هيدي سليمان

هيدي سليمان ( بالفرنسية: [ edi sliman ] ؛ وُلد في 5 يوليو 1968) مصور ومصمم أزياء فرنسي. شغل منصب المدير الإبداعي لدار ديور هوم (خط أزياء الرجال التابع لكريستيان ديور ) من عام 2000 إلى عام 2007. ومن عام 2012 إلى عام 2016، شغل منصب المدير الإبداعي لدار إيف سان لوران . [ 1 ] [ 2 ] ومن فبراير 2018 إلى أكتوبر 2024، شغل سليمان منصب المدير الإبداعي والفني ومدير الصورة لدار سيلين . [ 3 ] [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد سليمان في الدائرة الحادية عشرة بباريس ونشأ في الدائرة التاسعة عشرة . كان والده تونسيًا ويعمل محاسبًا، وكانت والدته إيطالية وتعمل خياطة. [ 5 ] وكان اثنان من أعمامه يعملان خياطين. [ 6 ] [ 7 ]

في صغره، كان هو ووالدته يصنعان الملابس معًا: يرسم سليمان التصاميم، ويتسوقان معًا لشراء الأقمشة وإجراء التعديلات، ثم تقوم والدته بقصها وخياطتها. [ 6 ] فكّر في العمل في مجال الأزياء، لكنه وجده شديد التنافس؛ فدرس العلوم السياسية واتجه إلى الصحافة. ​​[ 6 ] [ 8 ] في الحادية عشرة من عمره، اكتشف التصوير، وحصل على أول كاميرا له، وتعلم الطباعة بالأبيض والأسود في غرفة مظلمة. درس تاريخ الفن في مدرسة اللوفر، وأكمل تدريبًا مهنيًا في الخياطة لدى دار أزياء رجالية. [ 9 ]

موضة

لم يتلق سليمان أي تدريب رسمي في مجال الأزياء. [ 6 ] في بداية مسيرته المهنية، عمل لدى المصمم خوسيه ليفي. [ 8 ] من عام 1992 إلى عام 1995، ساعد مستشار الأزياء والمسؤول الإعلامي جان جاك بيكار في مشروع الذكرى المئوية لشعار لويس فويتون . [ 10 ]

عرّف بيكار سليمان على بيير بيرجيه ، الذي عيّنه عام ١٩٩٦ مديرًا لقسم الملابس الجاهزة الرجالية في دار إيف سان لوران . [ ٦ ] أصبح سليمان لاحقًا المدير الفني. عند توليه منصبه، لم يكن في الدار سوى عدد قليل من تصاميم الملابس الرجالية التي تعود إلى السنوات الأولى لسان لوران. [ ٦ ] [ ٨ ] يصف أحد التقارير جاذبية تصاميمه بأنها "لا تعتمد على الزخرفة المبالغ فيها... بل تنبع من المبادئ الصادقة نفسها التي لطالما حركت عالم الموضة: القصّة، والتناسب، والشكل العام." [ ٨ ]

بعد مجموعة "بلاك تاي" لخريف وشتاء 2000-2001، التي قدمت تصميمات سليمان المميزة وجمالياتها النحيفة، غادر إيف سان لوران. رفض عرضًا لمنصب المدير الإبداعي في جيل ساندر وقبل منصب المدير الإبداعي للأزياء الرجالية في كريستيان ديور . في يونيو 2001، أشرف على إطلاق أول عطر من ديور أوم تحت إشرافه الإبداعي، والذي حمل اسم "هاير". [ 11 ] صمم العبوة وعمل مع ريتشارد أفيدون على الحملة الإعلانية. [ 12 ] في أبريل 2002، أصبح سليمان أول مصمم أزياء رجالية يحصل على جائزة مجلس مصممي الأزياء في أمريكا (CFDA) لأفضل مصمم عالمي. [ 13 ] قدم الجائزة ديفيد بوي ، الذي كان سليمان يصمم أزياءه لجولاته. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

صمّم براد بيت بدلة زفافه على يد سليمان لحفل زفافه من جينيفر أنيستون . [ 17 ] ورغم أنه لم يصمم مجموعة أزياء نسائية، إلا أنه ألبس العديد من المشاهير من النساء، بمن فيهن مادونا ونيكول كيدمان، خلال فترة عمله في ديور. [ 18 ] كما صمّم أزياءً مسرحية لفرق موسيقية مثل ذا ليبرتينز ، ودافت بانك ، وفرانز فرديناند ، وذا كيلز ، وفنانين مثل ميك جاغر ، وبيك ، وجاك وايت . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

كلّف سليمان فنانين، من بينهم بيك، وريديماد إف سي (جان فيليب فيردين)، وفينيكس ، وذا ريكس ، ورايزرلايت ، بتأليف موسيقى تصويرية أصلية لعروض أزياء ديور هوم. وقد ألّفت فرقة رايزرلايت مقطوعة "إن ذا مورنينغ" خصيصًا لعرض ديور هوم. كما ألّفت ريديماد إف سي مقطوعتي "إف مي" (2001-2002) و"فليكسيون" (2002-2003). أما فرقة نيو بيوريتانز، فقد ألّفت مقطوعة "نافيجيت، نافيجيت" لعرض ديور هوم الختامي في يناير 2007.

في يوليو 2007، لم يجدد سليمان عقده مع ديور هوم . وفشلت المفاوضات بشأن تمويل علامته التجارية الخاصة. [ 23 ] صرّح سليمان بأنه لا يريد أن يفقد السيطرة على اسمه وإدارة علامته التجارية. فعاد إلى تصوير الأزياء والصور الشخصية.

في مارس 2011، وبعد إقالة جون غاليانو من ديور، رُشِّح سليمان لمنصب المدير الإبداعي. [ 12 ] وفي مارس 2012، أعلنت إيف سان لوران وشركتها الأم PPR أن سليمان سيخلف ستيفانو بيلاتي في منصب المدير الإبداعي. [ 24 ] وقد اتخذ سليمان من لوس أنجلوس مقرًا لاستوديو إبداعه بدلًا من المقر الرئيسي للعلامة التجارية في باريس. وفي أبريل 2016، خلف أنتوني فاكاريلو سليمان في منصب المدير الإبداعي لإيف سان لوران.

في يناير 2018، أعلنت مجموعة LVMH أن سليمان سيتولى منصب المدير الإبداعي لدار سيلين. وتحت إدارته، تخلت العلامة التجارية عن اللمسة الفرنسية، وأصبحت تُعرف باسم سيلين . [ 25 ]

في أبريل 2018، ربح سليمان أكثر من 8 ملايين يورو في دعوى قضائية ضد شركة كيرينغ بعد أن حصل على 667 ألف يورو بدلاً من 10 ملايين يورو مقابل بند عدم المنافسة في عقده . [ 26 ]

في يناير 2019، قدّم سليمان أول عرض أزياء رجالي مستقل له لدار سيلين. [ 27 ] وفي ديسمبر 2019، اختار نجم تيك توك نوين يوبانكس ليكون الوجه الإعلاني لخط أزياء سيلين الجديد. [ 28 ]

في يوليو 2020، قدّم سليمان مجموعته الرجالية لربيع وصيف 2021 في فيديو تم تصويره في حلبة بول ريكارد بفرنسا خلال فترة الحجر الصحي. [ 29 ] [ 30 ] وابتداءً من عام 2021، قدّم مجموعاته خارج جدول أسبوع الموضة الجاهز الرسمي في باريس [ 31 ] في أفلام قصيرة، [ 32 ] تم تصويرها في مواقع شملت قصر شامبور، [ 33 ] وخليج الملائكة في نيس، [ 34 ] وفندق دو لا مارين في باريس، [ 35 ] ومسرح ويلترن في لوس أنجلوس، [ 36 ] والمكتبة الوطنية الفرنسية في باريس، [ 37 ] وصحراء موهافي. [ 38 ] وفي أبريل 2021، قدّم سليمان مجموعته النسائية لخريف وشتاء 2021 في فيديو تم تصويره في قصر فو لو فيكونت. [ 39 ] [ 40 ]

في 26 يونيو 2022، عرض سليمان مجموعته لربيع وصيف 2023 لدار سيلين في قصر طوكيو ، وهو نفس المكان الذي عرض فيه مجموعته لخريف وشتاء ديور هوم قبل عشرين عامًا. [ 41 ] ونُقلت عنه في ملاحظات منشورة مصاحبة للعرض قوله إنه "أراد تكريم هذه المؤسسة وتخليد هذه اللحظة في مسيرته الإصلاحية في عالم أزياء الرجال". [ 41 ]

في أكتوبر 2024، انفصل عن سيلين. [ 4 ]

العطور

ديور

في عام ٢٠٠٤، وأثناء إشرافه على مجموعات ديور أوم، [ ٤٢ ] أنشأ سليمان مجموعة خاصة من الكولونيا. [ ٤٣ ] ضمت المجموعة ثلاثة عطور: كولونيا بلانش، أو نوار، وبوا دارجون. [ ٤٣ ] صمم سليمان الزجاجات وغير خط شعار ديور إلى أحرف كبيرة. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] وُزعت المجموعة حصريًا عبر متاجر ميزون كريستيان ديور. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] كانت هذه أول عطور ديور. [ ٤٨ ]

في عام ٢٠٠٥، وبعد إطلاق مجموعة "كوليكشن بريفيه كريستيان ديور"، تعاون سليمان مع صانع العطور أوليفييه بولج لابتكار عطر "ديور أوم"، وهو عطر يتمحور حول زهرة السوسن. [ ٤٩ ] وقد صمم الزجاجة وأخرج الحملة الإعلانية. [ ٥٠ ] [ ٥١ ]

في عام 2006، ابتكر نظام ديور هوم ديرمو، وهو عبارة عن مجموعة من ستة منتجات للعناية بالبشرة. [ 52 ] [ 53 ]

سيلين

في عام ٢٠١٩، وبصفته المدير الفني لدار سيلين، ابتكر سليمان مجموعة سيلين للعطور الراقية، وهي مجموعة تضم ١١ عطراً. أُطلق عطران لاحقاً، هما "رامبو" و"بوا دورمان". [ ٥٤ ] [ ٥٥ ] [ ٤٣ ] افتتح متاجر مخصصة لمجموعة العطور الراقية في شارع سان أونوريه، [ ٥٦ ] وفي متجر لو بون مارشيه في باريس، [ ٥٧ ] وفي هارودز بلندن. [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] كانت هذه أول عطور سيلين منذ عام ١٩٦٤. [ ٦١ ] [ ٦٢ ] [ ٦٣ ]

صمّم سليمان الزجاجات وابتكر أسماء العطور. [ 43 ] استوحى الأسماء من دفتر عطور كان يحتفظ به. [ 63 ] [ 62 ] المجموعة مناسبة للجنسين. [ 64 ]

في عام 2021، أطلق سليمان مجموعة من الشموع المعطرة. [ 65 ]

في أبريل 2024، ابتكر سليمان عطر زوزو، وهو العطر الثاني عشر في مجموعة العطور الراقية. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

اعتبارًا من عام 2024تضم مجموعة Haute Parfumerie 12 عطرًا. تسعة منها مخصصة للارتداء أثناء النهار (Parade، Saint-Germain-des-Prés، Cologne Française، La Peau Nue، Zouzou، Rimbaud، Bois Dormant وEau de Californie)، في حين أن ثلاثة منها مصممة للمساء (Reptile، Black Tie وNightclubbing). [ 70 ]

صناعة الساعات

في عام ٢٠٠٤، ابتكر في دار ديور ساعة شيفر روج، أول ساعة أوتوماتيكية للعلامة التجارية، [ ٧١ ] والتي توفرت في ٢١ طرازًا. [ ٧٢ ] طُوِّرت حركة الساعة من قِبَل شركة زينيث. [ ٧٣ ] طرحت ديور إصدارات جديدة في عامي ٢٠١٥ و٢٠٢٤. [ ٧٤ ] طُرحت إصدارات عام ٢٠٢٤، احتفالًا بالذكرى السنوية العشرين للساعة، للبيع في فبراير، وشملت طرازات للنساء والرجال. [ ٧٥ ] تتميز الساعة بعلبة غير متماثلة وتفاصيل حمراء. [ ٧١ ] اقتصر إصدار واحد، مرصع بمجموعة متنوعة من الأحجار الكريمة، على ٢٠ قطعة فقط. [ ٧٤ ]

مستحضرات التجميل

في مارس 2024، أعلنت سيلين عن إطلاق "سيلين بيوتي"، أول خط مستحضرات تجميل للدار، تحت إشراف سليمان. وتشمل سيلين بيوتي أحمر الشفاه "روج تريومف" (الذي صدر في خريف 2024)، وهو أول لون في مجموعة تضم خمسة عشر لونًا أُعلن عنها في يناير 2025. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

الفن والتصوير الفوتوغرافي

بعد مغادرته إيف سان لوران ، انتقل سليمان إلى برلين. وأقام في معهد كونست-فيركه للفن المعاصر بين عامي 2000 و2002 بدعوة من القيّم الفني كلاوس بيزنباخ . [ 9 ] وفي عام 2002، نشرت دار النشر 7L/Steidl كتابه " برلين" ، وهو عبارة عن مجموعة مختارة من الصور الفوتوغرافية بالأبيض والأسود، بالتعاون مع كارل لاغرفيلد ودار شتايدل . وثّق الكتاب المشهد الفني في برلين. [ 79 ] أما كتابه الثاني، " ستيج "، فقد نشرته دار شتايدل عام 2004، وركز على إحياء موسيقى الروك وجيل 2.0. وفي العام نفسه، صمّم سليمان غلاف ألبوم فرقة فينيكس "ألفابيتيكال" .

وثّق كتاب "ولادة طائفة في لندن" ، الصادر عن دار نشر شتايدل عام ٢٠٠٥، الحياة اليومية لموسيقي الروك البريطاني بيت دوهرتي . ركّز الكتاب على دوهرتي، وفرقة بادينغتونز ، ومشهد موسيقى البانك روك في لندن . اقترح سليمان إصدار عدد خاص بلندن لصحيفة ليبراسيون الفرنسية ، نُشر في مايو ٢٠٠٥.

في مايو 2006، أنشأ سليمان مدونة الصور "يوميات هيدي سليمان". وكان قد بدأ مدونته "يوميات الروك" عام 2004 بالتعاون مع الصحفي البريطاني أليكس نيدهام من مجلة NME . كما قام بتصوير صفحات لمجلات أخرى منها "فوغ" الفرنسية ، و VMAN ، و Purple .

عندما انتقل سليمان إلى لوس أنجلوس في عام 2007، أصبحت كاليفورنيا موضوعًا للعديد من صوره، ولاحقًا موضوعًا للعديد من المعارض. [ 80 ]

قام سليمان بتصوير غلاف ألبوم ليدي غاغا The Fame Monster ، الذي صدر عام 2009. [ 81 ] [ 82 ]

في عام ٢٠١١، أشرف على معرض "أساطير وحكايات لوس أنجلوس"، وهو معرض جماعي لفنانين من كاليفورنيا، أقيم في غاليري ألمين ريش في باريس وبروكسل. وشارك فيه فنانون من بينهم جون بالديساري ، وإد روشا ، وكريس بيردن ، وستيرلينغ روبي ، ومارك هاغن، وباتريك هيل. وفي العام نفسه، عُرضت أعماله الخاصة في متحف الفن المعاصر (MOCA) ، حيث قدم سليمان عملاً فنياً تركيبياً فوتوغرافياً بعنوان "أغنية كاليفورنيا". ضم المعرض صوراً من فترة إقامته في كاليفورنيا، ورافقه موسيقى تصويرية من أداء فرقة "نو إيج" الموسيقية. وقد أحيت الفرقة حفل الافتتاح في ١١ نوفمبر ٢٠١١، والذي تم توثيقه في فيلم من إخراج سليمان وكومنولث.

صمم سليمان أحد أغلفة العدد الأول من مجلة Garage لعام 2011 ، وهي مجلة أنشأتها داشا جوكوفا .

فهرس

  • 2002  استراحة 1 ، تشارتا
  • 2003  برلين ، شتايدل/7L
  • 2004  ستيج ، شتايدل/7 إل
  • 2005  لندن: ميلاد طائفة ، ستيدل/7L
  • 2005  إنترزون: كتاب هيدي سليمان ، أزياء أرجوانية 4
  • 2006  صورة فنانة: كورتني لوف ، مجلة فيزيونير
  • 2007  – كتالوج معرض كوستا دا كاباريكا 1989
  • 2008  - روك دايري ، JRP-Ringier
  • 2009  - الشباب الأمريكي ، مجموعة أقراص DVD، MK2
  • 2011  مختارات من عقد من الزمان ، JRP-Ringier. (مجموعة؛ مقسمة إلى 4 كتب: فرنسا، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة، ألمانيا/روسيا)

المعارض

  • 2004  برلين في كونستويركي، برلين
  • 2004  برلين في متحف الفن الحديث/PS1، نيويورك
  • 2004  برلين في جاليري كوياناجي بطوكيو
  • 2004  عرض مسرحي في معرض ألمين ريش، باريس
  • 2005  – معرض روبرت مابلثورب برعاية هيدي سليمان، في معرض ثاديوس روباك، باريس
  • 2005  – معرض جماعي بعنوان "شكراً للموسيقى" ، معرض سبروث ماجرز، ميونخ
  • 2006  – معرض "مع مرور الدموع" في غاليري ألمين ريش، باريس
  • 2006  – معرض جماعي بعنوان "أحب مشهدي" برعاية خوسيه فريري، معرض ماري بون، نيويورك
  • 2006  صورة فنان في غاليري غمورزينسكا ، زيورخ
  • 2007  كوستا دا كاباريكا في مؤسسة إليبس، لشبونة
  • 2007  – معرض جماعي بعنوان "طائر الشباب الحلو" برعاية هيدي سليمان في معرض أرندت وشركائه، برلين
  • 2007  شاب أمريكي في متحف الرغوة، أمستردام
  • 2007  – معرض "الغريب المثالي" في غاليري ألمين ريش، باريس
  • 2008  – متحف MUSAC للفن المعاصر، ليون، إسبانيا
  • 2011  – معرض "شظايا أمريكية" في غاليري ألمين ريش، بروكسل
  • 2011  – معرض "كاليفورنيا دريمين: أساطير وحكايات لوس أنجلوس " الجماعي، برعاية هيدي سليمان، معرض ألمين ريش، باريس
  • 2011  أغنية كاليفورنيا في متحف الفن المعاصر، لوس أنجلوس
  • 2014  SONIC في مؤسسة بيير بيرجي  – إيف سان لوران، باريس

مراجع

  1. مايلز سوشا (1 أبريل 2016). "سان لوران تؤكد رحيل هيدي سليمان" . دبليو دبليو دي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
  2. "مصممة أزياء شهيرة تستقيل وتحوّل 820 ألف دولار إلى 12.3 مليون دولار" . بلومبيرغ . 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2018 .
  3. "حصري: هيدي سليمان ينضم إلى سيلين - وسيضيف قسم الملابس الرجالية" . WWD . 21 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
  4. 1 2 غيلبو، لور (2 أكتوبر 2024). "هيدي سليمان يغادر سيلين" . فوغ بيزنس . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  5. ديفيس، جوني (21 مارس 2011). "هيدي سليمان: ربما عليّ أن أبدأ التصميم من جديد"« . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024. والد سليمان تونسي، ملاكم سابق في فئة الوزن الخفيف، أصبح محاسباً. والدته خياطة إيطالية. »
  6. 1 2 3 4 5 6 دريك، أليسيا (مارس 2000). "هيدي تايمز". دبليو .
  7. توماس، دانا (مايو 2023). "هيدي عصره" . سبستاك . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024 .
  8. 1 2 3 4 هورين، كاثي (10 أغسطس 1999). "ذلك الرجل من سان لوران" . صحيفة نيويورك تايمز .
  9. 1 2 هيدي سليمان: برلين، 11 مارس  - 31 مايو 2004 متحف MoMA PS1 ، نيويورك.
  10. سوشا، مايلز (10 مارس 2021). "لحظة فارقة: مشروع مونوجرام لدار لويس فويتون عام 1996 كان أمّ جميع التعاونات" . WWD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  11. "على نغمة عالية" . مجلة فوغ البريطانية . 21 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2024 .
  12. 1 2 ميليجان، لورين (1 مارس 2012). "هيدي سليمان" . فوغ .
  13. "هيدي سليمان" . LSA (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
  14. "أفضل مصممي الأزياء يتألقون تحت الأضواء" . صحيفة واشنطن بوست . 5 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
  15. "هيدي سليمان. النهاية" . صحيفة لو تان (بالفرنسية). 22 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
  16. "خمسة كنوز من أرشيف ديفيد باوي" . RTÉ . 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  17. كايلين، لوسي (نوفمبر 2005). "أمير الظلام" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  18. كولز، شارلوت (7 مارس 2012). "إف إس إل تؤكد عودة هيدي سليمان" . مجلة نيويورك .
  19. "هيدي سليمان يساهم في الترويج للفيلم الوثائقي " قابلني في الحمام " [ هيدي سليمان يساهم في الترويج للفيلم الوثائقي " قابلني في الحمام "] . فاشن يونايتد (بالفرنسية). 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
  20. "إعادة تصميم أزياء دافت بانك بواسطة هيدي سليمان" [ Daft Punk Restyled by Hedi Slimane ] . شبكة الموضة (بالفرنسية). 17 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2024 .
  21. "Daft Punk rhabillé par Hedi Slimane pour Saint Laurent" [ تمت معالجة Daft Punk بواسطة Hedi Slimane لصالح Saint Laurent ] . معلومات فرنسا (بالفرنسية). 14 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
  22. "هيدي سليمان" . مجلة فاشن إيليت . 21 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  23. "هيدي سليمان يغادر ديور" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
  24. كارتنر-مورلي، جيس (7 مارس 2012). "هيدي سليمان يعود إلى إيف سان لوران" . صحيفة الغارديان .
  25. ماكيلدن، إيمي (3 سبتمبر 2018). "شعار سيلين الجديد يفقد لمسته المميزة كجزء من عملية إعادة تصميم العلامة التجارية لهيدي سليمان" . هاربرز بازار . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  26. "هيدي سليمان يربح أكثر من 8 ملايين جنيه إسترليني في دعوى قضائية ضد سان لوران" . هاربرز بازار . 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  27. تريباي، جاي (21 يناير 2019). "رجل الموجة الجديدة من سيلين" . صحيفة نيويورك تايمز .
  28. ملف شخصي (12 ديسمبر 2019). "نجمة تيك توك البالغة من العمر 18 عامًا أصبحت الوجه الإعلاني الجديد لعلامة سيلين" . مجلة ELLE . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2026 .
  29. "La Collection Celine homme printemps-été 2021" [ مجموعة Celine Homme لربيع وصيف 2021 ] . رقم (بالفرنسية). 31 يوليو 2020.
  30. ""The Dancing Kid": إحياء عرض Celine homme printemps-été 2021" [ "The Dancing Kid": استرجع عرض مجموعة Celine Homme لربيع وصيف 2021 ] . فوغ فرنسا (بالفرنسية). 29 يوليو 2020.
  31. "Retour d'Hedi Slimane pour Celine, arrivée de Marine Serre: la Fashion Week masculine revient en force cette semaine à Paris" [ عودة الهادي سليمان لسيلين، وصول مارين سيري: أسبوع الموضة الرجالية يعود بقوة هذا الأسبوع في باريس ] . فرانسينفو (بالفرنسية). 20 يونيو 2022.
  32. "الوضع: le défilé Celine automne-hiver 2021 dévoilé au château de Vaux-le-Vicomte" [ أزياء: تم الكشف عن عرض Celine لخريف وشتاء 2021 في Château de Vaux-le-Vicomte ] . فانيتي فير (بالفرنسية). 15 أبريل 2021.
  33. ^ "Ils sont les seigneurs du château: les chevaliers en Sweat de Celine défilent à Chambord" [ هم أسياد القلعة: موكب فرسان سيلين الرياضي في تشامبورد ] . مدام فيجارو (بالفرنسية). 9 فبراير 2021.
  34. "Celine dévoile sa nouvelle Collection dans une vidéo Drone'n'roll à Nice" [ تكشف سيلين عن مجموعتها الجديدة في فيديو Drone'n'roll في نيس ] . شبكة الموضة (بالفرنسية). 6 ديسمبر 2021.
  35. ^ "En Parisienne frondeuse، la fille Celine défile avec éclat à l'Hôtel de la Marine" [ باعتبارها باريسية متمردة، تستعرض فتاة سيلين بتألقها في فندق دو لا مارين ] . مدام فيجارو (بالفرنسية). 4 مايو 2022.
  36. ^ "في لوس أنجلوس، سيلين تزرع الحنين إلى الماضي 2000" [ في لوس أنجلوس، سيلين تزرع الحنين إلى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ] . لوموند (بالفرنسية). 10 ديسمبر 2022.
  37. "الهادي سليمان يستثمر BNF في مجموعة Celine printemps-été 2024" [ هادي سليمان يتولى إدارة BNF لمجموعة سيلين لربيع وصيف 2024 ] . ليه إنروكوبتيبلز (بالفرنسية). 23 أكتوبر 2023.
  38. "Hedi Slimane se rend dans le désert de Mojave pour la Campaign vidéo de la Collection Celine homme 2024 " [ Hedi Slimane Goes to the Mojave Desert for the Video Campaign of the Celine Homme 2024 Collection ] . شبكة الموضة (بالفرنسية). 22 مايو 2024.
  39. "سيلين، تحت وطأة كوفيد ولكن خارج الصندوق" . ليبراسيون ( بالفرنسية ) . 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  40. "سيلين، العلامة التجارية الضخمة" [ Celine, Monumental Brand ] . هاربرز بازار (بالفرنسية). 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
  41. مجلة Wallpaper* (28 يونيو 2022). " بعد 20 عامًا، يعود هيدي سليمان إلى قصر طوكيو مع سيلين" . Wallpaper* . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2022 .
  42. "Une première Collection de Parfums Signée Hedi Slimane pour Celine" [ أول مجموعة عطور موقعة من Hedi Slimane لـ Celine ] . شبكة الموضة (بالفرنسية). 19 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
  43. 1 2 3 4 "ما هو مصدر إلهام العطور الأولى من هادي سليمان لسيلين؟" [ ما الذي ألهم عطور هيدي سليمان الأولى لسيلين؟ ] . ليكو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
  44. "Entretien exclusif avec Hedi Slimane: "J'ai beginné un nouveau chapitre parisien"[ مقابلة حصرية مع هيدي سليمان: "بدأتُ فصلاً جديداً في باريس" ] . مجلة مدام فيغارو (بالفرنسية). 30 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2024 .
  45. "شعار جديد، خطأ مطبعي جديد: نسخة سيلين Hedi Slimane prend form" [ شعار جديد، طباعة جديدة: نسخة Celine Hedi Slimane تتشكل ] . لو باريزيان (بالفرنسية). 3 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  46. "Dior offre une Boutique à sa Collection Privée" [ تقدم Dior بوتيكًا لمجموعتها الخاصة ] . أو برفوم (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  47. "Quand le parfum devient exclusif" [ عندما يصبح العطر حصريًا ] . لو بوان (بالفرنسية). 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  48. "مشروع سليمان" [ Le projet Slimane ] ، صحيفة لي زيكو (بالفرنسية)، 23 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2024 .
  49. "ظلال العيون ومياه الكوتور " . صحيفة لي زيكو (بالفرنسية). 13 أبريل 2007. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2024 .
  50. "Dior Homme, nouveau parfum pour l'homme Dior" [ Dior Homme, New Perfume for the Dior Man ] ، شبكة الموضة (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2024 .
  51. "Nouveau Dior Homme: je suis ton homme (mais plus le même)" [ New Dior Homme: أنا رجلك (ولكن ليس نفس الشيء بعد الآن) ] . أو برفوم (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  52. شاتزمان، سيليا (14 نوفمبر 2018). "دليل هدايا العطلات 2018: أفضل هدايا العناية الشخصية للرجال" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  53. "Dior crée l'esthétique au masculin" [ ديور تبتكر جماليات ذكورية ] . شبكة الموضة (بالفرنسية). 30 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  54. "Celine: Hedi Slimane se taille un dernier parfum sur mesure, Bois Dormant" [ سيلين: Hedi Slimane Crafts a Final Custom Perfume, Bois Dormant ] . إيل (بالفرنسية). 16 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  55. «هيدي سليمان يتخيل معبدًا للعطور الراقية لسيلين» [ Hedi Slimane Imagined a Temple of Haute Perfumery for Celine ] . مجلة GQ (بالفرنسية). 4 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2024 .
  56. "ما الذي يشبه البوتيك الأول من Haute Parfumerie Celine؟" [ كيف يبدو أول بوتيك سيلين للعطور الراقية؟ ] . فوغ فرنسا (بالفرنسية). 2 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  57. "صناعة العطور الراقية: Celine renforce sa présence Retail" [ صناعة العطور الفاخرة: Celine تعزز وجودها في مجال البيع بالتجزئة ] . جورنال دو لوكس (بالفرنسية). 13 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  58. "إطلاق مجموعة عطور سيلين الراقية في هارودز دليل على قوة الأعمال" . WWD . 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  59. "في باريس، سيلين تطلق مجموعتها من العطور الفاخرة" . شبكة الموضة ( بالفرنسية). نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  60. "Hedi Slimane et la Maison Celine s'offrent une parfumerie au Bon Marché" [ Hedi Slimane و Maison Celine يعالجان نفسيهما في مصنع للعطور في Le Bon Marché ] . إيل (بالفرنسية). 3 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  61. "Celine: Hedi Slimane lance les Premiers parfums de la maison depuis 1964" [ سيلين: Hedi Slimane يُطلق أول عطور الدار منذ عام 1964 ] . L'Officiel (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  62. 1 2 "À travers sa mémoire, Hedi Slimane relance la parfumerie Celine" [ من خلال ذاكرته، يعيد الهادي سليمان إحياء عطر سيلين ] . مباراة باريس (بالفرنسية). 30 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  63. 1 2 "لوحة الإلهام الحميمة لهيدي سليمان لعطور سيلين" [ لوحة الإلهام الحميمة لهيدي سليمان لعطور سيلين ] . مدام فيجارو (بالفرنسية). 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  64. "Celine lance une Collection de Haute Parfumerie Signée Hedi Slimane" [ سيلين تطلق مجموعة عطور راقية بتوقيع الهادي سليمان ] . فوغ فرنسا (بالفرنسية). 21 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  65. "هيدي سليمان يصنع مجموعة من العطور من أجل سيلين" [ هادي سليمان يطلق مجموعة من الشموع المعطرة لسيلين ] . رقم (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  66. "Celine dévoile Zouzou، عطر جديد مستوحى من شباب الستينيات" [ سيلين تكشف عن Zouzou، عطرها الجديد المستوحى من شباب الستينيات ] . غراتسيا (بالفرنسية). 25 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
  67. "أفضل ما في الجمال: un jus Celine، un pop-up YSL، une Routine bien-être Signée Bella hadid..." [ أفضل ما في الجمال: عطر سيلين، عطر YSL منبثق، روتين صحي موقع من بيلا حديد... ] . إيل (بالفرنسية). 22 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
  68. "Il était une fois une bourgeoise griffée Celine" [ ذات مرة كان هناك برجوازي يرتدي سيلين ] . لوفيجارو (بالفرنسية). 12 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
  69. "سيلين تطلق عطرًا جديدًا بتوقيع هيدي سليمان" . صحيفة مدام فيغارو ( بالفرنسية). 26 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2024 .
  70. ^ "عطر سيلين هوت زوزو" . جادة مونتين . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
  71. 1 2 "ساعة ديور المحظوظة تعود باللون الأسود" . فايننشال تايمز . 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  72. "ديور: 10 سنوات من شيفر روج" [ ديور: 10 سنوات من شيفر روج ] . لو بوان (بالفرنسية). 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
  73. ^ "ديور تشيفر روج: لا مونتر هوت كوتور" [ ديور تشيفر روج: ساعة الهوت كوتور ] . ليكسبريس (بالفرنسية). 29 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  74. 1 2 "Les nouvelles montres Chiffre Rouge de Dior marquent le début d'une nouvelle ère pour l'horlogerie" [ تشير ساعات Chiffre Rouge الجديدة من Dior إلى بداية عصر جديد في صناعة الساعات ] . مجلة جي كيو (باللغة الفرنسية). 26 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  75. ^ "Dior horlogerie à l'heure de la Chiffre Rouge" [ صناعة ساعات ديور في ساعة شيفر روج ] . لوفيجارو (بالفرنسية). 18 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  76. "Celine annonce le lancement de sa ligne de beauté en 2024" [ سيلين تعلن عن إطلاق خط التجميل الخاص بها في 2024 ] . هاربر بازار (بالفرنسية). 12 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
  77. "Celine dévoile sa première Collection de cosmétiques et c'est déjàcule" [ سيلين تكشف عن مجموعتها الأولى لمستحضرات التجميل وهي بالفعل عبادة ] . غراتسيا (بالفرنسية). 13 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
  78. "في دار سيلين، هيدي سليمان يحقق انتصاراً على الستينيات" [ في دار سيلين، هيدي سليمان ينتصر على الستينيات ] . مدام فيغارو (بالفرنسية). ١٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٢٤ .
  79. ^ سوزي مينكس (24 يونيو 2003). "الهادي سليمان: "Ich Bin ein Berliner""صحيفة نيويورك تايمز .
  80. كونسيدين، أوستن (9 نوفمبر 2011). "الفصل الثاني لمصمم أزياء" . صحيفة نيويورك تايمز .
  81. ليدي غاغا تكشف كل شيء عن هارلي كوين، وعن الحب، وألبومها الجديد . مجلة فوغ. ١ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٤ عبر يوتيوب.
  82. "جلسة تصوير هيدي سليمان [ فيلم The Fame Monster ] " . ليدي غاغا ناو . 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .