غراهام برادي

غراهام ستيوارت برادي، بارون برادي من ألترينشام ، عضو المجلس الخاص (مواليد 20 مايو 1967)، هو سياسي بريطاني شغل منصب عضو البرلمان عن دائرة ألترينشام وسيل ويست من عام 1997 إلى عام 2024. وبصفته عضوًا في حزب المحافظين ، فقد كان رئيسًا للجنة 1922 من عام 2010 إلى عام 2024، باستثناء فترة وجيزة خلال انتخابات قيادة حزب المحافظين لعام 2019 .

شغل برادي منصب وزير الظل في عهد أربعة من قادة حزب المحافظين قبل أن يستقيل عام 2007 احتجاجًا على معارضة ديفيد كاميرون للمدارس النحوية. وفي الأول من ديسمبر/كانون الأول 2010، اختارته مجلة " ذا سبيكتاتور " كأفضل نائب برلماني للعام في حفل توزيع جوائزها البرلمانية السنوي.

خلال فترة توليه منصب رئيس لجنة 1922، أشرف برادي على انتخاب ثلاثة من قادة حزب المحافظين ورؤساء الوزراء ( تيريزا ماي ، ليز تروس ، وريشي سوناك ) [ أ ] بالإضافة إلى التصويت على حجب الثقة عن ماي وبوريس جونسون .

تنحى برادي عن منصبه كعضو في البرلمان في الانتخابات العامة لعام 2024 وتم تعيينه في مجلس اللوردات.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد غراهام برادي في 20 مايو 1967 في سالفورد ، لانكشاير ، وهو ابن محاسب وزوجته سكرتيرة طبية. انتقلت العائلة بعد ذلك إلى تيمبرلي القريبة، وانفصل والداه عندما كان في الثامنة عشرة من عمره. [ 1 ] تلقى تعليمه في مدرسة ألترينشام النحوية للبنين ، [ 2 ] حيث شغل منصب نائب رئيس الطلاب، [ 3 ] قبل أن يدرس القانون في جامعة دورهام ، في كلية سانت أيدان ، وتخرج بدرجة بكالوريوس الآداب عام 1989. [ 2 ]

كان برادي ناشطًا سياسيًا بارزًا خلال فترة دراسته. شغل منصب رئيس رابطة المحافظين بجامعة دورهام (DUCA) للعام الدراسي 1987-1988 [ 2 ] ، وكان أحد ستة طلاب انتُخبوا لتمثيل دورهام في المؤتمر السنوي للاتحاد الوطني للطلاب (NUS ) [ 4 ] . كما شغل منصب رئيس طلاب المحافظين في المنطقة الشمالية (1987-1989)، وعضوًا في اللجنة التنفيذية للاتحاد الوطني لحزب المحافظين (1988-1989) [ 5 ] .

بداية المسيرة المهنية

تم تعيين برادي مستشارًا في العلاقات العامة لدى شركة شاندويك بي إل سي في عام 1989. [ 2 ] انضم إلى مركز دراسات السياسات في عام 1990. [ 2 ] تم تعيينه مديرًا للشؤون العامة في شراكة الواجهة البحرية في عام 1992، حيث بقي حتى انتخابه لعضوية مجلس العموم في عام 1997. شغل منصب نائب رئيس جمعية المحافظين في شرق بيركشاير من عام 1993 إلى عام 1995.

المسيرة البرلمانية

تم اختيار برادي للترشح عن دائرة ألترينشام وسيل ويست ، بعد تقاعد النائب المحافظ فيرغوس مونتغمري . انتُخب برادي نائبًا عن دائرة ألترينشام وسيل ويست في الانتخابات العامة لعام 1997 بنسبة 43.2% من الأصوات وبأغلبية 1505 صوتًا. [ 6 ] كان أصغر نائب محافظ يُنتخب في عام 1997، إذ انتُخب قبيل بلوغه الثلاثين من عمره. [ 7 ] وفي انتخابات قيادة الحزب التي تلت ذلك، دعم برادي مايكل هوارد . [ 8 ]

ألقى برادي خطابه الأول في مجلس العموم في 2 يونيو 1997. ومن عام 1997 إلى عام 2001، كان عضواً في اللجنة المختارة للتعليم والتوظيف ولجنتها الفرعية للتوظيف. كما شغل منصب السكرتير المشترك للجنة حزب المحافظين للتعليم والتوظيف من عام 1997 إلى عام 2000.

في عام ١٩٩٨، استفسر برادي من جون بورن ، الذي كان يشغل آنذاك منصب المراقب العام للحسابات ، عن قراره بعدم نشر تقرير مكتب التدقيق الوطني بشأن صفقة اليمامة المثيرة للجدل للأسلحة . [ ٩ ] وفي العام نفسه، كان برادي واحدًا من ١٣ نائبًا محافظًا فقط صوتوا لصالح المساواة في سن الرضا. وكان عضوًا في اللجنة التنفيذية للجنة ١٩٢٢ من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠٠.

أصبح برادي سكرتيرًا برلمانيًا خاصًا لرئيس حزب المحافظين ، مايكل أنكرام، عام ١٩٩٩. وعُيّن مسؤولًا عن الانضباط الحزبي في المعارضة من قبل ويليام هيغ عام ٢٠٠٠. في فبراير من العام نفسه، اشتكى برادي من منشورات مناهضة للمدارس النحوية وُزّعت على أولياء الأمور في ألترينشام من قِبل مايكل إيفانز، مدير مدرسة ترينيتي الثانوية التابعة لكنيسة إنجلترا آنذاك ، مُدّعيًا أن ذلك يُخالف قواعد استخدام الأموال العامة في المواد الدعائية - وهي شكوى أيّدها لاحقًا وزير الدولة للتعليم ديفيد بلانكيت . [ ١٠ ] في العام نفسه، أصبح برادي متحدثًا باسم المعارضة لشؤون التعليم والتوظيف .

أُعيد انتخاب برادي كعضو في البرلمان عن دائرة ألترينشام وسيل ويست في الانتخابات العامة لعام 2001 بنسبة تصويت متزايدة بلغت 46.2% وأغلبية متزايدة بلغت 2941 صوتًا. [ 11 ]

بعد الانتخابات، استمر برادي متحدثًا باسم المعارضة لشؤون التعليم والمهارات تحت قيادة كل من هيغ وإيان دنكان سميث . وفي عام 2003، أصبح السكرتير البرلماني الخاص لزعيم المعارضة ، مايكل هوارد ، ثم متحدثًا باسم المعارضة لشؤون الخارجية ووزيرًا لأوروبا في حكومة الظل عام 2004. [ 12 ] [ 13 ] ومن عام 2004 إلى 2005، كان عضوًا في اللجنة المختارة لمكتب نائب رئيس الوزراء ولجنتها الفرعية للشؤون الحضرية. وشغل منصب نائب رئيس مجموعة مونتسيرات من جميع الأحزاب منذ عام 2006. وأصبح عضوًا في اللجنة المختارة للخزانة، وانضم مجددًا إلى اللجنة التنفيذية للجنة 1922 عام 2007.

في الانتخابات العامة لعام 2005 ، أعيد انتخاب برادي مرة أخرى بنسبة تصويت متزايدة بلغت 46.4٪ وأغلبية متزايدة بلغت 7159 صوتًا. [ 14 ]

في 29 مايو/أيار 2007، استقال برادي من منصبه كوزير ظل لشؤون أوروبا احتجاجًا على معارضة زعيم حزب المحافظين ديفيد كاميرون للمدارس الانتقائية. وصرح لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) قائلًا: "أمام خيار بين منصب وزاري لطالما أحببته وبين القيام بما أؤمن أنه الصواب لمواطنيّ ولمئات الآلاف من العائلات التي لا تحظى بالخدمات التعليمية الحكومية الكافية في هذا البلد، لا يوجد أمامي، بدافع من ضميري، سوى خيار واحد". وأضاف أن "المدارس الانتقائية في المناطق المتميزة هي المحرك الحقيقي الذي يدفع الحراك الاجتماعي بفعالية أكبر من المدارس الشاملة". [ 15 ] وقد حافظت دائرة برادي الانتخابية على نظام تعليمي انتقائي بدلًا من النظام الشامل.

شغل برادي منصب سكرتير مجموعة الفلورة ومجموعة البنية التحتية لجميع الأحزاب منذ عام 2008. ومنذ عام 2009 شغل منصب أمين صندوق مجموعة تايلاند لجميع الأحزاب ونائب رئيس مجموعة القنب والأطفال.

في الانتخابات العامة لعام 2010 ، أعيد انتخاب برادي مرة أخرى بنسبة تصويت متزايدة بلغت 48.9٪ وأغلبية متزايدة بلغت 11595 صوتًا. [ 16 ]

برادي في مؤتمر حزب المحافظين عام 2011

في عام 2013، عارض قانون زواج المثليين لعام 2013 ، معرباً عن مخاوفه من أن هذا الإجراء لم يكن مدرجاً في بيان حزب المحافظين وأن الحرية الدينية قد تتعرض للخطر. [ 17 ]

في الانتخابات العامة لعام 2015 ، أعيد انتخاب برادي مرة أخرى بنسبة تصويت متزايدة بلغت 53٪ وأغلبية متزايدة بلغت 13290 صوتًا. [ 18 ] [ 19 ]

في استفتاء الاتحاد الأوروبي لعام 2016 ، كان من مؤيدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . [ 20 ]

صورة رسمية، 2017

في الانتخابات العامة المبكرة لعام 2017 ، أعيد انتخاب برادي مرة أخرى، بنسبة تصويت منخفضة بلغت 51٪ وأغلبية منخفضة بلغت 6426 صوتًا. [ 21 ]

في يوليو 2018، أفيد أن برادي شغل منصب رئيس تحرير مجلة "ذا هاوس" ، وهي المجلة البرلمانية الداخلية، وكان يتقاضى راتباً قدره 26 ألف جنيه إسترليني مقابل هذا المنصب. [ 22 ]

أُعيد انتخاب برادي مرة أخرى في الانتخابات العامة لعام 2019 بنسبة تصويت منخفضة بلغت 48٪ وأغلبية منخفضة بلغت 6139 صوتًا. [ 23 ]

في عام 2024، تم انتخابه رئيساً لحزب المحافظين في أيرلندا الشمالية . [ 24 ]

لجنة عام 1922

خلف برادي السير مايكل سبايسر في منصب رئيس لجنة 1922 في 26 مايو 2010. [ 25 ] [ 26 ]

تُعرف اللجنة، التي تُسمى أحيانًا اختصارًا "الـ22"، بأنها المجموعة البرلمانية لحزب المحافظين، وتضطلع بدور محوري في انتخاب زعيم الحزب . ومنذ عام 2010، أشرف برادي على انتخاب أربعة زعماء لحزب المحافظين ( تيريزا ماي في 2016، وبوريس جونسون في 2019، وليز تروس في 2022، وريشي سوناك في 2022)، والذين أصبحوا جميعًا رؤساء للوزراء، نظرًا لأن حزب المحافظين كان في السلطة طوال فترة رئاسته.

في 24 مايو 2019، تنحى عن الإشراف على انتخابات قيادة حزب المحافظين لعام 2019 بهدف دراسة إمكانية ترشحه بنفسه، [ 27 ] لكنه في نهاية المطاف قرر عدم الترشح لمنصب الزعامة . أشرف نائباه، شيريل جيلان وتشارلز ووكر، على انتخابات قيادة الحزب لعام 2019 التي أسفرت عن انتخاب بوريس جونسون .

عاد برادي إلى منصبه كرئيس للجنة 1922 في 3 سبتمبر 2019. [ 28 ] وأعيد انتخابه لاحقًا في الدورة البرلمانية التالية في 20 يناير 2020. [ 29 ]

منح دور برادي كرئيس للجنة الانتخابات الرئاسية لعام 1922 مكانة عامة عالية، حيث كان من واجبه إعلان نتائج كل انتخابات أو تحدي للقيادة، والتي تمت متابعتها على الهواء مباشرة وعبر البث المباشر في جميع أنحاء العالم.

في عام 2022، أصبح برادي أطول رئيس خدمة للجنة 1922 على الإطلاق، متجاوزًا إدوارد دو كان .

تشريع

بريكست: تعديل الضمان المناهض لأيرلندا الشمالية

في 29 يناير 2019، صوت مجلس العموم بأغلبية 317 صوتًا مقابل 301 صوتًا للموافقة على تعديل برادي على اقتراح الخطوات التالية لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، [ 30 ] والذي دعا إلى " استبدال آلية الضمان الخاصة بأيرلندا الشمالية بترتيبات بديلة لتجنب الحدود الصلبة، ويدعم مغادرة الاتحاد الأوروبي باتفاق، وبالتالي سيدعم اتفاقية الانسحاب رهناً بهذا التغيير".

عمليات الإغلاق بسبب كوفيد-19

في مايو/أيار 2020، دعا برادي إلى إلغاء "القواعد والقيود التعسفية على الحريات" التي فرضتها الحكومة بسبب جائحة كوفيد-19 . وقال إن الشعب البريطاني كان "متساهلاً أكثر من اللازم في البقاء في المنزل". [ 31 ] وفي معرض معارضته للإغلاق الثاني ، تحدث أيضًا عن مشاكل الصحة النفسية المرتبطة بكوفيد ، مثل ارتفاع معدلات الانتحار والعنف المنزلي ، فضلاً عن الوفيات الزائدة الناجمة عن انخفاض فرص الحصول على الرعاية. [ 32 ] كما أن برادي عضو في اللجنة التوجيهية لمجموعة التعافي من كوفيد المشككة في الإغلاق ، وهي مجموعة من نواب حزب المحافظين الذين يعارضون إغلاق حكومة المملكة المتحدة في ديسمبر/كانون الأول 2020. [ 33 ] وذكرت صحيفة التلغراف أن المجموعة كانت تُعتبر في وستمنستر "صدى" لمجموعة أبحاث خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (ERG) من النواب، وردًا من نواب حزب المحافظين على حزب الإصلاح البريطاني الذي أسسه نايجل فاراج والمعارض للإغلاق . [ 33 ]

طبقة النبلاء

بعد استقالته من منصبه كعضو في البرلمان في الانتخابات العامة لعام 2024، رُشِّح برادي لنيل لقب نبيل مدى الحياة في قائمة تكريمات حل البرلمان لعام 2024. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] وفي 19 أغسطس 2024 ، مُنح لقب بارون برادي من ألترينشام ، من بيرش-إن-روشولم في مقاطعة مانشستر الكبرى . [ 37 ]

في عام 2024 نشر مذكرات عن الفترة التي قاد فيها لجنة 1922، بعنوان "صانع الملوك" . [ 38 ] [ 39 ]

الحياة الشخصية

التقى برادي بفيكتوريا لوثر في جامعة دورهام . تزوجا عام 1992، ولديهما ابنة وابن. يقضيان وقتهما بين منزليهما في لندن وألترينشام ؛ وكانت زوجته تعمل كمساعدة برلمانية أولى له. [ 40 ]

التكريمات

مُنح برادي لقب مواطن فخري في ألتريتشام في سبتمبر 2016 لخدماته لمجتمع ألتريتشام والمناطق المحيطة بها. [ 41 ]

حصل برادي على لقب فارس تقديراً لخدماته السياسية والعامة في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2018. [ 42 ] [ 43 ] وقد أقيم حفل تنصيبه من قبل الأمير ويليام، دوق كامبريدج ، في قصر باكنغهام في 6 مارس 2018. [ 44 ]

أدى برادي اليمين كعضو في المجلس الخاص (PC) في نوفمبر 2023. [ 45 ] وفي الشهر نفسه، تم قبوله كمواطن حر في مدينة لندن . [ 46 ]

ملحوظات

  1. تنحى برادي عن الإشراف على انتخابات قيادة حزب المحافظين لعام 2019 ، والتي فاز بها بوريس جونسون، لأن برادي نفسه فكر في الترشح للقيادة قبل أن يرفض.

مراجع

  1. بيتر ويلبي، "لماذا يعترض المحافظون؟: المناصر للمدارس النحوية يحظى بلحظته"، صحيفة الغارديان، 8 نوفمبر 2016[
  2. 1 2 3 4 5 "برادي، غراهام ستيوارت، (مواليد 20 مايو 1967)، عضو برلمان (محافظ) عن دائرة ألترينشام وسيل ويست، منذ عام 1997". برادي، السير غراهام (ستيوارت)، (مواليد 20 مايو 1967)، عضو برلمان (محافظ) عن دائرة ألترينشام وسيل ويست، منذ عام 1997. موسوعة الشخصيات البارزة (المملكة المتحدة) . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U8501 . ISBN 978-0-19-954088-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  3. صحيفة الغارديان، 8 نوفمبر 2016
  4. "نتائج جامعة سنغافورة الوطنية" . بالاتينات (417): 5. 5 نوفمبر 1987. تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
  5. "غراهام برادي، السيرة الذاتية" . المحافظون (عبر أرشيف الإنترنت Wayback Machine ) . 13 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  6. "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  7. والر، روبرت؛ كريدل، بايرون (1999). حولية السياسة البريطانية ( الطبعة السادسة). لندن: روتليدج. ص. XXXI. ISBN   0-415-18541-6.
  8. والر، روبرت؛ كريدل، بايرون (1999). حولية السياسة البريطانية ( الطبعة السادسة). لندن: روتليدج. ص 15. ISBN   0-415-18541-6.
  9. "المعروض رقم 1" . كريبتوم . 29 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  10. «تأييد الشكوى بشأن حملة قواعد اللغة» . بي بي سي نيوز . ١٨ فبراير ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٩ .
  11. "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  12. https://web.archive.org/web/20041207152624/http://www.grahambradymp.co.uk/AboutGraham.html
  13. https://web.archive.org/web/20040823010611/http://www.conservatives.com/people/person.cfm?PersonID=5117
  14. "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  15. «استقالة أحد أعضاء حزب المحافظين بسبب خلاف حول قواعد اللغة» . بي بي سي نيوز . 29 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .
  16. "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  17. "مشروع قانون الزواج (للأزواج من نفس الجنس) - هانسارد" . hansard.parliament.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2019 .
  18. "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  19. "ألتريتشام وسيل ويست" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2015 .
  20. غودإناف، توم (16 فبراير 2016). "أيّ نواب حزب المحافظين يؤيدون خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ومن يعارضه، ومن لا يزال مترددًا؟" . مجلة سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2016 .
  21. بلوم، دان (7 يونيو 2017). "إليكم قائمة بجميع مرشحي الانتخابات العامة لعام 2017 في نص عادي" . صحيفة ديلي ميرور . ترينيتي ميرور . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2017 .
  22. هيوز، سولومون (27 يوليو 2018). "أعضاء البرلمان الذين يعملون في وظائف إضافية يسيئون إلى سمعة البرلمان" . morningstaronline.co.uk . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2018 .
  23. "دائرة ألترينشام وسيل ويست الانتخابية" (ملف PDF) . trafford.gov.uk . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021 .
  24. موقع حزب المحافظين في أيرلندا الشمالية، الاجتماع السنوي لحزب المحافظين في أيرلندا الشمالية ، مقال بتاريخ 19 نوفمبر 2024
  25. فورسيث، جيمس (19 ديسمبر 2009). "ما يحتاج كاميرون حقًا إلى التفكير فيه خلال فترة عيد الميلاد هو سبب رغبته في أن يصبح رئيسًا للوزراء" . مجلة سبيكتاتور . ص 11. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2009 . 
  26. إليوت، فرانسيس (30 ديسمبر 2009). "يخطط المحافظون لإقالة جون بيركو من منصب رئيس البرلمان فور الانتخابات" . صحيفة التايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2009 .
  27. سيرلز، مايكل (24 مايو 2019). "انضمام السير غراهام برادي وجيريمي هانت إلى سباق خلافة تيريزا ماي" . www.cityam.com . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  28. « السير غراهام برادي سيعود رئيسًا للجنة 1922» . أخبار ITV . 3 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2019. وجاء في بيان صادر عن اللجنة أنه سيعود رئيسًا «إلى حين انتخاب هيئة تنفيذية جديدة في الدورة البرلمانية القادمة».
  29. فيبس، هاري (20 يناير 2020). "إعادة انتخاب برادي رئيسًا للجنة 1922" . موقع Conservative Home . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .
  30. «بريكست: نواب البرلمان يدعمون مسعى ماي لتغيير الاتفاق» . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2021 .
  31. ماسون، روينا؛ ستيوارت، هيذر (4 مايو 2020). "غضب من خطط تخفيف الإغلاق في المملكة المتحدة التي قد تعرض العمال للخطر"" . صحيفة الغارديان .
  32. ريتشاردسون، أليس (27 أكتوبر 2020). "نائبة مؤثرة من حزب المحافظين تدعو الحكومة إلى "تقديم حساب عن التكاليف الكاملة للإغلاقات"" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2020. "
  33. ١ ٢ هوب، كريستوفر (١٠ نوفمبر ٢٠٢٠). "متمردو حزب المحافظين على الإغلاق يتحدون لتشكيل مجموعة التعافي من كوفيد" . صحيفة ديلي تلغراف .
  34. "العدد 64480" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 7 أغسطس 2024. ص 15222. 
  35. "حلّ الألقاب النبيلة 2024" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
  36. وانيل، كيت (4 يوليو 2024). "تيريزا ماي ونائبة برلمانية "بيونيك" تُمنحان ألقابًا نبيلة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
  37. "رقم 64496" . جريدة لندن الرسمية . 23 أغسطس 2024. ص 16342. 
  38. رايلي-سميث، بن (11 أبريل 2024). "رئيس لجنة 1922 السير غراهام برادي سيكتب كتابًا يكشف فيه كل شيء" . صحيفة ديلي تلغراف .
  39. توميني، كاميلا (13 سبتمبر 2024). "غراهام برادي يكشف أسرار إقالة خمسة رؤساء وزراء من حزب المحافظين" . صحيفة ديلي تلغراف .
  40. "على الرغم من فضيحة النفقات، لا يزال 136 نائبًا يوظفون أفرادًا من عائلاتهم" مؤرشف في 6 يوليو 2017 في Wayback Machine ، صحيفة الإندبندنت ، 8 سبتمبر 2011.
  41. تايلور، جوليا (26 سبتمبر 2016). "نائبة في البرلمان وسيدة أعمال بارزة تُمنحان لقب مواطنتين حرتين في ألتْرِنْشام" . صحيفة ذا سيل أند ألتْرِنْشام ماسنجر . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2024 .
  42. "قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة 2018" . GOV.UK. 29 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .
  43. "تكريمات رأس السنة الجديدة 2018: منح لقب فارس للنائب غراهام برادي" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . 29 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  44. «رئيس لجنة حزب المحافظين ينفي شائعات ترشح ماي للقيادة أثناء حصوله على لقب فارس» . صحيفة ذا أرجوس . 6 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .
  45. "القرارات التي تمت الموافقة عليها والمداولات التي جرت في مجلس الملكة الخاص، الذي عقده الملك في قصر باكنغهام بتاريخ 15 نوفمبر 2023" (ملف PDF) . 15 نوفمبر 2023. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
  46. "السير غراهام برادي يحصل على لقب حرية المدينة" . مؤسسة مدينة لندن . 16 نوفمبر 2023.