روشولم

روشولم ( تُلفظ / ˈrʌʃoʊm / ) هي منطقة تابعة لمدينة مانشستر الكبرى في إنجلترا، وتقع على بُعد ثلاثة كيلومترات (ميلين) جنوب مركز المدينة . بلغ عدد سكانها 13,643 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. [ 1 ] يحد روشولم من الشمال تشورلتون أون ميدلوك ، ومن الشرق فيكتوريا بارك ولونجسايت ، ومن الجنوب فالوفيلد ، ومن الغرب موس سايد . وتضم روشولم عددًا كبيرًا من الطلاب، حيث تنتشر فيها العديد من المساكن الطلابية ، بالإضافة إلى منازل متلاصقة ومنازل سكنية في الضواحي باتجاه فيكتوريا بارك .

تاريخ

علم أسماء الأماكن

تختلف روشولم عن أسماء الأماكن الأخرى في مانشستر التي تنتهي باللاحقة -هولم /هولم، فهي ليست مرجًا مائيًا حقيقيًا . اسمها مشتق من كلمة ryscum ، وهي صيغة الجمع في حالة النصب للكلمة الإنجليزية القديمة rysc ، وتعني " القصب "، أي عند القصب. وقد سُجّل الاسم باسم Russum عام 1235، وRyssham عام 1316، وRysholme عام 1551. [ 2 ]

التاريخ المبكر

في أواخر فترة الاحتلال الروماني لبريطانيا، تم إخفاء كنز من حوالي 200 قطعة نقدية ذهبية في وادي نهر غور بروك . يعود تاريخ هذه القطع إلى القرنين الثاني والثالث الميلاديين، وقد عُثر عليها عند تقاطع طريق بيرشفيلدز مع النهر في تسعينيات القرن التاسع عشر. وهي محفوظة الآن في متحف مانشستر . [ 3 ]

ظهر اسم روشولم لأول مرة في منتصف القرن الثالث عشر، عندما ذُكر اسم "روسوم". من المعروف أن منزلًا كان قائمًا في بلات في ذلك الوقت، استُبدل بمنزل أكبر ذي بناء أبيض وأسود. وظل هذا المنزل مسكنًا لعائلة بلات حتى بُني المبنى الكلاسيكي الحالي مكانه في منتصف القرن الثامن عشر. تشير سجلات قديمة لعقار بلات إلى خندق نيكو ، وهو عبارة عن جدار ترابي خطي أنجلو ساكسوني يعود إلى القرنين الثامن أو التاسع، ويمتد من الشرق إلى الغرب عبر المنطقة، وربما كان يُمثل حدودًا إدارية. [ 4 ] لا يقبل المؤرخون روايات المعارك بين الدنماركيين والنورمان المرتبطة بأسماء الطرق "طريق الدنماركيين" و"طريق النورمان". من المحتمل أن قاعة أخرى ذات بناء أبيض وأسود في بيرش قد بُنيت في القرن السادس عشر. [ 3 ]

يُعرف الجزء الجنوبي الشرقي من روشولم، حول كنيسة القديس جيمس السابقة، باسم بيرش-إن-روشولم. وقد سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى عائلة بيرش التي امتلكت أرضًا في هذه المنطقة في القرن الثاني عشر، وبنت قاعة بيرش وكنيسة عائلية صغيرة تُعرف باسم كنيسة بيرش. [ 5 ]

كان اقتصاد المنطقة يعتمد على الزراعة حتى القرن الثامن عشر؛ ومع ذلك، خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، شهدت المنطقة نموًا في الصناعات المنزلية مثل الغزل والنسيج وصناعة الطوب. [ 6 ]

التاريخ الاجتماعي

بلات لين في روشولم

خلال العصر الفيكتوري ، تعددت المعاني الاجتماعية والسياسية لروشولم. في البداية، كانت بلدة صغيرة قائمة على منطقة عامة تُعرف باسم روشولم منذ القرن الثالث عشر على الأقل. تطورت المنطقة لتصبح بلدة، وبحلول مطلع القرن التاسع عشر، كان لها حكومتها الخاصة المسؤولة عن الصحة العامة والطرق والأمن والإغاثة الاجتماعية وغيرها من مهام الحكم المحلي. كانت روشولم في الأصل كيانًا يتمتع باستقلال سياسي، وهو ما كان أساسيًا لتصورها الذاتي كمنطقة مستقلة حتى بعد ضمها إلى مانشستر. تهيمن المساكن المتلاصقة منخفضة التكلفة، التي بُنيت بين عامي 1880 و1930، على المشهد، إلى جانب مجمع سكني واسع تابع للمجلس المحلي يعود إلى فترة ما بين الحربين العالميتين.

التاريخ السياسي

كان ريتشارد كوبدن ، وويليام رويل (مؤلف تاريخ البلدة)، وتوماس لوي (1815-1892) من سكانها القدامى. بدأ لوي العمل خبازًا، ثم أصبح تاجر دقيق، ولاحقًا صاحب مشتل، وأخيرًا صاحب مزرعة ألبان. [ 7 ] [ 8 ] تزوج رئيس الوزراء إتش إتش أسكويث هنا عام 1877 من الآنسة هيلين ميلاند. [ 9 ]

شغلت السيدة كاثلين أوليرينشو، العضوة المحافظة، منصب عضو مجلس مدينة مانشستر عن دائرة روشولم لمدة 26 عامًا ، قبل أن تصبح عمدة مانشستر في الفترة 1975-1976. ومن بين السياسيين المحليين الآخرين، عضو المجلس بول شانون، وهو ديمقراطي ليبرالي ونائب سابق لرئيس كتلة الديمقراطيين الليبراليين في مجلس مدينة مانشستر، والذي خسر أمام أحمد علي (حزب العمال) في مايو 2012. وانتُخب رابناواز أكبر عضوًا في مجلس مدينة مانشستر عن دائرة روشولم عن حزب العمال في مايو 2010، وشغل منصبًا في لجنة المواطنة والإدماج.

الحوكمة

الدائرة الانتخابية روشولم داخل مجلس مدينة مانشستر .

كانت روشولم سابقًا بلدة تابعة لرعية مانشستر ، [ 10 ] وفي عام 1866 أصبحت روشولم رعية مدنية مستقلة ، [ 11 ] وفي 26 مارس 1896 أُلغيت الرعية لتشكيل جنوب مانشستر . [ 12 ] وفي عام 1891 بلغ عدد سكان الرعية 10,696 نسمة. [ 13 ]

ويمثلها في وستمنستر النائب عن مانشستر روشولم ، وهو حالياً أفزال خان . [ 14 ]

أعضاء المجلس

يمثل منطقة روشولم في مجلس مدينة مانشستر ثلاثة أعضاء، هم أحمد علي ( حزب العمال[ 15 ] وجيل لوفيسي ( حزب العمال ) ، [ 16 ] وشمس سيد ( حزب الخضر ). [ 17 ]

انتخابعضو مجلسعضو مجلسعضو مجلس
2018أحمد علي ( الحزب العمالي )جيل لوفيسي ( مختبر )رابناواز أكبر ( لاب )
2019أحمد علي ( الحزب العمالي )جيل لوفيسي ( مختبر )رابناواز أكبر ( لاب )
2021أحمد علي ( الحزب العمالي )جيل لوفيسي ( مختبر )رابناواز أكبر ( لاب )
2022أحمد علي ( الحزب العمالي )جيل لوفيسي ( مختبر )رابناواز أكبر ( لاب )
2023أحمد علي ( الحزب العمالي )جيل لوفيسي ( مختبر )رابناواز أكبر ( لاب )
2024أحمد علي ( الحزب العمالي )جيل لوفيسي ( مختبر )رابناواز أكبر ( لاب )
2026أحمد علي ( الحزب العمالي )جيل لوفيسي ( مختبر )شمس سيد ( أخضر )

 يشير إلى المقعد المُعاد انتخابه. يشير إلى المقعد الذي تم الفوز به في الانتخابات الفرعية. 

الجغرافيا

يحيط بالمجتمع فالوفيلد من الجنوب، وموس سايد من الغرب، وفيكتوريا بارك من الشرق، وشورلتون أون ميدلوك من الشمال.

منتزه بلات فيلدز

منظر لحديقة بلات فيلدز

حديقة عامة واسعة تقع في جنوب غرب البلاد، افتُتحت عام ١٩١٠ ولاقت رواجًا كبيرًا؛ وتولى صيانتها فريقٌ من البستانيين يصل عددهم إلى ٥٠ بستانيًا حتى النصف الثاني من القرن العشرين. وتتوسطها بحيرة ترفيهية كبيرة تُستخدم للتجديف وصيد الأسماك . وتضم الحديقة قاعة بلات، وعدة حدائق رسمية، وثلاثة ميادين مخصصة للعروض والفعاليات الخارجية. وفي عام ٢٠١٠، حازت حديقة بلات فيلدز على جائزة العلم الأخضر لالتزامها بالمعايير الوطنية للحدائق والمساحات الخضراء.

الكنائس

بيت سانت جيمس (الكنيسة السابقة لسانت جيمس)

تقع كنيسة الثالوث الأقدس الأنجليكانية في بلات لين. وفي بيرش في روشولم، توجد كنيسة سانت جيمس القديمة (المعروفة سابقًا باسم كنيسة بيرش)، وهي الآن مهجورة. بُني المبنى الحالي في الفترة ما بين 1845 و1846 ليحل محل كنيسة أقدم بُنيت عام 1595. صممه المهندس المعماري جيه إم ديريك، وهو مصمم على طراز إحياء العمارة القوطية . يعلو البرج الجنوبي الغربي برج مخروطي الشكل، وتتكون أروقة الممرات الجانبية من خمسة أجزاء. [ 18 ] ومنذ تحويله إلى دار رعاية، عُرف باسم منزل سانت جيمس. وقد قامت مجموعة الإسكان التابعة لزمالة سانت جيمس، بيرش، بدراسة أوضاع السكن في تشورلتون أون ميدلوك عام 1931. [ 19 ]

تقع كنيسة القديس إدوارد الكاثوليكية الرومانية في شارع ثورلو. صممها المهندس المعماري إي دبليو بوجين ، وشُيدت الكنيسة بين عامي 1861 و1862. وهي صغيرة الحجم، وواجهتها الخارجية بسيطة؛ ولم يُبنَ البرج الجنوبي الغربي الذي كان مُخططًا له، ويوجد محراب في الطرف الشرقي. وتتميز الأروقة بأعمدة قصيرة من الجرانيت المصقول. [ 18 ]

كانت توجد كنيسة ويسليانية على طريق ديكنسون بالقرب من تقاطع طريق ويلمسلو. صممها المهندسان المعماريان ويليام هايلي وابنه على طراز إحياء العمارة القوطية ، وافتُتحت عام 1862. أُغلقت الكنيسة أمام المصلين عام 1937، وبعد سنوات من استخدامها كاستوديو للأفلام والتلفزيون ، هُدمت عام 1975. [ 20 ] [ 21 ]

الثقافة والمراجع الثقافية

استوديوهات ديكنسون رود ، الكنيسة الميثودية السابقة واستوديو الأفلام الواقع على طريق ديكنسون.

ألقى جون راسكين المحاضرات التي نُشرت لاحقاً بعنوان "السمسم والزنابق" في عام 1865 في قاعة مدينة روشولم.

في عام ١٩٤٧، حُوِّلت كنيسة ويسليان المهجورة في شارع ديكنسون إلى استوديوهات سينمائية من قِبَل شركة مانكونيان فيلمز . وبين عامي ١٩٤٧ و١٩٥٤، أنتجت الشركة العديد من الأفلام الروائية في استوديوهات ديكنسون رود ، بما في ذلك أول فيلم روائي طويل من إنتاج مانشستر، وهو فيلم "شهر عسل بربطات العنق" من بطولة ساندي باول وبات فينيكس . وقد صُوِّرت العديد من إنتاجات مانكونيان في شوارع المدينة. [ ٢٢ ] في عام ١٩٦٣، اشترت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) الاستوديوهات لتكون مقرها الشمالي، وفي رأس السنة الميلادية عام ١٩٦٤، بُثَّت الحلقة الأولى من برنامج " توب أوف ذا بوبس" من مبنى روشولم، وقدمها جيمي سافيل ، وافتُتِحت بأغنية " أريد أن أكون رجلك " لفرقة رولينج ستونز . استمر بث برنامج "توب أوف ذا بوبس " من روشولم حتى عام ١٩٦٧، حين انتقل البرنامج إلى منشأة أكبر في استوديوهات لايم غروف في لندن. [ 23 ] في عام 1975، نقلت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عملياتها إلى مبنى الإذاعة الجديد في شارع أكسفورد ، وهُدم مبنى الكنيسة في شارع ديكنسون. واليوم، تُشير لوحة تذكارية مُثبتة على أحد المنازل إلى موقعه. [ 24 ]

ذُكرت مدينة روشولم في أغنية "Rusholme Ruffians" لفرقة ذا سميثز في ألبومهم "Meat Is Murder " الصادر عام 1985. ووفقًا لمغني الفرقة، موريسي : "[الأغنية] تتحدث عن الذهاب إلى مهرجان والتعرض للطعن." [ 25 ]

احتوى ألبوم Mint Royale لعام 1999 بعنوان On the Ropes على أغنية بعنوان "From Rusholme with Love".

كانت روشولم موطنًا لثاني حلبة تزلج داخلية على الجليد في إنجلترا، بعد حلبة لندن جلاسيريوم ، على الرغم من استبدالها منذ ذلك الحين بمتجر بقالة، بعد أن قضت سنوات عديدة كمكان للعروض الفنية (أوشنز 11).

الظروف الاجتماعية والاقتصادية

الظروف الاجتماعية

تُعدّ روشولم واحدة من مناطق جنوب مانشستر ، إلى جانب موس سايد ، ولونغسايت ، وهولم ، وأولد ترافورد ، التي عانت من جرائم الأسلحة النارية المرتبطة بالعصابات ونشاطها. ومع ذلك، انخفضت حوادث إطلاق النار بحلول العقد الأول من الألفية الثانية. [ 26 ]

طريق ويلمسلو

طريق ويلمسلو (B5117)، روشولم

يُعدّ طريق ويلمسلو جزءًا من الطريق B5117، وهو طريق رئيسي يمتد من بارس وود شمالًا إلى مركز المدينة ، عابرًا حرمي جامعة مانشستر وجامعة مانشستر متروبوليتان . ويُشكّل جزءًا من أكثر خطوط الحافلات ازدحامًا في أوروبا، [ 27 ] حيث تخدم العديد من المحطات حافلة تابعة لشركة بي نتورك كل 60 إلى 90 ثانية خلال ساعات الذروة. ويضمّ جزء من هذا الطريق، المعروف محليًا باسم " ميل الكاري" ، ما لا يقل عن 70 مطعمًا ومقهى ومطعم كباب متخصصًا في مأكولات جنوب آسيا والشرق الأوسط. أما "أبلبي لودج" فهو مبنى سكني يعود تاريخه إلى ثلاثينيات القرن العشرين، ويقع مقابل حديقة بلات فيلدز .

شخصيات بارزة

وُلد كاتب الكريكيت وناقد الموسيقى نيفيل كاردوس (1888-1975) في روشولم، وكذلك الموسيقيان روي هاربر (مواليد 1941) [ 28 ] ومارك رايلي (مواليد 1961)، والممثلان آلان باديل (1923-1982) وتينا أوبراين (مواليد 1983)، والروائي والكاتب المسرحي إيان هاي: جون هاي بيث (1876-1952). ومن بين الشخصيات الأخرى مارغريت آدي ، ممرضة الحرب الأهلية الإسبانية وجاسوسة الحرب العالمية الثانية. عاش المغني وكاتب الأغاني الأيرلندي كريستي مور هنا في الستينيات. [ 29 ]

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

  1. "عدد سكان أحياء مدينة مانشستر لعام 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2016 .
  2. ميلز 1976 ، ص 129.
  3. 1 2 ساسكس وهيلم 1984 ، ص. 3.
  4. نيفيل، مايك (1998)، الأراضي والسيادات في تامسايد ، مجلس بلدية تامسايد الحضرية بالتعاون مع وحدة الآثار بجامعة مانشستر ، الصفحات 40-41 ، رقم ISBN  1-871324-18-1
  5. "Birch-in-Rusholme" . rusholmearchive.org . أرشيف روشولم وفيكتوريا بارك. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
  6. ساسكس وهيلم 1984 ، ص 3-4.
  7. إدوارد ستروت (1892)، مذكرات السيد توماس لوي، من روشولم .
  8. "بيانات الأنساب، الصفحة 164" . موقع ماريس للأنساب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2010 .
  9. ساسكس وهيلم 1984 ، ص 14.
  10. "تاريخ روشولم، في مانشستر ولانكشاير" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  11. "العلاقات والتغيرات عبر الزمن" (Rusholme CP/Ch/Tn) . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  12. "منطقة تسجيل تشورلتون" . قاعدة بيانات السجلات الطبية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  13. "إحصاءات السكان في روشولم CP/Ch/Tn عبر الزمن" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  14. "أفضل خان، عضو البرلمان" . Parliament.uk . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
  15. "أحمد علي" . manchester.gov.uk . مجلس مدينة مانشستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
  16. "جيل لوفسي" . manchester.gov.uk . مجلس مدينة مانشستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
  17. "نتائج انتخابات مانشستر المحلية لعام 2026 كاملة" . مانشستر إيفنينج نيوز . 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
  18. 1 2 ن. بيفسنر (1969) لانكشاير؛ 1. هارموندسوورث: بنجوين؛ ص 321.
  19. بعض ظروف السكن في تشورلتون أون ميدلوك، مانشستر . مجلس مانشستر وسالفورد لتحسين الإسكان، 1931.
  20. "كنيسة ويسليان: طريق ديكنسون، روشولم - مبنى | مهندسو مانشستر الكبرى" . manchestervictorianarchitects.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
  21. "جينوكي: كنيسة ديكنسون رود ويسليان الميثودية، روشولم، لانكشاير" . genuki.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
  22. لي، سي بي (20 يناير 2012). "تاريخ شركة مانشستر للأفلام" . إنه أمر مثير . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
  23. "توب أوف ذا بوبس - استوديوهات بي بي سي (روشولم)" . www.manchesterbeat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  24. لوحات، مفتوحة. "اللوحة الخضراء لكنيسة ويسليان، روشولم" . openplaques.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
  25. برنامج اختبار الصافرة الرمادية القديمة ، 1985.
  26. "زيادة التمويل لوحدة مكافحة الجريمة" . بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2009 .
  27. أورورك، إيدان (26 أكتوبر 2006). "شارع أكسفورد، مانشستر، مع حافلة ستيدج كوتش" . آي أون مانشستر. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
  28. "روي هاربر" . oxfordreference.com .
  29. مور، كريستي (2000). صوت واحد: حياتي في أغنية ( الطبعة الأولى). لندن : هودر وستوكتون . ص. 6. ISBN   978-0-340-76840-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .

فهرس

  • أندرسون، بروس (2012). "أرشيف روشولم وفيكتوريا بارك" . ديل ستريت، مانشستر: المؤلف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2012 .
  • ميلز ، ديفيد (1976). أسماء الأماكن في لانكشاير . باتسفورد. رقم ISBN 0-7134-5236-6.
  • ساسكس، جاي؛ هيلم، بيتر (1984). نظرة إلى الوراء على روشولم وفالوفيلد . ألترينشام: ويلو.

للمزيد من القراءة

  • جيل كرونين وفرانك رودس، روشولم وفيكتوريا بارك . ستراود: تيمبوس، 2006 ISBN 0-7524-4198-1
  • ويليام رويل، روشولم الماضي والحاضر، وهو عبارة عن أحاديث ثرثرة عن الرجال والأشياء . مانشستر: ويليام هوف وأبناؤه، 1905
  • ويليام رويل، تاريخ روشولم، مع حديثٍ ثرثار عن الرجال والأشياء . مانشستر: طُبع في مطبعة دبليو موريس، 1914
  • دي كيه رويل، ويليام رويل من روشولم . مانشستر: شيرات وهيوز، 1924