فيفوش فينكل

فيفوش فينكل
فينكل على السجادة الحمراء في حفل توزيع جوائز إيمي لعام 1994
وُلِدّ	فيليب فينكل ( 1922-10-09 )9 أكتوبر 1922 مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
مات	14 أغسطس 2016 (2016-08-14)(93 سنة) مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
إشغال	ممثل
سنوات النشاط	1931–2016
تلفزيون	أسوار خشبية في بوسطن العامة
زوج	ترودي ليبرمان ​ ​ ( مواليد  1947؛ توفي 2009 )
أطفال	2
الجوائز	جائزة إيمي (1994)

فيليب " فايفوش " فينكل ( باليديشية : פֿײַוויש פֿינקעל ؛ 9 أكتوبر 1922 - 14 أغسطس 2016) كان ممثلًا ومخرجًا أمريكيًا معروفًا كنجم في المسرح اليديشي ولدوره كمحامي دوغلاس وامبو في المسلسل التلفزيوني Picket Fences ، والذي حصل عنه على جائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي في عام 1994. وهو معروف أيضًا بتصويره لشخصية هارفي ليبشولتز، مدرس التاريخ الغريب الأطوار، في المسلسل التلفزيوني Boston Public .

وُلِد فيليب فينكل في منزله في براونزفيل، بروكلين ، مدينة نيويورك ، وهو الثالث من بين أربعة أبناء لوالدين مهاجرين يهوديين ، ماري ("ميريام")، ربة منزل من مينسك ، بيلاروسيا، وهاري ("كوي هيرش") فينكل، خياط من وارسو . ^{[1] [2]} تبنى الاسم الفني "فيفوش"، وهو اسم يديشي شائع . ^[1]

ظهر فينكل لأول مرة على المسرح في سن التاسعة، ومثل لمدة 35 عامًا تقريبًا في المسارح اليديشية المزدهرة في منطقة المسرح اليديشية في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن ، بالإضافة إلى أدائه كممثل كوميدي في فرقة Borscht Belt في كاتسكيلز . في عام 2008، تذكر:

لعبت أدوار الأطفال حتى بلغت الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة، ثم تغير صوتي. لذا قررت أن أتعلم مهنة وذهبت إلى مدرسة ثانوية مهنية في نيويورك. درست لأكون صانع فراء، لكنني لم أعمل في هذا المجال قط. بمجرد تخرجي من المدرسة الثانوية، ذهبت إلى شركة مساهمة في بيتسبرغ، ومسرح يهودي، ولعبت هناك لمدة 38 أسبوعًا، وهناك تعلمت حرفتي قليلاً كشخص بالغ. ^[1]

عمل بانتظام حتى بدأت الأماكن العرقية في الانقراض في أوائل الستينيات، ثم ظهر لأول مرة على مسرح برودواي في الإنتاج الأصلي لعام 1964 للمسرحية الموسيقية عازف الكمان على السطح ، وانضم إلى فريق التمثيل بدور موردشا، صاحب النزل، في عام 1965. ^{[1] [3]} استمر الإنتاج حتى 2 يوليو 1972. ثم لعب فينكل دور لازار وولف، الجزار، في إحياء برودواي المحدود عام 1981، ^[4] ولعب في النهاية الدور الرئيسي لتيفي بائع الحليب لسنوات ^[1] في شركة الجولات الوطنية.

بعد فترة وجيزة، نجح فينكل في خلافة هاي أنزيل في دور السيد موشنيك في المسرحية الموسيقية Little Shop of Horrors التي عُرضت خارج برودواي . ^[5] ثم في عام 1988، حصل فينكل على جائزة أوبي عن دوره في إحياء المسرحية الكلاسيكية اليديشية Cafe Crown في مهرجان نيويورك شكسبير ^[6] وترشيح لجائزة Drama Desk . ^[7]

ظهر فينكل لأول مرة في السينما في المسرحية الهزلية الكوميدية اليديشية المترجمة بالإنجليزية Monticello, Here We Come (1950)، ثم بعد أجزاء صغيرة في حلقة من المسلسل التلفزيوني Kojak في عام 1977 والمسلسل القصير Evergreen في عام 1985، عاد إلى السينما في الكوميديا ​​البوليسية Off Beat (1986). وشهد نفس العام دورًا أمام روبن ويليامز في مسلسل PBS American Playhouse المقتبس عن رواية Saul Bellow Seize the Day ، ودورًا في الفيلم المقتبس عن الكوميديا ​​​​البرودوايية Brighton Beach Memoirs لنيل سيمون . أدى ظهوره كمحام في Q & A للمخرج سيدني لوميت (1990) إلى دفع المنتج والكاتب التلفزيوني ديفيد إي كيلي إلى اختيار فينكل كمدافع عام دوجلاس وامبو في المسلسل التلفزيوني Picket Fences ( CBS ، 1992-1996). عن هذا الدور، حصل فينكل على جائزة إيمي عام 1994 ، وأعلن في الحفل المتلفز أنه انتظر تلك اللحظة لمدة 51 عامًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بعد انتهاء مسلسل Picket Fences ، لعب فينكل دورًا منتظمًا في إعادة إحياء مسلسل Fantasy Island ( ABC ، 1998) الذي لم يستمر طويلًا ، ثم تعاون مجددًا مع الكاتب والمنتج كيلي للعب دور مدرس التاريخ هارفي ليبشولتز في مسلسل Boston Public ( Fox ؛ 2000–04). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

خلال التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ظهر فينكل في أفلام بما في ذلك نيكسون وذا كرو ، وكان ضيفًا في مسلسلات تلفزيونية بما في ذلك شيكاغو هوب ، وقانون ونظام ، وإصدار مبكر ، وهوليوود سكويرز ، وقدم التعليق الصوتي لحلقات المسلسل المتحرك عائلة سمبسون (" ساكس ليزا ") وآه!!! وحوش حقيقية ("إيكيس! سوف تكون مدخنًا!") والفيلم المتحرك المباشر على الفيديو ذا بريف ليتل توستر يذهب إلى المريخ . في عام 2009، ظهر في فيلم الأخوين كوهين "رجل جاد " ، وفي عام 2013 ظهر ضيفًا في بلو بلودز ("رجال ذوو بزات سوداء")

واصل فينكل الظهور على خشبة المسرح في إنتاجات مثل Fyvush Finkel: From Second Avenue to Broadway (1997) ^[8] والدراما التاريخية لشركة Classic Stage Company New Jerusalem (2007)، للكاتب المسرحي ديفيد إيفز . ^[9]

تزوج فينكل من ترودي ليبرمان منذ مارس 1947 حتى وفاتها في عام 2009. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كان لديهم ولدان: إيان ، منظم موسيقي وعازف إكسيليفون، وإليوت، عازف بيانو حفلات. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

توفي فينكل في مانهاتن في 14 أغسطس 2016، عن عمر يناهز 93 عامًا، نتيجة لمشاكل في القلب. ^{[2] [10]}

• جائزة الكوميديا ​​الأمريكية عن أدائه في Picket Fences (1993)
• جائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي ، Picket Fences (1993–94)
• جائزة أوبي عن أدائه في فيلم Cafe Crown (1988-1989)

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1950	مونتيسيلو، هنا نأتي
1986	خارج الإيقاع	بائع
1986	اغتنم اليوم أو وقت النهار	شومييه
1986	ذكريات برايتون بيتش	السيد جرينبلات
1990	الأسئلة والأجوبة	برستون بيرلشتاين
1991	رجال العصابات	خياط
1993	المخلل	السيد شاكنوف
1993	من أجل الحب أو المال	ميلتون جليكمان
1995	قرية هارون السحرية	الراوي	النسخة الانجليزية، صوت
1995	نيكسون	موري شوتينر	تم ترشيحه - جائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائي
1998	المحمصة الصغيرة الشجاعة تذهب إلى المريخ	مساعدات السمع	صوت
2000	الطاقم	سول لوينشتاين
2009	رجل جاد	ترايتل جروشكوفر	تم ترشيحه - جائزة جمعية نقاد السينما في بوسطن لأفضل طاقم عمل
2013	الرجال الآخرون بالأسود	موسى
2015	رجل الديلي	نفسه
2016	يوم المباراة	الأعلى	[11] (الدور النهائي في الفيلم)

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1977	كوجاك	سيمون	الحلقة: "أيام كوجاك: الجزء الأول"
1992–1996	أسوار خشبية	دوغلاس وامبو	87 حلقة جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي مرشح— مشاهدون لجائزة التلفزيون عالي الجودة لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي عالي الجودة مرشح— جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني مرشح— جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي مرشح— جائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لمجموعة في مسلسل درامي (1995-1996) مرشح— مشاهدون لجائزة التلفزيون عالي الجودة لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي عالي الجودة (1993، 1995)
1995	شيكاغو هوب	دوغلاس وامبو	الحلقة: "التضحيات الصغيرة"
1995	آآآه!!! وحوش حقيقية	جاكي جار	حلقتين
1995	أداء رائع	نفسه	الحلقة: "إيتزاك بيرلمان: في بيت عازف الكمان"
1996، 1999	الطبعة المبكرة	فيل كازاكيان	حلقتين
1996	راغراتس	شلومو	الحلقة: "حانوكا"
1997	عائلة سمبسون	هو نفسه كـ كراستي المهرج	صوت، الحلقة: " ساكسفون ليزا "
1998–1999	جزيرة الخيال	فيشر	13 حلقة
2000–2004	بوسطن العامة	هارفي ليبشولتز	70 حلقة
2000–2003	ساحات هوليوود	نفسه	10 حلقات
2007	أجراس الزفاف	شاول فينكلشتاين	الحلقة: "لمن تقرع الأجراس"
2011	قانون هاري	ابي جولد	الحلقة: "مباراة العودة"
2013	الدماء الزرقاء	مويشي	الحلقة: "رجال بالسواد"

• فيفوش فينكل على موقع IMDb 
• فيفوش فينكل في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• فيفوش فينكل في قاعدة بيانات الإنترنت خارج برودواي
• فيفوش فينكل في Find a Grave
• الملف الشخصي: Fyvush Finkel، Aveleyman.com؛ تم الوصول إليه في 22 سبتمبر 2016.