جوزيبي بيتشي
جوزيبي بيتشي (3 فبراير 1877 - 5 أكتوبر 1973) كان مؤلف موسيقى تصويرية إيطالي المولد أثرى السينما الألمانية .
سيرة

وُلد بيتشي في لونيغو ، بمقاطعة فيتشنزا ، إيطاليا . أظهر موهبته الموسيقية مبكرًا، وعُيّن مديرًا للأوركسترا الموسيقية الطلابية في معهد بوليني الموسيقي في بادوا ، حيث درس التشيلو والفلوت، إلى جانب الجغرافيا وفقه اللغة . في عام 1906، انتقل إلى ألمانيا ودرس التأليف الموسيقي على يد آرثر نيكيش وفيروتشيو بوسوني في برلين. في فيلم ريتشارد فاغنر الصامت عام 1913 ، من إخراج كارل فروليش ، لعب بيتشي دور البطولة وكتب الموسيقى المصاحبة ( انظر أيضًا قائمة الأفلام عن ريتشارد فاغنر ). [ 1 ] وواصل كتابة الموسيقى لسلسلة من الأفلام اللاحقة. نُشرت مجموعة من هذه المقطوعات، والتي عُرفت باسم " كينوتيك "، بين عامي 1919 و1933 من قِبل دار نشر شليزنجر في برلين.
من عام 1915 إلى عام 1923، كان بيتشي مديرًا للأوركسترا الصغيرة في سينما موزارتسال ببرلين، والتي تقع في الطابق العلوي من مسرح نويس شاو سبيلهاوس في نولندورفبلاتز . بعد الحرب العالمية الأولى ، عُيّن مديرًا للقسم الموسيقي في شركة ديكلا-بيوسكوب إيه جي ومديرًا رئيسيًا لأوركسترا الأفلام التابعة لها، والتي أصبحت فيما بعد أوركسترا يونيفرسوم فيلم إيه جي (UFA). كما عمل في دور السينما الكبرى كمدير للأوركسترا، من بينها جناح أوفا في نولندورفبلاتز عام 1921، وقصر تاونتسين منذ عام 1923، وقصر غلوريا منذ عام 1926. [ 2 ] في هذا المنصب، عمل مع المخرجين المشهورين في عصر السينما الصامتة الألمانية، وهم فريتز لانغ ، وفريدريش فيلهلم مورناو ، وجورج فيلهلم بابست ، وإرنست لوبيتش ، ولودفيج بيرغر ، وجو ماي ، وبيرتهولد فيرتل ؛ قام بتلحين وتوزيع الموسيقى لأفلامهم. في عام 1920، نشر بيتشي مجلة Film-Ton-Kunst . [ 3 ] [ 4 ] وفي عام 1927، نشر بالاشتراك مع هانز إردمان ولودفيج براف، كتاب Allgemeines Handbuch der Filmmusik ؛ وقد استند هذا الكتاب، من بين أمور أخرى، إلى كتابه Kinothek ، ومكّن عازف البيانو في الأفلام الصامتة من مرافقة الأفلام بأسلوب وأفكار عامة لملحنين مشهورين.
مع ظهور الأفلام الناطقة، انخرط بيكي في الأفلام الموسيقية والأفلام التي تتناول مواضيع الأوبرا أو الأوبريت . عمل مع ليني ريفنشتال ولويس ترينكر وهارالد راينل ، الذين وضع موسيقاهم التصويرية لأفلامهم الجبلية . كان بيكي غزير الإنتاج، حيث قدم الموسيقى للأفلام لأكثر من أربعة عقود؛ وكان يمزج عادةً بين مؤلفاته الخاصة وإبداعات ملحنين آخرين.
توفيت بيكي في برلين ودُفنت في مقبرة فريدهوف ويلمرسدورف ، شارع برلينر.
مختارات من أعمالي السينمائية
- ريتشارد فاغنر (إخراج كارل فروليش ، 1913)
- لا ذنب في المراعي الألبية (1915)
- فراو إيفا (1916)
- العروس اللصة (1916)
- رسالة حب الملكة (1916)
- هواء الجبل (1917)
- الرجل في المرآة (1917)
- زواج لويز روهرباخ (1917)
- قبضة العملاق (1917)
- أميرة نيوتراليا (1917)
- خادمة المطبخ الكونتيسة (1918)
- ياقوتة السمندل (1918)
- الفانوس الأزرق (1918)
- الأب والابن (1918)
- السيدة والشيطان والعارضة (1918)
- دكتور شوت (1918)
- أغنيس أرناو وخاطبوها الثلاثة (1918)
- مغامرة ليلة راقصة (1918)
- المنتصرون (1918)
- الأحجار الكريمة (1918)
- اختبار (1918)
- عائلة رينجوال (1918)
- ابن حنبعل (1918)
- رياضتها (1919)
- رحلة إلى أعماق البحار (1919)
- الموتى الأحياء (1919)
- زوجا روث (1919)
- روز بيرند (1919)
- خزانة الدكتور كاليجاري (1920)
- مونيكا فوغلسانغ (1920)
- ماسكوت (1920)
- كريستيان وانشاف (1920)
- هاملت (1921)
- والي النسر (1921)
- فيلم Shattered (إخراج لوبو بيك ، 1921)
- القدر (إخراج فريتز لانغ ، 1921)
- سدوم وعمورة (إخراج مايكل كورتيز ، 1922)
- فارس الحجر (إخراج فريتز ويندهاوزن ، 1923)
- دير ليتزتي مان (دير فريدريش فيلهلم مورناو ، 1924)
- كوميديا القلب (1924)
- المغامرة الرائعة (1924)
- المرأة الأخرى (1924)
- بيتر القرصان (1925)
- القدر (1925)
- عامل الهاتف (1925)
- دقيقة واحدة قبل الثانية عشرة (1925)
- ظلال المدينة الكبرى (1925)
- Wege zu Kraft und Schönheit (دير. نيكولاس كوفمان وويلهلم براجر ، 1925)
- عازف الكمان في فلورنسا (1926)
- آخر عربة تجرها الخيول في برلين (1926)
- الناس لبعضهم البعض (1926)
- تارتوف (دير فريدريش فيلهلم مورناو، 1926)
- المال المضطرب (دير. برتولد فيرتل ، 1926)
- أسرار الروح (إخراج جورج فيلهلم بابست ، 1926)
- آم راندي دير فيلت (دير. كارل جرون ، 1927)
- منصة عرض الأزياء (1927)
- جنة على الأرض (1927)
- ملكة الشوارع (1927)
- كن دائمًا صادقًا ومخلصًا (1927)
- دونا خوانا (1927)
- أمير بابنهايم (1927)
- أزواج ليونتين (1928)
- ساعي البريد السري (1928)
- حماقة الحب (1928)
- الليلة الأخيرة (1928)
- الأقنان (1928)
- ساجينكو السوفيتي (1928)
- القلب المحترق (1929)
- معركة تيرتيا (1929)
- المرأة التي يتوق إليها المرء (إخراج كورتيس برنهاردت ، 1929)
- ابن الجبل الأبيض (1930)
- إيفا الفاضحة (إخراج جورج فيلهلم بابست ، 1930)
- جبال مشتعلة (إخراج كارل هارتل ولويس ترينكر ، 1931)
- أخلاق مختلفة (دير جيرهارد لامبرخت ، 1931)
- بين الليل والفجر (1931)
- الأربعة من بوب 13 (1932)
- المتمرد (1932)
- تحت راية زائفة (1932)
- غارة في سانت باولي (دير فيرنر هوخباوم ، 1932)
- داس بلو ليخت (دير. ليني ريفنشتال ، 1932)
- إكستاسي (دير. غوستاف ماتشاتي ، 1933)
- عداء الماراثون (1933)
- متسلق القمم (1933)
- جواسيس في العمل (1933)
- هانز ويستمار. آينر فون فيلين (دير. فرانز فينزلر ، 1933)
- الحلم الأبدي (إخراج أرنولد فانك ، 1934)
- بير جينت (1934)
- الابن الضال (إخراج لويس ترينكر، 1934)
- حب الفنان (1935)
- مائة يوم (1935)
- معجزة الطيران (1935)
- ساعة الإغراء (1936)
- دير كايزر فون كاليفورنين (1936)
- مدام بوفاري (1937)
- صوت القلب (1937)
- خندق دير بيرج (دير. لويس ترينكر، 1938)
- امرأة في النهر (1939)
- شيطان النار (1940)
- بعيون امرأة (1942)
- الكثير من اللغط حول نيكسي (دير. إريك إنجل ، 1942)
- كلاريسا (1941)
- عشاء المهرج (1942)
- الملاك الأبيض (1943)
- ساعي الملك (1947)
- ماونتن كريستال (دير هارالد راينل ، 1949)
- فيرونيكا الخادمة (1951)
- ليلة على مونت بلانك (دير هارالد راينل، 1951)
- الطريق إلى الوطن (1952)
- خلف أسوار الدير (1952)
- نحات الصليب في أميرجاو (إخراج هارالد راينل، 1952)
- إضراب الزواج (1953)
- قلب شاب مليء بالحب (1953)
- تيفلاند (دير. ليني ريفنستال، 1954)
- داس شفايجن إم فالدي (دير هيلموت فايس ، 1955)
- دير إديلويسكونيغ (دير. غوستاف أوسيكي ، 1957)
قائمة أعمال سينمات كينوتيك
(بحسب رقم المرجع) [ 5 ]
- كينوثيك 11 – سيتوازيون بيريكولوسا (أجيتاتو)
- كينوثيك 12 – الصراع العاطفي (سوستينوتو)
- كينوتيك 13 - معركة-اضطراب-لهيب (أليغرو أجيتاتو)
- كينوتيك 14 - لحظات مأساوية (أندانتد موسو)
- كينوتيك 15 - عذاب الروح (تراجيديا ديل أنيما)
- كينوثيك 16 – إنسكويمنتو إي فوجا (أجيتاتو)
- كينوتيك 17 – لارغو تراجيكو
- كينوثيك 18 – نوت ميستيريوسا (شريرة)
- كينوثيك 19 – الفكاهة الخطيرة (Intermezzo Serio)
- كينوثيك 20 - الصبر تحت الألم (الاستسلام)
- كينوتيك 21 - في موقف حرج (أليغرو أجيتاتو)
- كينوثيك 22 – أجيتاتو مستريوسو
- كينوتيك 23 - ساعة الأشباح (هيفي ميستيريوس)
- كينوتيك 24 - المعركة والاضطراب (أجيتاتو)
- كينوثيك 25 - أندانتي أباسيوناتو
- كينوتيك 26 - حكم الغوغاء (أجيتاتو)
- كينوتيك 27 - رقصة الدراويش المتعصبة
- كينوتيك 28 - لينش-لو (أجيتاتو)
- كينوثيك 29 – ديسبيرازيوني (مولتو لارجو-أجيتاتو-لارجو)
- كينوثيك 30 – التحريض الشرير
- كينوثيك 31 – إنسوريزيوني (أجيتاتو فيفاسي)
- كينوثيك 32 – جراند أباسيوناتو
- كينوتيك 33 - مواجهة الموت (أندانتي، لارجو)
- كينوتيك 34 - مايتوسو شبه الشرقي
- كينوتيك 35 - لحظة حاسمة (فيفاتشي)
- كينوتيك 41 - ظلال غامضة (Agitato Mysterioso)
- كينوتيك 42 – ذروة درامية
- كينوتيك 43 - المطاردة البرية (أليغرو فيفاس)
- كينوتيك 44 - خطر يهدد (أندانتي دراماتيك)
- كينوتيك 45 - نهاية سعيدة (أندانتي لارجو)
- كينوتيك 46 - الافتتان (أندانتي لارجو)
- كينوثيك 47 - السحر (أندانتي شبه غامض)
- كينوتيك 48 - توقع الخطر
- كينوتيك 49 - ذروة عاطفية
- كينوثيك 50 - سباق العربات
أعمال موسيقية أخرى
- 1910 أوبريت "داس بيت دير بومبادور".
- 1912 "توليا"، أوبرا.
ملحوظات
- ↑ الفيلم الصامت الكامل متاح على موقع Archive.org.
- ^ جدول ، ميريام (2013). Der deutsche Kammerspielfilm am Beispiel فريدريش فيلهلم مورناوس "Der Letzte Mann"(رسالة ماجستير في الفلسفة) (باللغة الألمانية). جامعة فيينا. ص 75. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2020 .
- ↑ "المعهد الألماني للأفلام" . deutsches-filminstitut.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-09-2007.
- ^ هانز تروب، هانز دبليو لافيس: Das Deutsche Filmschrifttum. Bibliographie der Bücher und Zeitschirften über das Filmwesen 1896–1939. هيرسمان، لايبزيغ 1940، شتوتغارت 1980 (Repr.)، S.20، 221. ISBN 3-7772-8016-X
- ↑ إعلان لمنشورات شليزنجر-بيلوين عن كينوثيك، 1926.
مراجع
- تستند بداية هذه المقالة إلى ترجمة من ويكيبيديا الألمانية، تم الاطلاع عليها في 24/2/2008 .
الأدب
- هانز إردمان، جوزيبي بيك، لودفيج براف: Allgemeines Handbuch der Film-Musik. شليزنجرش بوخه، برلين-ليشيرفيلده 1927.
- فيلم تون كونست. Eine Zeitschrift für die künstlerische Musikillustration des Lichtbildes. جيجر. ضد جي بيك. Schlesinger'sche Buchhandlung، برلين 1.1920–6.1927.
روابط خارجية
- جوزيبي بيتشي على موقع IMDb
- سيرة سيرانوس باللغة الألمانية
- السيرة الذاتية (بالألمانية)
- مواليد عام 1877
- وفيات عام 1973
- مؤلفو الموسيقى التصويرية للأفلام الألمانية
- مؤلفو الموسيقى التصويرية للأفلام الإيطالية
- ملحنو الموسيقى التصويرية الإيطاليون الذكور
- الملحنون الألمان في القرن العشرين
- الملحنون الذكور الألمان في القرن العشرين
- الملحنون الإيطاليون في القرن العشرين
- الملحنون الذكور الإيطاليون في القرن العشرين
- المهاجرون الإيطاليون إلى ألمانيا
- سكان لونيغو
