وزن المقطع

في الشعر اليوناني القديم ذي الوزن السداسي والأدب اللاتيني ، كانت الأبيات تتبع أنماطًا وزنية معينة ، مثل تلك القائمة على ترتيب المقاطع الثقيلة والخفيفة. كان يُشار إلى المقطع الثقيل باسم " لونغوم " وإلى المقطع الخفيف باسم " بريفيس" (وفي العصر الحديث، وانعكاسًا للمصطلحات القديمة، يُطلق على "لونغوم " غالبًا اسم "مقطع طويل" وعلى " بريفيس " اسم "مقطع قصير"، مما قد يُسبب التباسًا بين طول المقطع وطول حرف العلة ).

وبالمثل، في الوزن الشعري السنسكريتي الكلاسيكي ، كانت الأنماط الوزنية تتألف من ترتيبات لمجموعات وزن المقاطع، تسمى غانا (موازية للقدم الوزنية اليونانية ). وكان يُطلق على المقطع الثقيل اسم غورو ، وعلى المقطع الخفيف اسم لاغو . ^{[ 2 ]}

تُعتبر المقطعة ثقيلة إذا احتوت على حرف علة طويل أو حرف علة مزدوج (وبالتالي فهي "طويلة بطبيعتها" - ستكون طويلة مهما كان الأمر) أو إذا احتوت على حرف علة قصير متبوع بأكثر من حرف ساكن ("طويلة بحكم موقعها، طويلة بحكم علاقتها بالحروف الساكنة التي تليها"). من ناحية أخرى، تُعتبر المقطعة خفيفة إذا كانت مقطعة مفتوحة وتحتوي فقط على حرف علة قصير. ^{[ 3 ]}

مثال باللاتينية:

Arma virumque cano، Troiae qui primus ab oris

Italiam Fato profugus Laviniaque venit

( الإنيادة 1.1-2)

المقطع الأول من الكلمة الأولى ( arma ) ثقيل (طويل الموضع) لاحتوائه على حرف علة قصير (الألف) متبوعًا بأكثر من حرف ساكن (الراء ثم الميم)، ولولا الأحرف الساكنة التي تليه لكان خفيفًا. المقطع الثاني خفيف لاحتوائه على حرف علة قصير (الألف) متبوعًا مباشرةً بحرف ساكن واحد فقط (الفاء). المقطع التالي خفيف للسبب نفسه. المقطع التالي، وهو المقطع الثاني من كلمة virumque ، ثقيل (طويل الموضع) لاحتوائه على حرف علة قصير متبوعًا بأكثر من حرف ساكن (الميم ثم القاف).

لكن، على سبيل المثال، المقطع الأول من كلمة Troiae ثقيل ("طويل بطبيعته") لأنه يحتوي على حرفين متحركين متتاليين، بغض النظر عن الأصوات التي تليه. وبالمثل، المقطع الخامس من السطر الثاني (المقطع الأول من كلمة fato ) ثقيل ("طويل بطبيعته") لأنه يحتوي على حرف علة طويل، وسيظل ثقيلاً بغض النظر عن الأصوات التي تليه. (كلمة "Italiam" حالة خاصة، إذ يتعامل معها الشعراء على أنها ذات مقطع أول طويل بطبيعته، وهو ما ليس صحيحًا في الواقع، وذلك لجعلها مناسبة بطريقة ما).

يُشير وصف المقطع بأنه "طويل بحسب موقعه" إلى أنه ينتهي بحرف ساكن (مقطع مغلق)، لأن متحدثي اللاتينية واليونانية في العصر الكلاسيكي كانوا ينطقون الحرف الساكن كجزء من المقطع السابق فقط عندما يتبعه حروف ساكنة أخرى، وذلك وفقًا لقواعد تقسيم المقاطع في اللغتين اليونانية واللاتينية . في مجموعة الحروف الساكنة، يُنهي حرف ساكن واحد المقطع السابق، بينما تبدأ بقية الحروف المقطع التالي. على سبيل المثال، تُقسّم اللاتينية كلمة volat إلى مقاطع صوتية كالتالي: vo-lat، بينما تُقسّم كلمة dignus إلى مقاطع صوتية كالتالي: dig-nus، وكلمة monstrum إلى مقاطع صوتية كالتالي: mon-strum .

بعض الاستثناءات والتوضيحات للقواعد المذكورة أعلاه بشأن المقاطع الثقيلة والخفيفة:

• كانت الأحرف اليونانية ζ و ξ و ψ ( زيتا ، كسي ، وبسي ) وما يقابلها في اللغة الرومانية Z و X (و PS ) تُنطق كحرفين ساكنين، لذا فهي تطول بحسب موضعها رغم تمثيلها بحرف واحد. ^{[ 4 ] [ 5 ]} على سبيل المثال، المقطع الأول من كلمة gaza ثقيل، رغم وجود حرف علة قصير متبوعًا بحرف ساكن واحد فقط، لأن حرف Z كان يُنطق كحرفين ساكنين، مما يطيل المقطع بحسب موضعه.
• يعامل الوزن الشعري السنسكريتي الحرفين अं و अः ( أنوسوارا وفيسارغا ) كحرفين ساكنين كاملين لأغراض وزن المقطع، على الرغم من تصنيفهما عادةً كحروف متحركة. ^{[ 3 ] [ 6 ]}
• كان تركيب الصوت الساكن - السائل (عادةً) أو الساكن - الأنفي (أحيانًا) متناسقًا في كل من اللاتينية واليونانية؛ أي أن الحرفين الساكنين كانا يُنطقان معًا بسرعة حرف ساكن واحد. ونتيجةً لذلك، لم يكن يتم إطالتهما بحسب الموضع إذا لم يرغب الشاعر في ذلك (مع أنه كان بإمكانه ذلك). على سبيل المثال، المقطع الأول من كلمة patris يكون خفيفًا عمومًا، على الرغم من احتوائه على حرف علة قصير متبوعًا بحرفين ساكنين، لأن الحروف الساكنة متناسقة (وتُقسم الكلمة إلى مقاطع pa-tris ). مع ذلك، فإن تركيب الصوت الساكن المهموس - الأنفي أو الساكن المجهور - الأنفي لم يكن متناسقًا، وكان يتم إطالته دائمًا بحسب الموضع.
• في هوميروس ومقلديه، كان صوت الديغاما ( ϝ )، وهو صوت مهجور في الأبجدية الأيونية القياسية واختفى من النطق بحلول العصر الكلاسيكي، لا يزال محسوسًا بما يكفي لإطالته حسب الموضع، على الرغم من أنه لا يُكتب عادةً في قصائد هوميروس. على سبيل المثال، في السطر ἦ τοι μὲν τόδε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ ( الأوديسة ، 9.3)، المقطع الأول من كلمة καλὸν طويل، على الرغم من احتوائه على حرف علة قصير متبوعًا بحرف ساكن واحد فقط، لأن الكلمة كانت في الأصل καλϝὸν ، وكان تأثير الديغاما لا يزال محسوسًا بما يكفي لإطالة المقطع بحسب موقعه. ولأن تأثير الديغاما كان يتلاشى خلال الفترة التي كُتبت فيها قصائد هوميروس ونُطقت ودُوّنت، فإن آثاره لا تُحس أحيانًا، ولذلك فإن الكلمات التي كان من المفترض أن تحتوي على ديغاما لا تُظهر آثارها في بعض الأحيان.

كما ذكر أعلاه، فإن عدد وترتيب المقاطع الثقيلة والخفيفة في بيت الشعر (إلى جانب فواصل الكلمات ) يحدد وزن البيت، مثل الوزن الكلاسيكي الأكثر شهرة، وهو الوزن السداسي الملحمي .