ذا كيلز

عزف كل من موشارت وهينس في فرق موسيقية أخرى قبل تأسيس فرقة "ذا كيلز" عام ٢٠٠١. كانت موشارت سابقًا المغنية الرئيسية لفرقة البانك روك "ديسكونت" ، ^{[ ٣ ]} بينما شارك هينس في فرق روك أخرى مثل "سكارفو " و "بليث باور" . ^{[ ٤ ]} التقت موشارت بهينس عندما كانت فرقتها في جولة فنية في إنجلترا ، حيث كان هينس يقيم في الشقة التي تعلو شقتها في لندن . ^{[ ٥ ]} أصرت موشارت على تشكيل فرقة مع هينس، و"أصرت بشدة، وفي النهاية بدأنا في كتابة الأغاني وشجعني". ^{[ ٥ ]} زودها هينس بجهاز تسجيل بأربعة مسارات، وأصر على أن تكتب الموسيقى والكلمات أثناء جولتها مع فرقتها. استمر الاثنان في تبادل الأفكار الموسيقية عبر إرسال أشرطة لبعضهما البعض. ^{[ ٦ ]}

تفككت فرقة ديسكاونت عام 2000، وانتقل موشارت إلى لندن في العام نفسه. ^{[ 7 ] [ 8 ]} قبل الاستقرار على اسم، قدّم موشارت وهينس عروضًا تحت اسمي "VV" و"Hotel" على التوالي، وأوضح هينس أنهما "اختارا الاسم ارتجالًا كنوع من التغني الرومانسي الساذج بمشهد فن البوب". ^{[ 9 ]} اختار الثنائي اسم ذا كيلز لأنه "بدا وكأنه اسم فرقة موسيقية يمكن أن توجد في أي عقد من الزمن". ^{[ 9 ]}

باستخدام الأفكار المسجلة على الأشرطة، بدأ موشارت وهينس في كتابة أغاني بسيطة بمساعدة آلة طبول إلكترونية . ^{[ 10 ]} في عام 2001، عرضا أغانيهما الجديدة على شريط تجريبي، رافضين عروض شركات الإنتاج الكبرى . سجلا تحت اسمي VV وHotel، وقدّما أغنية "Restaurant Blouse" في ألبوم التجميع If the Twenty-First Century Did Not Exist, It Would Be Necessary to Invent It . ^{[ 11 ]} بعد ذلك بوقت قصير، سجلا أول إصدار لهما، وهو ألبوم Black Rooster EP ، الذي صدر عن شركة الإنتاج البريطانية المستقلة Domino Records، وتولت شركة Dim Mak Records توزيعه في الولايات المتحدة. ^{[ 12 ]}

بعد جولة عالمية، توجهوا إلى استوديوهات تو راغ ، حيث سجلت فرقة ذا وايت سترايبس ألبومها إيليفانت ، لتسجيل ألبومهم الأول كيب أون يور مين سايد ، باستخدام تقنية التسجيل بثمانية مسارات في غضون أسبوعين فقط. وزّعت شركة راف تريد ريكوردز الألبوم في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ، وكان أسلوبه مشابهاً لألبومهم القصير، متأرجحاً بين إيقاع أغنية ويت الذي يُذكّر بفرقة ذا فيلفيت أندرغراوند، وموسيقى الروك البانك الصاخبة في أغنية فاك ذا بيبول، والموسيقى السيكديلية المظلمة في أغنية كيسي كيسي. لاقى الألبوم استحسان النقاد الموسيقيين، إلا أن المقارنات مع فرقة ذا وايت سترايبس ظلت قائمة.

كان موشارت يدخن بشراهة أثناء الغناء، ونادرًا ما كان يتحدث إلى الجمهور؛ وفي حفلٍ له في مدينة نيويورك عقب حظر التدخين في الأماكن العامة، صعد موشارت إلى المسرح ومعه ثلاث زجاجات ماء، وأشعل سيجارة، وشرع في التدخين باستمرار من أول أغنية إلى آخر نغمة في الحفل. في عام 2004، اشترى موشارت وهينس منزلًا معًا في دالستون ، شرق لندن. ^{[ 6 ]} في عام 2005، استُخدمت أغنية "Monkey 23" في فيلم " De battre mon cœur s'est arrêté "، حيث عُزفت خلال شارة النهاية. كما ظهرت أيضًا في الموسم الثالث من مسلسل Peaky Blinders . في عام 2006، استُخدمت أغنية "Wait" في فيلم Children of Men ، حيث وُصفت داخل الفيلم بأنها "عودةٌ إلى الماضي، تحديدًا إلى عام 2003، ذلك الوقت الجميل الذي رفض فيه الناس تقبّل فكرة أن المستقبل قريبٌ جدًا".

صدر ألبومهم الثاني، No Wow ، عن شركة RCA Records في 8 مارس 2005. تميز الألبوم بأسلوب فني أكثر، وأقل اعتمادًا على موسيقى الروك التقليدية ، حيث استلهم من موسيقى ما بعد البانك ، وكان صوته أكثر بساطة من ألبوم Keep on Your Mean Side . كانت الأغنية في الأصل مُعدّة للعزف على آلة موغ ، لكن الفرقة اضطرت لتغيير توجهها وتسجيلها باستخدام الغيتار بشكل أساسي بعد أن تعطلت آلة موغ الخاصة بهينس ولم يكن بالإمكان إصلاحها قبل دخول الاستوديو. ^{[ 13 ]} أُرفق مع عدد محدود من النسخ فيلم وثائقي على قرص DVD مدته 40 دقيقة، يتضمن مقابلات وعروضًا حية ولقطات من جولاتهم. أُصدرت أول أغنية منفردة من ألبوم No Wow ، بعنوان "The Good Ones"، في 7 فبراير 2005، ووصلت إلى المركز 23 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، وهو أعلى مركز حققته أغنيتهم ​​في تلك القائمة حتى الآن. ^{[ 1 ]}

صدر ألبوم Midnight Boom في 18 مارس 2008. استُخدمت موسيقاه في العديد من البرامج التلفزيونية الأمريكية، بما في ذلك مسلسل 90210. كما ظهرت مجموعة كبيرة من أغاني الألبوم في المسلسل التلفزيوني الشهير Gossip Girl ، بالإضافة إلى استخدام أغنية "Sour Cherry" كموسيقى تصويرية للإعلان الرسمي للموسم الثاني. وظهرت "Sour Cherry" أيضًا في إعلان فيلم Footloose ، وفي الفيلم الكوميدي الرومانسي The House Bunny عام 2008. وحقق الألبوم نجاحًا جماهيريًا واسعًا للفرقة من خلال ظهورها في العديد من البرامج التلفزيونية في المملكة المتحدة، مثل Later... with Jools Holland ، و Friday Night with Jonathan Ross ، وT4 ، و The Album Chart Show ، وSound ، وLive From Abbey Road ، و From The Basement .

في 21 أكتوبر 2008، استُخدمت أغنية "Cheap and Cheerful" في مسلسل " هاوس" خلال المشهد الافتتاحي لحلقة " Lucky Thirteen ". كما يمكن سماعها في الموسيقى التصويرية للعبة NHL 09. لاحقًا، استُخدمت في إعلان فندي التلفزيوني لعطر "Fan di Fendi" (2010). عُزفت أغنية "URA Fever" خلال مشهد رومانسي في فيلم " The Losers" (2010) ، حيث عُزف مقطع الكورس فقط. ^{[ 14 ]} كما سُمعت "URA Fever" في فيلم " Welcome to the Rileys" (2010) ، بالإضافة إلى ظهورها في موسيقاه التصويرية. ^{[ 15 ]} كما سُمعت أيضًا في فيلم "Catch .44" (2011 ) (جزء منها) وفيلم "Detention" (2012). ظهرت أغنية "Night Train" الإضافية في النسخة المُعاد إنتاجها من فيلم " Friday the 13th" عام 2009 ، وفي الفيلم الدرامي الأمريكي "What Maisie Knew " عام 2012 ، إلى جانب أغنية "Hook and Line". أما أغنية "What New York Used to Be" فقد استُخدمت في فيلم " Push" .

في 11 سبتمبر 2009، أعلن الثنائي على صفحتهما في ماي سبيس أنهما بدآ العمل على ألبومهما الاستوديو الرابع، دون تحديد موعد إصداره. ظهرت أغنية "بلاك بالون" من ألبومهما المصغر "بلاك بالون"، الذي صدر عام 2009، في الحلقة "نت وورث" من الموسم الثاني لمسلسل " ذا غود وايف " في 15 فبراير 2011. صدر ألبوم " بلود بريشرز " ، وهو الألبوم الاستوديو الرابع لفرقة "ذا كيلز"، في 5 أبريل 2011. ^{[ 16 ]} صدر فيديو كليب أغنية "ساتلايت"، أول أغنية منفردة من ألبوم " بلود بريشرز "، في 9 فبراير 2011، تلاه ألبومات "فيوتشر ستارتس سلو"، و"بيبي سيز"، و"ذا لاست غودباي"، و"وايلد تشارمز" في سبتمبر 2012. ^{[ 17 ]} كما استُخدمت أغنية "فيوتشر ستارتس سلو" في حملة ترويجية لحلقة "ذا ويت إز ألموست أوفر" من المسلسل التلفزيوني الشهير " ترو بلود" (الموسم الرابع) . استُخدمت أغنية "Damned If She Do" من الألبوم نفسه في الترويج للموسم الثالث من مسلسل "The Vampire Diaries" ، وحظيت بتقييمات إيجابية من المعجبين. كما استُخدمت أغنية "The Last Goodbye" في فيلم " Just Like A Woman" عام 2012 ، من بطولة سيينا ميلر . ^{[ 18 ]}

ظهرت أغنية "Future Starts Slow" في الإعلان الترويجي لفيلم الإثارة والحركة " Contraband" عام 2012 ، وفي حلقة من مسلسل "Vampire Diaries" عُرضت في مارس 2012 ، كما استُخدمت، بدءًا من الحلقة الثانية، كموسيقى تصويرية لمسلسل "Political Animals" (مسلسل قصير) عام 2012 ، وفي نهاية الحلقة 16 من الموسم الثاني لمسلسل " Person of Interest" ، وفي الحلقة الأخيرة من الموسم الأول لمسلسل " Altered Carbon ". وقدّموا نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " Dreams " لألبوم "Just Tell Me That You Want Me" ، وهو ألبوم تكريمي لفرقة Fleetwood Mac ، والذي صدر في 14 أغسطس 2012، من خلال شركتي Hear Music و Concord Music Group .

في سبتمبر، نشر الثنائي كتاب الصور "Dream & Drive" بالتعاون مع المصور كينيث كابيلو. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وتزامن ذلك مع معرضٍ أُقيم في معرض ميلك بلندن. ^{[ 21 ]} وفي 20 سبتمبر 2013، صدر فيلم "Paris Spleen: The Kills Live at L'Olympia" ، الذي يوثق حفلهم الذي أُقيم في نوفمبر 2011، بالتعاون مع شركة الملابس الفرنسية "Equipment". وكان من المقرر أن تقوم فرقة "The Kills" بجولة أمريكية قصيرة مع فرقة "Queens of the Stone Age" في ديسمبر 2013. وفي العام نفسه، تعرض هينس لإصابة في يده اليسرى عندما انغلق باب سيارة عليها. ^{[ 22 ]} فقد هينس القدرة على استخدام إصبعه الأوسط، وخضع لعدد من العمليات الجراحية. ونتيجةً لذلك، عدّل هينس أسلوب عزفه ومعداته. ^{[ 23 ]}

بعد فترة وجيزة من الإعلان عن الحفلات، أكدت شركة التسجيلات الخاصة بالفرقة، دومينو ريكوردز، أن الثنائي يعملان على ألبومهما التالي. في مايو 2014، صرّحت موشارت بأنهما يبحثان عن أسلوب موسيقي جديد، وأن هذا الألبوم الجديد سيكون مختلفًا تمامًا عن سابقيه. وأشارت قائلة: " لا يمكنك التنبؤ بما سيحدث مع الألبوم أثناء كتابته. قد يكتمل فجأة في غضون شهرين، أو قد يستغرق عامًا آخر. تنطلق في مسارات مختلفة، وتجد اتجاهات جديدة. أنت تتبع الأثر أينما يأخذك. أحيانًا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، وأحيانًا يكون سريعًا للغاية." ^{[ 24 ]}

كانت فرقة ذا كيلز جزءًا من قائمة المشاركين في مهرجان كوتشيلا 2016. ^{[ 25 ]} صدر ألبوم ذا كيلز الخامس، Ash & Ice ، في 3 يونيو 2016. ^{[ 26 ]} وأصدرت الفرقة أغنية منفردة جديدة بعنوان "Doing It to Death" في مارس 2016. ^{[ 27 ]} وانطلق الثنائي في جولة عالمية طويلة، ^{[ 28 ]} لكنهما اضطرا إلى إلغاء مشاركتهما في المهرجانات الأوروبية بعد تشخيص إصابة موشارت بالتهاب رئوي. ^{[ 29 ]} وفي عام 2017، كانت الفرقة هي الفرقة الداعمة لفرقة غانز آند روزز خلال الجزء البريطاني من جولتهم العالمية. وفي عام 2018، أصدروا أسطوانة 7 بوصة تضم نسخًا معدلة من أغنيتي " List of Demands (Reparations) " لساول ويليامز و " Steppin' Razor " لبيتر توش ، تلتها أسطوانة ترويجية 7 بوصة بعد عام بمناسبة اليوم الوطني للحانات الشعبية تضم أغنيتي "Blue Moon" و"Night Train" على الوجه الآخر. ^{[ 30 ]} نشرت موشارت أيضًا كتابها متعدد الوسائط "كار ما" في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 31 ]} كانت الفرقة غير نشطة إلى حد كبير خلال عام 2019، حيث قدمت عرضًا واحدًا فقط في أكتوبر من ذلك العام كفرقة داعمة لفرقة سوشيال ديستورشن . وفي ذلك العرض، عزفت الفرقة ألبوم "ميدنايت بوم" بالكامل. ^{[ 32 ]}

في ديسمبر 2020، أصدرت الفرقة مجموعة النوادر "ليتل باستاردز" ، التي جمعت أغاني الوجه الثاني وعروضًا تجريبية من الفترة بين عامي 2002 و2009. ^{[ 33 ]} وظهرت الفرقة افتراضيًا كضيف موسيقي في برنامج "ذا ليت ليت شو" مع جيمس كوردن في الشهر السابق للترويج للألبوم، حيث عزفت أغنية "رايز مي" من استوديو منزلها. ^{[ 34 ]} كما أصدر موشارت عددًا من الأغاني المنفردة في ذلك العام: "رايز"، ^{[ 35 ]} و "إت إينت ووتر"، ^{[ 36 ]} وغلافًا لأغنية " ستيت تروبر " لبروس سبرينغستين . ^{[ 37 ]} وصدر ألبوم " ساوند ويل " ، وهو ألبوم كلمات منطوقة كان بمثابة عمل مكمل لألبوم "كار ما" ، في 7 أغسطس 2020 عبر شركة "ثيرد مان ريكوردز". ^{[ 38 ]} وفي الوقت نفسه، ركز هينس على كتابة الأغاني التعاونية؛ عمل على ألبوم Deap Vally 's Digital Dream EP في فبراير 2021، ^{[ 39 ]} بالإضافة إلى أغنية The Big Pink المنفردة "Love Spins On Its Axis"، والتي شارك في كتابتها مع الفرقة وجيمي تي . ^{[ 40 ]}

عادت الفرقة في يونيو 2022، حيث قدمت أول عرض لها منذ ما يقارب ثلاث سنوات كفرقة داعمة لجاك وايت في مسرح شورلاين في ماونتن فيو، كاليفورنيا . ^{[ 41 ]} وفي يوليو 2023، أصدرت الفرقة أول أعمالها الموسيقية الأصلية الجديدة منذ سبع سنوات: أغنية مزدوجة الوجهين، "نيويورك" و"إل إيه هيكس". ^{[ 42 ]} وكانت الأغنيتان بمثابة الأغنيتين الرئيسيتين لألبوم الفرقة السادس " ألعاب الآلهة "، الذي صدر في 27 أكتوبر 2023. كما صدرت أغنيتان منفردتان إضافيتان من الألبوم قبل إصداره: "103" في أغسطس، و"تحفة فنية" في أكتوبر. ^{[ 43 ] [ 44 ]}