مسجد جماعي

المسجد الجامع أو مسجد الجمعة ( بالعربية : مَسْجِد جَامِع ، بالتركية : Cami ) ، أو الجامع الكبير ( بالعربية : جامع كبير ، بالتركية : Cami )، هو مسجد يُقام فيه صلاة الجمعة . [ 3 ] كما يُمكن أن تُقام فيه صلاة العيد في حال عدم وجود مصلى أو قاعة عيد قريبة . في بدايات التاريخ الإسلامي ، كان عدد المساجد الجامعة في المدينة الواحدة محدودًا للغاية. ومع نمو المدن وتزايد عدد السكان بمرور الوقت ، أصبح من الشائع أن تُقام صلاة الجمعة في العديد من المساجد في نفس المنطقة. [ 4 ] [ 5 ] في القرون الأولى، كان المسجد الجامع أيضًا مركزًا للحياة الاجتماعية والعامة، حيث كان يُقام فيه أنشطة أخرى متنوعة بالإضافة إلى الصلاة، مثل الوظائف القضائية والتعليمية. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
أصل الكلمة
يُطلق على هذا النوع من المساجد في اللغة العربية اسم "مسجد جامع" ( مَسْجِد جَامِع )، والذي يُترجم عادةً إلى "مسجد الجماعة" أو "مسجد الجامع". [ 4 ] تُستخدم كلمة "جامع" لترجمة كلمة "جامع" ( جَامِع )، وهي مشتقة من الجذر العربي "ج - م - ع" الذي يعني "الجمع" أو "التوحيد" (صيغة الفعل: جمع وجامع ) . [ 9 ] [ 4 ] في اللغة العربية، يُختصر المصطلح عادةً إلى "جامع" ( جَامِع ). وبالمثل، في اللغة التركية، يُستخدم مصطلح "جامع" ( يُنطق بالتركية: [ d͡ʒami ] ) للغرض نفسه. [ 10 ] مع تضاؤل التمييز بين "مسجد الجامع" والمساجد الأخرى في التاريخ الحديث، أصبح مصطلحا "مسجد " و "جامع" في اللغة العربية أكثر شيوعًا.أصبحت أكثر قابلية للتبادل. [ 11 ] [ 12 ]
الخلفية التاريخية
الوظائف المبكرة

منذ بدايات الإسلام ، كان هناك تمييز وظيفي بين المساجد المركزية الكبيرة التي بنتها الدولة وأشرفت عليها، والمساجد المحلية الصغيرة التي بناها عامة الناس وصانوها. [ 13 ] في السنوات الأولى للإسلام، في عهد الخلفاء الراشدين وكثير من الخلفاء الأمويين ، كانت كل مدينة تضم عادةً مسجدًا جامعًا واحدًا تُقام فيه صلاة الجمعة، بينما بُنيت مساجد أصغر للصلوات العادية في الأحياء المجاورة. في الواقع، في بعض مناطق العالم الإسلامي، مثل مصر ، لم تكن صلاة الجمعة مسموحة في البداية في القرى والمناطق الأخرى خارج المدينة الرئيسية حيث يقع المسجد الجامع. [ 14 ]
كان حاكم المدينة أو واليها يبني عادةً مسكنه ( دار الإمارة ) بجوار المسجد الجامع، وفي تلك الفترة المبكرة، كان الحاكم يلقي خطبة الجمعة خلال صلاة الجمعة. [ 13 ] [ 15 ] وقد وُرثت هذه العادة من النبي محمد صلى الله عليه وسلم، وانتقلت إلى الخلفاء من بعده. وفي الأقاليم، كان يُتوقع من الولاة المحليين، الذين يحكمون نيابةً عن الخليفة، إلقاء خطبة الجمعة لأهلهم. [ 15 ] كما أصبح المنبر ، وهو نوع من المنابر التي كانت تُلقى منها الخطبة تقليديًا ، سمةً أساسيةً في المساجد الجامعة في أوائل العصر العباسي (أواخر القرن الثامن الميلادي). [ 16 ] [ 17 ]
حتى القرن الحادي عشر على الأقل، كان المسجد الجامع في المدينة يؤدي وظائف مدنية أوسع نطاقًا، تختلف نوعًا ما عن الطابع الديني البحت للمساجد اليوم. [ 6 ] فقد كان يستضيف أنشطة قضائية، مثل إعلان القضاة المسلمين أحكامهم في القضايا. وغالبًا ما كان ساحته بمثابة منتدى عام للمناقشات السياسية والعلمية، فضلًا عن كونه منطقة شبه ترفيهية تضم أحيانًا حدائق أو أشجارًا. وكان من الممكن أن يشغل الساحة الباعة المتجولون وغيرهم ممن يمارسون أعمالهم، بل وحتى الحيوانات كانت تُدخل أحيانًا. وكان نطاق الأنشطة غير الرسمية داخل المسجد متنوعًا للغاية لدرجة أن بعض الفقهاء والحكام ، مثل الخليفة العباسي المعتدد ( حكم من 892 إلى 902 )، حاولوا فرض قيود عليها. [ 6 ] وحتى ظهور المدرسة الدينية كمؤسسة مستقلة خلال القرن الحادي عشر، كان المسجد الجامع أيضًا المكان الرئيسي للتعليم الديني من خلال استضافة الحلقات الدراسية. [ 18 ] [ 6 ] ولأنها كانت تقع عادةً في قلب المدينة وتجذب حركة مرور كثيفة، فقد أصبح الحي المحيط بالمسجد الجامع أيضاً أحد أهم مناطق السوق في المدينة. [ 6 ]
الانتشار

في القرون اللاحقة، ومع ازدياد انقسام العالم الإسلامي بين دول سياسية مختلفة، ونمو عدد السكان المسلمين وتوسع المدن، ورغبة الحكام الجدد في ترسيخ بصمتهم، أصبح من الشائع وجود عدة مساجد جماعية في المدينة الواحدة. [ 13 ] [ 14 ] فعلى سبيل المثال، لم يكن في بغداد ، عاصمة الخلافة العباسية، سوى مسجدين جماعيين بحلول أواخر القرن التاسع: الجامع الكبير المنصور ، الواقع في المدينة المستديرة الأصلية على الضفة الغربية لنهر دجلة ، وجامع المهدي ، في حي الرصافة الذي أُضيف على الضفة الشرقية للنهر. [ 18 ] وخلال القرن العاشر، ارتفع عدد المساجد الجماعية إلى ستة، مقارنةً بمئات المساجد المحلية الأخرى. واحتفظ الخلفاء العباسيون، الذين فقدوا جميع سلطاتهم السياسية بحلول منتصف القرن العاشر، بحق تسمية المساجد الجماعية في المدينة وتعيين خطبائها. [ 18 ] بحلول القرن الحادي عشر، أشار الكاتب والرحالة العربي ابن جبير إلى وجود أحد عشر مسجداً جامعاً في المدينة. [ 14 ]
في مثال آخر، تأسست الفسطاط ، سلف القاهرة الحديثة ، في القرن السابع الميلادي بمسجد جامع واحد فقط ( مسجد عمرو بن العاص )، ولكن بحلول القرن الخامس عشر، في عهد المماليك ، كان التجمع الحضري للقاهرة والفسطاط يضم 130 مسجدًا جامعًا. [ 13 ] في الواقع، أصبحت المدينة مكتظة بالمساجد الجامعة لدرجة أنه بحلول أواخر القرن الخامس عشر، كان حكامها نادرًا ما يستطيعون بناء مساجد جديدة. [ 19 ] وحدث انتشار مماثل للمساجد الجامعة في مدن سوريا والعراق وإيران والمغرب ، وكذلك في القسطنطينية ( إسطنبول ) التي فُتحت حديثًا تحت الحكم العثماني . [ 13 ]
بنيان

تُتيح مباني المساجد، بوصفها مكانًا للصلاة والتواصل الاجتماعي، فرصًا للتفاعل الديني والاجتماعي. [ 7 ] [ 8 ] لا يُحدد القرآن الكريم معايير معمارية للمساجد الجامعة، ولذا توجد اختلافات وتشابهات بين المساجد الجامعة في مختلف المناطق. [ 20 ] وبما أنه يُتوقع من جميع الذكور في المجتمع حضور صلاة الجمعة، [ 3 ] يجب أن تكون المساجد الجامعة واسعة بما يكفي لاستيعابهم، وبالتالي يختلف حجمها من مجتمع لآخر. ويؤكد القرآن الكريم على ضرورة أن تتسع قاعة الصلاة لعدد المصلين في المجتمع. [ 21 ] تحتوي جميع المساجد الجامعة تقريبًا على منبر ، وهو منصة مرتفعة تُلقى عليها خطبة الجمعة. وعادةً ما يُوضع المنبر بالقرب من جدار القبلة (الجدار المُقابل لاتجاه الصلاة) والمحراب . [ 16 ] [ 17 ]
انظر أيضاً
- الصلاة ، العبادة الرسمية في الإسلام
- قوائم المساجد
مراجع
- ↑ هيو غودفري؛ ماتورين ويليامسون؛ روبرت ج. هولاند (2018). تاريخ أكسفورد المصور للأراضي المقدسة (غلاف مقوى) . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 340. ISBN 9780198724391تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
- ↑ روزي بشير (2020). حروب الأرشيف: سياسات التاريخ في المملكة العربية السعودية . مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 9781503612587تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠٢٤.
المسجد الحرام، جامع مساجد مكة
؟ [هل الصلاة في أي مكان في مكة مسموحة؟
] - 1 2 انظر:
- جوناثان م. بلوم؛ شيلا س. بلير، محرران (2009). "المسجد". موسوعة غروف للفن والعمارة الإسلامية . المجلد 2. مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 548-549 . ISBN 9780195309911
لا يشترط الإسلام بناءً مادياً لصحة الصلاة، إذ يجوز أداؤها في أي مكان، وقد يتكون
المسجد
البسيط ("مكان السجود") من خطوط مرسومة على الأرض، ولكن يُفضّل بناء مسجد مُشيّد خصيصاً لهذا الغرض، ولا سيما لصلاة الجمعة ظهراً، وهي الصلاة الرئيسية في الأسبوع. يُطلق على هذا المبنى اسم
مسجدأو
جامع
(
بالتركية:
cami
)، من كلمة
"مسجد الجامع
" (بالفارسية:
masjid-i jāmi῾
؛ بالأردية:
jāmi῾ masjid
)، والتي تعني "مسجد الجماعة". ويُترجم هذا المصطلح غالباً إلى الإنجليزية بـ"المسجد الكبير" أو "مسجد الجمعة"، وهي ترجمة لكلمة
"مسجد الجمعة
" الفارسية.
- أورلو، أ. هلال؛ يالمان، سوزان (2020). "مقدمة" . مسجد الجمعة في المدينة: الهامشية، والطقوس، والسياسة . دار إنتلكت للنشر. ISBN 978-1-78938-304-1.
مصطلح "mosque" الإنجليزي مشتق من الكلمة العربية "masjid"، وهو مصطلح يشير إلى مكان السجود، بينما مصطلح "jami'"، الذي يترجم بشكل مختلف إلى مسجد الجمعة أو المسجد الكبير أو مسجد الجماعة، مشتق من المصطلح العربي "jama'"، بمعنى التجمع.
- بيرمان، بيري (2014). "مسجد جامع". في عماد الدين، شاهين (محرر). موسوعة أكسفورد للإسلام والسياسة . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780199739356
أصبحت
صلاة الجمعة،
المفروضةعلى كل مسلم بالغ (باستثناء الشيعة في حال عدم وجود إمام)، تُقام في مسجد جامع كبير، يُعرف باسم
مسجد
الجمعة . في صدر
الإسلام
، كان يُسمح بمسجد جمع واحد فقط في كل مجتمع، إذ كان يُلقي الخطبة على المصلين حاكم ذلك المجتمع. ومع ازدياد عدد المسلمين، أصبح هذا الأمر غير عملي.
- كانبي، شيلا ر.؛ بيازيد، دينيز؛ روجيادي، مارتينا؛ بيكوك، أ.س.س. (27-04-2016). "مسرد المصطلحات" . البلاط والكون: العصر الذهبي للسلاجقة . متحف متروبوليتان للفنون. ISBN 978-1-58839-589-4.
مسجد جامع (بالتركية: أولو جامع ) مسجد جماعي يؤدي فيه المسلمون الذكور صلاة الجمعة، والتي تُلقى خلالها الخطبة؛ يُعرف أيضًا باسم المسجد الكبير أو مسجد الجمعة.
- بيترسن، أندرو (1996). "جامع أو مسجد جامع". قاموس العمارة الإسلامية . روتليدج. ص 131. ISBN 9781134613663
مسجد جامع يمكن استخدامه من قبل جميع أفراد المجتمع لأداء صلاة الجمعة
. - إسبوزيتو، جون ل.، محرر. (2009). "المسجد". موسوعة أكسفورد للعالم الإسلامي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195305135الجامع
هو تسمية للمسجد الجماعي المخصص لصلاة الجمعة الجماعية؛ وفي العصر الحديث يتم استخدامه بالتبادل مع المسجد .
- فليت، كيت؛ كرامر، غودرون؛ ماترينج، دينيس؛ نواس، جون؛ روسون، إيفريت (محررون). "صلاة الجمعة". موسوعة الإسلام، المجلد الثالث . بريل. ISSN 1873-9830 .
تشترط جميع المذاهب الفقهية، باستثناء الحنابلة، إقامة صلاة الجمعة في مبنى؛ بينما يرى الحنابلة جواز أدائها في خيمة أو في العراء. وتختلف المذاهب الفقهية في عدد المصلين اللازم لصحة صلاة الجمعة: يشترط الشافعية والحنابلة أربعين مصليًا، والمالكية اثني عشر، والحنفية اثنين أو ثلاثة فقط يصلون خلف الإمام (في كل حالة، يُحتسب فقط من يلزمهم أداء الصلاة). كان لهذه القيود تداعيات عملية كبيرة، كما حدث عندما منعت السلطات الحنفية في بخارى أداء صلاة الجمعة في جامع
بُني
في إحدى التجمعات السكانية الكبيرة بالمنطقة في القرن الخامس الهجري/الحادي عشر الميلادي، ثم هدمت المبنى في نهاية المطاف (ويتلي، 235). كما اشترط الشافعية إقامة صلاة الجمعة في مكان واحد فقط في كل تجمع سكاني. وحتى القرن الرابع الهجري/العاشر الميلادي، كان عدد مساجد الجمعة (المساجد الجامعة ذات المنبر) محدودًا للغاية، حتى في المراكز الحضرية الكبرى؛ وفي القرون اللاحقة، انتشرت مساجد الجمعة لتلبية احتياجات سكان المدن (ويتلي، 234-235).
- إيتينغهاوزن، ريتشارد؛ غرابار، أوليغ؛ جينكينز، مارلين (2001). الفن والعمارة الإسلامية: 650-1250 ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة ييل. ص 20. ISBN 9780300088670وهكذا
لم تكن مجرد مبانٍ دينية فحسب، بل كانت أيضًا المراكز الاجتماعية والسياسية الرئيسية، كما يتضح من مفهوم المسجد الجامع ، والذي يُترجم عادةً إلى مسجد الجماعة.
- هاتشتاين، ماركوس. ديليوس، بيتر، محرران. (2011). "مسرد". الإسلام: الفن والعمارة . hfullmann. ص. 610. ردمك 9783848003808
المسجد
(بالعربية: masjid، بالتركية: cami، بالإنجليزية: "مكان السجود") يشير مصطلح المسجد عمومًا إلى المساجد التي يمكن استخدامها يوميًا. أما مساجد الجمعة (أو المساجد الجماعية) ذات الأهمية الخاصة، حيث تُقام صلاة الجمعة الجماعية، فتُسمى مسجد الجامع أو مسجد الجمعة.
- جوناثان م. بلوم؛ شيلا س. بلير، محرران (2009). "المسجد". موسوعة غروف للفن والعمارة الإسلامية . المجلد 2. مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 548-549 . ISBN 9780195309911
- 1 2 3 بيرمان، بيري (2014). "مسجد جامع". في عماد الدين، شاهين (محرر). موسوعة أكسفورد للإسلام والسياسة . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780199739356
أصبحت
صلاة الجمعة،
المفروضةعلى كل مسلم بالغ (باستثناء الشيعة في حال عدم وجود إمام)، تُقام في مسجد جامع كبير، يُعرف باسم
مسجد
الجمعة . في صدر
الإسلام
، كان يُسمح بمسجد جمع واحد فقط في كل مجتمع، إذ كان يُلقي الخطبة على المصلين حاكم ذلك المجتمع. ومع ازدياد عدد المسلمين، أصبح هذا الأمر غير عملي.
- ↑ فليت، كيت؛ كريمر، غودرون؛ ماترينج، دينيس؛ نواس، جون؛ روسون، إيفريت (محررون). "صلاة الجمعة". موسوعة الإسلام، المجلد الثالث . بريل. ISSN 1873-9830 .
تشترط جميع المذاهب الفقهية، باستثناء الحنابلة، إقامة صلاة الجمعة في مبنى؛ بينما يرى الحنابلة جواز أدائها في خيمة أو في العراء. وتختلف المذاهب الفقهية في عدد المصلين اللازم لصحة صلاة الجمعة: يشترط الشافعية والحنابلة أربعين مصليًا، والمالكية اثني عشر، والحنفية اثنين أو ثلاثة فقط يصلون خلف الإمام (في كل حالة، يُحتسب فقط من يلزمهم أداء الصلاة). كان لهذه القيود تداعيات عملية كبيرة، كما حدث عندما منعت السلطات الحنفية في بخارى أداء صلاة الجمعة في جامع
بُني
في إحدى التجمعات السكانية الكبيرة بالمنطقة في القرن الخامس الهجري/الحادي عشر الميلادي، ثم هدمت المبنى في نهاية المطاف (ويتلي، 235). كما اشترط الشافعية إقامة صلاة الجمعة في مكان واحد فقط في كل تجمع سكاني. وحتى القرن الرابع الهجري/العاشر الميلادي، كان عدد مساجد الجمعة (المساجد الجامعة ذات المنبر) محدودًا للغاية، حتى في المراكز الحضرية الكبرى؛ وفي القرون اللاحقة، انتشرت مساجد الجمعة لتلبية احتياجات سكان المدن (ويتلي، 234-235).
- 1 2 3 4 5 بينيسون، أميرة ك. (2014). الخلفاء العظام: العصر الذهبي للدولة العباسية . مطبعة جامعة ييل. ص 83-84 . ISBN 978-0-300-15489-4.
- 1 2 تريفاثان، إدريس؛ الجلهمي، منى؛ ماكلويد، موردو؛ منصور، منى، محررون. (2020). فن التوجيه: استكشاف المسجد من خلال الأشياء . ميونيخ ألمانيا: ناشر هيرمر. ص 20 – 21. ISBN 978-3-7774-3593-0. OCLC 1229090641 .
- 1 2 ميتياس، مايكل هـ؛ الجسمي، عبد الله (2018). "الشكل والوظيفة في المسجد الجماعى" . Estetika: المجلة الأوروبية لعلم الجمال . 55 (1): 25. دوى : 10.33134/eeja.169 . ISSN 2571-0915 .
- ^ ميتياس، مايكل هـ. الجسمي، عبد الله (2018). "الشكل والوظيفة في المسجد الجماعى" . Estetika: مجلة أوروبا الوسطى لعلم الجمال . 55 (1): 25-44 . دوى : 10.33134/eeja.169 .
- ↑ جوناثان م. بلوم؛ شيلا س. بلير، محرران (2009). "المسجد". موسوعة غروف للفن والعمارة الإسلامية . المجلد 2. مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 548-549 . ISBN 9780195309911
لا يشترط الإسلام بناءً مادياً لصحة الصلاة، إذ يجوز أداؤها في أي مكان، وقد يتكون
المسجد
البسيط ("مكان السجود") من خطوط مرسومة على الأرض، ولكن يُفضّل بناء مسجد مُشيّد خصيصاً لهذا الغرض، ولا سيما لصلاة الجمعة ظهراً، وهي الصلاة الرئيسية في الأسبوع. يُطلق على هذا المبنى اسم
مسجدأو
جامع
(
بالتركية:
cami
)، من كلمة
"مسجد الجامع
" (بالفارسية:
masjid-i jāmi῾
؛ بالأردية:
jāmi῾ masjid
)، والتي تعني "مسجد الجماعة". ويُترجم هذا المصطلح غالباً إلى الإنجليزية بـ"المسجد الكبير" أو "مسجد الجمعة"، وهي ترجمة لكلمة
"مسجد الجمعة
" الفارسية.
- ↑ بيدرسن، ج.؛ هيلينبراند، ر.؛ بيرتون-بيج، ج.؛ أندروز، ب.أ.؛ بيبر، ج.ف.؛ كريستي، أ.هـ.؛ فوربس، أ.د.و.؛ فريمان-جرينفيل، ج.س.ب.؛ سامب، أ. (1991). "المسجد". في: بوسورث، س.إ.؛ فان دونزيل، إ.؛ لويس، ب.؛ بيلا، ش.؛ هاينريش، و.ب.؛ ديكما، ف. ث.؛ نوريت، س. (محررون). موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . المجلد 6. بريل. الصفحات 655-656 . تفاوت الاستخدام اللغوي نوعًا ما بمرور الوقت تبعًا للظروف. في عهد عمر بن الخطاب، كان يوجد في كل مدينة
مسجد جامع
واحد فقط
لأداء صلاة الجمعة. لكن عندما لم يعد المجتمع معسكرًا عسكريًا، وحلّ الإسلام محلّ الدين السابق للسكان، برزت الحاجة إلى عدد من المساجد لأداء صلاة الجمعة. تطلّب ذلك مساجد لأداء صلاة الجمعة في الريف، في القرى من جهة، وعدة مساجد للجمعة في المدينة من جهة أخرى. شكّل هذا في الحالتين ابتكارًا مقارنةً بالوضع السابق، ما أدى إلى قدر من عدم اليقين. كان على حاكم المجتمع إقامة صلاة الجمعة، ولكن لم يكن هناك سوى حاكم واحد في كل ولاية؛ ومن جهة أخرى، كان من الصعب مقاومة متطلبات العصر، فضلًا عن أن المسيحيين الذين اعتنقوا الإسلام كانوا معتادين على أداء صلاة أسبوعية مهيبة. (...) وانعكس الانتشار الواسع لمساجد الجمعة في اللغة. بينما لا تزال نقوش القرنين الثامن والرابع عشر الميلاديين تُطلق على المساجد الكبيرة
اسم "مسجد"
، فقد أُطلق على معظمها في القرنين التاسع والخامس عشر الميلاديين اسم
"جامع"
(انظر: فان بيرشيم، معهد الدراسات الأمريكية، الجزء الأول، 173-174). ومع أن المدرسة الدينية [انظرها] بدأت تنتشر وتُسمى أحيانًا
"جامع"
، إلا أن استخدام كلمة
"مسجد"
أصبح محدودًا. فبينما يمكن أن تعني، بشكل عام، أي مسجد (مثلًا: المَحْرِيزي، الجزء الرابع، 137، عن مسجد المؤيد)، إلا أنها تُستخدم بشكل خاص للإشارة إلى المساجد الصغيرة غير المهمة.
- ↑ إسبوزيتو، جون ل.، محرر. (2009). "المسجد". موسوعة أكسفورد للعالم الإسلامي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195305135الجامع
هو تسمية للمسجد الجماعي المخصص لصلاة الجمعة الجماعية؛ وفي العصر الحديث يتم استخدامه بالتبادل مع المسجد .
- 1 2 3 4 5 إسبوزيتو، جون ل.، محرر. (2009). "المسجد". موسوعة أكسفورد للعالم الإسلامي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195305135.
- 1 2 3 بيدرسن، ج.؛ هيلنبراند، ر.؛ بيرتون بيج، J .؛ أندروز، بنسلفانيا؛ بيجبر، غف؛ كريستي، آه؛ فوربس، أدو؛ فريمان-جرينفيل، نظام الأفضليات المعمم؛ سامب، أ. (1991). "المسجد". في بوسورث، م. فان دونزيل، إي؛ لويس، ب. بيلات، الفصل. هاينريشس، الفسفور الأبيض؛ ديكيما، ف. نوريت، س. (محرران). موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . المجلد. 6. بريل. ص 644 – 706.
- 1 2 إسبوزيتو، جون ل.، محرر. (2009). "الخطبة". موسوعة أكسفورد للعالم الإسلامي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195305135.
- 1 2 بيترسن، أندرو (1996). "المنبر". قاموس العمارة الإسلامية . روتليدج. ص 191-192 .
- 1 2 م. بلوم، جوناثان؛ س. بلير، شيلا، محرران (2009). "المنبر". موسوعة غروف للفن والعمارة الإسلامية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195309911.
- ١ ٢ ٣ الهبري، طيب (٢٠٢١). الخلافة العباسية: تاريخ . مطبعة كامبريدج التاريخية. ص ١٨٥. ISBN 9781316634394.
- ↑ بيرنز-أبوسيف، دوريس (2008). "مدينة المماليك: من الفسطاط إلى القاهرة". في: جيوسي، سلمى ك. (محررة). المدينة في العالم الإسلامي (المجلد 1) . بريل. ص 295-316 . ISBN 9789004171688.
- ^ أولوهانلي، ليلى (2017). المساجد : روعة الإسلام . ريزولي. رقم ISBN 978-0-8478-6035-7. OCLC 975133976 .
- ↑ فريشمان، مارتن؛ خان، حسن الدين، محرران. (1994). المسجد: التاريخ، والتطور المعماري، والتنوع الإقليمي . نيويورك: تيمز وهدسون. ISBN 0-500-34133-8. OCLC 31758698 .
- المساجد
- العمارة الإسلامية
- قوائم متعلقة بالإسلام
- المساجد الكبرى
- العمارة في إيران
