هاري كوكس

كان هاري فريد كوكس (27 مارس 1885 - 6 مايو 1971) عامل مزرعة من نورفولك وأحد أهم مغني الموسيقى الإنجليزية التقليدية في القرن العشرين، وذلك بسبب مجموعته الكبيرة من الأغاني وأسلوبه الغنائي الرائع.

ألهمت موسيقاه موسيقيي إحياء الموسيقى الشعبية، بمن فيهم شيرلي كولينز ، وفرقة ذا دبلنرز ، وفرقة ستيل آي سبان .

وُلد هاري كوكس في بارتون تيرف عام 1885، وهو السابع من بين ثلاثة عشر طفلاً لروبرت كوكس (1837-1928)، وهو بحار، وسارة كوكس ( اسمها قبل الزواج نوبس) (1850-1944). كان والده وجده لأبيه، الذي يحمل نفس الاسم روبرت كوكس (1807-1891)، مغنيين مشهورين في المنطقة. ^{[ 1 ]} انتقلت عائلته إلى منطقة بوتر هيغام / كاتفيلد في تسعينيات القرن التاسع عشر.

لقد خدم في البحرية الملكية في الحرب العالمية الأولى ، ^{[ 1 ]} وعمل في مزارع مختلفة في المنطقة المحلية وغنى في الحانات في ساتون وبوتر هيغام ولودام .

في عام 1927، تزوج كوكس من إلسي أميس، التي توفيت عام 1951، وكان عمره آنذاك 42 عامًا. ^{[ 2 ]}

زار الملحن الإنجليزي إي جيه مويران هاري كوكس عام ١٩٢١، وأدرج بعض أغانيه في أعماله. وقد نُشرت بعض الأغاني التي جمعها مويران في مجلة الأغاني الشعبية (١٩٢٣). ^{[ ١ ]} وفي عام ١٩٣٤، رتب مويران تسجيل أعمال كوكس لدى شركة ديكا ريكوردز في لندن . ^{[ ٣ ]}

في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، سجّل بيتر كينيدي وعائلة لوماكس وغيرهم من جامعي الأغاني الشعبية أغانيه، وظهر بين الحين والآخر على شاشات التلفزيون والإذاعة، ما أكسبه شهرة واسعة بين عشاق الموسيقى الشعبية. ^{[ 1 ]} وفي عام 1964، شارك مع المغني سام لارنر، وهو أيضاً من نورفولك، في فيلم تلفزيوني من إخراج فيليب دونيلان بعنوان " المغني والأغنية" ، والذي صدر كألبوم موسيقي في عام 1966. ^{[ 4 ]}

توفي عام 1971 عن عمر يناهز 86 عاماً.

كان يمتلك رصيدًا هائلاً من الأغاني، يضم حوالي 150 أغنية، ^{[ 5 ]} تعلمها من والده ووالدته وجده وغيرهم. ^{[ 6 ]} ولأن والده كان بحارًا، فقد تضمن رصيده العديد من الأغاني البحرية، بالإضافة إلى الأغاني المحلية والقصائد الشعبية القديمة. وادعى أن أغنية "بيتسي الخادمة" (Roud 559) تعود إلى قرنين من الزمان (حوالي عام 1750) في عائلته. ^{[ 3 ]}

كما كان يعرف نسخًا من أغاني الأطفال الشعبية " الفارس الغريب " ^{[ 7 ]} و " جورجي " ^{[ 8 ]} و " الرامي الجريء " ^{[ 9 ]} و " الغجر ذوو القلوب السوداء " ^{[ 10 ]} و" رجلنا الطيب " ^{[ 11 ] .}

يختتم قاموس أكسفورد للسير الوطنية بما يلي:

يحظى بالإعجاب بسبب اتساع وتنوع ذخيرته الموسيقية، التي تضم حوالي 140 قطعة تتراوح بين الفحش الفظ والأغاني الرومانسية الراقية، ولكن قبل كل شيء بسبب أسلوبه، الذي يعتمد، وفقًا لمنتج بي بي سي فرانسيس ديلون، على "زخرفة موضوعة بعناية، وتعبير موسيقي مدروس بشكل جميل، وتحكم دقيق في إيقاع معقد للغاية، ونبرة غنائية لا تتطلب مصاحبة موسيقية".

كتبت سارة ليفتون في كتابها "دليل المستمع للموسيقى الشعبية" (1983؛ ص  13):

كان أسلوب كوكس الغنائي بسيطًا للغاية، وقد يبدو باهتًا للوهلة الأولى مقارنةً بأسلوب سام لارنر المفعم بالحيوية، على سبيل المثال ، لكن دقته تتطلب استماعًا متكررًا لتقديرها. ومع ذلك، فإن المثابرة تُكافأ، فقد وظّف كوكس العديد من أساليب المغنين التقليديين ببراعة، وإن كان ذلك بهدوء، وقدّم أداءً مؤثرًا للغاية.

كما عزف كوكس على الكمان والميلوديون والصفارة المعدنية ، وشارك في الرقص التقليدي ، وصنع دمى راقصة . ^{[ 1 ]}

كان هاري كوكس من بين أهم المغنين التقليديين الذين اكتشفهم جامعو الأغاني الشعبية في القرن العشرين، ^{[ 6 ]} إلى جانب آخرين من بينهم سكان نورفولك سام لارنر ووالتر باردون .

كان له تأثير كبير على إحياء موسيقى الفولك في ستينيات القرن العشرين ، حيث أسر قلوب عشاق أغاني الفولك. ^{[ 1 ]} استندت العديد من أغاني إحياء الفولك إلى النسخ التقليدية لهاري كوكس، بما في ذلك أغنية "The Spotted Cow" لفرقة Steeleye Span في ألبوم Below the Salt (1972) ^{[ 12 ]} وأغنية " The Black Velvet Band " لفرقة The Dubliners التي حققت نجاحًا عالميًا (1967). ^{[ 13 ]}

كان لدى هاري كوكس نسخة من أغنية "She was a Rum One" ( Roud 17938 ) بكلمات تشبه إلى حد كبير الأغنية الشعبية الأمريكية الشهيرة " The House of the Rising Sun "؛ تبدأ الأغنية بعبارة "إذا ذهبت إلى لوستوفت ، وسألت عن الشمس المشرقة، ستجد هناك عاهرتين عجوزتين، وعجوزي إحداهما"، مما يقدم دليلاً هاماً على أن الأغنية نشأت في إنجلترا . ^{[ 14 ]}

التقت شيرلي كولينز بهاري كوكس عندما كانت مراهقة في خمسينيات القرن الماضي. وقالت لاحقاً ما يلي:

بعد عام أو نحوه، استمعتُ إلى جميع تسجيلات بيتر كينيدي لهاري، وكلما استمعتُ أكثر، ازددتُ اقتناعًا بعظمته المطلقة، وبجمال وعذوبة غنائه، ودقة إيقاعه. لكنه لم يكن مملًا أبدًا. كان بإمكانه أن يُدخل السرور إلى قلبك بأغنية "فتاة أستراليا" أو أن يُحرك مشاعرك بأغنية " بولي فوغان" ، وتُعد أغنيته "موت نيلسون" من أكثر الأغاني حزنًا وإثارة للمشاعر التي سمعتها على الإطلاق، وهي تُجسد عظمة البطل. كان هاري يُقنعك بكل أغنية يُغنيها. كان متواضعًا في سلوكه رغم كل الثناء الذي ناله عن جدارة، لكنه كان قد تعلم الأغاني وغناها، ليس ليُثير الإعجاب، بل لأنه كان يُحبها ويُقدرها، وهذا ما كان ينعكس في أدائه. كان هاري كوكس يتمتع برقة نادرة وحلاوة حقيقية في شخصه وغنائه. التقيتُ به مرة واحدة، وظللتُ تلك اللحظة عزيزة على قلبي طوال حياتي. ^{[ 3 ]}

ألبومات منفردة

• الأغاني الشعبية – إنجلترا (1956)
• هاري كوكس – مغني الفولك الإنجليزي (1965)
• هاري كوكس يغني أغاني حب إنجليزية (1965)
• قشة الشعير (1975)
• أغاني الحب الإنجليزية التقليدية (1977)

مجموعات.

• سبعة عشر يوم الأحد (1975)
• ماذا سيحل بإنجلترا؟ (2000)
• الصبي العامل الجميل: أغاني وألحان تقليدية من عامل مزرعة في نورفولك (تسجيلات توبيك 2000)

مختارات.

• أُعيد إصدار كتاب "الأغاني الشعبية البريطانية" (1961) تحت عنوان " الأغاني الشعبية لإنجلترا وأيرلندا واسكتلندا وويلز".

المجلد الثاني: أغاني الإغواء (أربع أغنيات)

• Hidden English – Topic Records CD, TSCD600 (أغنية واحدة)
• صوت الشعب (1988)

المجلد الأول: هيا بنا نشتري الرخصة (أغنية واحدة)

الجزء الثاني: سفينتي ستبحر في المحيط (أغنية واحدة)

المجلد 12: لقد تلقينا أوامر بالإبحار (ثلاث أغنيات)

المجلد 17: سقط في يوم، يوم صيفي جميل (أغنيتان)

• صوت الشعب - الموسم الثاني (2012)

أيها الناس الطيبون، خذوا التحذير (أغنيتان)

• الدليل التقريبي لموسيقى الجذور الإنجليزية (1998، شبكة الموسيقى العالمية )

(*) مسار واحد فقط

أغنية "The Bonny Labouring Boy" من الألبوم الذي يحمل نفس الاسم هي الأغنية الثالثة عشرة في القرص المضغوط الأول من مجموعة الذكرى السنوية السبعين لشركة Topic Records بعنوان "Three Score and Ten" .

• مايكل غروسفينور ماير، "زيارة إلى هاري كوكس"، مجلة فولك ريفيو ، فبراير 1973

• روي بالمر (2004). "كوكس، هاري فريد (1885-1971)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  الطبعة الأولى). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/57087 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2006 .

• قائمة أعمال هاري كوكس على موقع ديسكوجز