السماء تساعدنا

فيلم "Heaven Help Us" (المعروف أيضاً باسم "Catholic Boys ") هو فيلم كوميدي درامي أمريكي من إنتاج عام 1985، من إخراج مايكل دينر . يقوم ببطولته أندرو مكارثي ، وماري ستيوارت ماسترسون ، وكيفن ديلون ، ومالكولم داناري ، وباتريك ديمبسي (في أول ظهور سينمائي له)، وستيفن جيفريز، حيث يجسدون مجموعة منالمراهقين من بروكلين ، بينما يؤدي جاي باترسون ، ووالاس شون ، وجون هيرد ، ودونالد ساذرلاند أدوار المعلمين والإداريين في المدرسة الكاثوليكية الخاصة التي يرتادها الأولاد في ستينيات القرن الماضي.

في عام ١٩٦٥، أُرسل المراهق مايكل دان وشقيقته الصغيرة بو من بوسطن إلى بروكلين للعيش مع جدّيهما الأيرلنديين الكاثوليك بعد وفاة والديهما. التحق دان بمدرسة سانت باسيل، وهي مدرسة كاثوليكية صارمة للبنين فقط . كانت جدّته مارثا مصممة على أن يحقق حلم والديه بانضمامه إلى سلك الكهنوت. صادق دان سيزار، وهو طالب بدين يرتدي نظارة ويستمتع بالقراءة ويتفوق دراسيًا. ساعد سيزار دان على اللحاق بركب بقية الصف، ولكن بسبب علاقتهما، قام إد روني، المتنمر البذيء ومثير المشاكل في المدرسة، بمقلبٍ في دان خارج نافورة الصودا المقابلة للمدرسة.

بعد أن قام روني بمقلبٍ على سيزار، حاول المعلم الأخ كونستانس إجبار دان على كشف هوية المقلب بضرب كفيه المفتوحتين بمجداف. ضاق كونستانس ذرعًا برفض دان الإبلاغ عن الفاعل، فدفعه أرضًا. اندفع دان نحو روني، وتم فصلهما. أُرسل دان وروني إلى مكتب المدير، الأخ ثاديوس. أُعجب روني برفض دان الإبلاغ، فحاول إصلاح الأمور بينهما، لكن دان رفض التعامل معه. بعد انتهاء الدوام، أخبر روني دان أنه إذا لم يصبحا صديقين، فسيتعين عليه الاستمرار في مضايقته حفاظًا على ماء وجهه. على مضض، صادق دان روني وأصدقاءه، ويليامز المهووس بالجنس وكوربيت الساذج.

يصادق دان أيضًا داني، وهي فتاة مراهقة تدير محلًا لبيع المشروبات الغازية مقابل المدرسة وتعتني بوالدها المريض عقليًا. يتعرض محل داني لمداهمات متكررة من قبل الإخوة، الذين يرغبون في ضبط طلاب مدرسة سانت باسيل وهم يتصرفون بشكل سيء. تُخلف المداهمات المحل في حالة فوضى عارمة. بعد إحدى المداهمات، يساعد دان داني في تنظيف المكان، مما يُشعل شرارة علاقة رومانسية بينهما.

At the sacrament of confession, Caesar enters the confessional, but Father Abruzzi becomes preoccupied with another student Perrin's misbehavior. Rooney enters the priest's booth and hears Caesar's confession that he plagiarized an assignment, giving him the penance of befriending Rooney and making sure he gets passing grades. As a result, Caesar tutors and befriends Rooney.

The relationship between Dunn and Danni further develops, culminating in a kiss under the boardwalk at the beach. One day, during one of the Brothers' routine raids, Danni takes a stand and locks them out. The Brothers leave, but later contact social services. A few days later, Dunn and his friends see police cars and a few of the Brothers surrounding the soda fountain door as Danni's father is led out in handcuffs. Dunn rushes in and finds that social workers are preparing to take Danni away. A shaken Dunn takes Danni in his arms. Weeping, she wants him to promise that he won't be sad over her departure.

An angry Rooney develops another prank with the help of Caesar, Williams and Corbett to get back at the Brothers for having Danni taken away. The boys sneak onto school grounds at night and cut the head off the statue of St. Basil. During a school assembly the next day, Rooney presents Dunn with a duffel bag containing the missing head. Brother Constance sees the bag and accosts the boys into the gym, where Constance hits Corbet and Williams with a leather strap in an attempt to extract a confession for the vandalism. Caesar presents Constance with a doctor's note, presumably to exempt him from corporal punishment. Constance drags the cowering Caesar to the floor, beating him with the strap. Dunn angrily shoves Constance to the floor and then flees, with Constance and the other boys following him. The chase ends in the auditorium during the assembly. Constance backhands Dunn and calls him a bastard. Dunn then retaliates by delivering an uppercut to Constance, knocking him to the floor and causing pandemonium as the student body rises to its feet and cheers.

Thadeus suspends all five boys for two weeks. He then presents Constance, who he claims started the altercation, with an order that he be transferred to another assignment where he will not work with children. The five boys walk out of the school downtrodden, but then joyfully realize that they will not have to attend school for two weeks.

صُوِّر الفيلم في الأصل بعنوان "أولاد كاثوليك"، ولكن نظرًا لمخاوف HBO وTri-Star من نفور المشاهدين، تم تغيير العنوان إلى " ساعدنا السماء" . ^{[ 3 ]} في المناطق الأوروبية وأستراليا، عُرض الفيلم في دور السينما بعنوانه الأصلي. ^{[ 7 ]} ولجعل الفيلم أكثر تفاؤلًا، أُجريت تغييرات على حبكة الفيلم التي تدور حول الأخ تيموثي (هيرد)، وهو مُعلِّم ساخط، بالإضافة إلى إضافة خاتمة منطوقة. ^{[ 8 ]}

تلقى الفيلم آراءً متباينة ولم يحقق نجاحًا تجاريًا. في مراجعة منح فيها الفيلم نجمتين ونصف ، أعرب روجر إيبرت عن رأيه بأنه على الرغم من أن بعض المشاهد كانت مضحكة وتحتوي على "لحظات من الفهم العميق والذاكرة"، إلا أنه وجد أسلوب الفيلم غير متسق. ^{[ 9 ]} أما جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز فكانت أكثر إيجابية، حيث كتبت أن صناع الفيلم "يتمتعون بحسٍّ مرهفٍ تجاه الزمان والمكان والشخصيات في طفولتهم وفي مرحلة البلوغ التي أصبحوا عليها لاحقًا". ^{[ 10 ]}

وصف مكارثي الفيلم لاحقًا بأنه "فيلم جميل جدًا شاهده اثنا عشر شخصًا" ^{[ 11 ]} ووصفه بأنه "فيلمي المفضل و/أو أفضل فيلم أخرجته في تلك الحقبة السينمائية بأكملها". ^{[ 12 ]} ويُعتقد أن الحملة التسويقية قد ضللت الجمهور بشأن الفيلم، مشيرةً إلى أنه أقرب إلى فيلم مراهقين نمطي. قال مايكل دينر: "أنا مخرج مبتدئ، وكل ما يمكنني فعله هو التعبير عن رأيي بصراحة". وأضاف: "إلى جانب ذلك، فيما يتعلق بإساءة معاملة أي شخص، فأنا أكثر قلقًا بشأن معجبي إلفيس ". (يحتوي الفيلم على مقتطف غير لائق من فيلم " بلو هاواي "). ^{[ 8 ]} وصفت مجلة "فيلم إنك " الفيلم بأنه "جزء من ثلاثية أندرو مكارثي "للمراهقين ذوي الروحانية" (إلى جانب فيلمي " بريتي إن بينك " و " كلاس ")." ^{[ 13 ]}

حصل فيلم "Heaven Help Us" على تقييم 33% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على تسع مراجعات. ^{[ 14 ]} وقد منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة CinemaScore الفيلم تقييمًا متوسطًا قدره "ج" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 15 ]}

التقييمات

• يا رب ساعدنا في محرك البحث عن مراجعات الأفلام
• موقع Rotten Tomatoes : Heaven Help Us
• موقع ميتاكريتيك : فليساعدنا الله

البيانات الوصفية

• ساعدنا الله في موقع Box Office Mojo
• يا رب ساعدنا في الأرقام
• ساعدنا الله على موقع IMDb