شخصيات سلسلة فاينل فانتسي 7

تصاميم تيتسويا نومورا للشخصيات الرئيسية القابلة للعب في لعبة فاينل فانتسي 7 الأصلية . باتجاه عقارب الساعة من أعلى اليمين: كايت سيث ، تيفا ، باريت ، كلاود ، إيريث ، يوفي ، ريد الثالث عشر، فينسنت ، وسيد .
ابتداءً من فيلم "أدفنت تشيلدرن" ، أعيد تصميم شخصيات سلسلة " فاينل فانتسي" لتبدو أكثر واقعية وتناسب أجهزة الألعاب من الأجيال اللاحقة.

لعبة فاينل فانتسي 7 ، وهي لعبة فيديو من نوع تقمص الأدوار طورتها شركة سكوير (التي تُعرف الآن باسم سكوير إنيكس ) وصدرت لأول مرة عام 1997، تضم العديد من الشخصيات بأدوار رئيسية وثانوية.وقد تبعت الجزء السابع عدة أجزاء لاحقة وسابقة، جُمعت في سلسلة الوسائط المتعددة "مجموعة فاينل فانتسي 7" . وتشمل هذه الأجزاء لعبة الهاتف المحمول السابقة " بيفور كرايسس" (2004 )، وفيلم "أدفنت تشيلدرن" (2005) ، ولعبة التصويب الفرعية " ديرج أوف سيربيروس" (2006) ، ولعبة الحركة السابقة " كرايسس كور" (2007) . وتشمل الوسائط الأخرى كتبًا فرعية وفيلم الرسوم المتحركة الأصلي " لاست أوردر" . وُصفتبيئة فاينل فانتسي 7 بأنها خيال علمي صناعي أو ما بعد صناعي . [ 1 ] ويُشار إليها باسم "الكوكب" في معظم الألعاب، وقد أُطلق عليها لاحقًا اسم "غايا" في بعض المواد الترويجية لشركة سكوير إنيكس. [ 2 ]

تتبع أحداث الجزء السابع من سلسلة ألعاب "أفاتار: 7" قصة كلاود سترايف ، المرتزق ذي الماضي المضطرب، الذي ينضم إلى جماعة "أفالانش" الإرهابية البيئية لإيقاف شركة "شينرا" من استنزاف طاقة كوكب الأرض واستخدامه كمصدر للطاقة. ومع تقدم الأحداث، تتصاعد الصراعات، وتخوض المجموعة معركة شرسة من أجل سلامة العالم في ظل ظهور قوى جديدة. وفي النهاية، يواجه كلاود وفريقه خصم اللعبة اللدود، سيفيروث ، لمنعه من تدمير الكوكب. ومن الشخصيات المهمة الأخرى: إيريث غينزبورو ، بائعة الزهور التي تصبح صديقة مقربة لكلاود؛ وزاك فير ، صديق كلاود، الجندي السابق في "شينرا" وبطل لعبة "كرايسس كور" ؛ وفينسنت فالنتاين ، الرجل الذي نال الخلود نتيجة لتجارب "شينرا" وبطل لعبة " ديرج أوف سيربيروس" . ويشكل الصراع بين كلاود وسيفيروث محور القصة الذي تدور حوله العديد من أحداث السلسلة. ومن الشخصيات الأخرى أيضًا "الأتراك"، وهي جماعة سرية كانت تعمل في الأصل لصالح "شينرا".

صُممت الشخصيات الأصلية بواسطة تيتسويا نومورا ، الذي صمم وحوش فاينل فانتسي 6، واختير لهذا الدور بعد أن أبهرت تصاميمه المنتج هيرونوبو ساكاغوتشي . كان نومورا مسؤولاً عن العديد من الشخصيات وقصصها. كتب سيناريو اللعبة الأصلية كل من ساكاغوتشي ويوشينوري كيتاس وكازوشيغي نوجيما . شارك نومورا وكيتاس ونوجيما في عناوين أخرى ضمن سلسلة فاينل فانتسي . لاقت شخصيات الجزء السابع استحسانًا في المراجعات المعاصرة والحديثة، بينما تباينت الآراء حول ظهورها في عناوين السلسلة : فبينما حظيت لعبة كرايسس كور بإشادة عامة، أثار التركيز على الشخصيات الثانوية في ديرج أوف سيربيروس آراءً متباينة، في حين وُصف ظهورها في أدفنت تشيلدرن بأنه مُربك أو غير مُناسب للمبتدئين في السلسلة. حافظت الشخصيات الرئيسية، إلى جانب الشخصيات الجانبية والأشرار، على شعبيتها بين النقاد ومحبي السلسلة، حيث أشارت العديد من القوائم واستطلاعات الرأي إلى أنها من بين أفضل الشخصيات في سلسلة فاينل فانتسي .

المفهوم والإبداع

كان التصميم الأصلي لعالم فاينل فانتسي 7 عصريًا ، ولكن بعد نقل المشروع من جهاز سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم إلى جهاز بلاي ستيشن ، تم تغيير هذا التصميم. استُخدمت عناصر من التصميم الأصلي لاحقًا في فاينل فانتسي 8 وباراسايت إيف. [3] اختار منتج اللعبة، هيرونوبو ساكاغوتشي، مصمم الشخصيات تيتسويا نومورا، الذي سبق له العمل على تصميم الوحوش في فاينل فانتسي 6 ، لتصميم الشخصيات الرئيسية . وقع اختيار ساكاغوتشي على نومورا بعد أن أعجب بطريقة نومورا في رسم لوحات القصة للمشاهد السينمائية. [ ٤ ] عند حديثه عن دوره كمصمم شخصيات، ذكر نومورا أنه عندما انضم إلى المشروع، كان السيناريو الرئيسي غير مكتمل، لكنه "تابع العمل قائلاً: 'أعتقد أنكم تحتاجون أولاً إلى بطل وبطلة'، ومن ثم رسم التصاميم بينما كان يفكر في تفاصيل الشخصيات. بعد أن انتهى من تصميم البطل والبطلة، واصل الرسم وهو يفكر في نوع الشخصيات التي ستكون مثيرة للاهتمام. عندما كان يسلم التصاميم، كان يخبر الناس بتفاصيل الشخصيات التي فكر فيها، أو يكتبها على ورقة منفصلة". [ ٥ ] ابتكر نومورا أيضًا شخصية زاك فير، التي أُضيفت لاحقًا إلى طاقم الشخصيات بهدف إضفاء عمق على علاقة كلاود وإيريث، كما ابتكر اسم ريد ١٣، رغبةً منه في اسم "مثير للاهتمام" يجمع بين لون ورقم. [ 5 ] على الرغم من أن اللعبة كانت مشروع فاينل فانتسي المفضل لدى نومورا ، إلا أنه شعر بأنها تعاني من قيود رسومية، ونتيجة لذلك بدت تصاميمه بسيطة مقارنةً بأسلوبه "الحقيقي". [ 6 ] كانت فاينل فانتسي 7 أول لعبة يشارك فيها نومورا بشكل فعلي في تصميم الشخصيات، بما في ذلك سماتها، لذا كان جانب اللاعب جريئًا أيضًا. أراد إضافة شخصية فريدة، مما أدى إلى تشكيلة متنوعة من الشخصيات. [ 7 ]

ابتكر ساكاغوتشي حبكة اللعبة، بينما تولى يوشينوري كيتاس وكازوشيغي نوجيما كتابة معظم السيناريوهات ، وهما من ابتكرا شركة شينرا، وعلاقة كلاود وسيفيروث، وقصة كلاود. كان "مجرى الحياة"، مصدر الحياة على الكوكب، من أوائل المفاهيم التي طُرحت للعبة "الجزء السابع" ، لكن تصويره وهدفه تغيرا جذريًا أثناء التطوير. [ 8 ] استلهم ساكاغوتشي فكرة "مجرى الحياة" ومشهد موت إيريث الشهير من وفاة والدته، مما دفعه إلى ابتكار موت واقعي لإيريث بدلًا من موتٍ تضحويٍّ على طريقة أفلام هوليوود. [ 9 ]

يستمر الطابع "المظلم" الذي وصفه نومورا في جميع أجزاء السلسلة ، مع شخصيات مثل كاداج، ولوز، ويازُو في فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن، وشخصيات تسفييتس في ديرج أوف سيربيروس: فاينل فانتسي 7. صرّح كيتاس بأن الأداء الصوتي كان من بين المواضيع التي أولاها فريق السلسلة اهتمامًا بالغًا. ونظرًا لتشابه شخصيتي كلاود وفينسنت، فقد حُرص على التمييز بينهما وبين حواراتهما. [ 10 ] في البداية، صُممت السلسلة لتكون لعبة واحدة فقط ( أدفنت تشيلدرن )، تركز على تيفا وكلاود، ولكن تم توسيعها لاحقًا لتشمل ألعابًا تركز على شخصيات أخرى، مثل زاك وفينسنت. [ 11 ] طلب نومورا من هاجيمي تاباتا ، مخرج بيفور كرايسس ، تصميم لعبة تركز على الأتراك. [ 12 ]

مع سلسلة أفلام "أدفنت تشيلدرن" ، أُعيد تصميم طاقم الممثلين. أثناء تصميم الشخصيات، اكتشف فريق العمل استحالة نقل تصاميم " فاينل فانتسي 7" إلى الفيلم، ما استدعى التخلي عن بعض السمات المميزة. [ 13 ] كان تصميم كلاود مزيجًا من ثمانية تصاميم مختلفة، بدءًا من مظهره المبالغ فيه في اللعبة وصولًا إلى مظهره الأكثر واقعية في الفيلم. أما صعوبات تصميم سيفيروث، فقد دفعت فريق العمل إلى تقليل ظهوره في الفيلم، واستغرق تطوير مظهره وتحسينه عامين. [ 14 ] كما واجهت نوزوي صعوبة في ابتكار تصميم لجسم تيفا يكون "متوازنًا، وفي الوقت نفسه يُبرز أنوثتها". في لعبة "ديرج أوف سيربيروس" ، صُممت شخصيات تسفيت بهدف خلق شعور بالتوازن بين المحاربين الذين يعرفهم اللاعبون، وخاصةً فينسنت وكلاود وسيفيروث. في الوقت نفسه، اعتمدت لعبة " كرايسس كور " السابقة على مبدأ التعامل مع "مرحلة الشباب" لهذه الشخصيات، بحيث يمكن إضافة عناصر جديدة دون تغييرها بشكل كبير. [ 15 ] كان أحد الأسباب الرئيسية لاختيار زاك كبطل رئيسي هو أن مصيره كان مُحددًا مسبقًا. [ 15 ] جاءت إضافة جينيسيس إلى القصة بعد مناقشات بين المنتج هيديكي إيمايزومي ومؤدي صوت الشخصية الياباني، جاكت . كان إيمايزومي قد أعجب بظهور الشخصية لفترة وجيزة في النهاية السرية للعبة Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ، وشعر أن هناك إمكانية لتطوير الشخصية. [ 16 ] كُتب دور سيفيروث خصيصًا لإضفاء جانب إنساني عليه. [ 16 ] بدلًا من استخدام نماذج الشخصيات والأسلوب الرسومي لفيلم Advent Children ، الذي طُوّر آنذاك باستخدام تقنية عمرها عشر سنوات، قرر الفريق ابتكار تصميمات ونماذج جديدة: أراد نومورا تحقيق التوازن بين واقعية Advent Children وأسلوب الرسوم المتحركة. تولى نومورا مسؤولية تصميمات الشخصيات الرئيسية المُجددة، بينما تولى المصمم روبرتو فيراري مسؤولية تصميمات الشخصيات الثانوية. أشرفت شركة Visual Works ، وهي فرع تطوير الصور المولدة بالحاسوب التابع لشركة Square Enix، على تصميم الشخصيات. وقد اختلف التصميم الأولي لشخصية كلاود في لعبة Final Fantasy VII Remake اختلافًا جذريًا عن التصميم الأصلي، ولكن تم تعديله لاحقًا ليُصبح أقرب إلى التصميم الأصلي الذي وضعه نومورا. [ 17 ]تم تغيير مظهر تيفا الأصلي لجعلها تبدو أكثر واقعية، حيث أدرك أعضاء فريق العمل أن تصميمها لن يتناسب مع مشاهد القتال. [ 18 ] يظهر سيفيروث خلال سيناريو ميدغار، على الرغم من عدم تقديمه بشكل رسمي إلا في مشهد استرجاعي يشاهده كلاود. أشارت فايس إلى أن كلاود يرى مستقبل إيريث في لعبة 1997 الأصلية، مما يجعل مصيرها مجهولًا للجماهير العائدة. [ 19 ] تم تعديل الشخصيات الرئيسية بطرق مختلفة في النسخة المُعاد تصميمها . فبدلاً من تصوير كلاود "الهادئ والمتزن" كما في الألعاب الأخرى، تُصوّر النسخة المُعاد تصميمها موقفه اللامبالي كقناع يخفي انعدام أمانه. أراد نوجيما إيصال فكرة أن نفوره قد يُنظر إليه على أنه أمرٌ مُخجل، [ 20 ] وعمل بجد لجعل التفاعلات بين الثلاثة طبيعية. [ 21 ] بالإضافة إلى الشخصيات العائدة، قرر الفريق توسيع دور الشخصيات الثانوية وكتابة شخصيات جديدة. [ 22 ]

مؤدو الأصوات

رشّح تيرواكي سوغاوارا، مخرج الأصوات في لعبة Kingdom Hearts ، تاكاهيرو ساكوراي ، مؤدي صوت كلاود الياباني، لنومورا لأداء الدور. [ 23 ] كان نومورا قد طلب في البداية من ساكوراي أداء دور سيون بارزهد، بطل لعبة The Bouncer ، لكنه وجد أن صوته هو الأنسب لشخصية كلاود بعد سماعه يتحدث. [ 23 ] تلقى ساكوراي النص دون أي صور توضيحية، ووصل للتسجيل في البداية وهو يعتقد أنه سيؤدي صوت شخصية أخرى غير كلاود. [ 24 ] وباعتبارها تكملة للعبة Final Fantasy VII الشهيرة ، شعر ساكوراي بضغط أكبر في أداء هذا الدور مقارنةً بما شعر به عندما أدى صوت كلاود في Kingdom Hearts . [ 24 ] بقي مؤدو الأصوات اليابانيون كما هم، وقد فوجئ ساكوراي بهذا الأداء الأصغر سنًا لشخصية كلاود، حيث لم يسبق له أن أدى صوتًا في لعبة الفيديو الأصلية على جهاز بلاي ستيشن . [ 25 ] شارك ساكوراي في الأداء إلى جانب أيومي إيتو ، مؤدية صوت تيفا، في بعض المشاهد. تركت هذه التسجيلات ساكوراي يشعر بالإحباط، إذ أن "حواراته مع تيفا قد تكون مؤلمة للغاية"، معلقًا بأن كلاود - الذي تعاطف معه كمؤدي صوته - يجد صعوبة في التعامل مع الكلام الصريح. [ 26 ] أراد نومورا أن يكون صوت كلاود وفينسنت متناقضًا نظرًا لتشابه شخصيتيهما. شعر أن فينسنت أكبر سنًا وأكثر نضجًا من كلاود، ونتيجة لذلك، اختار شوغو سوزوكي ، صاحب الصوت المنخفض جدًا. [ 27 ] كان نومورا يرغب في أن يكون صوت زاك "لطيفًا ومبهجًا"، مما أثر على قراره باختيار كينيتشي سوزومورا . [ 28 ]

في النسخ الإنجليزية، يؤدي ستيف بيرتون صوت كلاود . تم التعاقد مع بيرتون لأداء صوت كلاود لأول مرة بعد أن شاهد أحد المسؤولين في شركة سكوير عمله في فيلم "القلعة الأخيرة " عام 2001. [ 29 ] صرّحت رايتشل لي كوك في مقابلة خاصة بلعبة كينغدوم هارتس 2 أنها تستمتع بأداء دور تيفا، ووصفتها بأنها "قوية جدًا جسديًا وعاطفيًا، ولكنها أيضًا حساسة للغاية" و"متعددة الأبعاد". [ 30 ] أثناء أدائها الصوتي للشخصية، استمعت كوك إلى تسجيل إيتو كمرجع لكيفية نطق صوت الشخصية. بعد فيلم "أدفنت تشيلدرن" ، شكرت كوك نومورا على الفيلم الذي أخرجه، لأنها استمتعت به. [ 31 ] أوضحت مينا سوفاري أن شخصية إيريث مُنحت طابعًا أموميًا مع حضور عابر. [ 32 ]

في النسخة المدبلجة الإنجليزية من فيلم Remake ، علّق كودي كريستيان (مؤدي صوت كلاود) على كونه خليفة بيرتون، قائلاً: "ستيف، لقد مهّدت الطريق. أنت من صنعت هذه الشخصية وساهمت في بناء إرثها"، وأنه لا يريد أن يُخيّب أمل بيرتون برؤيته للشخصية. [ 33 ] أما بالنسبة للجزء التالي، فقد صرّح كريستيان بأن الشخصية ستختلف عن Remake حيث سعى إلى استكشاف جوانبها الحساسة بشكل أعمق، مثل ماضيها وعلاقاتها الحميمة التي غالباً ما تكون جزءاً منها. [ 34 ] قام جون إريك بنتلي بأداء صوت باريت وأجرى بحثاً دقيقاً ليؤديه بشكل مناسب. وقد ساعده مترجمو النسخة اليابانية، الذين زوّدوه بسياق المشاهد التي كان عليه تسجيلها. بالنسبة له، كان أحد أكبر التحديات في عمله هو "التمثيل"، مؤكداً أن باريت كان أكثر من مجرد شخصية أحادية البُعد. [ 35 ]

الشخصيات القابلة للعب

كلاود سترايف

بصوت: [ 36 ]

الإنجليزية: ستيف بيرتون (2002-2018)، كودي كريستيان (2020-حتى الآن)
اليابانية: تاكاهيرو ساكوراي

كلاود سترايف (クラウド・ストライフ، Kuraudo Sutoraifu ) هو بطل سلسلة فاينل فانتسي 7 ، وفاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن ، وسلسلة فاينل فانتسي 7 ريميك ، وشخصية متكررة الظهور في جميع أجزاء السلسلة . في فاينل فانتسي 7 ، يعمل كمرتزق لدى منظمة أفالانش الإرهابية البيئية. [ 37 ] يدّعي أنه كان عضوًا سابقًا في منظمة سولجر، لكنه يستعيد خلال أحداث القصة ذكريات مفقودة عن حقيقته. [ 38 ]

باريت والاس

بصوت: [ 39 ]

الإنجليزية: بو بيلينجسلي ( فيلمي Advent Children و Dirge of Cerberus )، جون إريك بنتلي ( سلسلة الأفلام المعاد إنتاجها )
اليابانيون: ماساهيرو كوباياشي (2005-2023)، ماهيتو فوناكي (2024-حتى الآن)

باريت والاس (バレット・ウォーレス، Baretto Wōresu ) هو القائد السابق لجماعة "أفالانش" الإرهابية البيئية، وهو يعارض استخدام شركة شينرا لتكنولوجيا ماكو لاعتقاده أنها تدمر كوكب الأرض. وهو أيضًا الأب بالتبني لمارلين، ابنة صديقه الراحل داين. في البداية، لم يكن يثق بكلاود ولم يكن يكن له أي ودّ، معتقدًا أنه ليس سوى مرتزق عديم الرحمة، لكنه غيّر رأيه فيه لاحقًا. بعد تفكك "أفالانش"، قرر باريت مواصلة مهمته لإنقاذ الكوكب من خلال البحث عن مصدر طاقة بديل لماكو.

تيفا لوكهارت

بصوت: [ 40 ]

الإنجليزية: راشيل لي كوك (2006-2018)، بريت بارون ( سلسلة إعادة الإنتاج )
اليابانية: أيومي إيتو

تيفا لوكهارت (ティファ・ロックハート، Tifa Rokkuhāto ؛ تُكتب في الأصل بالحروف اللاتينية "Tifa Lockheart") هي صديقة طفولة كلاود. وهي إحدى الأعضاء البارزين في منظمة أفالانش، وقد أقنعت كلاود في البداية بالانضمام إليهم في ثورتهم ضد شركة شينرا. ساعدت تيفا كلاود على استعادة ذكرياته المفقودة عندما سقطا معًا في مجرى الحياة، وهي الوحيدة التي تعرف ماضي كلاود. تظهر تيفا في جميع أجزاء سلسلة فاينل فانتسي 7 إلى جانب كلاود.

إيريث غينزبورو

بصوت: [ 41 ]

الإنجليزية: ماندي مور ( كينغدوم هارتسمينا سوفاري ( أدفنت تشيلدرن ، كينغدوم هارتس 2أندريا بوين (2008-2019)، بريانا وايت ( سلسلة إعادة الإنتاج )
اليابانية: مايا ساكاموتو

إيريث غينزبورو (エアリス・ゲインズブール، Earisu Geinzubūru ؛ تُكتب في الأصل بالحروف اللاتينية "Aeris Gainsborough") هي من سكان ميدغار، وتعمل بائعة زهور في شوارعها. يسعى قسم الأبحاث في شركة شينرا لضمها لأنها آخر سلالة سيترا، المعروفة أيضًا بالقدماء، وتعتقد شينرا أنها المفتاح للعثور على أرض الميعاد الأسطورية. تلتقي بكلاود خلال مهمة المفاعل الأولى، ويصبح فيما بعد حارسها الشخصي. على الرغم من أن سيفيروث قتلها خلال أحداث الجزء السابع ، إلا أن روح إيريث تحتفظ بقدراتها الإدراكية وشخصيتها الفردية داخل مجرى الحياة. [ 42 ]

ريد 13

بصوت: [ 43 ]

الإنجليزية: ليام أوبراين ( مجيء الأطفالماكس ميتلمان ( سلسلة طبعة جديدة )
اليابانية: ماساتشيكا إيشيمورا ( مجيء الأطفالكابي ياماغوتشي ( سلسلة طبعة جديدة )

ريد الثالث عشر (レッドXIII ، ريدو ساتين ؛ يُنطق "ريد ثيرتين") ، واسمه الحقيقي ناناكي (ナナキ) ، هو عضو قوي وذكي من فصيلة قطط غير مُسماة [ 44 ويتمتع بقدرة على الكلام. [ 45 ] في فاينل فانتسي 7 ، ينضم مؤقتًا إلى فريق كلاود بعد أن أنقذوه من هوجو في مبنى شينرا. [ 46 ] كان ريد الثالث عشر يعتقد أن والده، سيتو، كان جبانًا تخلى عن موطنهم، وادي كوزمو، خلال حرب مع قبيلة جي. ومع ذلك، عند عودته إلى وادي كوزمو، أحضره جده بالتبني، بوغينهاغن، إلى جثة سيتو المتحجرة، وكشف له أنه ضحى بنفسه لإنقاذ القرية وحارب الجيش الغازي. [ 47 ] بعد معرفة الحقيقة، اكتسب ريد الثالث عشر الشجاعة للانضمام نهائيًا إلى مجموعة كلاود. [ 48 ] ​​يظهر ريد الثالث عشر في مشاهد إضافية خلال سلسلة "فاينل فانتسي ". في "بيفور كرايسس" ، يدافع عن أنثى من جنسه تُدعى دينيه، ثم يقع في قبضة الأتراك. في رواية " أون ذا واي تو أ سمايل " القصيرة "قضية ناناكي"، يُصارع ريد الثالث عشر مع فكرة أنه سيعيش أطول من أصدقائه. [ 49 ] كما يظهر لفترة وجيزة في "أدفنت تشيلدرن" و "ديرج أوف سيربيروس" ؛ في الأول، يُساعد في القتال ضد باهاموت سين، وفي الثاني يُرى وهو يستريح مع شيلكي في النهاية. [ 50 ] في "فاينل فانتسي 7 لاتيرال بيوغرافي توركس - ذا كيدز آر أولرايت -" ، يُنقذ فتاة صغيرة من الغرق ويلتقي بتسينغ لفترة وجيزة. [ 51 ]

كان ريد XIII رابع شخصية ابتكرها نومورا، الذي أراد شخصية رباعية الأرجل قابلة للعب ضمن طاقم الشخصيات، رغم الصعوبات الرسومية التي قد تترتب على ذلك. كان من المفترض في البداية أن يكون عضوًا في منظمة سولجر. وقد اختار نومورا اسمه "ريد XIII" خلال مرحلة التصميم، لأنه أراد اسمًا غير مألوف. وجاء الاسم النهائي من دمج لون شعر الشخصية مع الرقم 13، وهو رقم يُعتبر نذير شؤم . أما اسمه الحقيقي، ناناكي، فقد اختاره أعضاء آخرون من فريق العمل. [ 52 ] وقد تم اختيار اسم ناناكي نظرًا لطابعه الذي يُشبه أسماء السكان الأصليين لأمريكا، والذي يتناسب مع شخصية ريد XIII وقصته. [ 53 ] وقد أضاف نومورا إلى ريد XIII وشمًا وزخارف مستوحاة من السكان الأصليين لأمريكا ؛ أما وجود لهب في طرف ذيله فكان لإضفاء المزيد من الألوان. [ 2 ] ويعود ظهور ريد XIII المحدود في فيلم "أدفنت تشيلدرن " إلى صعوبات في تحريك شعره بدقة وواقعية. بالنسبة لمشاهد الحركة الخاصة به، كان لا بد من إنشاء أربع طبقات منفصلة من الصور المولدة بالحاسوب وتداخلها. [ 14 ]

يوفي كيساراغي

بصوت: [ 54 ]

الإنجليزية: كريستي كارلسون رومانو ( كينغدوم هارتس ، أدفنت تشيلدرنماي ويتمان (2006-2019)، سوزي يونغ ( سلسلة إعادة الإنتاج )
اليابانية: يومي كاكازو

يوفي كيساراغي (ユフィ・キサラギ، Yufi Kisaragi ) هي ابنة زعيم ووتاي، التي تشعر أن بلادها فقدت مجدها السابق في أعقاب حربها مع شركة شينرا، وتحولت إلى مدينة سياحية. [ 55 ] تظهر يوفي لأول مرة عندما تنصب كمينًا لكلاود وحلفائه إما في غابة غونغاغا أو في الغابات جنوب جونون، حيث تُعرف باسم "النينجا الغامضة". إذا هزمها اللاعب في القتال ثم اختار سلسلة خيارات الحوار الصحيحة، فإنها تُعرّف بنفسها وتنضم إلى فريق اللاعب. مع ذلك، بمجرد وصولهم إلى قرية ووتاي، تسرق يوفي مادة الفريق وتختبئ، لكن دون كورنيو الفاسق، زعيم عصابة ميدغار، يختطفها. عندما ينقذ الفريق يوفي، تُعيد المادة المسروقة وتواصل العمل معهم.

كايت سيث

بصوت: [ 56 ]

الإنجليزية: جريج إليس ( أطفال المجيء ومرثية سيربيروس )، بول تينتو ( الولادة الجديدة )
اليابانية: هيديو إيشيكاوا

كايت سيث (ケット・シー، كيتو شي ) هو قط آلي ناطق. [ 57 ] في فاينل فانتسي 7 ، يمتطي موغل آليًا مجهول الاسم ؛ وفي الأجزاء اللاحقة من مجموعة فاينل فانتسي 7 ، إما يمشي بمفرده أو يمتطي ريد 13. وبصفته روبوتًا، يمكن إعادة بنائه واستبداله، ويتحكم به ريف تويستي، الذي كان هدفه الأصلي في فاينل فانتسي 7 هو التسلل إلى مجموعة كلاود وتخريب جهود مقاومتهم لصالح شركة شينرا التي يعمل بها. [ 58 ] بعد أن غيّر رأيه، قرر مساعدة المجموعة، حتى أنه خاطر بحياته بتدمير نسخة من نفسه لاستخراج المادة السوداء التي يحتاجها سيفيروث لاستدعاء تعويذة النيزك. [ 59 ] [ 60 ] يظهر لفترة وجيزة في فيلمي أدفنت تشيلدرن وفاينل فانتسي 7 ريميك ، وكشخصية ثانوية في لعبة ديرج أوف سيربيروس .

فينسنت فالنتاين

بصوت: [ 61 ]

الإنجليزية: ستيف بلوم ( فيلمي Advent Children و Dirge of Cerberusماثيو ميرسر ( فيلم Rebirth )
اليابانية: شوغو سوزوكي

فينسنت فالنتاين (ヴィンセント・ヴァレンタイン، Vinsento Varentain ) هو عضو اختياري في فريق فاينل فانتسي 7 ، وبطل لعبة Dirge of Cerberus ولعبتها الفرعية للهواتف المحمولة . يكتشفه كلاود ورفاقه نائمًا داخل تابوت في قبو قصر شينرا، حيث ينضم إليهم في رحلتهم للبحث عن سيفيروث. [ 62 ] لا يكشف فينسنت الكثير عن نفسه بعد تقديمه، ويتم استكشاف قصته في Dirge of Cerberus وألعاب أخرى من سلسلة فاينل فانتسي 7 .

سيد هايويند

بصوت: [ 63 ]

الإنجليزية: كريس إدجيرلي (2006-2019)، جيه مايكل تاتوم ( الولادة الجديدة )
اليابانية: كازوهيرو ياماجي

سيد هايويند (シド・ハイウインド، Shido Haiuindo ) هو طيار منطاد . يُصادف ظهوره الأول وهو يحاول إعادة تشغيل برنامج صاروخي ألغته شركة شينرا بسبب تصرفات مساعدته شيرا بدافع القلق على سلامة الصاروخ. [ 64 ] يُحمّل سيد شيرا مسؤولية الحادثة لأنه لا يعتقد أن مخاوفها كانت مُبررة، ويُسيء إليها لفظيًا. [ 65 ] ومع ذلك، تثبت صحة مخاوفها بشأن خزانات الأكسجين عندما يحاصر انفجار سيد مؤقتًا خلال محاولة ناجحة لاحقة لإطلاق الصاروخ ضد ميتيور. ونتيجة لذلك، يسامحها سيد. [ 66 ] يظهر سيد أيضًا في أفلام Before Crisis و Advent Children و Dirge of Cerberus . في فيلم Advent Children ، ينضم لفترة وجيزة إلى المجموعة لمحاربة باهاموت سين. في لعبة Dirge of Cerberus ، يساعد منظمة World Regenesis في شن هجوم على مقر Deepground، وفي وقت لاحق في قتال Omega WEAPON.

زاك فير

بصوت: [ 67 ]

الإنجليزية: ريك غوميز (2006-2018)، كاليب بيرس ( سلسلة إعادة الإنتاج )
اليابانية: كينيتشي سوزومورا

زاك فير (ザックス・フェア، Zakkusu Fea ) شخصية ثانوية في فاينل فانتسي 7، يظهر في مشاهد استرجاعية ؛ وهو بطل الجزء السابق له، كرايسس كور . كما يظهر في مجموعة ألعاب فاينل فانتسي 7: بيفور كرايسس ، ولاست أوردر ، وأدفنت تشيلدرن . وهو البطل الرومانسي لبطلة اللعبة، إيريث، وجزء من لغز هوية كلاود الحقيقية.

الأتراك

الأتراك (タークス، تاكوسو ) هم مجموعة من العملاء السريين الذين يعملون لصالح شركة شينرا طوال أحداث فاينل فانتسي 7 ، ثم يصبحون قوة مستقلة. أثناء انتمائهم لشركة شينرا، كانوا يُعرفون رسميًا باسم قطاع التحقيقات التابع لإدارة الشؤون العامة. في فاينل فانتسي 7 ، يظهر العديد من الأتراك كخصوم متكررين، مع أنهم لا يترددون في تشكيل تحالفات مؤقتة مع الشخصيات الرئيسية في اللعبة. [ 68 ] كما أنهم الشخصيات القابلة للعب وأبطال الجزء السابق لفاينل فانتسي 7 ، " بيفور كرايسس" ، الذي يركز على أفعالهم في السنوات التي سبقت أحداث اللعبة الأصلية. يختار اللاعب من بين أحد عشر تركيًا مجهول الاسم، لكل منهم قصته وخلفيته وشخصيته ونقاط قوته وضعفه. باستثناء واحد، يتم تحديد هوية كل تركي بناءً على سلاحه وجنسه. من بين الأتراك المهمين في السلسلة:

رينو ورود

بصوت: [ 69 ] [ 70 ]

الإنجليزية: كوينتون فلين وكريسبين فريمان (على التوالي، فيلمي Advent Children و Crisis Coreوآرني بانتوخا وويليام كريستوفر ستيفنز (على التوالي، سلسلة Remake )
اليابانية: كيجي فوجيوارا (رينو، 2006-2024)، تايتن كوسونوكي (فظ)

رينو (レノ) ورود (ルード، Rūdo ) ، وهما اثنان من الأتراك الأصليين من الجزء السابع ، تم تصويرهما في البداية كخصمين يعملان مع شركة شينرا ضد منظمة أفالانش. في فيلم "أدفنت تشيلدرن" ، يساعدان كلاود وأصدقاءه، بينما تظهر لمحات من أيامهما الأولى مع شينرا في لعبتي "بيفور كرايسس" و "كرايسس كور" .

إيلينا

بصوت:

الإنجليزية: بيتينا بوش ( أطفال المجيءبايبر ريس ( الولادة الجديدة )
اليابانية: ميغومي تويوغوتشي

إيلينا (イリーナ، Irīna ) هي أحدث عضوة في فريق الأتراك. إنها عديمة الخبرة وخرقاء، لكنها تأخذ عملها على محمل الجد. تظهر كشخصية معادية في الجزء السابع وشخصية ثانوية في فيلم "أدفنت تشيلدرن" .

تسينغ

بصوت: [ 71 ]

الإنجليزية: ريون يو ( أدفنت تشيلدرن وكرايسس كورفيك تشاو ( سلسلة إعادة الإنتاج )
اليابانية: جونيتشي سوابي

تسينغ (ツォン، تسون ) هو قائد الأتراك بعد أن تركهم فيلد في أعقاب هجوم سيفيروث على نيبلهايم. يُصوَّر في البداية كخصم في الجزء السابع ، لكنه يظهر كحليف في كرايسس كور وكشخصية ثانوية في أدفنت تشيلدرن .

سيسني

بصوت: [ 72 ]

الإنجليزية: كاري سافاج ( كرايسس كوركايلي ميلز ( سلسلة إعادة الإنتاج )
اليابانية: أسومي ناكادا

سيسني (シスネ، Shisune ) ، اسمها الحقيقي غير معروف، هي عضوة في منظمة الأتراك. تظهر كشخصية قابلة للعب في لعبة Before Crisis ، وشخصية ثانوية في لعبة Crisis Core . تحمل الاسم الرمزي شوريكين (أنثى) (手裏剣 (女) ، Shuriken (Onna) ) ، وتستخدم الاسم المستعار "سيسني". على الرغم من أنها لم تظهر في لعبة Final Fantasy VII الأصلية ، إلا أنها في لعبة Rebirth انضمت إلى جهود الإغاثة في غونغاغا، بينما كانت لا تزال تعمل سرًا لصالح شركة شينرا.

فيلد

فيلد (ヴェルド، فيرودو ) ، ويُعرف أيضًا باسم فيردوت، [ 73 ] هو القائد السابق للأتراك. كان في الأصل عضوًا مخلصًا، لكنه فقد حظوته لدى الشركة خلال الصراع ضد أفالانش، والذي تضمن عمليات فاشلة ومحاولة الشركة استخدام الأتراك كوقود للمدافع. [ 74 ] استقال فيلد في النهاية من منصبه بعد أن علم أن ابنته، التي ظن أنها ماتت بعد عملية فاشلة لشركة شينرا، لا تزال على قيد الحياة تحت اسم "إلفي". وبينما أُعلن عدوًا لشركة شينرا وقُتل ظاهريًا، إلا أنه في الواقع نُقل سرًا مع ابنته ليعيشا حياة هادئة. [ 75 ]

أسطورة (ذكر)

ليجند (ذكر) (レジェンド(男) ، ريجيندو (أوتوكو) ) ، تركيٌّ يُعدُّ أحد الشخصيات الرئيسية في لعبة Before Crisis . يُعرف عمومًا باسم "التركي الأسطوري"، وكان سابقًا ناشطًا مناهضًا لشركة شينرا يُعرف باسم "إله الموت في ساحة المعركة". انضمَّ إلى الأتراك على يد فيلد، وبينما غادر الأتراك لفترة، عاد بعد استقالة فيلد. [ 76 ]

الخصوم

سيفيروث

بصوت: [ 77 ]

الإنجليزية: لانس باس ( كينغدوم هارتسجورج نيوبيرن (2006-2018)، تايلر هوكلين (2020-2024)، ترافيس ويلينغهام (2027)
اليابانية: توشيوكي موريكاوا

سيفيروث (セフィロス، Sefirosu ) هو الخصم الرئيسي في فاينل فانتسي 7 وفيلم أدفنت تشيلدرن . كان في الأصل عضوًا في نخبة جنود شينرا، لكنه أصيب بالجنون بعد معرفة أصوله الحقيقية. دفعه هذا إلى التخلي عن إنسانيته ومحاولة بلوغ مرتبة الألوهية من خلال امتصاص تيار الحياة، مصدر الحياة على الكوكب. [ 78 ] يتحكم سيفيروث عن بُعد بأجزاء من جسد جينوفا التي تتخذ هيئته، ويتلاعب بكلاود ويعذبه طوال أحداث فاينل فانتسي 7 ، ويقتل إيريث في المدينة المنسية. يقضي عليه كلاود في نهاية اللعبة، لكنه يعود في أدفنت تشيلدرن بعد أن يُبعث من جديد، ليُهزم مرة أخرى على يد كلاود. يظهر سيفيروث أيضًا في جميع أجزاء مجموعة فاينل فانتسي 7 تقريبًا .

جينوفا

جينوفا (ジェノバ، جينوبا ) كائن فضائي هبط اضطراريًا على الكوكب قبل ألفي عام من أحداث فاينل فانتسي 7 ، وتظهر في العديد من أجزاء السلسلة على هيئة أنثى بشرية. عند هبوطها، بدأت جينوفا بنشر فيروس بين شعب سيترا، مما كاد أن يقضي عليهم. لكن مجموعة صغيرة تمكنت من حبسها في قبر، استخرجته شركة شينرا لاحقًا. ظنّ الناس أن جينوفا من شعب سيترا، واستُخدمت عينات من رفاتها في التجارب التي أدت إلى إنشاء منظمة سولجر وسيفيروث. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] في كل من فاينل فانتسي 7 وأدفنت تشيلدرن ، يسعى سيفيروث وجينوفا للسيطرة على الكوكب واستخدامه للتجول في الفضاء حتى يعثرا على عالم آخر للبناء عليه. في أدفنت تشيلدرن ، يحصل روفوس على رفات جينوفا، التي يأمل أتباعها في استخدامها لإحياء سيفيروث. كما أن جينوفا مسؤولة عن مرض جيوستيغما، الذي يصيب أولئك الذين اتصلوا بمجرى الحياة الملوث بعد هزيمة سيفيروث.

كانت أشكال جينوفا الأصلية خلال تطوير الجزء السابع مختلفة تمامًا عن شكلها النهائي؛ فقد كانت جينوفا الأصلية منطقة معادية في الدماغ تستيقظ لدى الأشخاص الذين يحملون جينات معينة. وكان من المفترض أن يُستمد اسم "جينوفا" من كتاب ألفه شعب سيترا حول هذا الموضوع. [ 82 ] بينما يُطلق على بقايا جينوفا في فيلم "أدفنت تشيلدرن " اسم "رأس"، إلا أن هذا ليس دقيقًا من الناحية الفنية، حيث استُخدم هذا المصطلح لأن المطورين لم يجدوا اسمًا أكثر ملاءمة. إحدى الأفكار التي نوقشت لإحياء سيفيروث كانت أن يتغذى ما تبقى منه على بقايا جينوفا. [ 83 ] أما مرض "جيوستيغما"، الناجم عن وجود جينوفا في مجرى الحياة، فقد استند إلى فكرة تم التخلي عنها في لعبة " فاينل فانتسي 10" . [ 2 ]

روفوس شينرا

بصوت: [ 84 ]

الإنجليزية: والي وينجرت ( أطفال المغامرةجوش بومان ( سلسلة إعادة الإنتاج )
اليابانية: تورو أوكاوا

روفوس شينرا (ルーファウス神羅، Rūfausu Shinra ) هو نائب الرئيس السابق لشركة شينرا، والذي رُقّي إلى منصب الرئيس بعد مقتل والده على يد سيفيروث. يُصوَّر روفوس في معظم أحداث فاينل فانتسي 7 على أنه شخص قاسٍ وماكر وعديم الرحمة ، وقد دفعت نظرته إلى إدارة شركة شينرا والده إلى محاولة منعه من السيطرة عليها. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] كما هو موضح في "بيفور كرايسس" ، كان روفوس يُزوّد ​​منظمة أفالانش بالمعلومات سرًا بهدف تحريضهم على قتل والده، لكن هذه الخطة فشلت ووُضع روفوس رهن الإقامة الجبرية. مع ذلك، وبعد وفاة والده، استولى على زمام الأمور في الشركة وبدأ بإدارتها وفقًا لرؤيته. لاحقًا، قاد روفوس جهود شينرا للعثور على الأرض الموعودة، بالإضافة إلى قيادة جيش شينرا في محاربة منظمة الأسلحة. كان يُعتقد أن روفوس قد مات عندما تعرض مكتبه في مقر شركة شينرا لانفجار طاقة من سلاح دايموند، لكن فيلم "أدفنت تشيلدرن" يكشف أنه نجا ولكنه أصيب بجروح بالغة. وتصف الرواية القصيرة "قضية شينرا" من سلسلة "على طريق الابتسامة " نجاته، بالإضافة إلى خططه المستقبلية وكيف أصيب بمرض الجيوستيغما. [ 49 ]

يظهر في فيلم "أدفنت تشيلدرن" وهو يحمل رفات جينوفا، ويدّعي نيته إصلاح الضرر الذي ألحقته شركة شينرا بكوكب جايا. في هذا الفيلم ، يستخدم روفوس كرسيًا متحركًا ويغطي نفسه بملاءة بيضاء، لكن يتضح لاحقًا أن هذا مجرد قناع بينما كان يحمل رفات جينوفا. [ 88 ] ورغم أنه لم يظهر في فيلم "ديرج أوف سيربيروس" إلا في مشهد استرجاعي، إلا أنه يُلمّح إلى أنه يُموّل سرًا منظمة "دبليو آر أو" (منظمة تجديد العالم). [ 89 ]

الأستاذ هوجو

بصوت: [ 90 ]

الإنجليزية: بول إيدينغ ( Dirge of Cerberus و Crisis Coreجيمس سي ( سلسلة Remake )
اليابانية: ناتشي نوزاوا ( Dirge of Cerberus و Last Order و Crisis Coreشيغيرو تشيبا ( سلسلة Remake )

البروفيسور هوجو (宝条، هوجو ) هو الأب البيولوجي لسيفيروث، وكان رئيس "قسم العلوم والأبحاث" في شركة شينرا حتى استقال بعد تعرضه لهجوم من ريد الثالث عشر في مقر الشركة. أثناء دراسته لجينوفا، قام بحقن طفله الذي لم يولد بعد بخلاياها، فكانت النتيجة سيفيروث الذي نشأ ليتمكن من السيطرة على جينوفا. [ 79 ] كانت تجاربه مسؤولة عن جعل فينسنت خالدًا. في فاينل فانتسي 7 ، هُزم هوجو على يد كلاود وحلفائه أثناء محاولته مساعدة سيفيروث في خططه. في ديرج أوف سيربيروس، نجا لفترة كافية لتخزين نسخة رقمية منه في الشبكة العالمية؛ ثم سيطر على جسد وايس وحاول استدعاء سلاح أوميغا لاستنزاف مجرى الحياة من الكوكب والانطلاق إلى الفضاء بحثًا عن عالم جديد. [ 91 ] أوقفه فينسنت بمساعدة نيرو، الذي اندمج مع وايس وحرره من سيطرة هوجو، مما أدى إلى تدمير هوجو في هذه العملية. [ 92 ] يظهر هوجو أيضًا لفترة وجيزة في Before Crisis و Last Order و Crisis Core .

كاداج، لوز، ويزو

بصوت: [ 84 ]

الإنجليزية: ستيفن ستالي (كاداج)، فريد تاتاسكيور (لوز)، ديف ويتنبرغ (يازو)
اليابانية: شوتارو موريكوبو (كاداج)، كينجي نومورا (لوز)، يوجي كيشي (يازو)

كاداج (カダージュ، Kadāju ) ، ولوز (ロッズ، Rozzu ) ، ويازّو (ヤズー، Yazū ) هم الأشرار في فيلم فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن . يُعرفون باسم "البقايا"، وهم تجسيد لإرادة سيفيروث، مدفوعين للعثور على عينات من "أمهم" جينوفا لإحياء سيفيروث والانتقام من العالم. يدخل الثلاثة في صراعات متكررة مع بقايا شركة شينرا وكلاود. في النهاية، ينجح كاداج في الاندماج مع خلايا جينوفا، مما يؤدي إلى إحياء سيفيروث. بعد مبارزة أخيرة بين كلاود وسيفيروث، يموت كاداج بين ذراعيه، بينما يموت لوز ويازّو في هجوم أخير على كلاود.

تم ابتكار البقايا لتمثيل جوانب مختلفة من شخصية سيفيروث: كاداج يمثل قسوته، ولوز يمثل قوته ، وييزو يمثل جاذبيته . [ 93 ] ولملاءمة موضوع الفيلم عن "الجيل القادم"، تم جعلهم أصغر سنًا من كلاود وسيفيروث. [ 94 ] وكان لقب كاداج الأصلي أثناء الإنتاج هو "الاسم المفقود". [ 2 ]

أرض عميقة

ديب غراوند (ディープ グラウンド ソルジャー، Dīpu Guraundo Sorujā ؛ جندي ديب غراوند) هي قوة عسكرية أنشأتها شركة شينرا باستخدام الهندسة الوراثية لتكون قوة سرية، وهي الخصم الرئيسي في لعبة Dirge of Cerberus . [ 95 ] يقودها التسفييتس، وهم نخبة تم حقنهم بمادة وراثية من جينيسيس رابسودوس. [ 96 ] أُطيح بقادة التسفييتس الأصليين، المعروفين باسم المُقيدين، عندما استخدم التسفييتس أحد أفرادهم، الذي لم يتم تلقينه بالكامل بعد، لقتل قائدهم. [ ٩٧ ] خلال أحداث رثاء سيربيروس ، يستحوذ هوجو على زعيمهم ويتلاعب به لمحاولة إيقاظ أوميغا، وهي وسيلة لتدفق الحياة للهروب من الكوكب في أوقات الكوارث. [ ٩٨ ] على الرغم من إنقاذ إحدى العضوات، شيلكي، من المجموعة، إلا أن البقية قُتلوا، مع أن جينيسيس أنقذت جثة وايس ونقلتها إلى مكان ما. [ ٩٦ ] التسفيت هم:

  • وايس الطاهر (純白の帝王ヴァイス، جونباكو نو تيو فايسو ؛ حرفيًا "وايس الإمبراطور الأبيض الطاهر") ، زعيم قبيلة تسفييتس وشقيق نيرو الأكبر. على الرغم من سيطرة هوجو عليه طوال معظم أحداث اللعبة، إلا أنه في النهاية يُعتبر الخصم الحقيقي فيها. يؤدي صوت وايس في النسخة اليابانية جوجي ناكاتا ، وفي النسخة الإنجليزية ديف بوت في لعبة Dirge of Cerberus ودامان ميلز في سلسلة Final Fantasy VII Remake . [ 99 ]
  • نيرو السُّبل (漆黒の闇ネロ، شيكوكو نو يامي نيرو ؛ حرفيًا "نيرو الظلام الدامس") ، أحد أفراد قبيلة تسفييتس وشقيق وايس الأصغر. يمتلك نيرو القدرة على التحكم بالظلام، وقبل أحداث لعبة Dirge of Cerberus ، كان محتجزًا في مكان ضيق نظرًا لخطورة قدرته. يؤدي صوت نيرو في النسخة الإنجليزية مايك روك في Dirge of Cerberus وشون تشيبلوك في سلسلة Final Fantasy VII Remake ، بينما يؤدي صوته في النسخة اليابانية ريوتارو أوكييايو . [ 99 ]
  • أزول الأزرق السماوي (蒼きアスール، آوكي أسورو ) ، عضو ذو بنية جسدية قوية، يعمل كمسؤول عن شالوا. ظهر لأول مرة في " ما قبل الأزمة" كمرشح لجنود سولجر، لفت انتباه شركة شينرا، وتم تلقينه مبادئ ديب جراوند. [ 100 ] يؤدي صوت أزول براد أبريل باللغة الإنجليزية، وتيشو جيندا باللغة اليابانية. [ 99 ]
  • روسو القرمزية (朱のロッソ، أكا نو روسو ) ، عضوة سادية في المجموعة، تضررت نفسيًا جراء برنامج التدريب في ديب جراوند. نجحت في استخراج البروتوماتيريا اللازمة لتفعيل سلاح أوميغا من جسد فينسنت. [ 101 ] تؤدي صوت روسو ماري إليزابيث ماكجلين باللغة الإنجليزية، وأتسوكو تاناكا باللغة اليابانية. [ 99 ]
  • شيلكي الشفافة (無色のシェルク، موشيكي نو شيروكو ؛ وتعني حرفيًا "شيلكي عديمة التعبير (عديمة اللون)") هي أصغر أعضاء المجموعة والأخت الصغرى لشالوا روي. اختُطفت عندما كانت في التاسعة من عمرها وخضعت لتجارب منحتها القدرة على إرسال وعيها إلى الشبكة العالمية للكوكب. مع ذلك، فقد خلّف ذلك ندوبًا نفسية عميقة في جسدها، وحبسها في جسد طفلة تحتاج إلى حقن ماكو باستمرار للبقاء على قيد الحياة. [ 102 ] تؤدي كاري والغرين صوت شيلكي باللغة الإنجليزية، وفوميكو أوريكاسا باللغة اليابانية. [ 99 ]

جينيسيس رابسودوس

بصوت: [ 103 ]

الإنجليزية: روبن أتكين داونز ( رثاء سيربيروس )، أوليفر كوين ( كرايسس كور )، شون كوندي ( كرايسس كور ريونيون )
اليابانية: جاكت

يظهر جينيسيس رابسودوس (ジェネシス ・ラプソードス، Jeneshisu Rapusōdosu ) لأول مرة في لعبة Dirge of Cerberus ، ويُعدّ الخصم الرئيسي في لعبة Crisis Core . كان نتاجًا لنفس البرنامج الذي أنشأ سيفيروث، لكنه لم يكن مستقرًا مثله، وبدأ يعاني من عملية تنكسية تُسمى "التدهور" بعد إصابته خلال مباراة تدريبية مع سيفيروث وأنجيل. [ 96 ] تحالف جينيسيس مع عالم مارق من شركة شينرا يُدعى هولاندر، وحارب الشركة بينما كان يبحث عن طريقة لوقف تدهوره باستخدام خلايا سيفيروث المستقرة. [ 104 ] [ 105 ] في النهاية، هُزم جينيسيس على يد زاك، ثم شُفي من التدهور بواسطة تيار الحياة. [ 96 ] تبنّت منظمة ديب جراوند جينيسيس، وأطلقت عليه الاسم الرمزي "G"، واستخدمته لإنشاء التسفييتس. [ 106 ] بعد تمرد التسفييتس، رفض جينيسيس الانصياع لخططهم، فاعتزل في كهف حتى دعت الحاجة إليه. في النهاية السرية للعبة Dirge of Cerberus ، يستيقظ جينيسيس عازمًا على الدفاع عن الكوكب. [ 96 ]

استُلهم تصميم شخصية جينيسيس من مؤدي صوتها الياباني، المغني جاكت ، الذي لحّن وأدى أغنية " Redemption " للعبة Dirge of Cerberus . ورغم أن دورها كان ثانويًا في البداية، إلا أن هيديكي إيمايزومي، منتج لعبة Crisis Core ، رأى أن هذا الاستخدام العابر للشخصية يُعدّ إهدارًا لها، فسأل جاكت إن كان مهتمًا بالمشاركة بشكل أكبر. أبدى جاكت حماسًا كبيرًا لمواصلة العمل على الشخصية، وانتهى به الأمر ليكون أحد العقول الإبداعية الرئيسية وراء أسلوب جينيسيس وشخصيته. وأصبح زي جينيسيس أحد الأزياء التي يرتديها جاكت عادةً خلال حفلاته. [ 107 ]

شخصيات أخرى

انهيار جليدي

أفالانش (アバランチ، أبارانشي ) هي منظمة إرهابية بيئية في عالم فاينل فانتسي 7. تُقدَّم المنظمة كقوة التمرد الرئيسية ضد شركة شينرا، حيث تعارض علنًا إنتاج الشركة للطاقة القائم على الماكو، والذي يستنزف طاقة الحياة من الكوكب. وُجدت نسختان من المنظمة: الأولى كانت بمثابة الخصوم في بيفور كرايسس ، بينما ضمت الثانية العديد من أبطال الجزء السابع . في حين دُمّرت النسخة الأولى بشكل غير مباشر بفعل تصرفات زعيمها، إلا أن شينرا سحقت الحركة في النهاية ودمرت القطاع 7 من ميدغار. [ 108 ] من بين أعضائها البارزين:

  • فوهيتو (フヒト) ، العقل العلمي لمنظمة أفالانش والخصم الرئيسي في لعبة بيفور كرايسس . لديه نظرة مشوهة حول كيفية إلحاق البشر الضرر بالكوكب، ويصل إلى الاعتقاد بأنه يجب تدميرهم لكي يتعافى الكوكب بشكل صحيح. ولتحقيق ذلك، يسعى للحصول على قوة زيركونياد، وهو وحش قوي يتم استدعاؤه. [ 100 ] على الرغم من نجاحه في استدعاء زيركونياد، إلا أن الأتراك هزموا الوحش وفوهيتو، وقُتل على يد شيرز. [ 109 ]
  • إلفي (エルフェ، Erufe ) هي زعيمة منظمة أفالانش، وكُشف لاحقًا أنها فيليسيا (フェリシア، Ferishia ) ، ابنة فيلد المفقودة . كان يُعتقد في البداية أنها ماتت في عملية فاشلة توفيت خلالها والدتها ودُمرت بلدتها، ولكن في الحقيقة نُقلت إلى منشأة تابعة لشركة شينرا وأجرى عليها هوجو تجارب، حيث زرع مادة الزركونيد في جسدها. [ 100 ] وبينما نُقذت من الموت، يبدو أن الأتراك أطلقوا النار عليها وعلى والدها بأوامر من شينرا. ومع ذلك، كان إطلاق النار في الواقع خدعة للسماح لإلفي وفيلد بالهروب والعيش بسلام. [ 75 ]
  • شيرز (シアーズ، Shiāzu ) ، الرجل الثاني في منظمة أفالانش. يتميز بولائه الشديد لإلفي وعدم ثقته بفوهيتو، وسرعان ما يدرك أن فوهيتو لا يريد سوى استغلال إلفي بعد أن علم بوجود المادة السحرية بداخلها. يتحالف مع الأتراك لإنقاذ إلفي، ويضحي بنفسه في النهاية للقضاء على فوهيتو. [ 109 ]
  • بيغز (ビッグス، بيغوسو ) ويدج (ウェッジ، ويجي ) عضوان في منظمة أفالانش، عملا مع باريت وكلاود للتسلل إلى أحد مفاعلات ماكو وتدميره. [ 110 ] في اللعبة الأصلية، قُتلا أثناء محاولتهما الدفاع عن عمود القطاع 7. في النسخة المُعاد تصميمها ، عُثر على ويدج حيًا في مختبر تحت الأرض أسفل القطاع 7، لكنه اختفى أثناء غارة برج شينرا بعد تعرضه لهجوم من قبل الهمسات. تكشف لعبة ريبيرث أن الهمسات تسببت في موت ويدج بطريقة مشابهة للعبة الأصلية. يظهر بيغز في المشهد السينمائي الأخير ، حيًا ويتعافى. في ريبيرث ، ينتهي المطاف ببيغز في نفس الخط الزمني مع زاك بعد أن تم منع موته أيضًا، ويتعقبه زاك بناءً على طلب مارلين، متسائلًا عن وجوده وهدفه بعد موت رفاقه. على الرغم من مساعدة زاك، يُقتل بيغز على يد جنود شينرا. يؤدي صوت بيغز ويدج في النسخة الإنجليزية من لعبة فاينل فانتسي 7 ريميك كل من جيديون إيمري ومات إل. جونز على التوالي ، بينما يؤدي صوتهما في النسخة اليابانية كل من شوهي ساكاغوتشي وتاكايوكي أساي على التوالي. [ 111 ] [ 112 ]
  • جيسي (ジェシー، جيشي ) هي عضوة في منظمة أفالانش وزميلة/صديقة لبيغز وويدج، شاركت في تدمير مفاعل ماكو وقُتلت خلال الحادثة نفسها. في لعبة فاينل فانتسي 7 ريميك ، يُطلق عليها لقب "راسبيري". يُكشف أن دافعها للانضمام إلى أفالانش هو وفاة والدها بتسمم ماكو أثناء عمله لدى شركة شينرا ودخوله في غيبوبة . [ 113 ] كما أنها تُبدي مشاعر غزلية تجاه كلاود. [ 114 ] في فاينل فانتسي 7 ريميك ، تؤدي صوتها باللغة الإنجليزية إريكا ليندبيك وباللغة اليابانية ساتومي موريا. [ 112 ]

ريف تويستي

بصوت: [ 99 ]

الإنجليزية: جيمسون برايس ( فيلمي Advent Children و Dirge of Cerberus )، جون روت ( سلسلة الأفلام المعاد إنتاجها )
اليابانية: بانجو جينجا

ريف تويستي (リーブ・トゥエスティ، Rību Tuesuti ) هو الرئيس السابق لـ"قسم التنمية الحضرية" في شركة شينرا، والمتحكم بالقط الآلي كايت سيث. في فاينل فانتسي 7 ، عمل ريف في البداية ضد منظمة أفالانش، إلى أن قرر مساعدتهم في مهمتهم ضد سيفيروث: شعر بالندم على دوره، فساعد المجموعة من خلال كايت سيث. [ 115 ] تم اعتقاله مؤقتًا بعد وفاة روفوس الظاهرية، لكن أُطلق سراحه في الوقت المناسب لتنظيم إجلاء سكان ميدغار قبل وصول النيزك. كما أبلغ إلميرا غينزبورو، والدة إيريث بالتبني، بوفاتها. يلعب ريف دورًا ثانويًا في بيفور كرايسس ، بصفته المهندس المعماري المسؤول عن تصميم مفاعلات ماكو ومساعدة الأتراك من خلال كايت سيث. لم يظهر في فيلم "أدفنت تشيلدرن" ، لكن سُمع صوته وهو يترك رسالة على هاتف كلاود. لعب دورًا محوريًا في " ديرج أوف سيربيروس" ، حيث أسس منظمة "وورلد ريجينيسيس" المكرسة لإعادة بناء الكوكب. كما ظهر في رواية "أون ذا واي تو أ سمايل " القصيرة "كيس أوف دينزل" وفي سلسلة حلقات الفيديو الأصلية المقتبسة منها "أون ذا واي تو أ سمايل - إبيسود: دينزل" .

مارلين

بصوت: [ 116 ] [ 84 ]

الإنجليزية: غريس روليك ( أدفنت تشيلدرنأرييل وينتر ( أدفنت تشيلدرن الكاملة )، برييل ميلا ( سلسلة إعادة الإنتاج )
اليابانية: Miyū Tsuzurahara ( مجيء الأطفالسومير موروهوشي ( مجيء الأطفال مكتمل )، أوتوها أوميزاكي ( سلسلة طبعة جديدة )

مارلين (マリン، مارين ) هي الابنة الصغرى لصديقي باريت، داين وإلينور، وهي ابنة باريت بالتبني. قُتلت إلينور في هجوم شنته شركة شينرا قبل أحداث فاينل فانتسي 7 ، وظن داين أن مارلين قد ماتت أيضًا. تبناها باريت ظنًا منه أن داين قد مات، لكنه واجه داين لاحقًا وقد أصيب بالجنون. بعد قتاله مع باريت، عهد داين بمارلين إلى باريت وانتحر. خلال معظم أحداث فاينل فانتسي 7 ، تُركت مارلين في رعاية إلميرا، والدة إيريث بالتبني. خلال أحداث فيلم "أدفنت تشيلدرن" ، عاشت مارلين مع كلاود وتيفا ودينزل، بينما كان باريت يبحث عن مصدر طاقة جديد للكوكب. لاحقًا، ساعدت كلاود في العودة إلى أصدقائه ومحاربة فلول سيفيروث.

شالوا روي

بصوت: [ 99 ]

الإنجليزية: كيم ماي ضيفة
اليابانية: يو أساكاوا

شالوا روي (シャルア・ルーイ، Sharua Rūi ) شخصية ثانوية في لعبة Before Crisis وشخصية داعمة في Dirge of Cerberus . عندما اختطفت شركة شينرا أختها شيلكي لضمها إلى وحدة Deepground التابعة لها، انطلقت شالوا روي بحثًا عنها وانضمت إلى منظمة AVALANCHE على أمل أن يرشدوها إليها. خلال فترة وجودها هناك، تعرضت لإصابات بالغة، مما أدى إلى فقدانها عينها اليمنى وذراعها، بالإضافة إلى أضرار داخلية جسيمة. دفعها هذا الحادث إلى ترك AVALANCHE نهائيًا. [ 117 ] في Dirge of Cerberus ، تُعدّ شالوا روي عضوًا في منظمة World Regenesis، وهي المسؤولة عن إنقاذ فينسنت بعد أن تغلب عليه قوى الفوضى. [ 118 ] في النهاية، دخلت في غيبوبة أثناء مساعدتها فينسنت وشيلكي على الهروب، ودُمر جهاز دعم الحياة الخاص بها، ذراعها الاصطناعي، وبقي مصيرها مجهولًا.

أنجيل هيولي

بصوت: [ 72 ]

الإنجليزية: جوش جيلمان ( كرايسس كور )، بيل ميلساب ( كرايسس كور ريونيون )
اليابانيون: كازوهيكو إينوي ، توموكي ماينو ( إيفر كرايسس ، شاب)

أنجيل هيولي (アンジール・ヒューレー، أنجيرو هيوري ) هو جندي من الدرجة الأولى في منظمة سولجر، وهو صديق زاك فير ومعلمه، وصديق مقرب لجينيسيس وسيفيروث؛ وهو أيضًا المالك الأصلي لسيف باستر، وقد ورثه عنه. تم إنتاجه من خلال نفس المشروع الذي أنتج جينيسيس، وبعد أن علم بأصوله، انقلب على شركة شينرا وعمل مع جينيسيس لفترة من الزمن. [ 96 ] عندما بدأ يعاني من نفس التدهور الذي عانى منه جينيسيس، بدأ يرى نفسه وحشًا وترك جينيسيس، وتحالف مؤقتًا مع زاك. [ 119 ] [ 120 ] في النهاية، اضطر زاك إلى قتاله وقتله، لكن أنجيل استمر في الحياة لبعض الوقت من خلال لازارد ديوسيريكوس، المدير السابق لمنظمة سولجر، الذي تم صنع نسخة منه، ونسخة أخرى تشبه الحيوان. يموت كلاهما بعد حماية كلاود من هجوم شينرا في بانورا.

لوكريسيا كريسنت

بصوت: [ 99 ]

الإنجليزية: أبريل ستيوارت
اليابانية: ريو ناتسوكي

لوكريسيا كريسنت (ルクレツィア・クレシェント، Rukuretsia Kureshento ) هي عالمة في شركة شينرا، ظهرت لأول مرة في الجزء السابع ، وشخصية مهمة في لعبة Dirge of Cerberus . عملت في نيبلهايم تحت إشراف هوجو، وشاركت في أبحاث الفوضى، التي حقنتها فينسنت عندما كان جنديًا تركيًا مكلفًا بحمايتها، وقدمت الحمض النووي الأمومي لسيفيروث. [ 79 ] وبسبب شعورها بالذنب حيال أفعالها، حبست نفسها داخل بلورة، فأصبحت خالدة ومنعزلة عن العالم الخارجي. [ 121 ] تم تحميل ذكرياتها إلى شيلكي، ومن خلالها، بالإضافة إلى تسجيلات تركتها له، تمكنت من التواصل مع فينسنت، تاركةً له في النهاية رسالة أخيرة تعبر فيها عن سعادتها بنجاته. [ 122 ] [ 123 ]

كانت لوكريسيا في الأصل شخصية ثانوية في الجزء السابع . وقد واجه فريق العمل صعوبة في إعادة تصميمها في لعبة Dirge of Cerberus، إذ اضطروا للاعتماد على رسومات تخطيطية منخفضة التفاصيل ونماذج من داخل اللعبة. ولإنشاء نموذج جديد للوكريشيا، استخدم فريق التصميم مظهر سيفيروث كأساس، وقرروا أن الأخير سيحمل ملامح أمومية أكثر من ملامح أبوية. [ 121 ]

دينزل

بصوت: [ 84 ]

الإنجليزية: بنجامين برايان ( أطفال المجيء )، آرون ريفيم ( أطفال المجيء - النسخة الكاملة )
اليابانية: كيوسوكي إيكيدا ( أدفنت تشيلدرن )، كازومو إيزاوا ( أدفنت تشيلدرن كومبليت )

دينزل (デンゼル، Denzeru ) فتى صغير يعيش مع كلاود وتيفا ومارلين في مدينة إيدج. ظهر لأول مرة في فيلم "أدفنت تشيلدرن" كواحد من المصابين بمرض الجيوستيغما. تم استدراجه، مع العديد من الأطفال المرضى الآخرين، إلى مدينة سيترا القديمة، حيث وقعوا تحت سيطرة كاداج. استعاد دينزل وعيه بعد أن حمته تيفا من باهاموت سين خلال المعركة الأخيرة. وفي وقت لاحق، شُفي من الجيوستيغما بفضل الماء في كنيسة إيريث.

استقبال

الاستقبال النقدي

حظيت شخصيات الجزء السابع من فاينل فانتسي بإشادة شبه إجماعية من النقاد لمظهرها المبتكر. في مقال نُشر على موقع GameSpot ، ذُكر أنه على الرغم من أن الفكرة الأساسية ليست فريدة من نوعها، إلا أن "تفاعلات كلاود مع الشخصيات الأخرى، وخاصة بينه وبين سيفيروث، هي ما يجعل القصة مميزة للغاية". [ 124 ] وجد تيري نغوين من مجلة Computer Gaming World أن كلاً من القصة وتطور الشخصيات كانا قويين، قائلاً إنه مع تقدم اللاعبين في اللعبة، "تثير هذه الشخصيات اهتمامك، وتتعلق بها لدرجة أنك قد تقفز كرد فعل على حدث صادم في القرص الأول. فاينل فانتسي 7 تستحضر هذا النوع من الاستجابة العاطفية". [ 125 ] وصف ستيف باومان من مجلة Computer Games Magazine الشخصيات بأنها "مميزة"، قائلاً إنها "أضفت لمسة رائعة" على بعض الحوارات الأقل جودة. [ 126 ] أشاد سيمون باركين من موقع Eurogamer بـ"وضوح دوافع الشخصيات ورغباتها وعيوبها". [ 127 ] أشاد موقع RPGFan عمومًا بالشخصيات، وخاصة كلاود وتيفا وسيفيروث، وقال: "على الرغم من أنهم يبدون ظاهريًا متوافقين مع بعض الصور النمطية، إلا أن نظرة ثانية ستكشف أنهم يتجاوزون هذه الصفات ويتمتعون بشخصيات آسرة ومعقدة في جوهرهم". [ 128 ]

رغم أن لعبة الهاتف المحمول Before Crisis ، وهي أول لعبة من سلسلة Compilation ، لم تحظَ بتغطية إعلامية واسعة في الغرب، إلا أن كتّاب موقع AnimeFringe رأوا أن "فرصة عكس أدوار الخير والشر يجب أن يرحب بها الكثيرون". [ 129 ] تلقى فيلم Advent Children آراءً متباينة من النقاد. فقد رأى كارلو سانتوس من Anime News Network أن وتيرة الفيلم وسياقه لم يمنحا المشاهدين الوقت الكافي للتعرف على الشخصيات. [ 130 ] وردد جون إيرياني من Mania Entertainment هذه الآراء، منتقدًا بشكل خاص غياب أسماء الشخصيات أو شرح دوافع الأشرار. [ 131 ] وانتقد كريس كارل من IGN غياب الدوافع لمن لم يكونوا على دراية بالسلسلة، لكنه أشاد بالأداء الصوتي باللغتين الإنجليزية واليابانية. [ 132 ] قال مايكل بيكيت من موقع RPGamer، على الرغم من أنه لم يُعجب بالقصة بشكل عام، إنها "تقدم بعض الأفكار المثيرة للاهتمام حول عدد قليل من الشخصيات الأقل تطوراً في اللعبة، مع أن كلاود يحظى بمعظم الاهتمام والتطوير مع تطور القصة". [ 133 ]

تباينت الآراء حول شخصيات لعبة Dirge of Cerberus مجددًا. كان جيريمي دونهام من موقع IGN إيجابيًا إلى حد كبير، إذ قال إن الشخصيات الجديدة "تخضع لتطور ملحوظ، حتى أن بعض الشخصيات القديمة تُتاح لها فرصة للتألق". كما أعرب عن رضاه عن تجسيد شخصية فينسنت وتطورها في اللعبة. [ 134 ] بينما رأى روب فاهي من موقع Eurogamer أن التركيز على الشخصيات الثانوية أو الاختيارية في اللعبة الأصلية يُعد نقطة ضعف، وأن من لم يلعب اللعبة الأصلية قد يشعر بالضياع. [ 135 ] وأشاد جريج مولر من موقع GameSpot بتركيز اللعبة على أصول فينسنت وتطوره، رغم أنه وجد العدد الكبير من الشخصيات الجديدة مُربكًا بعض الشيء. [ 136 ] أما شخصيات لعبة Crisis Core فقد حظيت بإشادة عامة. قال كيفن فان أورد من موقع GameSpot إنه على الرغم من ظهور شخصيات جديدة ومألوفة، إلا أنه تعاطف مع شخصيتي زاك وسيفيروث اللتين تم استكشافهما بشكل أعمق: "إن الطريقة التي تتشابك بها قصصهما الشخصية وتتداخل مع بعضها البعض - وتمهد الطريق لأحداث فاينل فانتسي 7 - تجعل من Crisis Core ليس فقط أفضل تجربة لعب أدوار متاحة على جهاز PSP، بل أيضًا واحدة من أفضل ألعاب تقمص الأدوار اليابانية منذ سنوات". [ 13 ] وأعرب رايان كليمنتس، الكاتب في موقع IGN ، عن سعادته بتركيز القصة على زاك وتفاعلاته مع الشخصيات الأخرى بدلاً من سرد روائي شامل. [ 137 ] وكان جيرارد فيلوريا من موقع GameSpy إيجابيًا أيضًا، حيث قال إن استكشاف العلاقات بين الشخصيات القديمة كان "عنصرًا أساسيًا"، بينما وجد الشخصيات الجديدة وقصصها الخلفية "مثيرة للاهتمام بنفس القدر". [ 138 ]

فيما يتعلق بالنسخة المُعاد إنتاجها، وصفتها IGN بأنها "تتسم بتطورات عاطفية عميقة". [ 139 ] على الرغم من ملاحظة سلوكياته الانطوائية في النسخة المُعاد إنتاجها، علّقت كل من IGN و GameSpot بأن كلاود هو الشخصية التي تتمتع بأبرز تطور في النسخة المُعاد إنتاجها ، حيث ساهم أداء كودي كريستيان في تعزيز جاذبيته. [ 140 ] [ 139 ] فكرة وجود أربع شخصيات تحمل اسم سيفيروث دفعت VG247 إلى الإشارة إلى أن النسخة المُعاد إنتاجها لا تزال تحمل ألغازًا خاصة بها قد لا يفهمها اللاعبون الأصليون. [ 141 ] وصف موقع Siliconera هذا التجسيد للخصم بأنه مُرعب، نظرًا لظهوره المتكرر في هلوسات كلاود عبر أحداث القصة. مع ذلك، لاحظ الموقع أنه على الرغم من كونها نسخة مُعاد إنتاجها، إلا أن اللعبة استكشفت مواقف سردية مختلفة تُشبه أفلام " إعادة بناء إيفانجيليون" التي أعادت سرد قصة أنمي ولكن مع تغييرات متعددة. [ 142 ] حظي تصوير الشخصيات الثانوية أيضًا باستحسان النقاد، مثل إمكانية تطوير شخصية باريت في الجزء الثاني، أو سمات إيريث وبعض المشاهد الغامضة المتعلقة بها. [ 143 ] [ 144 ]

في كتاب "عالم فاينل فانتسي 7: مقالات عن اللعبة وإرثها" ، يُصوَّر كلاود أيضًا على أنه المسيح، وتُعدّ تيفا وإيريث من أبرز داعميه لمساعدته في التقدم وهزيمة سيفيروث، مع أن نهاية القصة تُظهر كلاود وهو يُقدّر النصر بفضل "أعمدته". [ 145 ] وبينما لا يُخاطب كلاود أبدًا بصفة إله، فإنه مُطالب بحماية سلام الله، إذ يلعب سيفيروث دور الشيطان وظله، ويتعين على كلاود أن يتفوق عليه في القصة. [ 145 ]

إرث

لا تزال شخصيات فاينل فانتسي 7 ومجموعتها تحظى بشعبية كبيرة، وغالبًا ما يُشار إليها كأفضل الشخصيات في سلسلة فاينل فانتسي وألعاب الفيديو عمومًا من قِبل النقاد والمعجبين على حدٍ سواء. وقد وضعتها قوائم القراء والنقاد على موقع الألعاب IGN في مراتب متقدمة، حيث أظهر استطلاع رأي أُجري عام 2014 سيطرة العديد من شخصيات الجزء السابع على قائمة أفضل عشر شخصيات في السلسلة ككل. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] ولا يزال سيفيروث أحد أشهر الأشرار في تاريخ ألعاب الفيديو، حيث اختاره فريق عمل مجلة Electronic Gaming Monthly بالإجماع في المرتبة الأولى ضمن قائمة "أفضل 10 زعماء في ألعاب الفيديو" في أكتوبر 2005. [ 149 ] وفي أواخر عام 2007، صنّفت مجلة Dengeki PlayStation شخصية كلاود سترايف كأفضل شخصية على الإطلاق في تقريرها الاستعادي عن جوائز جهاز بلاي ستيشن الأصلي . وجاءت إيريث في المرتبة الخامسة، وتيفا في المرتبة الثامنة، وثلاث شخصيات أخرى ضمن أفضل 50 شخصية. سيفيروث في المركز الرابع عشر، ورينو في المركز الخامس عشر، ويوفي في المركز الثاني والأربعين. [ 150 ] حاز كلاود على المركز الثاني في استطلاع رأي أجرته مجلة فاميتسو لاختيار شخصية لعبة الفيديو المفضلة في اليابان. [ 151 ] في قائمة أفضل شخصيات فاينل فانتسي التي أعدتها مجلة كومبلكس ، احتلت شخصيات فاينل فانتسي 7 سبعة مراكز من أصل عشرين، حيث جاء سيفيروث في المركز الثالث وكلاود في المركز الأول. [ 152 ] كما أثرت شخصية كلاود على تصميم الشخصيات في السلسلة، إذ كان لها تأثير عميق على تصميم وتجسيد لايتنينغ ، الشخصية الرئيسية في فاينل فانتسي 13 وأجزائها اللاحقة. [ 153 ] [ 154 ]

مراجع

  1. "فاينل فانتسي". مجلة بلاي ستيشن الأمريكية الرسمية . العدد  47. زيف ديفيس . أغسطس 2001. صفحة  16.
  2. 1 2 3 4 ماكلوغلين، روس (30 أبريل 2008). "IGN تقدم: تاريخ فاينل فانتسي 7" . IGN . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  3. "مقابلة مع يوشينوري كيساتي". مجلة LEVEL (باللغة السويدية) (25). ريست ميديا. مايو 2008.
  4. ^ “مقابلة تيتسويا نومورا”. شوكان فاميتسو (باللغة اليابانية). رقم 1224. إنتربرين . 15 مايو 2012. تمت أرشفة الترجمة في 4 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine .
  5. ١ ٢ ستوديو بنتستاف، محرر (٢٠٠٧). فاينل فانتسي ٧: الذكرى العاشرة (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . الصفحات ٨-١٣ . ISBN  978-4-7575-2560-3.
  6. نايت، شيلا (2003). "تيتسويا نومورا في العشرينات" . FLAREgamer. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2006 .
  7. "踏襲せず、踏襲できないものを" . قفزة الشباب . مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2024 .
  8. "نومورا: لن يتم إعادة إنتاج فاينل فانتسي 7" . IGN . 4 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
  9. "صناعة: فاينل فانتسي 7". مجلة إيدج . العدد 123. مايو 2003. الصفحات 108-113 .  
  10. غانتايات، أنوب (10 يونيو 2005). "يوشينوري كيتاس يتحدث عن فاينل فانتسي 7" . IGN . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2008 .
  11. ستون، كورتني (1 سبتمبر 2005). "كيتاس يناقش تجميعة فاينل فانتسي 7" . آر بي جي أمر. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
  12. ليو، جون (1 نوفمبر 2011). "فانتازي ستار: حديث مع مخرج سيناريو فاينل فانتسي، هاجيمي تاباتا" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  13. 1 2 فان أورد، كيفن (25 مارس 2008). "مراجعة لعبة Crisis Core: Final Fantasy VII لجهاز PSP" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2009 .
  14. 1 2 فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن - مقدمة (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . 2005. الصفحات 49-67 . ISBN  4-08-779339-7.
  15. 1 2 ميلكي، جيمس (19 مارس 2008). "معاينة لعبة فاينل فانتسي 7: كرايسس كور (PSP)" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  16. 1 2 مكارثي، ديف (28 أبريل 2008). "مقابلة حول لعبة Crisis Core: Final Fantasy VII في المملكة المتحدة" . IGN . ص 2. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2009 . 
  17. «إعادة تصميم فاينل فانتسي 7 غيّرت تصميم كلاود، ونومورا يقول إنها الأقرب إلى التصميم الأصلي» . سيليكونيرا. 7 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  18. "تغيير زي تيفا في لعبة فاينل فانتسي 7 ريميك بناءً على نصيحة من قسم الأخلاقيات" . مجلة إسكابتيست . 22 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  19. "الطريقة المذهلة التي حلت بها لعبة 'فاينل فانتسي 7 ريميك' مشكلة الشرير" . فايس . 20 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  20. نظرة داخلية على لعبة فاينل فانتسي 7 ريميك - الحلقة 2: القصة والشخصيات (فيديو على يوتيوب). سكوير إنيكس. 24 مارس 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2021.
  21. "تفاصيل لعبة Final Fantasy VII Remake: الأتراك، والانهيار الجليدي، وقدرات كلاود، واستدعاء تشوكوبو وموغلي، والمزيد؛ بالإضافة إلى صور إيريث وباريت" . Gameatsu. 25 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  22. "مقابلة: منتج ومخرج مشارك للعبة Final Fantasy VII Remake يتحدث عن التطوير والإطلاق والامتنان للمعجبين" . بوش سكوير . 24 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  23. 1 2 سوفت بنك، محرر. (2006). فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن: ملفات اللقاء (باللغتين اليابانية والإنجليزية). سكوير إنيكس. ص 12. ISBN  4-7973-3498-3.
  24. 1 2 فاينل فانتسي 7: الذكرى العاشرة ألتيمانيا (باللغة اليابانية) ( طبعة منقحة). سكوير إنيكس. 2009. ISBN  978-4-7575-2560-3.
  25. ""هل أنت متأكد من ذلك؟ 『FFVII " . دينجيكي اون لاين (باللغة اليابانية). 13 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  26. سوفت بنك، محرر. (2006). فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن: ملفات اللقاء (باللغتين اليابانية والإنجليزية). سكوير إنيكس. الصفحات 13-14 . ISBN  4-7973-3498-3.
  27. سوفت بنك، محرر. (2006). فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن: ملفات اللقاء (باللغتين اليابانية والإنجليزية). سكوير إنيكس. ص 49. ISBN  4-7973-3498-3.
  28. سوفت بنك، محرر. (2006). فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن: ملفات اللقاء (باللغتين اليابانية والإنجليزية). سكوير إنيكس. ص 59. ISBN  4-7973-3498-3.
  29. "ممثلو الأداء الصوتي الإنجليزي للعبة Dissidia Final Fantasy NT يتحدثون عن أدوارهم وتجاربهم مع سلسلة Final Fantasy" . نوفا كريستاليس. ٢٤ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٨ .
  30. "مقابلة رايتشل لي كوك ~ تيفا" . 6 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 عبر يوتيوب.
  31. "العرض الأول لفيلم فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن في الولايات المتحدة" . موقع سيليكونيرا . 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  32. "العرض الأول لفيلم فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن في الولايات المتحدة" . موقع سيليكونيرا . 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
  33. "لعبة فاينل فانتسي 7 المُعاد إنتاجها تضم ​​طاقمًا صوتيًا جديدًا بالكامل" . مجلة كوميك بوك. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يناير 2020 .
  34. "كيف أضفى كودي كريستيان طابعًا إنسانيًا على شخصية كلاود في لعبة فاينل فانتسي 7: ريبيرث" . 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  35. «جون إريك بنتلي يتحدث عن ابتكار صوت باريت والاس في النسخة المُعاد إنتاجها من فاينل فانتسي 7» . شاك نيوز. 20 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  36. "أصوات كلاود سترايف (فاينل فانتسي)" . خلف الكواليس. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  37. سكوير (1997-09-07). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. باريت: شيئًا فشيئًا، ستستنزف المفاعلات كل أشكال الحياة. وسينتهي الأمر عند هذا الحد. / كلاود: ليست مشكلتي. / باريت: الكوكب يحتضر يا كلاود! / كلاود: كل ما يهمني هو إنهاء هذه المهمة قبل وصول الأمن والحراس الآليين.
  38. سكوير (1997-09-07). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. كلاود: لم أكن يومًا عضوًا في سولجر. لقد اختلقت قصصًا عما حدث لي قبل خمس سنوات، عن انضمامي إلى سولجر. غادرت قريتي بحثًا عن المجد، لكنني لم أنضم أبدًا إلى سولجر... كنت أشعر بخجل شديد من ضعفي؛ ثم سمعت هذه القصة من صديقي زاك... وصنعت لنفسي وهمًا مبنيًا على ما رأيته في حياتي... واستمررت في تمثيل هذه المسرحية كما لو كانت حقيقة.
  39. "أصوات باريت والاس (فاينل فانتسي)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  40. "أصوات تيفا لوكهارت (فاينل فانتسي)" . خلف الكواليس. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  41. "أصوات إيريث غينزبورو (فاينل فانتسي)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  42. لعبة بلاي ستيشن 1
  43. "أصوات ريد الثالث عشر (فاينل فانتسي)" . خلف الكواليس. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  44. يونغ، باتريك (6 يناير 2022). "مخرج لعبة Final Fantasy 7 Remake يكشف عن حقيقة مخلوق Red XIII" . Gamerant . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022. وفقًا لمقابلة مع نومورا، فإن Red XIII في لعبة Final Fantasy 7 هو في الواقع قط، على عكس الاعتقاد السائد بين المعجبين .
  45. سوفت بنك ، محرر (2006). فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن: ملفات اللقاء (باللغتين اليابانية والإنجليزية). سكوير إنيكس . الصفحات 52-53 . ISBN  4-7973-3498-3.
  46. سكوير (7 سبتمبر 1997). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. كلاود: ماذا تظن نفسك فاعلاً؟ / هوجو: أقدم يد العون لنوع مهدد بالانقراض... كلاهما على وشك الانقراض... إذا لم أساعد، ستختفي كل هذه الحيوانات.
  47. سكوير (7 سبتمبر 1997). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. بوغينهاغن: واصل سيتو قتال قبيلة جي هنا... لحماية هذا الوادي. حتى بعد أن حوّلت سهام جي المسمومة جسده إلى حجر... حتى بعد أن فرّوا جميعًا... واصل سيتو حمايتنا. ولا يزال يحمينا حتى الآن.
  48. سكوير (7 سبتمبر 1997). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. ريد 13: أنا ناناكي من وادي كوزمو! ابن المحارب سيتو! سأعود محاربًا يليق بهذا الاسم النبيل!
  49. 1 2 في طريق الابتسامة: فاينل فانتسي 7 (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . 2009. ISBN 978-4-7575-2462-0.
  50. سكوير إنيكس ، مونوليث سوفت (15 أغسطس 2006). رثاء سيربيروس: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ). سكوير إنيكس. المشهد: مشهد النهاية.
  51. ستوديو بنتستاف، محرر. (13-09-2007). فاينل فانتسي 7: الذكرى السنوية العاشرة ألتيمانيا (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . الصفحات 56-59 . ISBN  978-4-7575-1520-8.
  52. فاينل فانتسي 7: الذكرى العاشرة لسلسلة ألتيمانيا (باللغة اليابانية) ( طبعة منقحة). سكوير إنيكس . 2009. الصفحات 8-13 . ISBN   978-4-7575-2560-3.
  53. ^ فاميتسو ، أد. (1997). فاينل فانتسي السابع كايتاي شينشو (باللغة اليابانية). فاميتسو. ص. 14. رقم ISBN  4-7577-0098-9.
  54. "أصوات يوفي كيساراغي (فاينل فانتسي)" . خلف الكواليس. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  55. سكوير (7 سبتمبر 1997). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. يوفي: لقد حولتم ووتاي إلى مدينة منتجع رخيصة تستغل السياح... كيف تجرؤون؟! تمثال دا تشاو وليفياثان يشعران بالخجل!!
  56. "أصوات كايت سيث (فاينل فانتسي)" . خلف الكواليس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2014 .
  57. صفحة وصف الشخصيات في دليل لعبة فاينل فانتسي 7 (نسخة PAL) الصفحة 6
  58. سكوير (7 سبتمبر 1997). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. كايت سيث : ...حسنًا، نعم، أنا موظفة في شركة شينرا. لكننا لسنا أعداءً تمامًا... هناك شيء يزعجني. أعتقد أنه أسلوب حياتكم. أنتم لا تتقاضون أجرًا. ولا تتلقون الثناء. ومع ذلك، ما زلتم تخاطرون بحياتكم وتواصلون رحلتكم. رؤية ذلك تجعلني... تجعلني أفكر في حياتي. لا أعتقد أنني سأشعر بالرضا إذا انتهت الأمور على ما هي عليه الآن.
  59. سكوير (7 سبتمبر 1997). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. كايت سيث : أستطيع حماية الكوكب أيضًا! [...] هناك الكثير من الدمى المحشوة التي تشبه جسدي، لكنني أنا الوحيد!
  60. سكوير (7 سبتمبر 1997). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. كايت سيث : أوه! يبدو أنني أتيت في وقت غير مناسب! أنا كايت سيث رقم 2. تشرفت بلقائكم جميعًا!
  61. "أصوات فينسنت فالنتاين (فاينل فانتسي)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  62. ^ ستوديو بينت ستاف، أد. (2005). فاينل فانتسي السابع ألتيمانيا Ω (باللغة اليابانية). سكوير انيكس . ص. 46. ​​ردمك  4-7575-1520-0.
  63. "أصوات سيد هايويند (فاينل فانتسي)" . خلف الكواليس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2014 .
  64. سكوير (7 سبتمبر 1997). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. سيد: وأخيرًا وصلنا إلى يوم الإطلاق. كان كل شيء يسير على ما يرام... ولكن، بسبب تلك الحمقاء شيرا، تعطل الإطلاق. لهذا السبب أصبحوا مهووسين بالتفاصيل! وهكذا، ألغت شينرا خططهم لاستكشاف الفضاء الخارجي. بعد أن أخبروني أن المستقبل هو استكشاف الفضاء وعلقوا آمالي... تباً لهم! ثم، انتهى كل شيء بمجرد أن اكتشفوا أن طاقة ماكو مربحة. لم يكلفوا أنفسهم عناء النظر في استكشاف الفضاء. المال، المال، الدينيرو! كان حلمي مجرد رقم مالي بالنسبة لهم!
  65. سكوير (7 سبتمبر 1997). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. شيرا: أنا السبب في تدمير حلمه... لهذا السبب... لا بأس. لا يهمني ما يقوله القائد، سأعيش حياتي من أجله.
  66. سكوير (1997-09-07). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. سيد: انفجرت الدبابة رقم 8...... إذن الدبابة رقم 8... كانت معطلة بالفعل...... شيرا... كنتِ محقة.
  67. "أصوات زاك فير (فاينل فانتسي)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  68. دان، تيريزا (فبراير 2008). "دليل الشخصيات الكامل للعبة فاينل فانتسي 7". بلاي ستيشن: المجلة الرسمية . العدد 60. 
  69. "أصوات رينو (فاينل فانتسي)" . خلف الكواليس. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
  70. "أصوات فظة (فاينل فانتسي)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
  71. "أصوات تسينغ (فاينل فانتسي)" . خلف الكواليس. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
  72. 1 2 "خلف كواليس مؤدي الأصوات - كرايسس كور: فاينل فانتسي 7" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
  73. سوفت بنك ، محرر. (2006). فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن: ملفات اللقاء (باللغتين اليابانية والإنجليزية). سكوير إنيكس . ص 96. ISBN  4-7973-3498-3.
  74. سكوير إنيكس (24-09-2004). قبل الأزمة: فاينل فانتسي 7 ( للهواتف المحمولة ) (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس. المستوى/المنطقة: الحلقة 9: خطوة أخرى نحو المجهول.
  75. ١ ٢ سكوير إنيكس (٢٤-٠٩-٢٠٠٤). قبل الأزمة: فاينل فانتسي ٧ ( للهواتف المحمولة ) (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس. المستوى/المنطقة: الخاتمة ١.
  76. سكوير إنيكس (24-09-2004). قبل الأزمة: فاينل فانتسي 7 ( للهواتف المحمولة ) (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس. المستوى/المنطقة: حلقة خاصة: الترك الأسطوري.
  77. "أصوات سيفيروث (فاينل فانتسي)" . خلف الكواليس. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  78. سكوير (1997-09-07). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. سيفيروث: لقد عادوا يا أمي. بقوتها ومعرفتها وسحرها الفائق، كان مقدراً لأمي أن تصبح حاكمة الكوكب. لكنهم... تلك المخلوقات الحقيرة تسرق الكوكب من أمي. لكنني الآن هنا معك، فلا تقلقي. / كلاود: ماذا عن حزني أنا؟! عائلتي... أصدقائي... حزني على فقدان مسقط رأسي؟! إنه نفس حزنك! / سيفيروث: ها ها ها... حزني؟ ما الذي يدعو للحزن؟ أنا المختار. لقد تم اختياري لأكون قائد هذا الكوكب. لدي أوامر باستعادة هذا الكوكب منكم أيها الأغبياء من أجل السيترا. ما الذي يدعو للحزن؟
  79. 1 2 3 ستوديو بينت ستاف، أد. (2005). فاينل فانتسي السابع ألتيمانيا Ω (باللغة اليابانية). سكوير انيكس . ص. 198. ردمك  4-7575-1520-0.
  80. ^ ستوديو بنتستاف، أد. (2005). فاينل فانتسي السابع ألتيمانيا Ω (باللغة اليابانية). سكوير انيكس . ص 210 – 215. ISBN  4-7575-1520-0.
  81. سكوير (1997-09-07). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. إيفالنا: هزم عدد قليل من الناجين من سيترا جينوفا، وحاصروها.
  82. ^ ستوديو بنتستاف، أد. (2005). فاينل فانتسي السابع ألتيمانيا Ω (باللغة اليابانية). سكوير انيكس . ص 523 – 525. ISBN  4-7575-1520-0.
  83. فاينل فانتسي 7 - أدفنت تشيلدرن (مجموعة إصدار محدود لهواة الجمع) (DVD). اليابان: سكوير إنيكس . 20 فبراير 2007.
  84. ١ ٢ ٣ ٤ "خلف كواليس مؤدي الأصوات - فاينل فانتسي ٧: أدفنت تشيلدرن" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ ديسمبر ٢٠١٤ .
  85. سكوير (1997-09-07). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. باريت: إعدام؟! ماذا ستجني من إعدامنا؟ / روفوس: أنت من سيُعدم لتسببك في هذا الموقف. الناس جاهلون. سيشعرون بتحسن طالما عوقب أحدهم. / باريت: أتراجع عن مدحي القليل لهذا الأحمق اللعين! / روفوس: حسنًا، استمتعا بلحظاتكما الأخيرة معًا.
  86. ^ ستوديو بنتستاف، أد. (2005). فاينل فانتسي السابع ألتيمانيا Ω (باللغة اليابانية). سكوير انيكس . ص 56، 58. ردمك  4-7575-1520-0.
  87. سكوير (7 سبتمبر 1997). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. روفوس: ...حاول الرجل العجوز السيطرة على العالم بالمال. ويبدو أن خطته نجحت. ظنّ الناس أن شركة شينرا ستحميهم. اعمل في شينرا، واحصل على راتبك. إذا هاجم إرهابي، سيساعدك جيش شينرا. يبدو الأمر مثاليًا من الخارج. لكنني أفعل الأمور بشكل مختلف. سأسيطر على العالم بالخوف. يتطلب الأمر الكثير لأفعل ذلك كما فعل والدي.
  88. كازوشيغي نوجيما: الكرسي المتحرك جزء من تنكره، رغم أنه تضرر من السلاح. فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن - ريونيون فايلز - (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . 2006.
  89. سكوير إنيكس ، مونوليث سوفت (15 أغسطس 2006). ديرج أوف سيربيروس: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ). سكوير إنيكس. ريف: لا يهمني سبب مساعدة هذا الشخص لنا، طالما أنه مستمر في دفع الأموال. مع ذلك، لديّ شعور بأنه ربما شخص يعتقد أنه مدين للكوكب.
  90. "أصوات البروفيسور هوجو (فاينل فانتسي)" . خلف الكواليس. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  91. سكوير إنيكس ، مونوليث سوفت (15 أغسطس 2006). رثاء سيربيروس: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ). سكوير إنيكس. وايس: قبل ثلاث سنوات، بينما كنت لا أزال أبحث عن سيفيروث، أخذت على عاتقي توزيع بياناتي - عقلي، ومعرفتي، وكياني الداخلي - عبر الشبكة العالمية. وعلى الرغم من أن جسدي قد مات، وأن العالم قد أصبح خرابًا، فقد نجوت في واقع افتراضي. عندما تم استعادة الشبكة، تجمعت البيانات المتناثرة من جديد، وولدت من جديد. يمكن القول إنها لم شمل جديد. / فينسنت: أنتِ... / وايس: صحيح يا فتى. أنا هوجو!
  92. سكوير إنيكس ، مونوليث سوفت (15 أغسطس 2006). رثاء سيربيروس: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ). سكوير إنيكس. نيرو: لنتحد. لنكن معًا، حتى لا يفرقنا أحد. / وايس: أجل. لنذهب... لنذهب وننضم إليه. / نيرو: وايس... / وايس: نيرو... / هوجو: لا! توقف! لا يمكنك! هذا جسدي الآن! لا!
  93. ملفات فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن: ريونيون . سكوير إنيكس . مايو 2006. الصفحات 26-31 . ISBN  4-7973-3498-3.
  94. تيتسويا نومورا (مخرج) (25 أبريل 2006). فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن ديستانس: صناعة أدفنت تشيلدرن ( DVD ). سكوير إنيكس .
  95. سكوير إنيكس ، مونوليث سوفت (15 أغسطس 2006). رثاء سيربيروس: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ). سكوير إنيكس. فينسنت: ريف. من هؤلاء الرجال؟ / ريف: جنود ديب جراوند. / فينسنت: ديب جراوند؟ / ريف: نعم. إنها الظل لشركة شينرا، بناها الرئيس السابق وأخفاها تمامًا عن العالم. / فينسنت: بناها؟ / ريف: كان هدفه إنشاء جيش من المحاربين الخارقين - دون أن يسمح للأخلاق بالتدخل ولو لمرة واحدة. الرجل الذي قابلته سابقًا، أزول، هو أيضًا عضو في ديب جراوند. لكنه ينتمي إلى وحدة نخبة تُعرف باسم تسفييتس.
  96. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ستوديو بنتستاف، محرر. (١٨-١٠-٢٠٠٧). كرايسس كور: فاينل فانتسي ٧ ألتيمانيا (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . الصفحات ٥٤٢-٥٤٨ . ISBN  978-4-7575-4158-0.
  97. سكوير إنيكس (26 يناير 2006). ديرج أوف سيربيروس: طور اللعب الجماعي في فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ) (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس.
  98. سكوير إنيكس ، مونوليث سوفت (15 أغسطس 2006). رثاء سيربيروس: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ). سكوير إنيكس. شيلك: أوميغا هو نفس نوع الكائنات الحية التي واجهناها من الأسلحة قبل ثلاث سنوات. أنجب الكوكب هذه المخلوقات لحماية نفسه، تمامًا كما سينجب الكوكب في النهاية السلاح الأخير، أوميغا، عندما تقترب نهاية العالم. في جوهره، أوميغا هو آلية أمان متقنة مصممة فقط للحفاظ على تدفق الحياة وحمايته. عادةً، لا يشكل أوميغا أي تهديد لنا. إنه يظهر فقط عندما يكتشف الكوكب شيئًا قد يسبب له الخطر. / ريف: ومع ذلك، تحاول ديب جراوند إيقاظ الوحش مبكرًا. ومن هنا تأتي عمليات الاختطاف.
  99. 1 2 3 4 5 6 7 8 "خلف كواليس مؤدي الأصوات - رثاء سيربيروس: فاينل فانتسي 7" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2014 .
  100. ١ ٢ ٣ سكوير إنيكس (٢٤-٠٩-٢٠٠٤). قبل الأزمة: فاينل فانتسي ٧ ( للهواتف المحمولة ) (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس. المستوى/المنطقة: الفصل ٤: دليل على وجود مليء بالندوب.
  101. سكوير إنيكس ، مونوليث سوفت (15 أغسطس 2006). رثاء سيربيروس: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ). سكوير إنيكس. روسو: أنا آسف. ألم تكن تتوقع ذلك؟ إذن، لا يمكنك السيطرة على الوحش بدون هذا. حسنًا، لن تكون هناك حاجة إليه عندما أنتهي منك.
  102. سكوير إنيكس ، مونوليث سوفت (15 أغسطس 2006). رثاء سيربيروس: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ). سكوير إنيكس. شيلكي: عشر سنوات؟ هل مرّ كل هذا الوقت؟ في اليوم الذي جاؤوا فيه لأخذي، قيل لي إن لديّ إمكانات. لكن تلك الكلمات لم تكن سوى مقدمة لعقد من المعاناة. لقد تلاعبوا بعقلي حتى أصبحتُ مجرد ظلٍّ لنفسي الأصلية. الخوف. الألم. لعشر سنوات عشتُ في جحيمٍ أعمق بكثير مما تتخيل. لكن... انظر إليّ. كان من المفترض أن أبلغ التاسعة عشرة هذا العام. إذا لم أتلقَّ جرعتي اليومية من الماكو، فلن يصمد هذا الجسد يومًا واحدًا.
  103. "أصوات جينيسيس (فاينل فانتسي)" . خلف الكواليس. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  104. سكوير إنيكس (24-08-2008). كرايسس كور: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن بورتبل ). إس سي إي أمريكا. زاك: المتسللون نسخ من سيجا جينيسيس. / سيفيروث: لا بد أن هولاندر وراء هذا. /.../ سيفيروث: خسر هولاندر محاولته لرئاسة قسم العلوم. ومنذ ذلك الحين وهو يحمل ضغينة ضد شينرا. على الأرجح أن هدفه هو الانتقام.
  105. سكوير إنيكس (24 أغسطس 2008). كرايسس كور: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن بورتبل ). إس سي إي أمريكا. جينيسيس: سيفيروث... أحتاج مساعدتك. جسدي يتدهور باستمرار. /.../ جينيسيس: لذلك، لا يمكن لجسدك أن يتدهور. شاركني خلاياك.
  106. سكوير إنيكس ، مونوليث سوفت (15 أغسطس 2006). ديرج أوف سيربيروس: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ). سكوير إنيكس. جندي WRO: سيدي. لقد أمضيت وقتًا في تحليل البيانات المستخرجة من ملفات مديرة تطوير الأسلحة السابقة، سكارليت. ديب جراوند. كانت في السابق منشأة طبية لجنود سولجر المصابين. كان يتم إرسال الأفراد العسكريين إليها لتلقي الرعاية والتأهيل. ومع ذلك، بمرور الوقت، تحولت إلى مختبر للمجانين الذين يتجاهلون جميع قوانين الإنسان والطبيعة. ويُفترض أن هذا التطور حدث بسبب وجود جندي سولجر مارق واحد - رجل يُعرف فقط باسم "G". ومع ذلك، هذا كل ما تمكنا من استعادته.
  107. مكارثي، ديف (28 أبريل 2008). "مقابلة حول لعبة Crisis Core: Final Fantasy VII في المملكة المتحدة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  108. سكوير (7 سبتمبر 1997). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أمريكا. دون كورنيو: تحاول شركة شينرا سحق جماعة متمردة صغيرة تُدعى أفالانش، وتريد التسلل إلى مخبئهم. وهم عازمون على سحقهم... حرفيًا. بكسر الدعامة التي تحمل اللوحة فوقهم. / تيفا: كسر الدعامة؟! / دون كورنيو: هل تعلمين ما سيحدث؟ ستصدر اللوحة صوت "بينغ" وسينفجر كل شيء "باممم"!! سمعت أن مخبئهم في الأحياء الفقيرة بالقطاع 7...
  109. ١ ٢ سكوير إنيكس (٢٤-٠٩-٢٠٠٤). قبل الأزمة: فاينل فانتسي ٧ ( للهواتف المحمولة ) (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس. المستوى/المنطقة: الفصل ٢٣: الانحراف الجامح نحو نهاية لا يمكن إيقافها.
  110. ^ ستوديو بنتستاف، أد. (2005). فاينل فانتسي السابع ألتيمانيا Ω (باللغة اليابانية). سكوير انيكس . ص. 60. ردمك  4-7575-1520-0.
  111. ويد، جيسي (11 يونيو 2019). "فاينل فانتسي 7 ريميك: بريكينغ باد وسوبرغيرل نجمتان في طاقم الأداء الصوتي - معرض E3 2019" . IGN . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2019 .
  112. ١ ٢ "فاينل فانتسي ٧ ريميك (٢٠٢٠) | خلف كواليس مؤدي الأصوات" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٠ .
  113. أولر، جاكوب (12 أبريل 2020). "الشخصيات الجانبية في لعبة فاينل فانتسي 7 ريميك هي جوهرها المتألق والفريد" . SYFY WIRE . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  114. بلانت، كوري؛ جلينون، جان (10 أبريل 2020). ""إعادة إنتاج 'FF7' تحوّل أكثر أجزاء فاينل فانتسي إثارةً إلى فخٍّ مُغرٍ للغاية" . موقع Inverse . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  115. ^ ستوديو بينت ستاف، أد. (2005). فاينل فانتسي السابع ألتيمانيا Ω (باللغة اليابانية). سكوير انيكس . ص. 57. ردمك  4-7575-1520-0.
  116. "تعرّف على طاقم الأداء الصوتي الإنجليزي للعبة فاينل فانتسي 7 ريميك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  117. سكوير إنيكس (24-09-2004). قبل الأزمة: فاينل فانتسي 7 ( للهواتف المحمولة ) (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس. المستوى/المنطقة: الفصل 21: العزم على بلوغ النهاية.
  118. سكوير إنيكس (15 أغسطس 2006). رثاء سيربيروس: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ). إس سي إي أمريكا. شالوا: حملتُك إلى هنا من إيدج بعد أن سقطتَ أرضًا أثناء قتالك مع ديب جراوند. يبدو أن الوحش الذي بداخلك قد خرج عن السيطرة قليلًا. هل يحدث هذا كثيرًا؟ / فينسنت: خرج عن السيطرة؟ هل تقصد الفوضى؟ / شالوا: الفوضى؟ هل يحمل جسدك جين الفوضى؟ هذا يفسر علاقتك بالدكتورة لوكريسيا كريسنت. هل كنتَ نتاجًا لإحدى تجاربها؟
  119. سكوير إنيكس (24 أغسطس 2008). كرايسس كور: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن بورتبل ). سكوير إنيكس. أنجيل: أنا مثالي. وحش... مثالي. تستطيع خلاياي امتصاص الصفات الوراثية، ونقلها إلى الآخرين.
  120. سكوير إنيكس (24 أغسطس 2008). كرايسس كور: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن بورتبل ). سكوير إنيكس. أنجيل: زاك، انضم إلى معركتي. عدونا هو كل ما يُسبب المعاناة. / زاك: حسنًا... سأساعدك.
  121. 1 2 Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII Official Complete Guide (باللغة اليابانية). Square Enix . 2006-02-17. الصفحات 288–296 . ISBN  4757516223.
  122. سكوير إنيكس ، مونوليث سوفت (15-08-2006). ديرج أوف سيربيروس: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ). سكوير إنيكس. شيلكي: هل تتحدث عن نتائج الدكتورة لوكريسيا كريسنت؟ / ريف: نعم. ولكن كيف عرفتِ ذلك؟ / شيلكي: تم تحميل كمية كبيرة من أجزاء بياناتها الذاكرية إلى شبكتي العصبية. كان هدفي الأساسي استخدام هذه البيانات لتحديد موقع البروتوماتيريا واستعادتها. ومع ذلك، لم تكن البيانات غير مكتملة فحسب، بل بدأ جزء من وعيها بالتدخل في عمليات تفكيري. يُعتقد أن الأجزاء المفقودة قد تكون السبب في ذلك. يمكنني محاولة تحميل ملفات منظمة أبحاث الحرب العالمية (WRO) على تقرير أوميغا. من خلال دمجها مع البيانات التي أملكها، قد تحصل على صورة أوضح لما ستواجهه.
  123. سكوير إنيكس ، مونوليث سوفت (15 أغسطس 2006). رثاء سيربيروس: فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن 2 ). سكوير إنيكس. لوكريسيا: لكنني سعيدة جدًا لأنك نجوت. / فينسنت: لوكريسيا!
  124. غوسكوس، كاري (5 مايو 2008). "أعظم ألعاب الفيديو على مر العصور: فاينل فانتسي 7" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
  125. نغوين، تيري (25 سبتمبر 1998). "فاينل فانتسي 7" . عالم ألعاب الكمبيوتر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010 .
  126. باومان، ستيف (27 يوليو 1998). "أعظم لعبة تقمص أدوار على أجهزة الألعاب المنزلية تواجه صعوبات في إصدارها على الحاسوب الشخصي" . مجلة ألعاب الكمبيوتر . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
  127. باركين، سيمون (28 أغسطس 2012). "مراجعة فاينل فانتسي 7" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
  128. ساجون (1999). "نظرة استعادية على فاينل فانتسي 6" . آر بي جي فان. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
  129. كروكر، جانيت؛ سميث، ليزلي؛ هندرسون، تيم؛ أرنولد، آدم (ديسمبر 2005). "إرث فاينل فانتسي 7" . أنيمي فرينج. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2010 .
  130. سانتوس، كارلو (28 أبريل 2006). "مراجعة فيلم فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .
  131. إيرياني، جون (25 مايو 2006). "مراجعة لعبة فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن" من إنتاج شركة مانيا إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .
  132. كارل، كريس (17 مارس 2006). "مراجعة فيلم فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن" . IGN . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2008 .
  133. بيكيت، مايكل. "فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن - مراجعة فريق العمل" . آر بي جيمر. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  134. دونهام، جيريمي (11 أغسطس 2006). "مراجعة لعبة Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII" . IGN . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2010 .
  135. فاهي، روب (16 نوفمبر 2006). "فاينل فانتسي 7: ديرج أوف سيربيروس (بلاي ستيشن 2)" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2010 .
  136. مولر، جريج (15 أغسطس 2006). "مرثية سيربيروس: فاينل فانتسي 7" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2010 .
  137. كليمنتس، رايان (19 مارس 2008). "مراجعة لعبة Crisis Core: Final Fantasy VII" . IGN . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2009 .
  138. فيلوريا، جيرالد (19 مارس 2008). "GameSpy: Crisis Core: Final Fantasy VII" . GameSpy . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010 .
  139. 1 2 ماركس، توم (6 أبريل 2020). "مراجعة لعبة فاينل فانتسي 7 ريميك" . IGN . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  140. حسين، تمور (6 أبريل 2020). "مراجعة لعبة فاينل فانتسي 7 ريميك - أطروحة الملاك ذي الجناح الواحد القاسي" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
  141. ماهر، سيان (29 أبريل 2020). "يوجد أربعة سيفيروث في لعبة فاينل فانتسي 7 ريميك" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  142. لادا، جيني (28 أبريل 2020). "ظهور سيفيروث في لعبة فاينل فانتسي 7 ريميك يُساعده على إثارة الرعب في قلوب الشخصيات" . سيليكونيرا . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  143. لادا، جيني (19 أبريل 2020). "إعادة إنتاج فاينل فانتسي 7 تمهد لدور باريت في الجزء التالي" . سيليكونيرا . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  144. لادا، جيني (15 أبريل 2020). "آيريث في لعبة فاينل فانتسي 7 ريميك تبقى لطيفة وغامضة كما ينبغي" . سيليكونيرا . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  145. 1 2 كاش، جيسون سي؛ أولسن، كريج تي (2023). عالم فاينل فانتسي 7: مقالات عن اللعبة وإرثها . ماكفارلاند. ISBN 9781476681863أُرشف من المصدر الأصلي في 22 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
  146. سميث، ديف (25 مارس 2008). "فاينل فانتسي 7: أفضل 10 شخصيات" . IGN . ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 . 
  147. كليمنتس، رايان؛ موريارتي، كولين (30 ديسمبر 2011). "أفضل شخصيات فاينل فانتسي" . IGN . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  148. ديفيس، جاستن؛ توماس، لوكاس م. (24 مارس 2014). "أشهر شخصيات فاينل فانتسي على مر العصور" . IGN . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  149. "أفضل 10 زعماء في ألعاب الفيديو". مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . زيف ديفيس . أكتوبر 2005. الصفحات 72-73 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1058-918X .  
  150. غانتايات، أنوب (22 نوفمبر 2007). "نومورا يتحدث عن فاينل فانتسي 13" . IGN . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2007 .
  151. آش كرافت، برايان (4 أكتوبر 2009). "ومن هم شخصيات ألعاب الفيديو المفضلة في اليابان؟" . كوتاكو . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  152. تيرنر، غاس (8 أكتوبر 2013). "أعظم 20 شخصية في سلسلة فاينل فانتسي على مر العصور" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
  153. 1000 دولار أمريكي. شوكان فاميتسو (باللغة اليابانية). رقم  1001. إنتربرين . 2008-02-08. ص 42 – 45. 
  154. حسنًا، هذا هو ما يحدث في 13 يومًا من اليوم.. شوكان فاميتسو (باللغة اليابانية). رقم  1302. إنتربرين . 14-11-2013. ص.  42.