لسما

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
لسما
إخراج
تم إنتاجه بواسطةوعد الكاتب
بطولة
تصوير سينمائيوعد الكاتب
تم التعديل بواسطةكلوي لامبورن
سيمون ماكماهون
موسيقى بواسطةنينيتا ديساي

شركات الإنتاج

قناة PBS Frontline الإخبارية 4
إنتاجات ITN
موزعة بواسطةشركة PBS للتوزيع (الولايات المتحدة)
وشركة Republic Film Distribution (المملكة المتحدة)
تواريخ الإصدار
  • 11 مارس 2019 ( SXSW ) ( 2019-03-11 )
  • 19 نوفمبر 2019 ( PBS ) ( 2019-11-19 )
وقت التشغيل
100 دقيقة
بلدان
  • سوريا
  • المملكة المتحدة
  • الولايات المتحدة [1]
اللغاتالعربية السورية
الإنجليزية
شباك التذاكر1.3 مليون دولار أمريكي [2] [3]

من أجل سما ( بالعربية : من أجل سما ، بالحروف اللاتينية :  من أجل سما ) هو فيلم وثائقي صدر عام 2019 من إنتاج ورواية وعد الخطيب ، وإخراج وعد الخطيب وإدوارد واتس . يركز الفيلم على رحلة وعد الخطيب كصحفية ومتمردة في الانتفاضة السورية . زوجها هو حمزة الخطيب ، أحد الأطباء القلائل المتبقين في حلب ، ويقومان بتربية ابنتهما سما الخطيب خلال الحرب الأهلية السورية .

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان South by Southwest في 11 مارس 2019، [4] حيث فاز بجائزتي لجنة التحكيم الكبرى والجمهور لمسابقة الأفلام الوثائقية الطويلة. [5]

حقق فيلم "من أجل سما" تاريخًا عندما تم ترشيحه في أربع فئات في جوائز البافتا، مما يجعله الفيلم الوثائقي الأكثر ترشيحًا على الإطلاق. [6] تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعين . [7]

المقدمة

يعرض الفيلم حياة وعد الخطيب على مدى خمس سنوات في حلب ، سوريا قبل وأثناء معركة حلب . طالبة اقتصاد تبلغ من العمر 18 عامًا في جامعة حلب عندما بدأت الانتفاضة في عام 2011، نشاهدها وهي تقع في الحب، وتلد ابنتها الأولى سما وتتعامل مع الأمومة بينما يبدأ الصراع في اجتياح المدينة. تواجه هي وزوجها، وهو طبيب في أحد المستشفيات القليلة المتبقية في المدينة، قرارًا مؤلمًا بالفرار إلى بر الأمان أو البقاء لمساعدة ضحايا الحرب الأبرياء.

يقذف

  • حمزة الخطيب
  • سما الكاتب
  • وعد الخطيب

استقبال

الاستجابة الحرجة

في مجمع المراجعات Rotten Tomatoes، حصل الفيلم على نسبة موافقة 98% بناءً على 99 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 9/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، "على الرغم من كونه حميميًا ومؤثرًا بشكل مفجع، فإن For Sama يقطر بقوة الخيارات الصعبة التي يواجهها مواطنو المناطق التي مزقتها الحرب." [8] قام موقع Metacritic ، الذي يستخدم متوسطًا مرجحًا ، بمنح الفيلم درجة 89 من 100، بناءً على 18 ناقدًا، مما يشير إلى "الإشادة العالمية". [9]

كتب إيان فرير من إمباير "سوف يكسر قلبك"، وأضاف أيضًا " يمزج فيلم من أجل سما بقوة بين الشخصي والسياسي والغايات العاطفية المثيرة للتفكير. والنتيجة هي واحدة من أفضل الأفلام الوثائقية لعام 2019". [10] كتب ديفيد جينكينز من فيلم الأكاذيب البيضاء الصغيرة "يصور هذا الفيلم الوثائقي الصعب ولكن الحيوي القصف الوحشي لحلب من منظور أنثوي". [11] كتب جوردان مينتزر من هوليوود ريبورتر "[ من أجل سما ] النتيجة هي سلسلة من الصور القوية للغاية التي تُظهر الخسائر البشرية في حرب شهدها معظمنا من أجهزة التلفزيون أو شاشات الكمبيوتر، لكن الخطيب وزوجها عاشوها يوميًا لسنوات عديدة". [12] كتب جاي لودج من مجلة فارايتي : "يشهد هذا العمل السينمائي المتميز والمتقطع على امرأة شابة تجد صوتها - كناشطة وفنانة وأم - فوق ضجيج الحرب المدمر والصاخب. وفي خضم وفرة من التقارير المدمرة من الأنقاض، لم نسمع عنها بعد". [13]

الجوائز والترشيحات

حقق فيلم For Sama تاريخًا بعد أن أصبح الفيلم الوثائقي الأكثر ترشيحًا لجوائز البافتا. أعلنت الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون أن الفيلم قد تم ترشيحه في أربع فئات، أول ظهور متميز لكاتب أو مخرج أو منتج بريطاني؛ فيلم بريطاني متميز؛ أفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية وأفضل فيلم وثائقي. [14] [15] فاز فيلم For Sama بجوائز متعددة في حفل توزيع جوائز الأفلام المستقلة البريطانية في ديسمبر 2019 بما في ذلك: أفضل فيلم بريطاني مستقل، وأفضل فيلم وثائقي، وأفضل مخرج وأفضل مونتاج. [16] [17]

حصل فيلم " من أجل سما " على جائزة " العين الذهبية "، وهي جائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان كان السينمائي عام 2019. [18] [19] وتم ترشيح الفيلم الوثائقي لجائزة الأوسكار في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعين في فئة الأفلام الوثائقية الطويلة. [20] [21] [22]

جائزة فئة متلقي نتيجة المرجع
جوائز الاوسكار أفضل فيلم وثائقي وعد الخطيب وإدوارد واتس مُرشح [23] [24] [25]
تحالف الصحفيات السينمائيات أفضل فيلم وثائقي طويل لسما مُرشح
جمعية نقاد السينما في أوستن أفضل فيلم وثائقي وعد الخطيب وإدوارد واتس مُرشح
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام أفضل فيلم وثائقي وعد الخطيب وإدوارد واتس فاز
أفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية مُرشح
أفضل فيلم بريطاني مُرشح
أفضل عمل أول لكاتب أو مخرج أو منتج بريطاني مُرشح
جوائز السينما المستقلة البريطانية افضل مخرج وعد الخطيب وإدوارد واتس فاز
أفضل فيلم بريطاني مستقل فاز
أفضل فيلم وثائقي فاز
أفضل تحرير كلوي لامبورن وسايمون ماكماهون فاز
افضل موسيقى نينيتا ديساي مُرشح
حفل توزيع جوائز جولدباغي السادس والخمسون أفضل فيلم أجنبي وعد الخطيب وإدوارد واتس فاز [26] [27]
جوائز الروح المستقلة أفضل فيلم وثائقي وعد الخطيب وإدوارد واتس مُرشح
جوائز بيبودي وثائقي لسما فاز [28]
جوائز روبرت الثامنة والثلاثون أفضل ميزة غير اللغة الإنجليزية لسما مُرشح [29] [30]
جائزة روبرت ف. كينيدي للصحافة جائزة سيجنثالر لسما فاز [31]
حفل توزيع جوائز الإيمي الدولي الثامن والأربعون أفضل فيلم وثائقي لسما فاز [32]
حقيبة ذهبية أفضل فيلم أجنبي لسما فاز [33]
فيلم وثائقي عن صوفيا جائزة الجمهور وعد الكاتب فاز
مؤسسة P&V جائزة المواطنة لسما فاز

التأثير الاجتماعي

كما حظي فيلم "من أجل سما" باهتمام دولي كبير، أطلقت وعد الخطيب حملة مناصرة باسم Action for Sama للدفاع عن المدنيين في سوريا، وقد جذبت حملتها انتباه بعض أشهر الممثلين والممثلات على مستوى العالم.

وتأمل وعد الخطيب أن يدفعها رد فعل الناس العاطفي تجاه الفيلم إلى التحرك، ولكن بالنسبة لصناع القرار وأصحاب السلطة، فإنها تتوقع أكثر من مجرد المشاعر بعد مشاهدة فيلمها. وتقول وعد الخطيب بهدوء ولكن بحزم: "جاءني كثير من الناس باكين وقالوا إنهم آسفون للغاية لتركهم هذا يحدث. [...] وهذا يوضح لك مدى اهتمام الكثير من الناس. ولكن على مستوى صناع القرار [...] لقد حاولنا جاهدين الدفع نحو التحرك، والقيام بشيء ما، للتأكد من عدم استمرار حدوث هذه الأشياء. [...] إذا كنت في موقف يسمح لك بتغيير شيء ما، فأنا لا أريد دموعك، أريدك أن تفعل شيئًا، يمكنك إحداث فرق". [34]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "من أجل سما". مهرجان هوت دوكس الكندي الدولي للأفلام الوثائقية . تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2019 .
  2. ^ "من أجل سما (2019) - معلومات مالية". الأرقام .
  3. ^ "من أجل سما (2019)". شباك التذاكر موجو .
  4. ^ "من أجل سما". جنوبًا بالجنوب الغربي . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 .
  5. ^ "الفائزون بجائزة 2019". جنوبًا من الجنوب الغربي . تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2019 .
  6. ^ "الفيلم الوثائقي عن الحرب السورية "من أجل سما" يحقق تاريخاً بأربعة ترشيحات لجوائز السينما البريطانية". عرب نيوز . 2020-01-07 . تم الاسترجاع 2020-01-07 .
  7. ^ هيوستيد، آن (13 يناير 2020). "فيلم For Sama يحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار® لأفضل فيلم وثائقي". FRONTLINE . PBS . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
  8. ^ "من أجل سما (2019)". الطماطم الفاسدة . Fandango . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
  9. ^ "من أجل سما". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 24 مايو 2020 .
  10. ^ "من أجل سما". إمباير . 2019-09-09 . تم الاسترجاع 2019-09-20 .
  11. ^ "مراجعة فيلم For Sama – فيلم يجب مشاهدته حتى يصدق". Little White Lies . تم الاسترجاع في 2019-09-20 .
  12. ^ "'من أجل سما': مراجعة الفيلم | SXSW 2019". هوليوود ريبورتر . 12 مارس 2019. تم الاسترجاع في 2019-09-20 .
  13. ^ لودج، جاي (2019-05-01). "مراجعة فيلم: "من أجل سما". فارايتي . تم الاسترجاع في 2019-09-20 .
  14. ^ وايزمان، أندرياس (2020-01-07). "فيلم الحرب السوري "من أجل سما" يحقق رقمًا قياسيًا في ترشيحات البافتا لأفضل فيلم وثائقي". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 2020-01-07 .
  15. ^ "الفيلم الوثائقي عن الحرب السورية "من أجل سما" يحقق تاريخاً بأربعة ترشيحات لجوائز السينما البريطانية". عرب نيوز . 2020-01-07 . تم الاسترجاع 2020-01-07 .
  16. ^ ستيوارت كلارك (1 ديسمبر 2019). ""ديفيد كوبرفيلد"" و""من أجل سما"" و""رينيه زيلويغر"" يفوزون بجوائز الأفلام المستقلة البريطانية". فارايتي.
  17. ^ جيريمي فوستر (1 ديسمبر 2019). "فوز كبير لفيلم 'من أجل سما' لرينيه زيلويغر في جوائز الأفلام المستقلة البريطانية". ذا راب.
  18. ^ "" "بور سما"، مذبحة الأبرياء في حلب". لاكروا (بالفرنسية). 2019-10-08. ISSN  0242-6056 . تم الاسترجاع 2019-10-10 .
  19. ^ “كان 2019: الأفلام الوثائقية “Pour Sama” و”La cordillère des songs” تبدأ من الليل الذهبي”. فرانسينفو (بالفرنسية). 2019-05-25 . تم الاسترجاع 2019-10-10 .
  20. ^ "الأكاديمية تكشف عن القائمة المختصرة لجوائز الأوسكار 2020". هوليوود ريبورتر . 16 ديسمبر 2019.
  21. ^ "ترشيحات الأوسكار 2020: فيلم "جوكر" يتصدر القائمة بـ 11 ترشيحًا؛ غريتا جيرفيج تتجاهل جائزة أفضل مخرج؛ القائمة الكاملة للمرشحين". واشنطن بوست . 13 يناير 2020 . تم الاسترجاع 13 يناير 2020 .
  22. ^ "ترشيحات جوائز الأوسكار 2020: القائمة الكاملة للمرشحين بما في ذلك فيلم Joker وLittle Women وJojo Rabbit". صحيفة تيليغراف. 13 يناير 2020.
  23. ^ قائمة ترشيحات الأوسكار 2020: مرشحو جوائز الأوسكار – فارايتي
  24. ^ "American Factory" يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي على اليوتيوب
  25. ^ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعون | 2020". Oscars.org . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 9 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2020 .
  26. ^ “2020 års Guldbaggenomineringar!”. Guldbaggen.se. 17 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  27. ^ أديلاي، أمينة؛ فران لي ، ليديا (25 يناير 2021). "ميثاق الربيع Uje Spring Tog Hem de Tunga priserna". SVT (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  28. ^ شنايدر، مايكل (10 يونيو 2020). ""Stranger Things" و"When They See Us" و"Watchmen" من بين الفائزين بجائزة بيبودي لهذا العام". فارايتي . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2020 .
  29. ^ Abbatescianni, Davide (9 فبراير 2021). "Another Round triumphs at the 2021 Robert Awards". Cineuropa . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2021 .
  30. ^ "إعلان ترشيحات جوائز روبرت 2021". المعهد السينمائي الدنماركي . 6 يناير 2021. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2021 .
  31. ^ تشو، مينهي (4 يونيو 2020). "الإعلان عن الفائزين بجوائز روبرت ف. كينيدي للكتاب والصحافة لعام 2020". وكالة أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  32. ^ "الإعلان عن الفائزين بجائزة إيمي الدولية 2020 على الهواء مباشرة في حفل أقيم في مدينة نيويورك". الأكاديمية الدولية للفنون والعلوم التلفزيونية . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2020 .
  33. ^ "جوائز من أجل سما - IMDB". IMDb .
  34. ^ وعد، الخطيب (3 تموز/يوليو 2020). "المخرجة السورية وعد الخطيب: لا أريد دموعك. أريد أكشنًا". مهاجرون معلوماتيون .

قراءة إضافية

  • كيت برينان (19 نوفمبر 2019). "مشاهدة فيلم "من أجل ساما" بمثابة الشهادة". مجرد أمان.
  • الموقع الرسمي
  • الخط الأمامي: من أجل سما
  • من أجل سما على موقع IMDb
  • القناة الرابعة: من أجل سما
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=من_أجل_ساما&oldid=1248215736"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate