جينيت ريكوردز

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت شركة جينيت ريكوردز ( تُلفظ / dʒəˈnɛt / [ 1 ] ) شركة تسجيلات أمريكية مقرها ريتشموند ، إنديانا ، الولايات المتحدة الأمريكية، ازدهرت في عشرينيات القرن العشرين ، وأنتجت تسجيلات لعلامات جينيت، وستار، وتشامبيون، وسوبيريور، وفان سبيكينج. كما أنتجت الشركة بعض تسجيلات سوبرتون ، وسيلفرتون ، وتشالنج بموجب عقود. وقامت الشركة أيضًا، بموجب عقود، بطباعة تسجيلات لعلامات تسجيلات أخرى مثل أوتوغراف، ورينبو ، وهيتش، وأور سونغ، وفون. أنتجت جينيت بعضًا من أوائل تسجيلات لويس أرمسترونج ، وكينج أوليفر ، وبيكس بيدربيك ، وهوجي كارمايكل . كما ضمت قائمة فنانيها جيلي رول مورتون ، وبلايند ليمون جيفرسون ، وتشارلي باتون ، وجين أوتري .

تاريخ

تأسست شركة جينيت ريكوردز في ريتشموند، إنديانا ، على يد شركة ستار بيانو عام 1917. وبحلول أواخر الثلاثينيات، أنتجت الشركة أكثر من 16000 أسطوانة أصلية . [ 2 ] وكانت الشركة قد أنتجت تسجيلات مبكرة تحت علامة ستار ريكوردز الخضراء أو الزرقاء منذ عام 1915. [ 3 ] وسُميت علامة جينيت الجديدة نسبةً إلى هاري وفريد ​​وكلارنس جينيت، الإخوة والمديرين المشتركين، [ 4 ] في محاولة لتمييزها عن الشركة الأم وتوسيع نطاق توزيعها ليشمل متاجر أخرى غير متاجر ستار بيانو. في البداية، كانت عمليات طباعة الأسطوانات تتم عن طريق شركات خارجية، ولكن بحلول أكتوبر 1917، كان وادي ستار - الذي يضم مجمع ستار بيانو للتصنيع على طول نهر وايت ووتر - يضم مصنعًا للفونوغراف والتصنيع وطباعة الأسطوانات مكونًا من ستة طوابق. [ 5 ] كانت الإصدارات الأولى تُقطع عموديًا في أخاديد أسطوانات الفونوغراف ، باستخدام طريقة التلال والوديان لأخدود على شكل حرف U وقلم كروي من الياقوت، لكنهم تحولوا إلى طريقة القطع الجانبي في أبريل 1919. [ 5 ] [ 3 ] نادرًا ما كانت شركة جينيت ريكوردز تدفع للفنانين مقدمًا. كان البعض يتقاضى مبلغًا ثابتًا يتراوح بين 15 و50 دولارًا أمريكيًا لكل جلسة، بينما كان الفنانون السود يتقاضون أقل من ذلك. وقّع معظم الفنانين عقود حقوق ملكية تضمن لهم سنتًا واحدًا عن كل نسخة أو وجه يُباع. [ 6 ] [ 7 ]

أنشأ جينيت أول استوديو تسجيل له في مانهاتن ، مدينة نيويورك . وخلال عشرينيات القرن الماضي، استضاف الاستوديو فنانين مثل فرقة "بيليز لاكي سيفن"، وفرقة " أوريجينال ممفيس فايف" تحت اسم "لادز بلاك إيسز"، وفي نوفمبر 1924، لويس أرمسترونغ وفرقة " ريد أونيون جاز بيبيز" . [ 8 ] وفي عام 1921، أنشأت الشركة استوديو ثانيًا في أرض مصنع البيانو في ريتشموند تحت إشراف عزرا سي. أ. ويكماير، الذي أدار الاستوديو من أغسطس 1921 إلى منتصف عام 1927. [ 9 ] أُنتجت معظم أعمال الشركة في استوديو ريتشموند، الذي بلغ طوله 38 مترًا (125 قدمًا) وعرضه 9.1 مترًا (30 قدمًا) ، مع غرفة تحكم مفصولة بلوح زجاجي مزدوج. ولعزل الصوت، وُضعت سجادة موهوك على الأرض، وعُلقت الستائر والمناشف على الجدران. [ 10 ] [ 9 ] كانت شركة جينيت من الشركات القليلة التي امتلكت استوديو تسجيل خارج نيويورك، وهي خطوة سمحت لها بجذب فنانين من الغرب الأوسط والجنوب الأمريكي. [ 2 ] كما ساهم موقعها في جعل تسجيلاتها جذابة للأفراد السود وغيرهم من سكان الريف الذين أهملتهم شركات التسجيل الرائدة في نيويورك إلى حد كبير. [ 11 ] وقد وصف البعض استوديو ريتشموند بأنه "مهد موسيقى الجاز المسجلة". [ 12 ]  

سجّل جينيت أعمال موسيقيي الجاز الأوائل، مثل جيلي رول مورتون ، وبيكس بيدربيك ، وفرقة نيو أورلينز ريذم كينغز ، وفرقة كينغ أوليفر مع لويس أرمسترونغ ، وفرقة لويس ديبي سيرينادرز مع إيرل هاينز ، وهوغي كارمايكل ، وديوك إلينغتون ، وفرقة ريد أونيون جاز بيبيز ، وفرقة ستيت ستريت رامبلرز، وزاك وايت وفرقته شوكليت بو بروملز، وألفونس ترينت وأوركستراه، وغيرهم الكثير. كان العديد من هؤلاء الفنانين، مثل مورتون وفرقة ريذم كينغز وفرقة أوليفر، يتمتعون بشعبية واسعة في نوادي لينكولن غاردنز وفرايرز إن الليلية ، وقد أرسلهم فريد ويغينز، مدير متجر شيكاغو ستار بيانو وكشاف المواهب، بالقطار إلى ريتشموند الريفية. [ 14 ] [ 8 ] [ 15 ] [ 16 ] كان جينيت من أوائل من سجلوا تسجيلات لأشخاص من ذوي البشرة الملونة، بالإضافة إلى جلسات موسيقية مختلطة عرقياً، [ 3 ] [ 16 ] على الرغم من أن أكثر من 20% من الذكور البيض في مقاطعة واين كانوا أعضاءً في جماعة كو كلوكس كلان . [ 14 ] وتشير تقديرات أخرى إلى أن ما بين 40 و50% من الرجال البيض غير الكاثوليك كانوا أعضاءً في جماعة ريتشموند. [ 17 ]

خلال عشرينيات القرن العشرين، أنتجت شركة جينيت أسطواناتٍ خاصةٍ لجماعة كو كلوكس كلان ، تحمل ملصقاتٍ حمراء وشعار KKK ذهبي، وغالبًا ما كانت تضم أسماء فنانين مثل "أمريكيون مئة بالمئة". وقد قام أعضاء الجماعة بتسييس الترانيم بكلماتٍ جديدة، مثل "إلى الأمام أيها المسيحي الكلان" بدلاً من "إلى الأمام أيها الجنود المسيحيون"، بالإضافة إلى أغانٍ خاصةٍ مثل "سرق أبي آخر ملاءةٍ نظيفةٍ لدينا وانضم إلى كو كلوكس كلان". [ 18 ] [ 19 ] [ 15 ] لم تظهر هذه النسخ الخاصة في كتالوجات جينيت، بل كانت تُشحن مباشرةً إلى مقر الجماعة في إنديانابوليس بعد أن تدفع الجماعة ثمنها. [ 18 ] [ 15 ] وقد سجلت الشركة بعض خطابات دي سي ستيفنسون . [ 15 ] ومن المفارقات، أن ريتشموند استضافت تجمعًا كبيرًا لأعضاء جماعة كو كلوكس كلان في حديقة غلين ميلر، تلاه موكب في 5 أكتوبر 1923، وهو نفس اليوم الذي سجلت فيه فرقة كينغ أوليفر لموسيقى الجاز الكريولية، بقيادة لويس أرمسترونغ، سلسلة ثانية من الأسطوانات في استوديو ريتشموند. [ 18 ] [ 15 ] تجمع ما يقرب من 30,000 شخص مع سكان ريتشموند لمشاهدة أكثر من 6,000 عضو من أعضاء الجماعة يشاركون في الموكب. [ 17 ] على الرغم من أن عائلة جينيت لم تكن متورطة في جماعة كو كلوكس كلان في ريتشموند ، إلا أن المؤرخ ليونارد مور يقدر أن واحدًا من كل ثلاثة ذكور بيض بروتستانت مولودين في ريتشموند كان عضوًا فيها خلال تلك الفترة. [ 18 ]

سجّلت شركة جينيت أيضًا أعمالًا لفنانين رواد في موسيقى البلوز والجوسبل ، مثل توماس أ. دورسي ، وسام كولينز ، وجايبيرد كولمان ، بالإضافة إلى فنانين رواد في موسيقى الهيلبيلي والكانتري ، مثل فيرنون دالارت ، وبرادلي كينكيد ، وإرنست ستونمان ، وفيدلين دوك روبرتس ، وجين أوتري . كما سجّل فنانو البلوز من شيكاغو ، مثل جورجيا توم دورسي ، وبيغ بيل برونزي ، وسكرابر بلاكويل ، أعمالهم في ريتشموند. [ 6 ] حافظت الشركة على العديد من الأنواع النادرة من موسيقى كنتاكي التقليدية بفضل جهود مكتشفي المواهب دينيس تايلور، ولاحقًا، بفضل أحد أعضاء فريق تايلور ، فيدلين دوك روبرتس ، مسجلةً بذلك عددًا من موسيقيي كنتاكي يفوق أي ولاية أخرى. [ 20 ] [ 14 ] جلب تايلور مئات الموسيقيين من كنتاكي إلى ريتشموند بين عامي 1925 و1931، بمن فيهم آسا مارتن ، وماريون أندروود، وتشارلي تايلور. [ 20 ]

أُجريت العديد من التسجيلات الدينية المبكرة على يد هومر روديهافر ، ومغنيي النوتات الموسيقية القديمة ، وغيرهم. [ 21 ] سافرت فرق موسيقية كلاسيكية من مختلف أنحاء الغرب الأوسط ، مثل أوركسترا سينسيناتي السيمفونية ، إلى ريتشموند للتسجيل. كما سجّل جينيت فرقًا موسيقية أخرى مثل فرقة غونزاليس المكسيكية، وفرقة هاواي للغيتار، وأوركسترا الماريمبا الوطنية، وأوركسترا ديلي أرديتي الإيطالية. [ 6 ]

شركة تسجيلات ستار

أُقيمت استوديوهات تسجيل مؤقتة في بعض الأحيان في متاجر شركة ستار بيانو أو مبانٍ أخرى. وسجّل متجرهم في وسط مدينة سينسيناتي المغني ديفيد ميلر من ولاية فرجينيا الغربية لفترة من الزمن. [ 22 ] وفي متجر برمنغهام ، في شهري يوليو وأغسطس من عام 1927، وتحت إشراف مهندس التسجيل غوردون سول، اجتذب هذا المتجر العديد من فناني موسيقى البلوز الريفية الجنوبية، مثل جايبيرد كولمان وجوني واتسون تحت اسم دادي ستوف بايب . [ 23 ] [ 8 ] كما سجّل استوديو برمنغهام أيضًا ويليام هاريس، أحد رواد موسيقى البلوز في دلتا المسيسيبي. [ 11 ] ومن سبتمبر إلى نوفمبر من عام 1927، نُصبت معدات صوتية محمولة في فندق لوري في سانت بول، حيث سُجّلت بشكل أساسي موسيقى الفولكلور السويدية والألمانية والبولندية. [ 8 ] وأُقيمت استوديوهات مؤقتة في شيكاغو من نوفمبر إلى ديسمبر من عام 1927 ومن فبراير إلى أبريل من عام 1928. [ 8 ]

بحلول أواخر عشرينيات القرن العشرين، كان جينيت يُصدر أسطوانات لأكثر من 25 شركة تسجيلات حول العالم، بما في ذلك أسطوانات اقتصادية لكتالوج سيرز . [ 20 ] في عام 1926، أنشأ فريد جينيت شركة تشامبيون ريكوردز كشركة تسجيلات اقتصادية للألحان التي سبق إصدارها مع جينيت. [ 24 ] استخدم العديد من الفنانين أسماءً مستعارة ، مثل "سفن تشامبيونز" لفرقة "بيليز لاكي سيفن"، و"سكيلت ديك أند هيز فراينغ بانز" لسيد فالنتاين وفرقته "باتنت ليذر كيدز" - وهي فرقة جاز ثلاثية من إنديانا السوداء، و"هيل توب إن أوركسترا" لغاي لومباردو وفرقته "رويال كانيديانز". لم يتم إبلاغ بعض فناني تشامبيون بإعادة إصدار تسجيلاتهم تحت أسماء مستعارة. [ 25 ]

أصدرت شركة جينيت بعض التسجيلات الأولية المسجلة كهربائيًا في استوديوهات أوتوغراف بشيكاغو عام ١٩٢٥. كانت هذه التسجيلات بدائية للغاية، ومثل العديد من إصدارات أوتوغراف الأخرى، يمكن الخلط بينها وبين التسجيلات الصوتية. بدأت جينيت التسجيل الكهربائي بشكل جدي في مارس ١٩٢٦، باستخدام عملية مرخصة من جنرال إلكتريك، والتي تبين أنها غير مرضية. على الرغم من أن جودة التسجيلات التي أُجريت باستخدام عملية جنرال إلكتريك كانت جيدة جدًا، إلا أن العديد من العملاء اشتكوا من ضعف خصائص التآكل لأسطوانات التسجيل الكهربائي. لم تكن تركيبة مادة أسطوانة جينيت (البسكويت) ذات صلابة كافية لتحمل التآكل المتزايد الناتج عن تشغيل التسجيلات الجديدة ذات نطاق التردد المتزايد بشكل كبير على أجهزة فونوغراف قديمة مزودة بمُعيد إنتاج غشاء الميكا. توقفت الشركة عن التسجيل بهذه العملية في أغسطس ١٩٢٦، ولم تعد إلى التسجيل الكهربائي حتى فبراير ١٩٢٧، بعد توقيع اتفاقية جديدة لترخيص عملية تسجيل RCA Photophone . كما طرحت الشركة قرصًا محسّنًا لتسجيل الأسطوانات، يلبي متطلبات عملية التسجيل الكهربائي. وتم تمييز هذه الأسطوانات المحسّنة بملصق أسود جديد يحمل شعار "عملية الشعاع الإلكتروني الجديدة". [ 26 ]

لم تقتصر التسجيلات على الموسيقى فقط. ففي عام ١٩٢٣، سافر الخطيب والسياسي ويليام جينينغز برايان إلى ريتشموند لتسجيل أجزاء من خطابه الشهير "صليب الذهب" الذي ألقاه عام ١٨٩٦ ، والذي نُشر عام ١٩٢٤. [ ٢٧ ] [ ١٢ ] وفي ثلاثينيات القرن العشرين، انخرط هاري جينيت الابن في مجال التسجيلات الصوتية، وجاب البلاد بشاحنة التسجيلات الخاصة به، مُنتجًا المؤثرات الصوتية. وكان يُباع كتالوج جينيت للتسجيلات الصوتية عبر البريد لمحطات الإذاعة وصانعي الأفلام. [ ٢٧ ]

تضررت شركة التسجيلات بشدة من الكساد الكبير عام 1930، فخفضت إنتاجها من التسجيلات، واكتفت بعلامة "تشامبيون" ذات الميزانية المحدودة حتى توقفت عن العمل تمامًا عام 1934. [ 28 ] طوال ثلاثينيات القرن العشرين، باع فريد ويغينز آلاف الأقراص المعدنية، التي ستُقدّر قيمتها بملايين الدولارات بعد شهرة جينيت، كخردة، على الأرجح لدفع رواتب موظفي شركة ستار بيانو. [ 11 ] في ذلك الوقت، كان المنتج الوحيد الذي أنتجته شركة جينيت للتسجيلات تحت اسمها هو سلسلة من المؤثرات الصوتية المسجلة لاستخدامها في محطات الراديو. في عام 1935، باعت شركة ستار بيانو بعضًا من تسجيلات جينيت الأصلية، بالإضافة إلى علامتي جينيت وتشامبيون التجاريتين ، إلى شركة ديكا للتسجيلات . [ 8 ] كان جاك كاب من شركة ديكا مهتمًا بشكل أساسي بموسيقى الجاز والبلوز والموسيقى الشعبية القديمة في كتالوج جينيت، والتي اعتقد أنها ستُثري مختارات شركة ديكا المُعاد تنظيمها حديثًا. حاول كاب إحياء علامتي جينيت وتشامبيون بين عامي 1935 و1937، متخصصًا في إصدارات رخيصة من موسيقى السود والموسيقى الشعبية القديمة، لكن دون نجاح يذكر. [ 27 ]

استمر مصنع تسجيلات ستار في العمل تحت إشراف هاري جينيت طوال ما تبقى من العقد، مقدماً خدمات الطباعة التعاقدية. لفترة من الزمن، كانت شركة ستار بيانو المُصنِّع الرئيسي لتسجيلات ديكا، لكن جزءًا كبيرًا من هذا العمل توقف بعد أن اشترت ديكا مصنع الطباعة الخاص بها عام ١٩٣٨ ( مصنع نيوياغو الذي كان يطبع سابقًا تسجيلات برونزويك وفوكاليون). في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الثانية ، تولى جينيت الطباعة التعاقدية لشركات تسجيل موسيقى الجاز والفولك في نيويورك، بما في ذلك جو ديفيس ، الذي أنتج لفترة وجيزة تسجيلات لشركات جينيت وبيكون وجو ديفيس، والتي طُبعت في وادي ستار. [ ٢٩ ]

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، أعلن مجلس الإنتاج الحربي في مارس 1942 تقنين مادة الشيلاك ، ما حدّ من استهلاك مصنّعي الأسطوانات إلى 70% من استهلاكهم عام 1939. واضطرت شركات الإنتاج الموسيقي حديثة التأسيس إلى شراء الشيلاك من الشركات القائمة. [ 30 ] اشترى جو ديفيس حصة جينيت من الشيلاك، واستخدم جزءًا منها لعلاماته التجارية، وباع الجزء الآخر لشركة كابيتول ريكوردز حديثة التأسيس . كان هاري جينيت ينوي استخدام عائدات بيع حصته من الشيلاك لتحديث مصنع الطباعة هذا بعد النصر، لكن لا يوجد ما يشير إلى أنه فعل ذلك. باع جينيت أعدادًا متناقصة من الأسطوانات ذات الأغراض الخاصة (معظمها مؤثرات صوتية، وحلبة تزلج، وأجراس أبراج الكنائس) حتى عام 1947 أو 1948، ثم تلاشت أعماله.

استحوذت شركة برونزويك ريكوردز على مصنع جينيت القديم لطباعة الأسطوانات لصالح شركة ديكا. بعد أن افتتحت ديكا مصنعًا جديدًا للطباعة في بينكنيفيل، إلينوي ، عام 1956، بيع مصنع جينيت القديم في ريتشموند، إنديانا، إلى شركة ميركوري ريكوردز عام 1958. [ 31 ] أدارت ميركوري المصنع التاريخي حتى عام 1969، حين انتقلت إلى مصنع حديث مجاور، تولت إدارته لاحقًا شركة سينرام . [ 32 ]

ممشى جينيت للمشاهير

في سبتمبر 2007، بدأت مؤسسة ستار-جينيت بتكريم أهم فناني جينيت على ممشى المشاهير بالقرب من موقع استوديو التسجيل الخاص بجينيت في ريتشموند، إنديانا. [ 33 ]

يقع ممشى جينيت للمشاهير على طول شارع ساوث فيرست في ريتشموند، في موقع شركة ستار بيانو ، وهو جزء من مسار وايت ووتر جورج، الذي يتصل بمسار كاردينال جرينواي الأطول . كلا المسارين جزء من مسار الاكتشاف الأمريكي ، وهو المسار الترفيهي الوحيد غير المخصص للمركبات الآلية الذي يمتد من الساحل إلى الساحل.

عقدت المؤسسة اجتماع مجلسها الاستشاري الوطني في يناير 2006 لاختيار أول عشرة أعضاء يتم تكريمهم. ويتم اختيار الأعضاء من بين: موسيقى الجاز الكلاسيكية ، وموسيقى الريف القديمة ، وموسيقى البلوز ، وموسيقى الغوسبل (الأمريكية الأفريقية والجنوبية)، والأغاني الشعبية الأمريكية، والموسيقى العرقية، والموسيقى التاريخية/المتحدثة، والموسيقى الكلاسيكية، مع إعطاء الأفضلية للفئات الخمس الأولى.

وقع الاختيار بالإجماع على لويس أرمسترونغ ليكون أول من يُدرج اسمه في ممشى جينيت للمشاهير. [ 33 ] أما الأعضاء العشرة الأوائل فهم:

تم إدخال مجموعة ثانية من عشرة مرشحين في عام 2008:

المنضمون لعام 2009:

المنضمون لعام 2010:

المنضمون لعام 2011:

المنضمون لعام 2012:

المنضمون لعام 2013:

المنضمون لعام 2014:

المنضمون لعام 2016:

مراجع

  1. ↑ "كتاب الأبجدية" . خدمة المكتبة الوطنية للمكفوفين وضعاف البصر . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
  2. 1 2 سيوبيرت، ديفيد. "DAHR ستضم تسجيلات جينيت" . ديسكوجرافي التسجيلات التاريخية الأمريكية . تم الاسترجاع في 2024-02-20 .
  3. 1 2 3 بارنيت، كايل (2020). ثقافات التسجيل: تحول صناعة التسجيلات الأمريكية . آن أربور، [ميشيغان]: مطبعة جامعة ميشيغان. ص 41-46 . ISBN  978-0-472-12431-2.
  4. 1 2 "دليل البحث لمجموعة جينيت" . الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2010 .
  5. 1 2 كينيدي، ريك؛ جويا، تيد (2013). جيلي رول، بيكس، وهوغي: تسجيلات جينيت وصعود القاعدة الموسيقية الشعبية الأمريكية (طبعة منقحة وموسعة ). بلومنجتون إنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 21-24 . ISBN   978-0-253-00747-6.
  6. 1 2 3 كينيدي، ريك؛ جويا، تيد (2013). جيلي رول، بيكس، وهوغي: تسجيلات جينيت وصعود القاعدة الموسيقية الشعبية الأمريكية (طبعة منقحة وموسعة ). بلومنجتون إنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 34-38 . ISBN   978-0-253-00747-6.
  7. ↑ بلاكوود، سكوت (2023). صعود وسقوط شركة باراماونت ريكوردز: قصة هجرة عظيمة، 1917-1932 (الطبعة الأولى ). باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 50. ISBN   978-0-8071-7914-7.
  8. 1 2 3 4 5 6 كاي، جورج دبليو. (1953). "أولئك الرائعون جينيت! قصة حياة علامة تجارية مميزة". مغير التسجيلات : 4-13 .
  9. 1 2 كينيدي، ريك؛ جويا، تيد (2013). جيلي رول، بيكس، وهوغي: تسجيلات جينيت وصعود القاعدة الموسيقية الشعبية الأمريكية (طبعة منقحة وموسعة ). بلومنجتون إنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 28-31 . ISBN   978-0-253-00747-6.
  10. ↑ براذرز، توماس (2014). لويس أرمسترونغ: أستاذ الحداثة . نيويورك، نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 61. ISBN  978-0-393-06582-4.
  11. 1 2 3 كينيدي، ريك؛ ماكنوت، راندي (1999). علامات صغيرة، صوت كبير: شركات التسجيلات الصغيرة وصعود الموسيقى الأمريكية . بلومنجتون، (إنديانا) إنديانابوليس، (إنديانا): مطبعة جامعة إنديانا. ص 2-19 . ISBN  978-0-253-33548-7.
  12. 1 2 بينتر، أليكس (2020). بلاكبول في قلب هوسير: الكشف عن تاريخ دوريات البيسبول الزنجية في ريتشموند، إنديانا . موريسفيل، كارولاينا الشمالية: دار لولو للنشر. ص 100-101 . ISBN  9781678166717.
  13. ↑ يذكر كتاب "The Jazz Discography" لتوم لوردأن أول تسجيل لهاينز كان هنا مع ديبي في 13 أكتوبر 1923
  14. 1 2 3 داهان، تشارلي ب. (3 مايو 2016). "الموسيقى لم تتوقف قط: صعود وسقوط ونهضة شركة جينيت ريكوردز" . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  15. 1 2 3 4 5 إيغان، تيموثي (2023). حمى في قلب أمريكا: مؤامرة كو كلوكس كلان للسيطرة على أمريكا، والمرأة التي أوقفتهم . نيويورك، نيويورك: فايكنغ. ص 67-72 . ISBN  978-0-7352-2526-8.
  16. 1 2 ساتون، آلان (2016). تسجيلات الأعراق وصناعة التسجيلات الأمريكية، 1919-1945: تاريخ مصور . الصفحات 101-105 ، 110. ISBN  9780997333305.
  17. 1 2 مور، ليونارد ج. (2005). مواطنون من جماعة كو كلوكس كلان: جماعة كو كلوكس كلان في إنديانا، 1921-1928 (الطبعة الثالثة المطبوعة ). تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN  978-0-8078-1981-4.
  18. 1 2 3 4 كينيدي، ريك؛ جويا، تيد (2013). جيلي رول، بيكس، وهوغي: تسجيلات جينيت وصعود القاعدة الموسيقية الشعبية في أمريكا . بلومنجتون إنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 38-41 . ISBN  978-0-253-00747-6.
  19. ↑ داهان، تشارلي (28 مايو 2014). "28 مايو في تاريخ جينيت، 1924: سجلت فرقة الأوركسترا الأمريكية 100% أغنية "Daddy Swiped Our Last Clean Sheet And Joined the KKK"" . قائمة أعمال شركة جينيت ريكوردز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2024-02-20 . "
  20. 1 2 3 وولف، تشارلز ك. (1982). ريف كنتاكي: موسيقى الفولك والكانتري في كنتاكي ( الطبعة الأولى). ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 26-29 . ISBN   978-0-8131-0879-7.
  21. ↑ مونغونز، كيفن ودوغلاس يو (2021). هومر روديهافر وصعود صناعة موسيقى الإنجيل . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. الصفحات 118، 176-177 . ISBN  978-0-252-08583-3.
  22. ↑ كينيدي، ريك؛ جويا، تيد (2013). جيلي رول، بيكس، وهوغي: تسجيلات جينيت وصعود القاعدة الموسيقية الشعبية في أمريكا . بلومنجتون إنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 180. ISBN  978-0-253-00747-6.
  23. ↑ كينيدي، ريك؛ جويا، تيد (2013). جيلي رول، بيكس، وهوغي: تسجيلات جينيت وصعود القاعدة الموسيقية الشعبية في أمريكا . بلومنجتون إنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 207-209 . 
  24. ↑ كينيدي، ريك (1994). جيلي رول، بيكس، وهوغي: استوديوهات جينيت وولادة موسيقى الجاز المسجلة . مطبعة جامعة إنديانا. ص 141 . 
  25. ↑ كينيدي، ريك؛ جويا، تيد (2013). جيلي رول، بيكس، وهوغي: تسجيلات جينيت وصعود القاعدة الموسيقية الشعبية في أمريكا . بلومنجتون إنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 168-169 . ISBN  978-0-253-00747-6.
  26. ↑ كينيدي، ريك؛ جويا، تيد (2013). جيلي رول، بيكس، وهوغي: تسجيلات جينيت وصعود القاعدة الموسيقية الشعبية في أمريكا . بلومنجتون إنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 172-174 . ISBN  978-0-253-00747-6.
  27. 1 2 3 كينيدي، ريك؛ جويا، تيد (2013). جيلي رول، بيكس، وهوغي: تسجيلات جينيت وصعود القاعدة الموسيقية الشعبية في أمريكا . بلومنجتون إنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 237-238 . ISBN  978-0-253-00747-6.
  28. ↑ "مؤسسة ستار-جينيت" . مؤسسة ستار-جينيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .
  29. ↑ كينيدي، ريك؛ جويا، تيد (2013). جيلي رول، بيكس، وهوغي: تسجيلات جينيت وصعود القاعدة الموسيقية الشعبية في أمريكا . بلومنجتون إنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 245. ISBN  978-0-253-00747-6.
  30. ↑ توماس، بوب (13 فبراير 1971). "باتي تساعد في إعادة إحياء سنوات الحرب" . صحيفة بورتسموث تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2010 .
  31. ↑ "لوحة إعلانية" . google.com . 5 مايو 1958. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 .
  32. ↑ "بعد شركة ستار للبيانو" . StarrGennett.org . ص 6. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. 
  33. 1 2 "مؤسسة ستار-جينيت" . مؤسسة ستار-جينيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-02-2024 .