غروس بوينت

غروس بوينت (المعروفة باسم البوينتس ) ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} هي مجموعة من خمس ضواحي متجاورة في منطقة ديترويت الحضرية على شاطئ بحيرة سانت كلير ، شرق مدينة ديترويت مباشرة . وتشمل مدن غروس بوينت بارك ، وغروس بوينت ، وغروس بوينت فارمز ، وغروس بوينت شورز ، وغروس بوينت وودز .

يُستخدم مصطلحا "غروس بوينت" أو "النقاط" عادةً للإشارة إلى مجموعة من خمسة مجتمعات، يبلغ عدد سكانها الإجمالي حوالي 46,000 نسمة. تبلغ مساحة غروس بوينت مجتمعةً 10.4 ميل مربع، ويحدها من الجنوب والغرب مدينة ديترويت ، ومن الشرق والجنوب بحيرة سانت كلير ، ومن الغرب منطقة هاربر وودز (في مقاطعة واين)، ومن الشمال منطقة سانت كلير شورز . تقع هذه المدن في شرق مقاطعة واين ، باستثناء جزء صغير جدًا منها في مقاطعة ماكومب . تبدأ النقاط على بُعد ستة أميال (9.7 كيلومتر) شمال شرق وسط مدينة ديترويت ، وتمتد لعدة أميال شمال شرقًا، في شريط ضيق من الأرض، حتى حدود مقاطعة واين . يشير اسم "غروس بوينت" إلى مساحة المنطقة وامتدادها داخل بحيرة سانت كلير. ^[⁴^]

غروس بوينت منطقة سكنية في ضواحي ديترويت الكبرى ، تجاور الأحياء التاريخية في شمال شرق ديترويت. تضم غروس بوينت العديد من العقارات التاريخية الشهيرة، إلى جانب منازل مُجددة ومبانٍ حديثة. يُعد وسط مدينة غروس بوينت ، الممتد على طول شارع كيرشيفال من نيف إلى كاديو، والمُلقب بـ"القرية"، مركزًا تجاريًا حيويًا لجميع مناطق غروس بوينت الخمس، مع العلم أن كل منطقة منها (باستثناء غروس بوينت شورز ) تضم عدة مجمعات تجارية. يقع وسط مدينة ديترويت على بُعد 11 كيلومترًا تقريبًا غرب هذه المنطقة، ويمكن الوصول إليه عبر شارع جيفرسون، أو عبر عدة شوارع فرعية أخرى.

تتطابق المنطقة الممتدة من الشمال إلى الجنوب على طول بحيرة سانت كلير عموماً مع حدود المدرستين الثانويتين الحكوميتين. وتضم المناطق الجنوبية (جنوب وغرب طريق موروس بشكل أساسي) مناطق تجارية.

تاريخ

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	%±
1900	1160	—
1910	1982	70.9%
1920	5088	156.7%
1930	21,462	321.8%
1940	29,648	38.1%
1950	40181	35.5%
1960	55,141	37.2%
1970	58,899	6.8%
1980	52,022	-11.7%
1990	49300	-5.2%
2000	47,780	-3.1%
2010	45,598	-4.6%

تطورت غروس بوينت، المعروفة بسمعتها التاريخية في المناظر الطبيعية الخلابة، من مركز استعماري ومنطقة خصبة لأصحاب البساتين الصغيرة والمزارعين إلى مجتمع ساحلي يتميز بعقارات مميزة مختارة لإقامة عقارات فخمة.

استوطن المزارعون الفرنسيون منطقة غروس بوينت لأول مرة في خمسينيات القرن الثامن عشر بعد إنشاء حصن بونتشارترين الفرنسي . وبدأ وصول أفراد الإمبراطورية البريطانية إليها بالتزامن مع حرب الاستقلال الأمريكية . وفي القرن التاسع عشر، استمرت غروس بوينت في كونها موقعًا لمزارع شريطية على ضفاف البحيرة : مزارع طويلة وضيقة تطل كل منها على البحيرة، وكانت مفيدة للري وتلبية احتياجات النقل في تلك الفترة. وبدايةً من خمسينيات القرن التاسع عشر، بدأ سكان ديترويت الأثرياء ببناء منازل ثانية في منطقة غروس بوينت، وسرعان ما ظهرت نوادي الصيد وصيد الأسماك والجولف . وبرزت بعض العقارات الفخمة في أواخر القرن التاسع عشر، ومع ظهور السيارات بعد عام 1900، أصبحت غروس بوينت ضاحية مفضلة لرجال الأعمال، بالإضافة إلى كونها ملاذًا لأثرياء ديترويت. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، كانت معظم المناطق الجنوبية والغربية من غروس بوينت تضم أحياءً سكنية قائمة، مع وجود بعض الفراغات المتبقية، وتطورت المناطق الشمالية مثل غروس بوينت وودز بعد ثلاثينيات القرن العشرين.

في عام ١٩٦٠، كُشف النقاب عن أن سماسرة العقارات في ضاحية غروس بوينت كانوا يُصنّفون مشتري المنازل المحتملين باستخدام نظام نقاط يتضمن فئات مثل العرق والجنسية والمهنة و"درجة سمرة البشرة". وكان سكان جنوب أوروبا واليهود والبولنديون يحتاجون إلى تصنيفات أعلى من سكان شمال غرب أوروبا للانتقال إلى الحي، بينما مُنع الآسيويون والسود من السكن في غروس بوينت تمامًا. واستُخدم محققون خاصون للتحقق من خلفيات السكان المحتملين. وقد دفع الكشف عن هذه الممارسة مفوض الشركات والأوراق المالية في الولاية إلى إصدار لائحة تمنع ترخيص سماسرة العقارات الذين يمارسون التمييز على أساس العرق أو الدين أو الأصل القومي. ولفتت جلسات الاستماع العامة الانتباه الوطني إلى وضع التمييز العقاري في ديترويت، مما أدى إلى توسع نشاط الإسكان المفتوح في المدينة. ^{[ ٥ ]}

كان خط سكة حديد للركاب يربط ديترويت بجبل كليمنز على طول الساحل يعمل بحلول أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، مما سهّل الوصول إلى غروس بوينت. ومع تحوّل السيارة إلى وسيلة النقل الرئيسية وإغلاق خط السكة الحديد، تحسّن المنظر تدريجيًا لما أصبح يُعرف باسم طريق ليك شور درايف. ويمكن الوصول إلى العقارات المطلة على البحيرة من طريق ليك شور درايف وجادة جيفرسون .

على مدار القرنين العشرين والحادي والعشرين، اكتسبت غروس بوينت سمعةً طيبة كضاحية أمريكية مرموقة؛ إذ ساهمت القيادة الريادية، والأنشطة الترفيهية التي توفرها ممرات البحيرات العظمى المائية ، والحدود الدولية مع كندا ، والتركيز على جودة التعليم ، في التنمية الناجحة للمنطقة. ويُعدّ منزل راسل ألجر جونيور، الكائن في 32 ليك شور درايف، مركزًا مجتمعيًا لنصب غروس بوينت التذكاري للحرب . وتضم غروس بوينت خمسة عشر معلمًا تاريخيًا معترفًا بها في ميشيغان. ^{[ 6 ]}

التركيبة السكانية

ذا بوينتس، ميشيغان - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان 2000	موسيقى البوب 2010	موسيقى البوب 2020	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	42,533	40,746	39,948	94.61%	89.36%	85.81%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	572	2332	2437	1.27%	5.11%	5.23%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	66	59	64	0.15%	0.13%	0.14%
آسيويون فقط (NH)	742	908	1028	1.65%	1.99%	2.21%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)	5	8	8	0.01%	0.02%	0.02%
عرق آخر فقط (NH)	38	54	154	0.08%	0.12%	0.33%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	426	588	1548	0.95%	1.29%	3.33%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	575	903	1368	1.28%	1.98%	2.94%
المجموع	44,957	45,598	46,555	100.00%	100.00%	100.00%

الثقافة والحياة المعاصرة

تُعدّ "القرية"، المتمركزة على طول شارع كيرشيفال في غروس بوينت ، مركزًا تجاريًا حيويًا للمناطق الخمس المجاورة، حيث تضم متاجر تقليدية على جانبي الطريق. وكانت "القرية" تضم متجر "ساندرز" للحلويات ، الذي أسسه فريدريك ساندرز شميدت، الذي افتتح متجرًا في ديترويت عام 1875، وأُغلق عام 2020. ^{[ 7 ]} وقد أصبحت "القرية" منطقة نابضة بالحياة مع ظهور مشاريع التطوير متعددة الاستخدامات. وتضم غروس بوينت فارمز منطقة "ذا هيل"، الواقعة على جرف صغير، والتي تشمل مكاتب ومتاجر ومطاعم والفرع الرئيسي للمكتبة العامة . أما غروس بوينت بارك، فتضم متاجر ومطاعم على تقاطعات الشوارع بالقرب من منطقة "كابيدج باتش"، بالإضافة إلى سوق للمزارعين يُقام أسبوعيًا خلال الأشهر الدافئة. وتقع المنطقة التجارية الرئيسية لغروس بوينت وودز على طول أحد طرقها الرئيسية، وهو شارع ماك.

أدى نمط الحياة الترفيهي المرتبط تاريخيًا بغروس بوينت إلى ظهور العديد من النوادي الخاصة . يضم نادي كانتري كلوب أوف ديترويت في غروس بوينت فارمز ملعب غولف وملاعب تنس ومرافق تقليدية. أما نادي غروس بوينت لليخوت ، الواقع عند تقاطع طريق فيرنييه وطريق ليكشور درايف على بحيرة سانت كلير، فهو نادٍ مرموق لعشاق القوارب. ويُعرف نادي غروس بوينت، أو "النادي الصغير"، بأنه نادٍ تاريخي حصري للغاية يقع على ضفاف البحيرة، في موقعٍ اعتاد فيه سكان ديترويت وغروس بوينت الأثرياء التجمع للترفيه منذ تأسيسه عام 1885، ^[⁸^] عندما كانت غروس بوينت بلدة صغيرة. ويضم نادي لوكمور في غروس بوينت ملعب غولف ومرافق أخرى. أما نادي هانت، وهو نادٍ للفروسية في غروس بوينت، فيضم خيولًا وإسطبلات.

يونيفرسيتي بليس، قصر جورجي في غروس بوينت.

سكن العديد من الشخصيات البارزة في ديترويت في غروس بوينت، بمن فيهم أفراد من عائلة فورد ، مثل إدسل فورد (ابن هنري فورد ) وزوجته إليانور كلاي فورد، وهنري فورد الثاني (حفيد هنري فورد). ويُفتح منزل إدسل وإليانور فورد ، الكائن في 1100 ليك شور درايف، للجمهور للجولات المصحوبة بمرشدين.

تضم كل مدينة حديقة بلدية واحدة على الأقل على طول بحيرة سانت كلير. أما مدينة غروس بوينت وودز، المحاطة باليابسة، فتقع حديقتها في الطرف الجنوبي من سانت كلير شورز، بجوار غروس بوينت شورز. وتمنع البلديات غير المقيمين من دخول هذه الحدائق، مما يثير استياءً بين الحين والآخر من سكان غروس بوينت وأحياء أخرى في منطقة ديترويت الكبرى. يتحول شارع جيفرسون ، وهو طريق رئيسي في ديترويت، إلى طريق ليك شور درايف بين غروس بوينت فارمز وغروس بوينت شورز، وهو الطريق ذو المناظر الخلابة الذي يربط بين جميع مناطق غروس بوينت الخمس، بعد أن يلتف حول الأحياء الشرقية لديترويت. وقد ظهر طريق ليك شور درايف في برنامج دريم درايفز التلفزيوني على قناة HGTV ، وفي فيلمي غروس بوينت بلانك وغران تورينو .

تضم المنطقة مدرسة جامعة ليجيت ، وهي أقدم مدرسة مستقلة في ميشيغان ، ومدرستين ثانويتين حكوميتين: مدرسة غروس بوينت الجنوبية الثانوية ومدرسة غروس بوينت الشمالية الثانوية ، وهما المحطتان النهائيتان لنظام مدارس غروس بوينت العامة .

تُغطي الصحف والمنظمات المجتمعية عمومًا المدن الخمس، وكذلك المكتبة العامة ونظام المدارس ، لكن الخدمات البلدية منفصلة. وتُقدم صحيفة "غروس بوينت نيوز" الأسبوعية وصحيفة "غروس بوينت تايمز" نصف الأسبوعية الأخبار المحلية، وكذلك صحيفتا "ديترويت فري برس" و "ديترويت نيوز" .

بنيان

ويندميل بوينت (1925)، قصر على طراز تيودور ريفايفل من تصميم هيو تي كيز .

تتميز غروس بوينت بعمارتها التاريخية وبعض القصور الحديثة. صمم ألبرت كان منزل إدسل وإليانور فورد (1927) في 1100 ليكشور درايف في غروس بوينت. ^{[ 9 ]} كان قصر روز تيراس (1934-1976)، قصر آنا طومسون دودج ، يقع في 12 ليكشور درايف في غروس بوينت. صممه هوراس ترومباور على طراز قصر لويس الخامس عشر ، وكان روز تيراس نسخة موسعة من قصر ميرامار الذي صممته الشركة في نيوبورت، رود آيلاند . ^[¹⁰^]

اشترى أحد المستثمرين منطقة روز تيراس وهدمها عام ١٩٧٦ لإنشاء حي راقٍ، مما أثار حماس دعاة الحفاظ على التراث المحليين. ^{[ ١٠ ]} تُعرض مجموعة دودج الفنية من روز تيراس في معهد ديترويت للفنون . أما منزل راسل أ. ألجر (١٩١٠)، المصمم على طراز عصر النهضة الإيطالية ، والواقع في ٣٢ ليك شور درايف، من تصميم المهندس المعماري تشارلز أ. بلات، فيُستخدم كنصب تذكاري لحرب غروس بوينت. ^[^١١^]

قام العديد من المهندسين المعماريين البارزين بتصميم أعمال في غروس بوينت، بما في ذلك ألبرت كان ، ومارسيل بروير ، وماركوس بوروز ، وتشيتندون وكوتينغ، وكرومبي وستانتون، ووالاس فروست، وروبرت أو. ديريك، وجون إم. دونالدسون ، ولويس كامبر ، وأوغست جيجر ، وويليام كيسلر، وهيو تي. كيز ، وجورج دي. ماسون ، وتشارلز إيه. بلات ، وليونارد ويليك، وإيلييل وإيرو سارينين ، وفيلد، وهينشمان، وسميث، وويليام باك ستراتون، ومينورو ياماساكي .

المعالم

الاسم ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}	سنة	موقع	أسلوب	مهندس معماري	ملحوظات
أكاديمية غروس بوينت	1928	171 ليك شور درايف 42°23′35″ شمالاً 82°53′37″ غرباً / 42.39306° شمالاً 82.89361° غرباً / 42.39306؛ -82.89361 ( أكاديمية القلب المقدس )	تيودور	وليام شيكل، ماجينيس والش	مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 16 ]} كان يُعرف سابقًا باسم أكاديمية القلب المقدس.
نادي ديترويت الريفي	1927	220 طريق كانتري كلوب	تيودور	مجموعة سميث
منزل راسل أ. ألجر الابن ^{[ 17 ]}	1910	32 ليك شور درايف 42°23′13″ شمالاً 82°53′50″ غرباً / 42.38694° شمالاً 82.89722° غرباً / 42.38694؛ -82.89722 ( ألجر، راسل أ. الابن، هاوس )	عصر النهضة الإيطالية	تشارلز أ. بلات	نصب غروس بوينت التذكاري للحرب . مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 16 ]}
الحي التاريخي لشارع بيفرلي	1911	23-45 شارع بيفرلي، 42°23′18″ شمالاً 82°54′6″ غرباً / 42.38833° شمالاً 82.90167° غرباً / 42.38833؛ -82.90167 ( المنطقة التاريخية لشارع بيفرلي )	العصر الاستعماري ، عصر النهضة الجديدة ، عصر تيودور	ألبرت كان ، روبرت أو. ديريك، ريموند كاري، وماركوس بوروز ، وآخرون.	مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 16 ]}
رالف هارمون بوث هاوس	1924	315 طريق واشنطن	تيودور ، جاكوبيان	ماركوس بوروز	كان في الأصل منزل وزير الولايات المتحدة لدى الدنمارك، وفاعل خير في معهد ديترويت للفنون، وشقيق جورج جوف بوث ، بمساحة 12000 قدم مربع (1100 متر ^مربع) .
منزل جيه بي بوين	1927	16628 شرق جيفرسون	الاستعمار الفرنسي	والاس فروست	عقار مطل على البحيرة بمساحة 9000 قدم مربع (840 متر ^مربع) .
منزل باك-واردويل	1840	16109 شرق جيفرسون، عند ثري مايل	الاستعمار	ويليام باك	أقدم منزل مبني من الطوب لا يزال قائماً في غروس بوينت، وهو منزل استعماري كبير.
كنيسة المسيح	1930	61 طريق غروس بوينت، 42°23′29″ شمالاً 82°54′3″ غرباً / 42.39139° شمالاً 82.90083° غرباً / 42.39139؛ -82.90083 ( كنيسة المسيح )	الطراز القوطي الجديد	بيرترام غروسفينور غودهيو	مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 16 ]}
تأجيل المدرسة الابتدائية	1924	15425 كيرشيفال 42°23′0.01″N 82°56′6.66″W / 42.3833361°N 82.9351833°W / 42.3833361; -82.9351833 ( تأجيل المدرسة الابتدائية )			مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 16 ]}
منزل تشارلز أ. دين - "ريدجلاند"	1924	221 لويستون.	البحر الأبيض المتوسط ، توسكانا	هيو تي. كيز	عقار على سفح التل بمساحة 9000 قدم مربع (840 متر ^مربع) .
منزل بول هارفي ديمينغ "تشيري هيرست"	1907	111 ليك شور درايف 42°23′30″ شمالاً 82°53′40″ غرباً / 42.39167° شمالاً 82.89444° غرباً / 42.39167؛ -82.89444 ( ديمينغ، بول هارفي، هاوس )	تيودور		مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]}
منزل سي. جودلي إدغار	1910	880 ليك شور درايف	إحياء الطراز الاستعماري	ألبرت كان	^{[ 13 ]}
منزل بنسون فورد - "وودلي جرين"	1934	635 ليك شور درايف	جورجي	هيو تي. كيز	كان هذا المنزل في السابق مسكن بنسون فورد، حفيد هنري فورد. ^{[ 15 ]} ويُعرف أيضاً باسم منزل إيموري دبليو كلارك. ^{[ 14 ]}
منزل إدسل وإليانور فورد ^{[ 19 ]}	1927	1100 ليكشور درايف 42°27′21″ شمالاً 82°52′26″ غرباً / 42.45583° شمالاً 82.87389° غرباً / 42.45583؛ -82.87389 ( منزل فورد، إدسل وإليانور )	كوتسوولد	ألبرت كان ، ينس ينسن	رئيس شركة فورد موتور، نجل هنري فورد ، يمتلك عقارًا تبلغ مساحته 20,000 قدم مربع (1,900 متر ^مربع) مفتوحًا للجمهور للجولات المصحوبة بمرشدين. وهو مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، ويقع في مقاطعة ماكومب .
منزل هنري فورد الثاني	1957	160 طريق بروفنسال	جورجي		تبلغ مساحة القصر 9723 قدمًا مربعًا (903.3 مترًا ^مربعًا) وهو المنزل السابق لهنري فورد الثاني ، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة فورد موتور، وحفيد هنري فورد. ^[¹⁵^]
مدرسة غروس بوينت ساوث الثانوية ^{[ 20 ]}	1928	11 شارع غروس بوينت، 42°23′27″ شمالاً 82°54′8″ غرباً / 42.39083° شمالاً 82.90222° غرباً / 42.39083; -82.90222 ( مدرسة غروس بوينت الثانوية )	جورجي	جورج ج. هاس	مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 16 ]}
كنيسة غروس بوينت التذكارية	1927	16 ليك شور درايف	الطراز القوطي الجديد	ويليام إي إن هنتر	مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 16 ]}
نادي غروس بوينت لليخوت	1929	ليك شور درايف عند فيرنييه	البندقية	جاي لويل
منزل هنري ب. جوي ^{[ 21 ]}		ليك شور درايف عند كيربي		ألبرت كان	عقار "فير إيكرز"، منزل رئيس شركة باكارد موتور .
منزل جيه. بيل موران - "بيلمور"	1928	15420 ويندميل بوينت درايف	تيودور	روبرت أو. ديريك	قصر على ضفاف البحيرة تبلغ مساحته 12000 قدم مربع (1100 متر ^مربع) ، وهو القطعة المركزية في سلسلة قصور ويندميل بوينت.
دار بوردي-كريسج	1929	1012 طريق ثري مايل	تيودور	ليونارد ويليكي	منزل مساحته 7700 قدم مربع (720 متر مربع ⁾يقع على طول صف منازل مميز.
كنيسة القديس بولس الكاثوليكية ^{[ 22 ]}	1899	157 ليك شور درايف 42°23′41″ شمالاً 82°53′37″ غرباً / 42.39472° شمالاً 82.89361° غرباً / 42.39472; -82.89361 ( مجمع كنيسة القديس بولس الكاثوليكية )	القوطية الفرنسية	هاري جيه ريل	مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 16 ]}
دار مبيعات موراي	1917	251 لينكولن	عصر النهضة الجديد	لويس كامبر	عقار ذو واجهة بيضاء من الجص صممه المهندس المعماري الشهير في شارع واشنطن.
منزل كارل إي وأليس كاندلر شميدت	1904	301 طريق ليك شور، 42°24′18″ شمالاً 82°53′18″ غرباً / 42.40500° شمالاً 82.88833° غرباً / 42.40500؛ -82.88833 ( منزل شميدت، كارل إي. وأليس كاندلر )	تيودور		مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 16 ]}
منزل ويليام ب. وماري تشيس ستراتون	1927	938 ثري مايل درايف 42°22′43″ شمالاً 82°55′24″ غرباً / 42.37861° شمالاً 82.92333° غرباً / 42.37861؛ -82.92333 ( منزل ستراتون، ويليام ب. وماري تشيس )			مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 16 ]}
"كاستيل باتافيا" آر دبليو جودسون هاوس	1927	15324 ويندميل بوينت درايف. 42°21′46.22″ شمالاً 82°55′30.63″ غرباً / 42.3628389° شمالاً 82.9251750° غرباً / 42.3628389; -82.9251750	تيودور	والاس فروست	قصرٌ فاخرٌ على ضفاف البحيرة تبلغ مساحته 9931 قدمًا مربعًا (922.6 مترًا ^مربعًا) ، يقع في الموقع الأصلي لطاحونة الهواء، ويضم إحدى أشجار الكمثرى الفرنسية الأصلية القليلة المتبقية. كان مقر إقامة رئيس شركة كونتيننتال موتورز.
منزل جون تي. وودهاوس	1920	33 أولد بروك لين. 42°24′24″ شمالاً 82°53′18″ غرباً / 42.40667° شمالاً 82.88833° غرباً / 42.40667؛ -82.88833 ( وودهاوس، جون تي.، هاوس )			مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 16 ]}
سوتون ريزيدنس	1931	175 طريق ميريويذر	الاستعمار	لويس كامبر	أصغر منزل عائلي من تصميم كامبر؛ تم بناؤه لابنة أخته بولا كلينج ساتون وزوجها جون ر. ساتون الابن.
منزل إف. كالدويل ووكر	1929	211 طريق فاندوم	الاستعمار	روبرت أو. ديريك	قام إف. كالدويل ووكر، حفيد صانع المشروبات الكحولية هيرام ووكر ، بتكليف بناء القصر الذي تبلغ مساحته 18158 قدمًا مربعًا (1686.9 مترًا ^مربعًا) . ^[²³^]

سكان بارزون

جريج ألكسندر : المغني الرئيسي لفرقة نيو راديكالز ، اشتهر بأغنيتهم المنفردة " You Get What You Give ".
أنيتا بيكر : مغنية موسيقى السول
روي دي. تشابين : 457 ليك شور درايف، مؤسس شركة هدسون للسيارات ، شغل منصب وزير التجارة الأمريكي . صمم المهندس المعماري جون آر. بوب منزل تشابين على الطراز الجورجي ، والذي بُني عام 1927. في عام 1956، اشترى هنري فورد الثاني، حفيد هنري فورد ، المنزل. ^{[ 15 ]}
أندريا ديك : ممثلة
آنا تومسون دودج (زوجة هوراس إي. دودج): 12 ليك شور؛ تم هدم قصر روز تيراس في عام 1976
هوراس دودج : رائد صناعة السيارات
جون فرانسيس دودج : رائد صناعة السيارات؛ منزله الذي تزيد مساحته عن 80,000 قدم مربع ظل مهجورًا لمدة 20 عامًا بعد وفاته
جيفري يوجينيدس : روائي حائز على جائزة بوليتزر
برينس فيلدر : لاعب سابق في فريق ديترويت تايجرز؛ نشأ في جروس بوينت بارك بينما كان والده يلعب لفريق تايجرز.
إدسل فورد وإليانور كلاي فورد: 1100 ليك شور درايف؛ إدسل هو ابن هنري فورد ؛ جولات عامة
هنري فورد الثاني : 160 طريق بروفنسال ؛ حفيد هنري فورد ^{[ 15 ]}
مارثا فايرستون فورد : مالكة فريق ديترويت ليونز ؛ حفيدة هارفي صموئيل فايرستون
ويليام كلاي فورد : حفيد هنري فورد
ويليام كلاي فورد الابن : حفيد هنري فورد
ألكسندر غرانت : ضابط في البحرية الملكية في القرن الثامن عشر ، ومسؤول عن كندا العليا ، ومؤسس غروس بوينت
جون 5 : عازف غيتار وكاتب أغاني
راسل أ. ألجر : عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، ووزير الحرب
هنري ب. جوي : رئيس شركة باكارد للسيارات
كورنيليا غروفسيما كينيدي : قاضية في المحكمة الجزئية الفيدرالية، عُينت لاحقًا في محكمة الاستئناف للدائرة السادسة
إيدي كيرواك باركر : الزوجة الأولى لجاك كيرواك
آرون كريكستين (مواليد 1967): لاعب تنس، المصنف السادس عالمياً
جورج لوثروب : المدعي العام لولاية ميشيغان، ولاحقاً سفير الولايات المتحدة لدى روسيا
كيرك مالتبي : مهاجم فريق ديترويت ريد وينغز
ستيفن مورفي الثالث : رئيس قضاة المحكمة الجزئية الفيدرالية ^{[ 24 ]} ؛ المدعي العام للولايات المتحدة في ديترويت
سيرج أوبولينسكي : أرستقراطي روسي، ومظلي أمريكي في الحرب العالمية الثانية، ورجل أعمال
روجر بنسكي : مؤسس مجموعة بنسكي للسيارات
كارلي بايبر : سباحة أولمبية؛ فازت بالميدالية الذهبية في أثينا عام 2004 في سباق التتابع 4 × 200 متر حرة
شارون إيليري روجرز ، ملحنة
جيه كيه سيمونز : ممثل حائز على جائزة الأوسكار
كوين الثاني والتسعون : مغني وكاتب أغاني
كوري تروب : مهاجم في فريق بافالو سيبرز
رالف ويلسون : مالك فريق بافالو بيلز ؛ مقيم في شورز منذ فترة طويلة
ميغ وايت : عضوة في فرقة ذا وايت سترايبس ؛ ولدت في غروس بوينت فارمز.
جي. مينين ويليامز : حاكم ورئيس قضاة المحكمة العليا في ميشيغان
ماريان ويليامسون : مرشحة الحزب الديمقراطي لرئاسة الولايات المتحدة الأمريكية ^{[ 25 ]}

ملحوظات

1 2 "ميشيغان: تعداد السكان ووحدات الإسكان لعام 2010" (ملف PDF) . تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. مكتب الإحصاء الأمريكي . سبتمبر 2012. الصفحات 31، 44-45. ميشيغان. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ كلارك، بريندل (14 سبتمبر 2025). "مدينة صغيرة في ميشيغان كانت في يوم من الأيام أرضًا زراعية فرنسية وملاذًا صيفيًا للأثرياء" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
↑ غارسيا، بيانكا؛ دونيلي، غريغ؛ جويس، فرانك (15 سبتمبر 2020). "رأي: هدم الجدران بين غروس بوينت وديترويت" . بريدج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
↑ فارمر، سيلاس (1890). تاريخ ديترويت ومقاطعة واين وميشيغان المبكرة ، ص 129. مونسيل وشركاه.
↑ سوغرو، توماس (1996). أصول الأزمة الحضرية: العرق وعدم المساواة في ديترويت ما بعد الحرب . برينستون، نيو جيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 193 .
↑ "علامات ميشيغان التاريخية" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2008 .
↑ روبرتس، أدريان (4 يونيو 2020). "ساندرز كاندي ستغلق 4 متاجر نهائياً في ميشيغان" . ديترويت فري برس. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
↑ فارمر 1890، ص 340.
↑ A&E مع ريتشارد جاي ويلسون، الحاصل على درجة الدكتوراه، (2000). قلاع أمريكا: عقارات أباطرة السيارات، شبكة تلفزيون A&E .
1 2 زكرياس، باتريشيا (24 يونيو 2000). السيدة دودج وشرفة ريغال روز ^{[ تم حذف الرابط ]} . تاريخ ميشيغان، صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2007.
↑ نصب غروس بوينت التذكاري للحرب، قصر راسل أ. ألجر. مؤرشف في 1 يناير 2007، في موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2007.
↑ مواقع تاريخية على الإنترنت. مؤرشفة بتاريخ 13 مارس 2009 في موقع Wayback Machine التابع لمكتب الحفاظ على التراث التاريخي في ميشيغان . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 ديسمبر 2007.
1 2 هيل، إريك جيه؛ جون غالاغر (2002). معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين - ديترويت: دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لعمارة ديترويت . مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 0-8143-3120-3.
1 2 ماير، كاثرين ماتينجلي ومارتن سي بي ماكلروي مع مقدمة بقلم دبليو هوكينز فيري، عضو فخري في المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (1980). دليل ديترويت المعماري للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، الطبعة المنقحة . مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 0-8143-1651-4.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
1 2 3 4 5 جمعية غروس بوينت التاريخية مؤرشفة في 26 يوليو 2011، في Wayback Machine .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ السجل الوطني للأماكن التاريخية - ميشيغان: مقاطعة واين. مؤرشف في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٧، على موقع Wayback Machine . خدمة المتنزهات الوطنية. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٠٧.
↑ منزل راسل أ. ألجر الابن. مؤرشف بتاريخ 10 أكتوبر 2008 في موقع Wayback Machine . مكتب ميشيغان للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2007.
↑ أرشيفات موقع ميشيغان ستيت للحفاظ على المواقع التاريخية، بتاريخ 6 يونيو 2011، على موقع Wayback Machine . منزل ديمينغ، بول هارفي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2008.
↑ منزل إدسل وإليانور فورد، مؤرشف بتاريخ 6 يونيو 2011 في موقع Wayback Machine . مكتب ميشيغان للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2007.
↑ مدرسة غروس بوينت الثانوية. مؤرشفة بتاريخ 6 يونيو 2011 في موقع Wayback Machine . مكتب ميشيغان للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 ديسمبر 2007.
↑ منزل هنري ب. جوي، مؤرشف في 20 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine . جمعية غروس بوينت التاريخية . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007.
↑ مجمع كنيسة القديس بولس الكاثوليكية الرومانية. مؤرشف بتاريخ 6 يونيو 2011 في موقع Wayback Machine . مكتب ميشيغان للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2007.
↑ كوكس، سارة وجيسيكا ج. تريفين (26 سبتمبر 2011). جولة في القصور يوم الأحد . Detroit.curbed.com، ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012.
↑ «ترقية قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ستيفن ج. مورفي الثالث إلى منصب رئيس القضاة» (ملف PDF) . www.mied.uscourts.gov . 29 يوليو/تموز 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2025. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "«قوة نفسية مظلمة»: ويليامسون يُدلي بتصريحات حول العرق والتعويضات | أخبار إن بي سي . يوتيوب . 30 يوليو 2019.

المراجع ومصادر القراءة الإضافية

برنامج A&E مع ريتشارد جاي ويلسون، الحاصل على درجة الدكتوراه (2000). قلاع أمريكا: عقارات أباطرة السيارات، شبكة A&E التلفزيونية .
بريدنستين، جيمس (1989). منزل إدسل وإليانور فورد . مطبعة جامعة واين ستيت. رقم ISBN 0-8143-2161-5.
كانتور، جورج (2005). ديترويت: دليل من الداخل إلى ميشيغان . مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 0-472-03092-2.
فيشر، ديل (2003). بناء ميشيغان: تكريم لصناعة البناء في ميشيغان . غراس ليك، ميشيغان: دار نشر إيري أوف ذا إيغل. رقم ISBN 1-891143-24-7.
غودزاك، رومان (2000). أبرشية ديترويت (صور من أمريكا) . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 0-7385-0797-0.
غودزاك، رومان (2004). الكنائس الكاثوليكية في ديترويت (صور من أمريكا) . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 0-7385-3235-5.
غودزاك، رومان (2000). اجعل الطريق مستقيماً: رحلة حجّية على مدى 300 عام، أبرشية ديترويت . منشورات سيجن. ISBN 2-7468-0145-0.
هيل، إريك جيه؛ جون غالاغر (2002). معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين - ديترويت: دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لعمارة ديترويت . مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 0-8143-3120-3.
ماير، كاثرين ماتينجلي ومارتن سي بي ماكلروي، مع مقدمة بقلم دبليو هوكينز فيري، عضو فخري في المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (1980). دليل ديترويت المعماري للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، الطبعة المنقحة . مطبعة جامعة واين ستيت. رقم ISBN 0-8143-1651-4.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
سوسيا، مادلين؛ سوزي بيرشباك (2001). جروس بوينت: 1890 - 1930 (صور أمريكا) . أركاديا. رقم ISBN 0-7385-0840-3.
تينتلر، ليزلي وودكوك، مع مقدمة بقلم الكاردينال إدموند زوكا (1992). مواسم النعمة: تاريخ أبرشية ديترويت الكاثوليكية . مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 0-8143-2106-2.
توتاغ، نولا هوس مع لوسي هاميلتون (1988). اكتشاف الزجاج الملون في ديترويت . مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 0-8143-1875-4.
وودفورد، آرثر م. (2001). هذه هي ديترويت 1701-2001 . مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 0-8143-2914-4.

روابط خارجية

منزل إدسل وإليانور فورد
جمعية غروس بوينت التاريخية
نظام مدارس غروس بوينت العامة
كلية ليجيت الجامعية
مكتبة غروس بوينت العامة
صحيفة غروس بوينت نيوز - صحيفة أسبوعية
غروس بوينتي - مصدر إخباري على الإنترنت
نصب غروس بوينت التذكاري للحرب ( قصر راسل ألجر )
قرية التسوق ، وسط مدينة غروس بوينت

[CENS-1] 1 2 "ميشيغان: تعداد السكان ووحدات الإسكان لعام 2010" (ملف PDF) . تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. مكتب الإحصاء الأمريكي . سبتمبر 2012. الصفحات 31، 44-45. ميشيغان. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[2] كلارك، بريندل (14 سبتمبر 2025). "مدينة صغيرة في ميشيغان كانت في يوم من الأيام أرضًا زراعية فرنسية وملاذًا صيفيًا للأثرياء" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .

[3] غارسيا، بيانكا؛ دونيلي، غريغ؛ جويس، فرانك (15 سبتمبر 2020). "رأي: هدم الجدران بين غروس بوينت وديترويت" . بريدج ديترويت . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .

[4] فارمر، سيلاس (1890). تاريخ ديترويت ومقاطعة واين وميشيغان المبكرة ، ص 129. مونسيل وشركاه.

[5] سوغرو، توماس (1996). أصول الأزمة الحضرية: العرق وعدم المساواة في ديترويت ما بعد الحرب . برينستون، نيو جيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 193 .

[6] "علامات ميشيغان التاريخية" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2008 .

[7] روبرتس، أدريان (4 يونيو 2020). "ساندرز كاندي ستغلق 4 متاجر نهائياً في ميشيغان" . ديترويت فري برس. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .

[8] فارمر 1890، ص 340.

[AutoBaronEstates-9] A&E مع ريتشارد جاي ويلسون، الحاصل على درجة الدكتوراه، (2000). قلاع أمريكا: عقارات أباطرة السيارات، شبكة تلفزيون A&E .

[RoseTerrace-10] 1 2 زكرياس، باتريشيا (24 يونيو 2000). السيدة دودج وشرفة ريغال روز ^{[ تم حذف الرابط ]} . تاريخ ميشيغان، صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2007.

[11] نصب غروس بوينت التذكاري للحرب، قصر راسل أ. ألجر. مؤرشف في 1 يناير 2007، في موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2007.

[sitesonline-12] مواقع تاريخية على الإنترنت. مؤرشفة بتاريخ 13 مارس 2009 في موقع Wayback Machine التابع لمكتب الحفاظ على التراث التاريخي في ميشيغان . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 ديسمبر 2007.

[Hill-13] 1 2 هيل، إريك جيه؛ جون غالاغر (2002). معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين - ديترويت: دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لعمارة ديترويت . مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 0-8143-3120-3.

[1980AIA-14] 1 2 ماير، كاثرين ماتينجلي ومارتن سي بي ماكلروي مع مقدمة بقلم دبليو هوكينز فيري، عضو فخري في المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (1980). دليل ديترويت المعماري للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، الطبعة المنقحة . مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 0-8143-1651-4.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[GPH-15] 1 2 3 4 5 جمعية غروس بوينت التاريخية مؤرشفة في 26 يوليو 2011، في Wayback Machine .

[NationalRegisterWayne-16] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ السجل الوطني للأماكن التاريخية - ميشيغان: مقاطعة واين. مؤرشف في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٧، على موقع Wayback Machine . خدمة المتنزهات الوطنية. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٠٧.

[17] منزل راسل أ. ألجر الابن. مؤرشف بتاريخ 10 أكتوبر 2008 في موقع Wayback Machine . مكتب ميشيغان للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2007.

[18] أرشيفات موقع ميشيغان ستيت للحفاظ على المواقع التاريخية، بتاريخ 6 يونيو 2011، على موقع Wayback Machine . منزل ديمينغ، بول هارفي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2008.

[19] منزل إدسل وإليانور فورد، مؤرشف بتاريخ 6 يونيو 2011 في موقع Wayback Machine . مكتب ميشيغان للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2007.

[20] مدرسة غروس بوينت الثانوية. مؤرشفة بتاريخ 6 يونيو 2011 في موقع Wayback Machine . مكتب ميشيغان للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 ديسمبر 2007.

[21] منزل هنري ب. جوي، مؤرشف في 20 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine . جمعية غروس بوينت التاريخية . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007.

[22] مجمع كنيسة القديس بولس الكاثوليكية الرومانية. مؤرشف بتاريخ 6 يونيو 2011 في موقع Wayback Machine . مكتب ميشيغان للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2007.

[23] كوكس، سارة وجيسيكا ج. تريفين (26 سبتمبر 2011). جولة في القصور يوم الأحد . Detroit.curbed.com، ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012.

[24] «ترقية قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ستيفن ج. مورفي الثالث إلى منصب رئيس القضاة» (ملف PDF) . www.mied.uscourts.gov . 29 يوليو/تموز 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2025. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .

[25] مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "«قوة نفسية مظلمة»: ويليامسون يُدلي بتصريحات حول العرق والتعويضات | أخبار إن بي سي . يوتيوب . 30 يوليو 2019.

[ 2 ]

[ 3 ]

[

[ ٥ ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[

[ 9 ]

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[ 24 ]

[ 25 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗