سكان هاكنساك
كان هاكنساك الاسم الذي أطلقه المستعمرون الهولنديون على مجموعة من قبيلة لينابي ، وهي قبيلة من السكان الأصليين لأمريكا . والاسم مشتق من كلمة لينابي التي تُطلق على المنطقة التي تُعرف اليوم بشمال شرق ولاية نيوجيرسي على طول نهري هدسون وهاكنساك . وبينما كان شعب لينابي يسكن معظم منطقة وسط المحيط الأطلسي، كان الأوروبيون يُشيرون إلى مجموعات صغيرة من السكان الأصليين بالأسماء المرتبطة بالأماكن التي سكنوها.
الإقليم والمجتمع

كانت منطقة هاكنساك تسمى بأشكال مختلفة مثل Ack-kinkas-hacky و Achkinhenhcky و Achinigeu-hach و Ackingsah-sack، من بين تهجئات أخرى (تترجم إلى "مكان الأرض الصخرية" [ 1 ] أو " مصب النهر") وشملت المناطق المحيطة بخليج نيويورك العلوي وخليج نيوارك و بيرغن نيك وميدولاندز وباليسيدز .
كانت قبيلة هاكنساك، وهي إحدى قبائل لينابي، تتحدث لهجة أونامي ، وهي إحدى اللهجتين الرئيسيتين للغات لينابي، أو ديلاوير، التي كانت جزءًا من عائلة لغات ألغونكيان . وتعني كلمة أونامي "الناس أسفل النهر". [ 2 ]
شملت المجموعات الأخرى من متحدثي لغة أونامي في المنطقة قبيلة راريتان في جزيرة ستاتن / خليج راريتان ، وقبيلة أكواكانونك على نهر باسيك ، وقبيلة تابان على طول باليسيدز ووادي باسيك ، وشعب بومبتون على طول نهر باسيك وروافد نهر سادل . [ 3 ] وقد أُطلق على هذه المجموعات، إلى جانب قبيلة وابينجر في وادي هدسون ، وقبيلتي كانارسي وروكاواي في لونغ آيلاند ، اسم " هنود النهر" أحيانًا . [ 4 ]
مارس شعب لينابي الزراعة وهاجروا موسمياً، وزرعوا محاصيل مصاحبة في مواقع تخييمهم لتكملة ما يجمعونه من طعام وصيد وسمك ونصب الفخاخ وجمع المحار . كانت التضاريس التي سكنوها متنوعة: مسطحات مد وجزر واسعة ومزارع محار، وجبال مغطاة بالغابات، وأراضٍ مستوية صالحة للزراعة. وكان شعب هاكنساك ينقلون قريتهم شبه الدائمة كل بضع سنوات للسماح للأرض بتجديد نفسها. [ 5 ] وكانت تقع عادةً بين تانتاكوا والمجرى الأوسط لنهر هاكنساك. [ 1 ] وكان مخيمهم الصيفي وموقد مجلسهم يقعان في غاموينبا ، [ 4 ] (المرفأ الكبير من الضفة الأخرى للنهر). [ 6 ] وفي هوبوغان هاكينغ (التي تعني "أرض غليون التبغ")، كانوا يجمعون حجر الصابون لنحت غليون التبغ . [ 7 ]
عرّف شعب هاكنساك أنفسهم برمز السلحفاة ("عشيرة السلحفاة"). [ 8 ] وكان أصحاب رمز السلحفاة يحظون بتقدير كبير لدى جماعات لينابي، لا سيما لدورهم في صنع السلام. وكان مجتمع هاكنساك (وجميع أفراد لينابي) قائمًا على الحكم بالتوافق. وكان الزعيم الأعلى ، أو " ساغامور "، على الرغم من نفوذه، مُلزمًا باتباع قرارات المجلس المُكوّن من قادة القبيلة. وقد تكون كلمة " مجلس " مشتقة من كلمة "كاوكاواس " في لغة الألغونكيين، والتي تعني "مستشار". [ 9 ]
في القرن السابع عشر، بلغ عدد قبيلة هاكنساك حوالي ألف فرد، [ 10 ] منهم 300 محارب. [ 4 ] وكان أوراتام [ 11 ] (المولود حوالي عام 1576 [ 5 ] ) زعيمًا مهمًا في ذلك الوقت . ويُرجح أنه كان أيضًا زعيم قبيلة تابان، وهي مجموعة متميزة ولكنها وثيقة الصلة بقبيلة لينابي. [ 4 ] وقد ذُكر أيضًا أن قبيلتي تابان وهاكنساك كانتا قبيلة واحدة، والدليل على ذلك هو العديد من صكوك ملكية الأراضي التي وقّعها رجال كانوا زعماء للقبيلتين في الوقت نفسه. [ 12 ]
نيو نذرلاند ومقاطعة نيو جيرسي

بعد أن استكشف هنري هدسون المنطقة لأول مرة، مبحرًا في النهر الذي سُمّي باسمه لاحقًا، وراسيًا في خليج ويهاوكين في سبتمبر 1609، ضمّ الهولنديون أراضي هاكنساك إلى مقاطعة نيو نذرلاند الاستعمارية . ونظرًا لقربهم من نيو أمستردام ، التي أصبحت فيما بعد عاصمة المقاطعة، والواقعة على طرف مانهاتن ، فقد كان لسكان هاكنساك اتصال مبكر ومتكرر مع سكان نيو نذرلاند . تبادلوا جلود القندس والفراء ومياه الصرف الصحي مقابل سلع مصنّعة ، بما في ذلك الأسلحة النارية والبارود والكحول . كما "باع" سكان هاكنساك أراضيهم، التي أصبحت مواقع للمستوطنات الهولندية في بافونيا ، وكومونيباو ، وهارسيموس ، وهوبوكين ، وويهاوكين ، وكونستابل هوك ، وأختر كول ، وفريسينديل .
في عام 1658، تفاوض بيتر ستويفسانت ، المدير العام لنيو نذرلاند ، على شراء جميع الأراضي الممتدة من "الصخرة العظيمة فوق فيهاكن"، غربًا إلى سيكاكس ، وجنوبًا إلى كونستابيلز هوك . [ 13 ] أصبحت المنطقة تُعرف مجتمعة باسم بيرغن مع تأسيس قرية في ساحة بيرغن عام 1661. وفي عام 1666، باع هاكنساك الأرض التي ستصبح فيما بعد مدينة نيوارك إلى روبرت تريت .
في عام 1669، منح أوراتام قطعة أرض شاسعة (2200 فدان) بين خور أوفربيك ونهر هاكنساك، إلى سارة كيرستيد، التي أتقنت لغة لينابي وعملت كمترجمة. كما توسط في عمليات بيع أراضٍ أخرى، ومعاهدات، بين السكان الأصليين والمستعمرين، بما في ذلك تلك التي أنهت حرب كيفت وحروب إيسوبوس . [ 4 ]
في سلسلة من المقالات التي نُشرت عام 1655، قدم ديفيد بيترسن دي فريس ، الذي أسس مزرعة في فريسينديل، ملاحظاته عن هاكنساك. [ 14 ]
تزامن استيلاء البريطانيين على نيو نذرلاند، بين عامي 1663 و1674، مع وفاة أوراتام (الذي قيل إنه عاش حتى التسعينيات من عمره). سارعت حكومة مقاطعة شرق جيرسي المُنشأة حديثًا إلى مسح الأراضي وتسجيلها ومنحها في جميع أنحاء أراضي هاكنساك وتابان وراريتان. وفي معظم الحالات، تم تعويض شعب لينابي عن بيع الأرض. وقد باع شعب هاكنساك كلاً من أراضي نيوارك تراكت [ 15 ] وهورسنيك تراكت لمستوطنين ناطقين بالإنجليزية. [ 16 ]
تراجع خلال الاستعمار الأوروبي
في عام 1600، ربما بلغ عدد سكان لينابي 20,000 نسمة. [ 17 ] إلا أن عدة حروب، وما لا يقل عن 14 وباءً منفصلاً لأمراض معدية جديدة ( كالحمى الصفراء والجدري والإنفلونزا والتهاب الدماغ النوامي ، وغيرها)، والصيد الجائر الكارثي للحيوانات، أدت إلى انخفاض عدد سكان لينابي إلى حوالي 4,000 نسمة بحلول عام 1700. لم يكن لدى شعب لينابي، كغيرهم من السكان الأصليين لأمريكا، أي مناعة ضد الأمراض الأوراسية، التي كانت متوطنة في المدن الأوروبية لقرون بعد وصولها من آسيا؛ وقد عانوا من معدلات وفيات مرتفعة جراء هذه الأمراض. [ 18 ] [ 19 ]
مع انخفاض عدد سكان لينابي وازدياد عدد السكان الأوروبيين، أصبح تاريخ المنطقة محكوماً بشكل متزايد بالسكان الأوروبيين الجدد، وتراجع دور قبائل لينابي الهندية بشكل ملحوظ. [ 20 ] [ 21 ]
بحلول منتصف القرن الثامن عشر، أطلق المستعمرون الإنجليز على شعب لينابي عمومًا اسم ديلاوير، تقديرًا لأراضيهم الشاسعة على طول ذلك النهر وحول الخليج الذي يصب فيه، وكلاهما سمّيا تيمنًا بتوماس ويست، البارون الثالث دي لا وار ، حاكم مستعمرة جيمستاون . [ 18 ] [ 22 ] [ 23 ] وقد هاجر بعض أفراد لينابي غربًا خارج منطقة الاستعمار الإنجليزي. [ 24 ]
في القرن الثامن عشر، وقّع شعب لينابي على اتفاقية الشراء سيرًا على الأقدام في بنسلفانيا، ومعاهدة إيستون . كان البريطانيون يسعون للسيطرة على الأراضي التي "استحوذوا" عليها من الفرنسيين بعد حرب السنوات السبع (1754-1763)، بينما كان السكان الأصليون يحاولون منع المزيد من التوغل الأوروبي في أراضيهم. [ 25 ] واليوم، تنتشر مجموعات لينابي في أنحاء الولايات المتحدة. [ 26 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 رايت، كيفن دبليو. "السكان الأصليون في مقاطعة بيرغن" . جمعية بيرغن التاريخية . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2019. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2018 .
- ↑ "فهرس منتدى العلوم - منتدى الأنثروبولوجيا - السكان الأصليون الساحليون لأمريكا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-03-2009 .
- ↑ "موتشوميس - الأجداد" . جيو سيتيز . 1 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 - عبر Webcitation.org.
- 1 2 3 4 5 قبائل الهنود الحمر في نهر هدسون؛ روتنبرغ، إي إم؛ مطبعة هوب فارم، الطبعة الثالثة، 2001، رقم ISBN 0-910746-98-2
- ١ ٢ تبدأ قصتنا مع ... الأمريكيين الأصليين ؟ قبل الميلاد - ١٦٦٤. مؤرشف في ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت ، بوغوتا، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٠٨.
- ↑ شرينر، تشارلز أ. (1919). أربعة فصول من تاريخ باترسون . باترسون، نيوجيرسي: دار نشر لينت وأوفركامب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2018 – عبر موقع Archive.org.
- ↑ HM-hist "التاريخ المختصر لهوبوكين" مؤرشف في 26 فبراير 2009 في Wayback Machine ، متحف هوبوكين، تم الوصول إليه في 24 نوفمبر 2006
- ↑ "السكان الأصليون لنيوجيرسي" . شبكة الجيل الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2018 .
- لم يُوثَّق أصلٌ لغويٌّ مُرضٍ تمامًا. اقترح جيمس هاموند ترامبول للجمعية اللغوية الأمريكية أن الكلمة مشتقة من كلمة ألغونكوية تعني "نصيحة"، وهي "cau´-cau-as´u". وتزعم مصادر أخرى أنها مشتقة من الكلمة اللاتينية في العصور الوسطى "caucus"، والتي تعني "إناء للشرب"، كما كان يُستخدم على الأرجح لوصف السكير في نادي "Caucus" في بوسطن خلال الحقبة الاستعمارية.
- ↑ في منتزه مقاطعة أوفربيك، نيويورك - نيوجيرسي - كونيتيكت، علم النبات
- ↑ تاريخ إنجلوود، مؤرشف بتاريخ 2009-10-02 في أرشيف الإنترنت ، مدينة إنجلوود
- ↑ صكوك ملكية الهنود من 1630 إلى 1748؛ بودكي، جورج هـ.؛ جمعية مكتبة مقاطعة روكلاند، 1975، صفحة 19
- ↑ تاريخ مقاطعة هدسون، نيو جيرسي، من أقدم استيطانها إلى الوقت الحاضر ، ص 62. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2007.
- ^ يوريس فان دير مير كوبمان في دي ويست؛ الهنود والنيدرلاندرز الجدد في مجلة ديفيد بيترز. أرشفة 2008-06-30 في آلة Wayback.2001 (الهولندية) دي فريس
- ↑ "المحتوى" . Millburn.lib.nj.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-08-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-11-01 .
- ↑
- تاريخ أحداث شغب هورسنيك: الفصل الأول ( مؤرشف بتاريخ 18 أغسطس 2007 في أرشيف الإنترنت)
- ↑ وينسون، تيري (2002). "ليني لينابي" . كلية ريدينغ إيريا كوميونيتي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2018 .
- 1 2 "متحف معاهدة بنسلفانيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2010 .
- ↑ "لينابي" مؤرشفة بتاريخ 27 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت ، مقاطعة أولستر
- ↑ ""الجدول الزمني للتاريخ الاستعماري"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2010 .
- ↑ ماكغراث، بن (1 مارس 2010). "غرباء على الجبل" . مجلة نيويوركر . ص 50. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
- ↑ "إيرل دي لا وار" مؤرشف بتاريخ 6 نوفمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، Answers.com
- ↑ "ديلاوير" مؤرشفة بتاريخ 12-10-2007 في Wayback Machine ، Etymonline
- ↑ "قبيلة ديلاوير من الهنود" مؤرشفة بتاريخ 2011-11-02 في أرشيف الإنترنت
- ↑ "اجعل التاريخ ملكك!" . الجمعية التاريخية لولاية بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2018 .
- ↑ "الأمريكيون الأصليون: لينابي" مؤرشف في 2021-04-17 في Wayback Machine ، متحف معاهدة بن.
روابط خارجية
- عشائر قبائل ديلاوير الهندية
- فهرس منتدى العلوم » منتدى الأنثروبولوجيا » السكان الأصليون لأمريكا الساحلية
- هنود ديلاوير/ليني لينابي
- قبيلة ديلاوير من الهنود
- صحيفة حقائق عن هنود لينابي
- تاريخ عائلة زابريسكي، مؤرشف بتاريخ 15 نوفمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تاريخ مقاطعة بيرغن
- تريليس، ألين (1997). الشؤون الهندية في نيويورك الاستعمارية . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 0-8032-9431-X.
- أسماء عرقية من قبائل الألغونكيين
- هاكنساك، نيو جيرسي
- لينابي
- نيو نذرلاند
- سكان نيو نذرلاند
- قبائل السكان الأصليين في نيو جيرسي
- تاريخ السكان الأصليين في نيوجيرسي
