ] [ 28 ]

بعد إزالة التطبيق، أفادت العديد من وسائل الإعلام أن العديد من التجار على موقع eBay كانوا يعرضون هواتف مثبت عليها التطبيق مسبقًا بسعر 1499 دولارًا أمريكيًا أو أكثر، ووصلت عروض بعضها إلى أكثر من 90 ألف دولار أمريكي؛ [ 2 ] [ 3 ] [ 29 ] [ 26 ] ومع ذلك، تمت إزالة هذه الإعلانات لمخالفتها قاعدة eBay التي تنص على ضرورة إعادة ضبط الهواتف الذكية إلى إعدادات المصنع قبل بيعها. [ 30 ]

في مقابلة مع مجلة فوربس ، أرجع نغوين إلغاء لعبة Flappy Bird إلى طبيعتها الإدمانية، قائلاً: " صُممت Flappy Bird للعب لبضع دقائق عندما تكون في حالة استرخاء. لكنها تحولت إلى منتج إدماني. أعتقد أنها أصبحت مشكلة. ولحل هذه المشكلة، من الأفضل إزالة Flappy Bird . لقد انتهى أمرها إلى الأبد." وأضاف نغوين أن الشعور بالذنب الذي انتابه بسبب اللعبة كان يؤثر على نومه، وأن ضميره شعر بالراحة بعد إزالتها. [ 31 ]

في مقابلة أجرتها معه مجلة رولينج ستون في مارس 2014 ، لم يستبعد نغوين إعادة إصدار لعبة فلابي بيرد ، بشرط أن تُرفق بتحذير "خذ استراحة". [ 10 ] وفي 19 مارس، أعلن عبر تويتر أن اللعبة ستُعاد إصدارها على متاجر التطبيقات، ولكن ليس في وقت قريب. [ 32 ] وفي 15 مايو، صرّح نغوين لكيلي إيفانز من قناة سي إن بي سي أن اللعبة ستعود في أغسطس، مع إمكانية اللعب الجماعي وستكون "أقل إدمانًا". [ 33 ]

كما وعد نغوين، شهد شهر أغسطس 2014 إصدار نسخة مُعدّلة من لعبة Flappy Bird ، بعنوان Flappy Birds Family ، حصريًا عبر متجر تطبيقات أمازون لمنصة Amazon Fire TV . [ 34 ] وتتضمن النسخة الجديدة أيضًا عقبات جديدة غير موجودة في النسخة الأصلية، بالإضافة إلى خيار لعب جماعي إضافي . [ 34 ]

إعادة تشغيل غير رسمية

في 12 يناير 2024، تم إلغاء العلامة التجارية للعبة Flappy Bird ، ونُقلت ملكيتها لاحقًا إلى شركة Gametech Holdings بعد فشل دونغ نغوين في استعادتها. [ 35 ] أعلنت Gametech عن إعادة إطلاق غير رسمية للعبة في 12 سبتمبر، بعد أكثر من عشر سنوات على توقفها، تحت اسم "مؤسسة Flappy Bird"، مع ميزات وشخصيات إضافية. صدرت اللعبة في نهاية أكتوبر 2024، بينما صدرت نسخة الهواتف المحمولة في عام 2025. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] صرّح نغوين بأنه لا تربطه أي صلة بهذه اللعبة، وأنه لم يبع أي حقوق لها. [ 39 ]

استقبال

حصلت لعبة Flappy Bird على تقييمات "متباينة أو متوسطة" من النقاد، حيث بلغ تقييمها على موقع Metacritic 52/100 بناءً على سبعة تقييمات. [ 40 ] انتقدت صحيفة هافينغتون بوست التطبيق ، واصفةً إياه بأنه "لعبة مزعجة وصعبة ومحبطة للغاية، تجمع بين صعوبة بالغة ورسومات سيئة ومملة وحركة متقطعة". [ 44 ] منح موقع IGN اللعبة تقييمًا متوسطًا بلغ 5.4 من 10، مشيرًا إلى أنها لعبة إدمانية بقدر ما هي سطحية. على الرغم من انتقاد سهولة لعبها وعدم اشتراطها أي مهارة، لاحظ موقع IGN أن أسلوب اللعب يجعلها "تسلية قصيرة المدى" للاعبين العاديين المهووسين بالمهارة والنتيجة. [ 42 ] كانت صعوبة اللعبة مصدر استياء للعديد من المستخدمين، حيث ذكر أحدهم أنه استغرق نصف ساعة لتحقيق خمس نقاط. [ 45 ] وفقًا لمطور اللعبة، فإنها أسهل قليلاً على أجهزة أندرويد مقارنةً بأجهزة iOS . [ 46 ] [ 47 ]

الجدل والانتقادات

عندما سُئل نغوين آنذاك من قِبل موقع Chocolate Lab Apps، وهو موقع إلكتروني لمطوري التطبيقات، ادعى أنه لم يستخدم أي أساليب ترويجية في تسويق لعبة Flappy Bird . وعزا الارتفاع المفاجئ في شعبية اللعبة في أوائل عام 2014 إلى "الحظ". [ 12 ] ومع ذلك، شكّك المسوّق الإلكتروني كارتر توماس في أن المطور قد استخدم برامج آلية (بوتات) لتحقيق هذا النجاح. [ 48 ] وعندما سألته صحيفة ديلي تلغراف عن هذا الأمر ، قال نغوين إنه يحترم آراء الآخرين ولا يرغب في التعليق، مضيفًا: "أريد أن أصنع ألعابي بسلام". [ 49 ] وعندما استفسرت مجلة نيوزويك عن الموضوع، كتب نغوين: "إذا كنت قد زورت الأمر، فهل ينبغي لشركة آبل أن تسمح له بالاستمرار لأشهر؟" [ 50 ]

انتقد موقع كوتاكو اللعبة لما وصفه بالاستخدام المفرط لرسومات ماريو ، [ 51 ] واصفًا إياها بأنها "رسومات مسروقة". ونشر الموقع لاحقًا تصحيحًا ، موضحًا أن الأنبوب الأخضر في اللعبة كان "رسمًا جديدًا وإن لم يكن أصليًا". [ 52 ]

بحسب بعض الصحف الفيتنامية، منها صحيفة "ثانه نين" و"بي بي سي فيتنام"، فإن لعبة "فلابي بيرد" تشبه إلى حد كبير لعبة صدرت عام 2011 (قبل "فلابي بيرد " بعامين ) بعنوان "بيو بيو ضد كاكتوس" ، بدءًا من أسلوب اللعب (بالنقر على الشاشة) مرورًا بتصميم الشخصية الرئيسية (طائر أصفر صغير بمنقار أحمر كبير) وصولًا إلى العقبات (الصبار الأخضر والأنابيب). [ 53 ] كما نشرت عدة صحف فرنسية، منها " 20 دقيقة " [ 54 ] و "ميترونيوز" [ 55 تقارير عن مزاعم بأن "فلابي بيرد" نفسها نسخة مقلدة. [ 56 ] وقد وجدت صحيفة "ثانه نين" أن أوجه التشابه بين "بيو بيو ضد كاكتوس" و "فلابي بيرد" مذهلة. [ 57 ]

صرح المطور الفرنسي للعبة Piou Piou vs. Cactus ، المعروف باسم Kek، لموقع Pocket Gamer أنه لاحظ أيضًا أن لعبة Flappy Bird "تشبه إلى حد كبير" لعبته السابقة. تواصل Kek مع Nguyen، الذي قال إنه عندما ابتكر Flappy Bird ، "لا يعتقد أنه كان على علم" بلعبة Kek. [ 58 ] كما اتهم محرر قسم التكنولوجيا في موقع Canada.com ، باتريك أورورك ، لعبة Flappy Bird بأنها "نسخة مقلدة بالكامل تقريبًا" من لعبة Piou Piou vs Cactus ، وأن آلية اللعب الأساسية فيها "مقتبسة" من لعبة تُدعى Helicopter Game ، وأنها استعارت بشكل كبير المؤثرات الصوتية من ألعاب Super Mario Bros. [ 59 ]

إرث

منذ إزالة اللعبة، ظهرت العديد من النسخ المُعاد إنتاجها والمحاكاة الساخرة لها، [ 31 ] [ 60 ] مثل Flappy Bert من Sesame Street [ 61 ] و Fall Out Bird من Fall Out Boy . [ 62 ] أصبحت Flappy Bird واحدة من أكثر الألعاب استنساخًا في متجر تطبيقات Apple. [ 63 ] في ذروة شعبيتها، كان يظهر أكثر من 60 نسخة مُقلدة يوميًا [ 64 ] على متجر التطبيقات، مما دفع كلاً من Google وApple إلى البدء في رفض الألعاب التي تحمل كلمة Flappy في اسمها. [ 65 ] استعرض موقع CNET سبع نسخ مُقلدة من Flappy لنظام iOS بعد يومين من إزالة اللعبة الأصلية، واصفًا الخيارات بأنها "مُخيبة للآمال"، لكنه أشار إلى لعبة Splashy Fish المائية باعتبارها أقرب نسخة مُقلدة من Flappy Bird . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

بعد فترة وجيزة من إزالة اللعبة، حذر باحثون أمنيون من أن بعض نسخ لعبة Flappy Bird ومقلديها المتوفرة على متاجر تطبيقات أندرويد البديلة تحتوي على برامج ضارة قد تؤدي إلى رسوم غير مصرح بها على فواتير هواتف المستخدمين. وقد تمت مقارنة لعبة مطابقة الأرقام Threes بلعبة Flappy Bird نظرًا لتشابه ردود فعل المستخدمين تجاههما، ولتشابه سلسلة الألعاب المقلدة التي تنتمي إليها كلتاهما. [ 69 ]

في فبراير 2014، كشفت منظمة Code.org غير الربحية المعنية بتعليم علوم الحاسوب عن مجموعة من الدروس التي تُمكّن الطالب من إنشاء نسخة مُقلّدة من لعبة Flappy Bird . [ 70 ] [ 71 ]

حققت لعبتا نغوين الأخريان، Super Ball Juggling و Shuriken Block، المركزين السادس والثامن عشر على التوالي في متجر التطبيقات خلال أوائل فبراير 2014، وذلك بفضل نجاح لعبة Flappy Bird . [ 31 ] وكشف في مارس 2014 أنه كان يعمل على تطوير ثلاث ألعاب أخرى في ذلك الوقت، بتنسيقات مشابهة لإصداراته السابقة. [ 10 ] وقد صدرت إحدى هذه الألعاب في عام 2014 تحت اسم Swing Copters ، وتستخدم أسلوب لعب مشابهًا للعبة Flappy Bird .

تتيح إحدى ميزات نظام أندرويد لولي بوب (الإصدار 5.0/5.1) للمستخدمين لعب نسخة معدلة من لعبة فلابي بيرد بعنوان "إل لاند"، حيث يظهر فيها روبوت طائر وحلوى المصاصات بدلاً من الأنابيب. [ 72 ] [ 73 ] وقد تم تطويرها في نظام أندرويد مارشميلو (الإصدار 6.0) تحت اسم "مارشميلو لاد"، مع إضافة دعم اللعب الجماعي لما يصل إلى 6 لاعبين. [ 74 ]

في ليلة رأس السنة الجديدة عام 2014، عرضت جوجل شعارًا متحركًا (Google Doodle) يضم لعبة Flappy Bird كواحدة من أكثر الظواهر بحثًا في ذلك العام، إلى جانب كأس العالم ، وتحدي دلو الثلج، ومركبة فيلاي الفضائية . [ 75 ] كما صدرت لعبة مشابهة تضم شخصية Talking Tom كلعبة مصغرة ضمن تطبيق My Talking Tom ، تحمل اسم Flappy Tom، وظهرت اللعبة نفسها في لعبة Talking Tom and Friends .

في عام 2016، قام لاعب ألعاب الفيديو ومقدم البث المباشر SethBling بنسخ لعبة Flappy Bird داخل لعبة Super Mario World من خلال حقن التعليمات البرمجية . [ 76 ]

في يونيو 2023، أضاف تحديث الموسم الرابع للعبة التعدين القزمية " ديب روك جالاكتيك " جهاز ألعاب إلى حانة اللعبة يحتوي على لعبة محاكاة ساخرة للعبة "فلابي بيرد" بعنوان "جيتي بوت" كـ"وحدة تدريب" للحصول على أحذية الطيران التي يمكن للاعبين العثور عليها في مهام اللعبة. [ 77 ]

مراجع

  1. 1 2 ويليامز، ريانون (29 يناير 2014). "ما هي لعبة فلابي بيرد؟ اللعبة التي تجتاح متجر التطبيقات" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
  2. 1 2 ماكراكين، هاري (9 فبراير 2014). "أين تجد لعبة فلابي بيرد ؟ على موقع إيباي، مقابل 900 دولار. رخيصة!" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  3. مولينا ، بريت (10 فبراير 2014). "هواتف مزودة بتطبيق 'فلابي بيرد' تُباع بأسعار مرتفعة على موقع إيباي" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2014 .
  4. بيريز، سارة (15 فبراير 2014). "أبل وجوجل تبدآن برفض الألعاب التي تحتوي على كلمة 'Flappy' في عنوانها" . TechCrunch . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2014 .
  5. ستيوارت، كيث (12 يناير 2015). "لعبة فلابي بيرد تهبط على آلة ألعاب" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2024 . 
  6. "تويتر / davidkushner: مقابلتي عبر البريد الإلكتروني اليوم مع @dongatory حول لعبته القادمة Flappy Bird - ولقائي مع @NolanBushnell في #WiredBizCon" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  7. هاينز، دانييل. "لعبة فلابي بيردز تتصدر قوائم التطبيقات" . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
  8. موسكاريتولو، أنجيلا (3 فبراير 2014). "لعبة فلابي بيرد تتصدر قوائم متجر التطبيقات، وتتجه إلى ويندوز فون" . مجلة بي سي ماج . بي سي ماج المملكة المتحدة. مؤرشفة من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر 2014 .
  9. إنجينيتو، فينس (7 فبراير 2014). "مراجعة لعبة فلابي بيرد" . IGN . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014 .
  10. 1 2 3 كوشنر، ديفيد (11 مارس 2014). "رحلة الرجل الطائر: دونغ نغوين، مبتكر لعبة فلابي بيرد، يتحدث" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  11. @dongatory (1 فبراير 2014). "بصراحة، كان اسم 'Flappy Bird' تغييراً سريعاً/سيئاً عن اسمه الأصلي 'Flap Flap'"( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 4 يوليو 2025 عبر تويتر .
  12. 1 2 3 هيني، إيلين (31 يناير 2014). "كيفية صنع لعبة فلابي بيرد، التطبيق رقم 1 - مقابلة مع مطور الألعاب دونغ نغوين: تحديث" . تطبيقات شوكليت لاب . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2014 .
  13. 1 2 كريسينتي، برايان (21 يوليو 2014). "مبتكر لعبة فلابي بيرد يقول إن اللعبة مستوحاة من ارتداد كرة تنس الطاولة على مضرب" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2015 .
  14. 1 2 إليس هامبرغر (5 فبراير 2014). "لعبة Flappy Bird المستقلة تحقق نجاحًا باهرًا وتحقق 50 ألف دولار يوميًا من عائدات الإعلانات" . ذا فيرج. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
  15. ".Gears Studios" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014 .
  16. "Flappy Bird – Android" . IGN. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  17. ديكي، ميغان روز. "يمكن إرجاع الصعود الهائل للعبة فلابي بيرد إلى نقاش على موقع ريديت خرج عن السيطرة" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2019 .
  18. هوداب، إيلي (31 يناير 2014). "انضمت لعبتا "Super Ball Juggling" و"Shuriken Block" إلى لعبة "Flappy Bird" في قائمة أفضل التنزيلات المجانية . TouchArcade. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 فبراير 2014 .
  19. صحيفة ستوك سينتينل. "بينما ينتقد مشجعو ستوك المحبطون لعبة فلابي بيرد على تويتر، نسأل: ما هو تطبيقك المفضل على الهاتف الذكي؟" . ستوك سينتينل. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
  20. «شعبية لعبة Flappy Birds على نظام iOS تُحيّر الخبراء» . NDTV. ١ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٤ .
  21. دونغ نغوين [@dongatory] (8 فبراير 2014). "أعتذر لمستخدمي لعبة 'Flappy Bird'، سأقوم بإزالة اللعبة بعد 22 ساعة. لم أعد أحتمل هذا الوضع" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2014 - عبر تويتر .
  22. "تويتر / دونغاتوري: لا علاقة له بأي شيء" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  23. مولينا، بريت. "يقول المطور إنه سيزيل لعبة 'Flappy Bird' الشهيرة"" . usatoday . USA Today. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2014. "
  24. هاسلتون، تود (9 فبراير 2014). "إزالة لعبة فلابي بيرد من متجر التطبيقات" . تكنوبافالو. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  25. هوتون، كريستوفر (10 فبراير 2014). "مبتكر لعبة فلابي بيرد، دونغ نغوين، يتلقى تهديدات بالقتل على تويتر" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  26. 1 2 3 إنجينيتو، فينس (8 فبراير 2014). "مبتكر لعبة فلابي بيرد سيحذف اللعبة غدًا" . IGN . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2014 .
  27. "صعود وسقوط لعبة فلابي بيرد، مدفوعًا بوسائل الإعلام" . صحيفة توي تري نيوز . ١٠ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٤ .
  28. 1 2 بورنيل، نيولي (10 فبراير 2014). "نينتندو: لا شكاوى بشأن لعبة 'فلابي بيرد'"صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصل في 11 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها في 14 فبراير 2014 .
  29. ثير، ديف (10 فبراير 2014). ""ارتفاع سعر لعبة Flappy Bird بشكل صاروخي على موقع eBay" . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2014 .
  30. ترينهولم، ريتش (13 فبراير 2014). "هواتف فلابي بيرد تُسحب من موقع إيباي" . سي نت. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  31. 1 2 3 نغوين، لان آنه. "حصري: مبتكر لعبة فلابي بيرد، دونغ نغوين، يقول إن التطبيق "اختفى إلى الأبد" لأنه كان "منتجًا إدمانيًا"" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2014 .
  32. مولينا، بريت (19 مارس 2014). "مبتكر لعبة 'فلابي بيرد' يقول إنها ستعود" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 .
  33. لانجر، إيلي (14 مايو 2014). "يا عشاق لعبة فلابي بيرد، ابتهجوا! التطبيق سيعود قريبًا" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014 .
  34. 1 2 تيريل، براندون (أغسطس 2014). "عودة فلابي بيرد بميزات جديدة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
  35. روبرتسون، جوشوا (12 سبتمبر 2024). "عودة لعبة فلابي بيرد بعد عقد من الزمن عقب الاستحواذ على علامتها التجارية" . ذا غيمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  36. ريتش ستانتون (13 سبتمبر 2024). "لعبة فلابي بيرد تعود بشكل غير متوقع بعد أن ترك مبتكرها على ما يبدو حقوق الملكية الفكرية تنتهي، فاستغلتها الشركات الكبرى" . بي سي غيمر . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  37. ين-بول، ويسلي (12 سبتمبر 2024). "لعبة Flappy Bird، لعبة الهواتف المحمولة الشهيرة، تعود بعد 10 سنوات من إيقافها" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  38. ماكويرتور، مايكل (12 سبتمبر 2024). "لعبة فلابي بيرد تعود بعد عقد من صعودها وهبوطها الفيروسي" . بوليغون . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  39. سيرين، كان (15 سبتمبر 2024). "مبتكر لعبة Flappy Bird الأصلي يوضح أنه لم "يبع أي شيء" لمؤسسة Flappy Bird التي تدعم تقنية البلوك تشين والتي تعيد إحياء أيقونة الهاتف المحمول الشهيرة: "أنا أيضاً لا أدعم العملات المشفرة"." . GamesRadar . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  40. 1 2 " فلابي بيرد " . ميتاكريتيك . فاندم، إنك. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2021 .
  41. "مراجعة لعبة Flappy Bird" . GameZebo . 4 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  42. 1 2 إنجينيتو، فينس (8 فبراير 2014). "مراجعة لعبة فلابي بيرد" . IGN . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2014 .
  43. "مراجعة لعبة Flappy Bird لنظام iOS: 18 مليون لاعب لا يمكن أن يكونوا مخطئين، أليس كذلك؟" . موقع USgamer . 3 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  44. "نصائح لعبة فلابي بيرد: كيف تحصل على أعلى نتيجة بدون غش" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
  45. مايك بيرثا، Philly.com (22 أكتوبر 2012). "كل ما تحتاج لمعرفته حول لعبة هاتفك المحمول المفضلة الجديدة، 'Flappy Bird'"صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشفة من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 31 يناير 2014 .
  46. "تويتر / دونغاتوري: @dmatttx نعم، الأمر أسهل على نظام أندرويد" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
  47. "تطبيق Flappy Bird لنظام Android أسهل من نظام iOS » مراجعات الهواتف" . Phonesreview.co.uk. 30 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 . 
  48. "خداع لعبة فلابي بيرد - هل ثمة أمر مريب؟" . بلو كلاود سوليوشنز. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
  49. ويليامز، ريانون (4 فبراير 2014). "طائر رفرفة: هل هو جيد لدرجة يصعب تصديقها؟"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2014 .
  50. كلوك، جو (4 فبراير 2014). "هل لعبة فلابي بيرد تُحسّن ترتيبها على آيتونز؟" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
  51. توتيلو، ستيفن. " فشل لعبة فلابي بيرد " . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2014 .
  52. شراير، جيسون (6 فبراير 2014). " لعبة فلابي بيرد تحقق 50 ألف دولار يوميًا برسومات تشبه رسومات ماريو [ تحديث 3 ] " . كوتاكو. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  53. بي بي سي الفيتنامية (9 فبراير 2014). "Flappy Bird bị cha đẻ khai tử" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
  54. ^ غروندين ، أنايل (5 فبراير 2014). "هل هو تطبيق "Flappy Bird" منتحل من لعبة فرنسية على الهاتف المحمول؟" . 20 دقيقة (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
  55. "هل لعبة Flappy Bird مزيفة من لعبة فرنسية ؟" [ هل لعبة Flappy Bird مزيفة من لعبة فرنسية؟ ] . TF1 INFO (بالفرنسية). 6 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2024 . 
  56. ^ تشي تشيوان (8 فبراير 2014). "تم إصدار هذا الإصدار من لعبة Flappy Bird "الجديدة"" . Soha.vn . أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 شباط (فبراير) 2014 . تم الاسترجاع 14 فبراير، 2014 .
  57. ^ نجوين خانج (8 فبراير 2014). "لعبة Nghi án Flappy Bird... đạo" . ثانه نين . أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 أيلول (سبتمبر) 2017 . تم الاسترجاع 14 فبراير، 2014 .
  58. كريس بريستمان (7 فبراير 2014). "مطور لعبة بيو بيو لا يسعه إلا أن يلاحظ التشابه بين لعبته ولعبة فلابي بيرد" . Pocketgamer.co.uk. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
  59. باتريك أورورك (6 فبراير 2014). "لعبة فلابي بيرد هي النسخة المقلدة المثالية لألعاب الهواتف المحمولة" . Canada.com. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  60. "أفضل (وأسوأ) بعض النسخ المقلدة الحديثة للعبة Flappy Bird " . VentureBeat . 22 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
  61. ماكوتش، إيدي (12 فبراير 2014). "شارع سمسم ينافس فلابي بيرد بلعبة 'فلابي بيرت'"" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2014 .
  62. ماكوتش، إيدي (12 فبراير 2014). "فرقة فول آوت بوي ستصدر لعبة فلابي بيرد الخاصة بها" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
  63. «أكثر من 800 لعبة مقلدة للعبة Flappy Bird لا تزال موجودة: إليكم أكثرها سخافة - Digital Trends» . Digital Trends . 5 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  64. بول تاسي (6 مارس 2014). "أكثر من ستين نسخة مقلدة من لعبة 'Flappy Bird' تصل إلى متجر تطبيقات آبل يوميًا" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2017 .
  65. "أبل وجوجل تبدآن برفض الألعاب التي تحتوي على كلمة "Flappy" في عنوانها" . TechCrunch . AOL. 15 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  66. باركر، جيسون (11 فبراير 2014). "البحث عن بديل رائع للعبة فلابي بيرد" . سي نت. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
  67. "العب هذه اللعبة: 'Flappy Bird' لا تزال موجودة في 'Flappy Doge'"" . ذا فيرج . 10 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  68. "لعبة Flappy Bird أصبحت الآن لعبة جماعية تنافسية عبر الإنترنت" . Geek.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2014 .
  69. سارة بيريز (24 مارس 2014). "نسخ مكررة في كل مكان - ألعاب "1024" و"2048" وغيرها من نسخ لعبة "ثريز" المدفوعة الشهيرة تملأ متاجر التطبيقات" . شركة AOL. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  70. لوينسون، جوش. "Code.org تحوّل رماد لعبة 'Flappy Bird' إلى طائر الفينيق في تعليم البرمجة" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  71. سوبا، راندل. "موقع Code.org يستغل رواج لعبة Flappy Bird: صمم لعبتك الخاصة على غرار Flappy" . مجلة Tech Times . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  72. غونتر، كوري (17 أكتوبر 2014). "بيضة عيد الفصح في نظام أندرويد 5.0 هي لعبة فلابي بيردز" . غوتا بي موبايل . نوت بوكس ​​دوت كوم، إنك. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  73. سيفرت، دان (17 أكتوبر 2014). "بيضة عيد الفصح في نظام أندرويد 5.0 لوليبوب هي نسخة مقلدة من لعبة فلابي بيرد" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2019 .
  74. كوزما، نيكول. "العب لعبة بيضة عيد الفصح في نظام أندرويد 6.0 مارشميلو" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
  75. واتس، جاك (31 ديسمبر 2014). "جوجل تستعرض أبرز المواضيع الرائجة لعام 2014 مع شعار جوجل المبتكر ليلة رأس السنة 2014" . ديلي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  76. فيليبس، توم (29 مارس 2016). "لاعب سوبر ماريو وورلد يحوّل اللعبة إلى فلابي بيرد" . يورو غيمر . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  77. "Deep Rock Galactic - الموسم الرابع: الفساد الحرج - متوفر الآن! - أخبار ستيم" . store.steampowered.com . ١٥ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٤ .