انتصب

فيلم "Get Hard" هو فيلم كوميدي أمريكي من نوع الجريمة، صدر عام 2015، من إخراج إيتان كوهين (في أول تجربة إخراجية له)، وتأليف كوهين وجاي مارتيل وإيان روبرتس . [ 5 ] الفيلم من بطولة ويل فيريل وكيفن هارت ، ويشاركفي الأدوار المساعدة تيب "تي آي" هاريس وأليسون بري وكريغ تي نيلسون . [ 6 ] تدور أحداث الفيلم حول جيمس كينغ (فيريل) ،مدير بنك استثماري ثري، يُلفق له تهمة جريمة لم يرتكبها، فيطلب من دارنيل لويس (هارت)، عامل غسيل السيارات، مساعدته في الاستعداد لدخول السجن.

عُرض فيلم Get Hard لأول مرة في حدث South by Southwest في 16 مارس 2015، وتم إصداره في الولايات المتحدة في 27 مارس. تلقى الفيلم مراجعات سلبية بشكل عام، لكنه حقق نجاحًا تجاريًا، حيث بلغت إيراداته 111.8 مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية إنتاج تتراوح بين 40 و44 مليون دولار.

حبكة

جيمس كينغ ، مدير صندوق التحوّط "بارو فاندز"، مخطوب لأليسا، ابنة رئيسه مارتن بارو. في حفل خطوبتهما، وصل ضباط مكتب التحقيقات الفيدرالي وألقوا القبض على جيمس بتهمة الاحتيال والاختلاس . حثّه محاميه، بيتر بيني، على الاعتراف بالذنب مقابل عقوبة مخففة محتملة، لكنه رفض معتقدًا أنه سيُبرأ.

مع ذلك، أُدين جيمس وحُكم عليه بأقصى عقوبة وهي عشر سنوات في سجن سان كوينتين . ولحسن الحظ، منحه القاضي مهلة ثلاثين يومًا. إضافةً إلى ذلك، تركت أليسا جيمس بعد أن اقترح عليها الفرار من البلاد معًا.

بمرور الوقت، تعرّف جيمس على دارنيل لويس، الذي يدير مغسلة سيارات صغيرة في موقف سيارات عمله. بعد فترة وجيزة من اعتقاله، التقى جيمس بدارنيل، وبافتراضه أنه سبق له دخول السجن لكونه أسود البشرة، توسل إليه أن يُقوّي عزيمته. وافق دارنيل، الذي كان يعاني من ضائقة مالية ولم يسبق له التعامل مع السجن أو القتال، مقابل 30 ألف دولار. كان يأمل في تحسين مدرسة ابنته ماكايلا، البعيدة عن حيهم الفقير.

فشلت جميع تدريبات دارنيل، التي شملت رش جيمس برذاذ الفلفل، وإعادة تصميم منزله ليُشبه سجنًا شديد الحراسة، وخلق سيناريوهات متعددة للدفاع عن نفسه، فشلًا ذريعًا. خلال التدريب، أخبر جيمس مارتن أنه يتلقى مساعدة إضافية. خوفًا من أن يكون جيمس قد كشف أمره، أمر القاتل المأجور غايل بمراقبته.

بما أن تدريب جيمس لم يُجدِ نفعًا، اقترح دارنيل على جيمس تجربة أساليب أخرى للبقاء على قيد الحياة في السجن، فأخذه إلى مكان للقاءات المثليين ليتعلم كيفية ممارسة الجنس الفموي . ولأنه لم يكن قادرًا على ذلك، أصرّ جيمس على أن يُكمل دارنيل التدريب، وبذل كل ما في وسعه ليُصبح "مُنتصبًا". وبممارسة التمارين الرياضية بجدية وسرعة أكبر، صنع جيمس سكاكين حادة ، وتعلم تهريب الممنوعات في فتحة الشرج ، وبدا أنه يتحسن.

أثناء محاكاة أعمال شغب في السجن باستخدام طاقم منزل جيمس، وفي خضم الفوضى، انغرست سكين في رأس جيمس. يأخذه دارنيل إلى المنزل لتعالجه ريتا. يتناول جيمس العشاء مع عائلة دارنيل ويستمع إلى قصة كيف انتهى به المطاف في السجن، وهي في الواقع إعادة سرد لفيلم " بويز إن ذا هود" .

قرر جيمس ودارنيل أن ينضم جيمس إلى عصابة كرينشو كينغز ليحصل على الحماية في السجن. لكن ابن عم دارنيل وزعيم العصابة راسل طردهما، وأحالهما إلى تحالف البيض . لم يستطع جيمس إقناعهم بأنه عنصري، فظنوا أنه شرطي. هددوا بالهجوم، لكن دارنيل أنقذه بقاذفة لهب.

في النهاية، يدرك دارنيل وجيمس أن مارتن قد دبر له مكيدة. يتسللان إلى مكتبه، ويجدان أدلة على اختلاس أموال على حاسوبه. قبل أن يتمكنا من كشفه، تقبض عليهما غايل وتستعيد الحاسوب، وتخبر جيمس أن دارنيل ليس الشخص الذي يظنه، وأنه لم يدخل السجن قط.

يشعر جيمس بالإحباط والغضب لكذب دارنيل، فيعود إلى عصابة كرينشو كينغز بمفرده، طالباً الانضمام إليهم. يقبلونه كواحد منهم، ويأمرونه بقتل شخص ما كطقوس انضمامه. قبل أن يتمكن جيمس من فعل ذلك، يصل دارنيل ليقنعه بفضح مارتن.

يتسلل الاثنان إلى يخت مارتن لاستعادة الحاسوب، ليصادفا غايل ورجاله. يُظهر جيمس مهاراته القتالية (الكابويرا) أمامهم قبل وصول مارتن وأليسا، ويعترفان بالاحتيال والاختلاس، وهي مؤامرة شارك فيها بيتر أيضًا. يحاولان إقناع جيمس بالهرب معهما، لكنه يرفض ويتجه إلى قارب نجاة مع دارنيل. عندما يُطلق غايل النار على القارب، يُخرج جيمس مسدسًا كان قد أخفاه ويُصوّبه نحو غايل. يظهر فجأة رجال الشرطة الفيدرالية، الذين تم استدعاؤهم بواسطة جهاز المراقبة الإلكتروني الذي فعّله جيمس بعد عبوره حدود المقاطعة.

تُبرئ الأدلة الموجودة على حاسوب مارتن جيمس. يُقبض على مارتن، وجايل، وأليسا، وأتباعه. ورغم تبرئة جيمس، يُحكم عليه بالسجن ستة أشهر لحيازته سلاحًا غير مرخص. بفضل تدريب دارنيل، كان جيمس مستعدًا تمامًا لفترة سجنه، على عكس مارتن الذي أصيب بالذعر عندما تعرض هو وبيتر لهجوم فور بدء عقوبتهما في سجن سان كوينتين. يقضي جيمس فترة سجنه في مساعدة مكتب التحقيقات الفيدرالي على استعادة جميع الأصول التي سرقها مارتن، بينما يُدير استثمارات دارنيل ليتمكن هو وريتا من افتتاح مغسلة سيارات خاصة بهما. وبينما يُوصل دارنيل جيمس إلى منزله بعد إطلاق سراحه، يُعلن جيمس عن نيته الاحتفال بحريته بصحيفة وول ستريت جورنال وزجاجة بيرة ، وهو ما يعتبره الآن يوم أحد مثاليًا.

يقذف

  • ويل فيريل في دور جيمس كينج، مدير صندوق تحوط تم تلفيق تهمة الاحتيال والاختلاس له من قبل مارتن وأليسا وبيتر.
  • كيفن هارت في دور دارنيل لويس، عامل غسيل السيارات الذي يساعد جيمس في الاستعداد للسجن، على الرغم من أنه لم يدخل السجن قط.
  • كريج تي. نيلسون في دور مارتن بارو، رئيس شركة بارو فاندز ووالد أليسا الذي يلفق تهمة الاختلاس لجيمس.
  • أليسون بري في دور أليسا بارو، خطيبة جيمس الطامعة في المال وابنة مارتن بارو.
  • إدوينا فيندلي في دور ريتا لويس، زوجة دارنيل.
  • تيب "تي آي" هاريس بدور راسل، ابن عم دارنيل الذي هو زعيم ملوك كرينشو.
  • أريانا نيل بدور ماكايلا لويس، ابنة دارنيل وريتا.
  • إريك شافاريا في دور سيسيليو، بستاني جيمس.
  • كاتيا غوميز في دور روزا، خادمة جيمس.
  • جريج جيرمان في دور بيتر بيني، وهو محامٍ مرتبط بجيمس ومارتن.
  • بول بن فيكتور في دور غايل، المساعدة التي استأجرها مارتن.
  • جون ماير بشخصيته الحقيقية. يغني في حفل خطوبة جيمس وأليسا، ويظهر لاحقًا في برنامج "ذا تونايت شو" مع جيمي فالون، حيث يتحدث عن جيمس ويغني مقطعًا من أغنيته الرومانسية عنه.
  • جون آيز بدور بيج مايك
  • نيتو لاريوزا بدور جاوا
  • دان باكيدال في دور ليو
  • رون فانشيز بدور جوجو، أحد أعضاء فريق كرينشو كينغز
  • إليوت غراي في دور القاضي في. كارلايل، القاضي الذي يرأس محاكمة جيمس.
  • مات والش بدور عامل حمام
  • تي جيه جاغودوفسكي بدور كريس
  • دومينيك بيري بدور شوندا
  • جيمي فالون بشخصيته الحقيقية (دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)، يجري مقابلة مع جون ماير حول تواجده أثناء اعتقال جيمس.

إنتاج

في 7 ديسمبر 2012، أُعلن أن شركة وارنر بروذرز تُجري محادثات للاستحواذ على الفيلم الذي كتبه إيان روبرتس وجاي مارتيل، بينما ستتولى شركة غاري سانشيز للإنتاج، المملوكة لآدم مكاي وويل فيريل ، إنتاجه. [ 7 ] وفي 17 سبتمبر 2013، تم اختيار إيتان كوهين لإخراج الفيلم. [ 5 ] وفي 24 فبراير 2014، حددت وارنر بروذرز تاريخ 27 مارس 2015 موعدًا لعرض الفيلم. [ 8 ]

في 7 ديسمبر 2012، تم التعاقد مع فيريل وكيفن هارت لأداء أدوار البطولة. [ 7 ] وفي 26 فبراير 2014، أُعلن انضمام كريغ تي. نيلسون إلى فريق التمثيل لتجسيد شخصية مارتن بارو، مؤسس شركة بارو فاندز (رئيس شخصية فيريل) ووالد خطيبة شخصية فيريل. [ 9 ] وفي 17 مارس 2014، انضمت أليسون بري إلى فريق التمثيل لتجسيد دور خطيبة شخصية فيريل. [ 10 ] وفي 21 مارس 2014، انضمت إدوينا فيندلي إلى فريق التمثيل لتجسيد شخصية ريتا هدسون، زوجة شخصية هارت. [ 11 ] وفي 24 مارس 2014، انضم دان باكيدال إلى فريق التمثيل لتجسيد شخصية ريك، عدو فيريل اللدود في المكتب. [ 12 ] في 25 مارس 2014، انضم تي آي إلى فريق التمثيل، حيث لعب دور شخصية تدعى راسل، وهو ابن عم شخصية هارت الماهر في التعامل مع الشارع. [ 13 ]

بدأ التصوير الرئيسي في 17 مارس 2014 في نيو أورليانز ، [ 14 ] وانتهى في 14 مايو 2014. [ 15 ] أثار الفيلم بعض الجدل، إذ رأى البعض أنه يستغل الصور النمطية العنصرية. [ 16 ] خلال بعض المشاهد، استطلع كوهين رأي هارت حول كيفية استقبال الجمهور الأمريكي من أصل أفريقي لبعض النكات، وأجرى بعض التعديلات بناءً على ذلك. [ 16 ] كما أجرت شركة وارنر بروذرز وكوهين اختبارات مكثفة للتأكد من وصول الفكاهة بشكل جيد. [ 16 ]

موسيقى

في 30 أكتوبر 2014، تم التعاقد مع كريستوف بيك لتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم. [ 17 ]

يطلق

تم إصدار الفيلم بواسطة شركة Warner Bros. Pictures في 27 مارس 2015. [ 8 ]

الوسائط المنزلية

تم إصدار فيلم Get Hard على أقراص DVD و Blu-ray في 30 يونيو 2015.

استقبال

شباك التذاكر

Get Hard grossed $90.4 million in the United States and Canada, and $21.3 million in other territories for a worldwide total of $111.7 million against a budget of $40 million.[4] (Other reports put the budget at $44 million. The film also received $12.3 million in tax incentives for filming in Louisiana.)[3]

In its opening weekend, the film grossed $33.8 million, coming in second place at the box office behind Home ($52.1 million). It was Ferrell's third-highest opening for a live-action film, behind Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby ($47 million) and The Other Guys ($35.5 million), and was passed the following December by Daddy's Home ($38.7 million).[18]

Critical response

Get Hard has received generally negative reviews, with many critics citing the film's overuse of racial jokes. On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 28% based on 186 reviews, with an average rating of 4.40/10. The site's critical consensus reads, "A waste of two fine funnymen, Get Hard settles for tired and offensive gags instead of tapping into its premise's boundary-pushing potential."[19] On Metacritic the film has a weighted average score of 34 out of 100, based on reviews from 43 critics, indicating "generally unfavorable" reviews.[20]CinemaScore polls conducted during the opening weekend recorded that audiences gave Get Hard an average grade of "B" on an A+ to F scale.[21]

Richard Corliss of Time magazine wrote: "Laughter trumps political fairness, and Get Hard made me laugh at, and with, situations I hadn’t thought could tickle me. The movie has a warm heart beating under its seemingly scabrous shell."[22]

The film was criticized for its gay panic jokes and homophobia.[23][24]

References

  1. "Get Hard (15)". British Board of Film Classification. March 9, 2015. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved March 9, 2015.
  2. "دور سينما AMC: استعدوا بقوة" . amctheatres.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2015 .
  3. 1 2 "دراسة فيلم 2015" (ملف PDF) . مايو 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2019 .
  4. 1 2 3 "Get Hard (2015)" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 .
  5. 1 2 كرول، جاستن (17 سبتمبر 2013). "إيتان كوهين سيخرج فيلم "Get Hard" من إنتاج وارنر بروس، من بطولة ويل فيريل وكيفن هارت"" . variety.com . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014. "
  6. فريق عمل هوليوود ريبورتر (19 ديسمبر 2014). "كيفن هارت يُلقّن ويل فيريل، المدان بالعنصرية، درسًا في إعلان فيلم 'Get Hard'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2015 .
  7. 1 2 فليمنج، مايك جونيور (7 ديسمبر 2012). "وارنر بروس تجري محادثات بشأن فيلم 'Get Hard' مع ويل فيريل وكيفن هارت في دور البطولة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  8. 1 2 فورد، ريبيكا (24 فبراير 2014). "فيلم ويل فيريل وكيفن هارت الكوميدي 'Get Hard' يُحدد موعد عرضه" . hollywoodreporter.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  9. فورد، ريبيكا (26 فبراير 2014). "كريغ تي. نيلسون ينضم إلى الفيلم الكوميدي "Get Hard" من بطولة ويل فيريل وكيفن هارت"" . hollywoodreporter.com . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  10. فليمنج، مايك جونيور (17 مارس 2014). "أليسون بري، نجمة مسلسل "كوميونيتي"، تنضم إلى الفيلم الكوميدي "جيت هارد" من بطولة ويل فيريل وكيفن هارت." ديدلاين هوليوود " . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2014 .
  11. "إدوينا فيندلي تشارك في فيلم 'Get Hard'"" ديدلاين هوليوود . 21 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2014. "
  12. ^ “دان باكدال ينضم إلى فيلم Get Hard”." ديدلاين هوليوود . 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014. "
  13. "تي آي ينضم إلى فيلم ويل فيريل الكوميدي 'Get Hard'"" ديدلاين هوليوود . 25 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014. "
  14. "بدء تصوير فيلم GET HARD من بطولة ويل فيريل وكيفن هارت" . broadwayworld.com . ١٨ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١٤ .
  15. "في موقع التصوير بتاريخ 19/5/2014: بدء تصوير فيلم "حمى التوليب" من بطولة كريستوف والتز لصالح شركة واينستين" . موقع Studiosystemnews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2014 .
  16. 1 2 3 زيتشيك، ستيفن (26 مارس 2015). "بالنسبة لمخرج فيلم 'Get Hard'، تُعدّ السخرية ذات الطابع العنصري مشروعًا شائكًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
  17. "كريستوف بيك يؤلف موسيقى فيلم 'Get Hard'"" . filmmusicreporter.com. 30 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014. "
  18. "ويل فيريل" . boxofficemojo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2012.
  19. "Get Hard" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  20. "احصل على تقييمات قاسية" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020 .
  21. داليساندرو، أنتوني (29 مارس 2015). "قوة النجوم تدفع فيلم 'Home' من إنتاج DWA إلى 54 مليون دولار؛ وفيلم 'Get Hard' إلى 34.6 مليون دولار - آخر تحديث لإيرادات شباك التذاكر صباح الأحد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021. منحه الجمهور تقييم B على CinemaScore، بينما نال إعجاب الشباب دون سن 18 عامًا بتقييم A-.
  22. كورليس، ريتشارد (27 مارس 2015). "لا تخبر أحداً، لكنني أحببت أغنية Get Hard نوعاً ما" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2019 .
  23. نيدهام، أليكس (17 مارس 2015). "مراجعة فيلم Get Hard - ويل فيريل يواصل تقليد الكوميديا ​​التي تتناول ذعر المثليين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
  24. دونيلي، مات (2 مايو 2016). "أفلام هوليوود لا تزال تُنمّط شخصيات المثليين والمتحولين جنسيًا، وتُصوّر مشاهد "هلع المثليين"" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .