فرومبورك
فرومبورك ( البولندية: [ ˈfrɔmbɔrk ]ⓘ ؛الألمانية:Frauenburg [ ˈfʁaʊənbʊʁk ]ⓘ ) [ 2 ] هيبلدةفي شمالبولندا، علىبحيرة فيستولافيمقاطعة برانيفو، ضمنمحافظة فارميا-ماسوريان. [ 3 ] بلغ عدد سكانها 2260 نسمة في ديسمبر 2021. [ 1 ]
تُعدّ فرومبورك، التي ذُكرت لأول مرة في وثيقة تعود إلى القرن الثالث عشر، واحدة من أقدم وأهم مدن منطقة وارميا التاريخية . في أوائل القرن السادس عشر، كانت مقر إقامة عالم الفلك نيكولاس كوبرنيكوس ، الذي استخدمها موقعًا للعديد من أرصاده.
تضررت المدينة وكاتدرائيتها التي تعود للقرن الرابع عشر بشدة خلال الحرب العالمية الثانية . بعد الحرب، أُعيد بناء مجمع الكاتدرائية بدقة متناهية، وأصبح وجهة سياحية شهيرة مرة أخرى، ومُدرجًا ضمن المعالم التاريخية في بولندا . [ 4 ] يضم الموقع قبر كوبرنيكوس، وهو مقر أبرشية وارميا الكاثوليكية الرومانية .
تُعرف فرومبورك باسم "جوهرة وارميا" لكثرة مواقعها التاريخية. ويضم متحف كوبرنيكوس في فرومبورك [ 5 ] معارض تُعنى بالفلكي، بالإضافة إلى علم الفلك عمومًا، كما يضم قبة فلكية. ومن أبرز معالم الجذب السياحي فيها المهرجان الدولي السنوي لموسيقى الأرغن، الذي يُقام كل صيف.
الجغرافيا
تاريخ
العصور الوسطى
تأسست المدينة كحصن دفاعي على موقع بروسي قديم . في عام ١٢٢٤ ، أعلن الإمبراطور فريدريك الثاني في كاتانيا خضوع بروسيا المباشر للكنيسة والإمبراطورية الرومانية المقدسة . وفي وقت لاحق من العام نفسه، عيّن البابا الأسقف ويليام من مودينا مندوبًا بابويًا لبروسيا. وبموجب المرسوم الذهبي الإمبراطوري لريميني ، مُنح فرسان التيوتون السيطرة على المنطقة، التي غزوها لاحقًا. ووفقًا لأسطورة محلية، تعمّد سكان بروسيا القديمة على يد أنسلم من مايسن ، وهو كاهن من فرسان التيوتون وأول أسقف لأبرشية وارميا التي أنشأها ويليام من مودينا عام ١٢٤٢.
يُقال إنه عندما توفي سيد القلعة، عرضت أرملته جيرترودا المستوطنة على الأسقف، وسُميت تكريمًا لها "فراونبورغ" (وهي كلمة ألمانية تعني "حصن سيدتنا"، و"كاستروم دوميناي نوستراي" باللاتينية [ 6 ] ). وهذا الاسم ليس فريدًا في اللغة الألمانية، إذ غالبًا ما يُشتق من بناء كنيسة أو دير محصن مُكرس للسيدة العذراء أو مسكون بالراهبات . وقد سُميت عدة أماكن باسمي فراونبورغ أو مارينبورغ ، مثل قلعة ومدينة مارينبورغ المجاورة ( مالبورك حاليًا ).
ذُكرت القرية لأول مرة في وثيقة عام ١٢٧٨ موقعة من قِبل الأسقف هاينريش فليمنج. وفي ٨ يوليو ١٣١٠، منح الأسقف إيبرهارد من نايسه بلدة لوبيك حقوق المدينة ، كما هو الحال بالنسبة للعديد من المدن الأعضاء في الرابطة الهانزية . ووُصفت، بشكل غير دقيق إلى حد ما، باسم مدينة وارميان ( Civitas Warmiensis ).

في الفترة ما بين 1329 و1388، تم بناء الكاتدرائية القوطية الرائعة المبنية من الطوب (وهي الآن كاتدرائية بازيليكا انتقال العذراء مريم المباركة والقديس أندرو )، وتم تكريسها للعذراء مريم ، أو "سيدتنا".
على مرّ القرون، خضعت الكاتدرائية للتوسعة وإعادة البناء مرارًا وتكرارًا. كما توجد عدة كنائس تاريخية أخرى، مُكرّسة للقديس نيكولاس ، والقديس جورج ، والقديسة آن ، بُنيت جميعها في القرن الثالث عشر. في عام ١٤١٤، نُهبت المدينة وأُحرقت خلال حرب الجوع بين فرسان التيوتون وبولندا. في عام ١٤٤٠، انضمت المدينة إلى الاتحاد البروسي المُناهض للتوتون ، وبناءً على طلبه، وقّع الملك البولندي كازيمير الرابع ياغيلون وثيقة ضمّ المنطقة إلى تاج مملكة بولندا عام ١٤٥٤. [ ٧ ] في عام ١٤٥٤، قدّم مجلس وارميا الولاء للملك كازيمير الرابع ياغيلون، مُعترفًا به حاكمًا شرعيًا. ردًا على ذلك، غزا فرسان التيوتون المدينة في العام نفسه. [ ٨ ] في عام ١٤٥٥، استعاد مرتزقة تشيكيون في خدمة بولندا، بقيادة يان سكالسكي، [ ٩ ] المدينة. [ ١٠ ] تم الاعتراف بفرومبورك كجزء من المملكة البولندية بموجب صلح ثورن الثاني (١٤٦٦) . [ ١١ ] أصبحت مدينة مهمة تابعة لإمارة أسقفية وارميا وجزءًا من مقاطعة بروسيا الملكية ضمن مقاطعة بولندا الكبرى الأوسع . كما دُمّرت المدينة بعد غارة شنّها ألبرت، السيد الأكبر لفرسان التيوتون، عام ١٥٢٠ خلال الحرب البولندية-التيوتونية (١٥١٩-١٥٢١) . [ ٩ ]
العصر الكوبرنيكي
في العصور الوسطى ، كان سكانها في الغالب من التجار والمزارعين والصيادين. وكان أشهر سكانها عالم الفلك والرياضيات نيكولاس كوبرنيكوس ، الذي عاش وعمل فيها كقسيس ( 1512-1516 و1522-1543). ويُقال إن كوبرنيكوس أطلق عليها مازحًا اسم " فايبرشتات " [ 12 ] ("مدينة الزوجات") أو " جينيبوليس " ( باليونانية القديمة ). في عام 1519، كتب كوبرنيكوس إلى ملك بولندا يطلب منه المساعدة ضد فرسان التيوتون الذين كانوا يهددون المدينة. إلا أن الرسالة اعتُرضت، واستولى فرسان التيوتون على المدينة وأحرقوها (وكان كوبرنيكوس وقساوسة آخرون قد غادروا المدينة قبل ذلك بوقت قصير). [ 13 ]
كتب الفلكي عمله التاريخي، " De revolutionibus orbium cœlestium" ، في فرومبورك. [ 14 ] في كتابه، المكتوب باللاتينية ، استخدم كوبرنيكوس الاسم اللاتيني للمدينة والمنطقة - Frueburgo Prussiae . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [18] [ 19 ] بعد فترة وجيزة من نشره عام 1543، توفي كوبرنيكوس هناك ودُفن في كاتدرائية المدينة حيث يوجد نصب تذكاري له يحمل النقش Astronomo celeberrimo, cujus nomen et gloria utrumque implevit orbem [ 20 ] (أشهر فلكي، الذي ملأ اسمه ومجده العالمين). يُعتقد أن علماء الآثار عثروا على قبره عام 2005، عندما تم استخراج الجثة، ثم تأكد ذلك في نوفمبر 2008 بنشر نتائج فحوصات الحمض النووي على شظايا العظام والشعر الموجودة على الهيكل العظمي. أُعيد دفن الجثة يوم الأحد 23 مايو 2010 في الكنيسة الكاثوليكية في فرومبورك. يوجد حاليًا شعران يُطابقان خصلتين من شعر كوبرنيكوس في جامعة أوبسالا . [ 21 ]
في الركن الشمالي الغربي من ساحة الكاتدرائية يقع برج كوبرنيكوس، وفي الركن الجنوبي الغربي مبنى مثمن الأضلاع ذو برج جرس مربع وقبة فلكية صغيرة وبندول فوكو . من أعلى البرج، يمكن للمرء أن يطل على المدينة والميناء الصغير وإطلالة بانورامية على بحر البلطيق وجزء كبير من ريف وارميا .
التاريخ الحديث
عانت فرومبورك من الدمار وخسائر فادحة في عدد السكان خلال الحروب البولندية السويدية . وبين عامي 1626 و1635، احتلها غوستافوس أدولف ملك السويد الذي نهب الكاتدرائية وشحن العديد من القطع الأثرية، بما في ذلك مخطوطات كوبرنيكوس، إلى السويد . وتلا ذلك المزيد من الدمار خلال الغزو السويدي لبولندا (1655-1660)، وحرب الشمال العظمى ، وحرب التحالف الرابع . [ 9 ]

بعد التقسيم الأول لبولندا (1772)، استولت مملكة بروسيا على المدينة ، وفي عام 1773 أصبحت جزءًا من مقاطعة بروسيا الشرقية المُنشأة حديثًا . عقب فشل انتفاضة نوفمبر البولندية، احتُجز مئات الثوار البولنديين، بمن فيهم أساتذة وطلاب جامعة فيلنيوس ، في المدينة عام 1832. [ 22 ] مع توحيد ألمانيا عام 1871، أصبحت فراونبورغ جزءًا من الإمبراطورية الألمانية . افتُتح خط سكة حديد بروسيا الشرقية عام 1899، رابطًا بين إلبينغ (إلبلاغ حاليًا) وبراونزبرغ (برانيفو حاليًا) مرورًا بفراونبورغ، وصولًا إلى الحدود الروسية عند إيدتكوهنين ( تشيرنيشيفسكوي حاليًا ). توقفت خدمات نقل الركاب على خط السكة الحديد في أوائل عام 2006.
بعد استسلام ألمانيا في الحرب العالمية الثانية ، نُقلت السيادة على المدينة رسميًا إلى السلطات البولندية في 5 أغسطس/آب 1945. [ 23 ] وقد قُبل نقل السلطة السوفيتي الأحادي الجانب إلى بولندا وفقًا لاتفاقية بوتسدام ، ولكن بشروط مبدئية. ومع اقتراب نهاية الحرب العالمية الثانية وبعدها، تم إجلاء السكان الألمان أو طردهم وفقًا لاتفاقية بوتسدام . وأُعيد توطين المدينة من قبل البولنديين ، وكان العديد منهم من المطرودين من المناطق البولندية التي ضمها الاتحاد السوفيتي .
في عام ١٩٥٩، استعادت فرومبورك حقوقها كمدينة. بعد أن تضررت بشدة (٧٠٪) خلال الحرب العالمية الثانية، أعيد بناؤها على يد الكشافة البولنديين وغيرهم في الفترة ما بين ١٩٦٦ و١٩٧٣، بالتزامن مع الذكرى الخمسمائة لميلاد كوبرنيكوس. بين عامي ١٩٧٥ و١٩٩٨، كانت فرومبورك جزءًا من محافظة إلبلاغ .
تستعيد فرومبورك اليوم أهميتها كوجهة سياحية، مدعومة بموقعها الاستراتيجي جنوب الحدود مع مقاطعة كالينينغراد الروسية . ورغم إغلاق خط السكة الحديدية المار عبر فرومبورك عام 2006، إلا أن الميناء يوفر رحلات عبّارات موسمية إلى إلبلاغ ، وكرينيتسا مورسكا ، وكالينينغراد .
المعالم السياحية
أبرز معالم فرومبورك هو تل الكاتدرائية المحصن، الذي يضم كاتدرائية القديس أندرو ذات الطراز القوطي ، حيث دُفن نيكولاس كوبرنيكوس ، وبرج كوبرنيكوس، وبرج رادزيوفسكي الذي يحتوي على بندول فوكو ، وقصر الأسقف القديم الذي يضم متحف نيكولاس كوبرنيكوس، بالإضافة إلى مبانٍ تاريخية أخرى. وتشمل المعالم الأخرى:
- مستشفى الروح القدس سابقًا ، ويضم الآن قسم تاريخ الطب في متحف نيكولاس كوبرنيكوس
- كنيسة القديس نيكولاس القوطية
- قناة كوبرنيكوس في العصور الوسطى
- القرون الوسطى Baszta Żeglarska (برج الإبحار)
- برج مياه من عصر النهضة ، وهو الأقدم في بولندا
- العديد من الكنائس التاريخية.
آثار
تُعرض العديد من المعالم الأثرية في فرومبورك (انظر الروابط الخارجية ):
- تم استبدال نصب نيكولاس كوبرنيكوس التذكاري في منتصف الخمسينيات من القرن العشرين، بعد أن دُمر النصب التذكاري الذي أقامه الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني في الحرب العالمية الثانية.
- نصب تذكاري لتكريم الكشافة وغيرهم ممن شاركوا في "عملية 1001" التي جرت في الفترة من 1966 إلى 1973، وهي عملية إعادة بناء المدينة بعد الدمار الذي لحق بها في الحرب العالمية الثانية.
- نصب تذكاري لمذبحة كاتين
- نصب تذكاري لأهالي مقاطعة بروسيا الشرقية السابقة الذين غرقوا في بحيرة فيستولا أثناء فرارهم من السوفيت في الفترة 1944-1945، مصنوع من صخرة جليدية شاذة وُجدت في الماء
- يعرض متحف كوبرنيكوس في فرومبورك مرصد كوبرنيكوس الفلكي وغرفة عمله وأدواته وقبة فلكه .
- نصب تذكاري لتكريم جنود الجيش الأحمر ، نُقش عليه: "المجد لأبطال الجيش الأحمر الذين سقطوا في تحرير فرومبورك"
ينقل

تقع فرومبورك عند تقاطع الطرق 504 و 505 التابعة للمحافظة.
من فرومبورك، يمكن الإبحار من الرصيف في كرينيتسا مورسكا بواسطة الترام المائي عبر تولكميكو أو بواسطة السفينة.
على الرغم من أنها غير نشطة منذ عام 2013، إلا أن محطة سكة حديد فرومبورك تقع على الخط رقم 254 (المعروف سابقًا باسم خط سكة حديد نادزاليوفا ).
في عام 1897، بدأ إنشاء خط سكة حديد نادزاليفوا ( بالألمانية: Haffuferbahn، HUB ) ، وهو خط سكة حديد صممه مصممون ألمان لربط إلبلاغ بكونيغسبيرغ ( بالبولندية: Królewiec ). في مايو 1899، اكتمل الجزء الممتد من إلبلاغ إلى فرومبورك، وفي سبتمبر، تم تشغيل الجزء الذي يربط فرومبورك ببرانيفو .
توقفت خدمة قطارات الركاب المنتظمة على هذا الخط في 1 أبريل 2006. ومنذ ذلك الحين، اقتصرت الخدمة على القطارات الخاصة وقطارات الشحن. وفي عامي 2010 و2011، وبفضل جهود جمعية بومورسكي لهواة السكك الحديدية، استؤنفت الخدمات الخاصة خلال فصل الصيف، أيام السبت والأحد، من غرودزيادز وإلبلاغ إلى برانيفو ، مع توقفات في هذه المحطة. وكان آخر قطار ركاب قد توقف هنا في 7 يوليو 2013.
الرياضة
نادي كرة القدم المحلي هو زاليف فرومبورك. [ 24 ] وهو ينافس في الدرجات الأدنى.
العلاقات الدولية
المدن التوأم
سوشا بيسكيدزكا ، بولندا
كازلو رودا ، ليتوانيا
شيبليسكي ، بولندا
المدينتان التوأمان السابقتان
في 24 مارس 2022، أنهت فرومبورك شراكتها مع المدن الروسية والبيلاروسية رداً على الغزو الروسي لأوكرانيا في عام 2022. [ 25 ]
مراجع
- ملحوظات
- 1 2 "بنك البيانات المحلي" . هيئة الإحصاء البولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-08-03 .بيانات الوحدة الإقليمية 2802034.
- ^ م. كيميرر (2004). Ortsnamenverzeichnis der Ortschaften jenseits von Oder u. نيسي (في المانيا). جي راوتنبرغ. رقم ISBN 3-7921-0368-0.
- ^ “Główny Urząd Statystyczny” [ المكتب الإحصائي المركزي ] (باللغة البولندية).للبحث: حدد علامة التبويب "Miejscowości (SIMC)"، وحدد "fragment (min. 3 znaki)" ( 3 أحرف على الأقل )، وأدخل اسم المدينة في الحقل أدناه، ثم انقر فوق "WYSZUKAJ" ( بحث ).
- ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w تمتد أوزنانيا إلى تاريخ بومنيك. ، النائب، 1994، المجلد. 50، رقم 414
- ^ فويتشخ جان جانيكزيك. "المتحف" . فرومبورك . تم الاسترجاع 2011/09/16 .
- ↑ Zapiski Historyczne، بقلم Towarzystwo Naukowe w Toruniu، نشره Państwowe Wydayn. ناوكوي، 2006
- ^ جورسكي، كارول (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (باللغة البولندية). بوزنان : معهد زاكودني. ص السابع والثلاثون، 54.
- ^ بالدوسكي، يناير (1977). Warmia i Mazury، mały przewodnik (باللغة البولندية). وارسو : Wydawnictwo Sport و Turystyka. ص. 82.
- 1 2 3 سيرفيس إنترنتوي مياستا فرومبورك، "هيستوريا مياستا" (تاريخ المدينة)،أُرشف بتاريخ 23 سبتمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ^ سكورزينسكي، بيوتر (2004). ارميا، مازوري، Suwalszczyzna (باللغة البولندية). وارسو: يوم. Sport i Turystyka – Muza SA ص 103 – 104.
- ↑ غورسكي، ص 99
- ^ هيرمان كيستين : كوبرنيكوس وسيني فيلت،
- ↑ باربرا أ. سومرفيل، "نيكولاس كوبرنيكوس: أبو علم الفلك الحديث"، كومباس بوينت بوكس، 2005، الصفحات 45-46،
- ↑ لوحة جيه آر رافيتز، نيكولاس كوبرنيكوس 1473-1543 في وقائع الجمعية الملكية بلندن ، لندن 1602، ص 7 رابط
- ↑ فروبورغو = فراونبورغ، بروسيا
- ^ “صفحة:Nicolai Copernici torinensis De Revolutionibus Orbium Coelestium.djvu/142 - ويكي مصدر” (باللاتينية). La.wikisource.org. 2011-07-16 . تم الاسترجاع 2011/09/16 .
- ↑ في مخطوطته، الصفحة 72 (محررة) - "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يونيو 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ^ في كتاب De Revolutionibus، يذكر في الكتاب 3 الفصل 2 أنه لاحظ في عام 1525 النجم السنبلي "في Frueburgo Prussiae". - Zakład Historii Nauki i Techniki (Polska Akademia Nauk): Studia i materiały z dziejów nauki polskiej ، نشرته Państwowe Wydawn. ناوكوي، 1961 ص. 104
- ^ نيكولاس كوبرنيكوس يحسب خط عرض فرومبورك (في Frueburgo Prussiae). - ماريان بيسكوب: ريجيستا كوبرنيكانا (تقويم أوراق كوبرنيكوس). ، نشرته دار أوسولينيوم، 1973 ص. 65، 128
- ↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 11 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 42.
- ↑ تم التعرف على هيكل كوبرنيكوس (صحيفة الغارديان، 22 نوفمبر 2008)
- ^ كاسبارك ، نوربرت (2014). "Żołnierze polscy w Prusach po upadku postania listopadowego. Powroty do kraju i wyjazdy na emigrację". في كاتافياسز، توماش (محرر). Na tułaczym szlaku... Powstańcy Listopadowi na Pomorzu (باللغة البولندية). كوسزالين: Muzeum w Koszalinie، Archiwum Państwowe w Koszalinie. ص 174، 176.
- ^ جوانا إيوا ويسنيوسكا. PREUßISCH HOLLAND/PASLEK – DIE WENDE DES JAHRES 1945. DIE VERTREIBUNG/AUSSIEDLUNG DER DEUTSCHEN BEVÖLKERUNG 1945-1947 (PDF) . ص. 91.
- ^ “Zalew Frombork »Strona główna” (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
- 1 2 "ميستا بارتنرسكي" . frombork.pl (باللغة البولندية). مياستو وجمينا فرومبورك . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-08-03 .
روابط خارجية
- معلومات عن المدينة من متحف ميكولاي كوبركنيك في فرومبورك
- مقال في مجلة Hidden Europe بعنوان "ميناء بولندي: فرومبورك" ، العدد 12 (يناير 2007)، الصفحات 27-31 (ISSN 1860-6318)
- الجالية اليهودية في فرومبورك على شتيتل افتراضي
- فرومبورك
- وارميا
- المدن والبلدات الساحلية على بحر البلطيق
- المدن والبلدات الساحلية في بولندا
