هوارد كايلان
هوارد كايلان (وُلد باسم هوارد لورانس كابلان ؛ 22 يونيو 1947) موسيقي وكاتب أغاني أمريكي متقاعد، كان عضوًا مؤسسًا ومغنيًا رئيسيًا في فرقة الروك " ذا تيرتلز" في ستينيات القرن العشرين ، وعضوًا مع زميله وصديقه مارك فولمان في ثنائي الروك " فلو وإيدي" في سبعينيات القرن العشرين ، حيث استخدم اسم "إيدي" المستعار . كما كان عضوًا في فرقة فرانك زابا " ذا ماذرز أوف إنفنشن" . [ 1 ]
السنوات الأولى
وُلد كايلان في برونكس لعائلة يهودية، ونشأ في أوتيكا، نيويورك ، وويستشستر ، أحد أحياء لوس أنجلوس، كاليفورنيا . درس الموسيقى الكورالية وآلة الكلارينيت، وفاز بجائزة بنك أوف أمريكا للفنون الجميلة في سن السادسة عشرة. تخرج مبكراً ( بصفته الأول على دفعته ) من مدرسة ويستشستر الثانوية ، والتحق لفترة وجيزة بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بمنحة دراسية. [ 2 ]
المسيرة الموسيقية
السلاحف
أسس كايلان ومارك فولمان فرقة "ذا تيرتلز" ، وهي فرقة شهيرة في أواخر الستينيات، ورغم أن بعض أغانيها لم تُكتب من قِبل أعضائها، إلا أن كايلان كان كاتب أغاني غزير الإنتاج، وشارك في كتابة أغنية " إلينور " مع زملائه في الفرقة. في مايو 1970، انضم كايلان وفولمان إلى فرقة فرانك زابا ، " ذا ماذرز أوف إنفنشن ". سجل الثنائي أغاني في خمسة ألبومات، وظهروا في فيلم " 200 موتيلز" ، وهو فيلم شبه وثائقي من إخراج زابا. أُجبروا على استخدام اسمي "فلو وإيدي " (حيث أن "فلو" اختصار لـ"فلوريسنت ليتش")، ولم يُسمح لهم باستخدام أسمائهم أو اسم فرقة "ذا تيرتلز" بشكل قانوني حتى تمت تسوية العديد من الدعاوى القضائية التي رفعتها الفرقة عام 1985.
في عام ١٩٨٥، عاد اسم "ذا تيرتلز" إلى كايلان وفولمان بعد خمسة عشر عامًا من التقاضي، وكذلك جميع التسجيلات الأصلية التي قاموا بها. وبفضل برجر كينج ، ودوري كرة القدم الأمريكية ، وسوني بلاي ستيشن ، وعدد لا يحصى من الإعلانات التلفزيونية والأفلام السينمائية، لا يزال كتالوج ذا تيرتلز مصدرًا أساسيًا للترخيص وإعادة الإنتاج في القرن الحادي والعشرين.
فرانك زابا
انضم كايلان وفولمان إلى فرقة The Mothers of Invention ، فرقة فرانك زابا ، بعد تفكك فرقة Turtles، لكن تم منعهما بموجب العقد من استخدام اسميهما الحقيقيين، وبالتالي تم منحهما اسمي "The Phlorescent Leech" (فولمان) و"Eddie" (كايلان).
ظهر كل من Phlorescent Leech و Eddie في ألبوم فرانك زابا Chunga's Revenge عام 1970 ، وفي عام 1971 كمغنيين رئيسيين في ألبوم زابا Fillmore East باسم Howard Kaylan/Mark Volman حيث غنوا أغنية "Happy Together"، ثم في Just Another Band From LA و 200 Motels ، وفي وقت لاحق Playground Psychotics ومجموعات أخرى من حفلات زابا الحية القديمة من 1970-1971.
انفصلت كايلان وفولمان عن فرقة "ذا ماذرز أوف إنفنشن" بعد أن دفع أحد المعجبين الغاضبين زابا إلى حفرة الأوركسترا في مسرح رينبو بلندن خلال حفل موسيقي في 10 ديسمبر 1971، مما أدى إلى إصابته بجروح خطيرة. [ 3 ] ونظرًا لأن زابا كان يستخدم كرسيًا متحركًا وغير قادر على الغناء أو العزف على الغيتار لمدة عام، فقد توقفت فرقة "ذا ماذرز أوف إنفنشن" عن العمل، فانطلقت كايلان وفولمان بمفردهما تحت اسم "فلو وإيدي"، ولم تعودا رسميًا إلى فرقة "ذا ماذرز أوف إنفنشن".
فلو وإيدي
وقع كايلان وفولمان عقدًا مع شركة كولومبيا تحت اسم "فلو وإيدي". في سيرته الذاتية "شل شوكد" ، كشف كايلان أنه عند استلامهما غلاف ألبومهما الأول، شعرا بالصدمة لاكتشافهما أن المطبعة قد طبعت اسميهما الفنيين بشكل خاطئ فوق صورتهما. فقد ظهر اسم فولمان "فلو"، وهو الاسم الفني لكايلان في فرقة زابا، بينما ظهر اسم كايلان "إيدي"، وهو الاسم الفني لفولمان. رفضت الشركة إعادة طباعة الغلاف بحجة أن ذلك سيكلف الكثير من المال. وهكذا، قرر كايلان وفولمان تبادل اسميهما الفنيين رسميًا.
أصدر فلو وإيدي تسعة ألبومات على شركتي وارنر بروس ريكوردز وكولومبيا ريكوردز في مجال الموسيقى؛ وفي مجال الأفلام، قدما الموسيقى والأصوات لأفلام الرسوم المتحركة مثل داون أند ديرتي داك ؛ وظهروا في البث الإذاعي.
في ثمانينيات القرن الماضي، تم تسجيل برنامج "روك ستيدي مع فلو وإيدي" في كينغستون، جامايكا ، وبدأ الشريكان في كتابة الكوميديا والسيناريو مع كريس بيرد ولاري جيلبارت وكارل غوتليب . وفي الوقت نفسه، بدآ في كتابة مقالات منتظمة لمجلات "كريم" و "فونوغراف ريكورد" و "لوس أنجلوس فري برس" .
كما أنتجا العديد من الألبومات لفرق وفنانين آخرين، بالإضافة إلى غناء أصوات الكورال في أكثر من 100 ألبوم. ويمكن سماع فلو وإيدي يغنيان مع جون لينون ، وبروس سبرينغستين ، ورامونز ، وبلوندي ، ودوران دوران ، وذا سايكديلك فورز ، وتي ريكس ، وأليس كوبر ، وغيرهم الكثير. [ 4 ]
عمل فردي
في منتصف التسعينيات، وجه كايلان اهتمامه إلى جمع وكتابة أدب الفانتازيا المظلمة والخيال العلمي. كتب قصتين قصيرتين، على سبيل التجربة، ونُشرت كلتاهما في مختارات الكتب الأكثر مبيعًا " أشباح الليل" و "أفعال محرمة" .
في عام 2006، أصدر كايلان ألبومًا منفردًا بعنوان Dust Bunnies ، والذي وُصف بأنه مجموعة من الأغاني "التي اختارها كايلان بنفسه من سنوات من الأغاني الجانبية النادرة وأغاني الألبومات التي سجلها العديد من الفنانين المفضلين لديه، بالإضافة إلى توزيعات جديدة لأغانٍ أكثر شهرة وأغنية روك أصلية أو اثنتين". ويتضمن الألبوم أغاني معاد تسجيلها لفرقة The Honeycombs بعنوان " Have I the Right? "، وأغنية " Eloise " لباري رايان ، وأغنيتي "Love Songs in the Night" و"Two by Two" لفرقة The Left Banke .
اعتبارًا من عام 2008، كتب كايلان مقالًا بعنوان "ركن إيدي الإعلامي" يحظى بقراءة واسعة على موقعه الإلكتروني الرسمي. [ 4 ]
الصحة والتقاعد
في عام 2018، اعتزل كايلان الجولات الفنية بسبب خضوعه لجراحة في القلب والظهر؛ وحل محله في جولة "هابي توغيذر" رون دانتي (من فرق "آرتشيز" و "كاف لينكس" و "ديترجنتس" الشهيرة). [ 5 ] [ 6 ]
الظهور الإعلامي
لقد جسد دور قس أرثوذكسي قام "بتزويج" لورا من ستافروس في مشهد حلم في مسلسل " المستشفى العام" ، ودور هيبي عجوز في مسلسل " سودنلي سوزان" ، ودور هيبي أصغر سناً في مسلسل " إنه عرض غاري شاندلينغز" .
في عام 1983، شارك كايلان في الفيلم الكوميدي " Get Crazy " من بطولة مالكولم ماكدويل ودانيال ستيرن . لعب كايلان دور الكابتن كلاود، وهو شخصية أشبه بالمرشد الروحي، وقائد قافلة من الهيبيين الذين يعيشون في زمنٍ غابر، ويشبهون الغجر . وفي عام 1987، ظهر كايلان وفولمان في فيديو موسيقي جديد لأغنية " Happy Together "، تم إنتاجه للترويج للفيلم الكوميدي الرومانسي " Making Mr. Right" ، والذي عُرضت فيه الأغنية خلال شارة النهاية.
في عام ٢٠٠١، كتب كايلان سيناريو فيلم قصير جدًا عن ليلته الأولى في جولة فنية بلندن. بعد عرضه على صديقه ( ورئيس شركة راينو ريكوردز ) هارولد برونسون لإبداء رأيه، تم تمديد المشروع وتصويره كفيلم مدته ساعة. في العام التالي، أُضيفت مشاهد أخرى، وعاد الفيلم إلى الاستوديو لإكماله كفيلم روائي طويل. وهكذا أصبح فيلم "عشائي مع جيمي" أول فيلم من تأليف كايلان. أنتجه برونسون لصالح شركة راينو إنترتينمنت، وأخرجه بيل فيشمان (مخرج فيلمي " Tapeheads " و"Car 54, Where Are You? " ) لصالح شركة فول آوت فيلمز. في عام ٢٠٠٥، ظهر كايلان في دور رئيسي في فيلم " Riding the Bullet" المقتبس عن رواية ستيفن كينغ .
نُشرت السيرة الذاتية لكايلان بعنوان Shell Shocked: My Life with the Turtles, Flo and Eddie, and Frank Zappa, Etc. بواسطة Backbeat Books في مارس 2013. وقد كُتب الكتاب بالاشتراك مع جيف تاماركين ، وتضمن مقدمة بقلم بين جيليت ورسم غلاف من تصميم كال شينكل .
قائمة الأغاني
مع السلاحف
ألبومات الاستوديو
| سنة | ألبوم | ملصق |
|---|---|---|
| 1965 | لست أنا يا حبيبي | الحوت الأبيض |
| 1966 | يا حبيبي | |
| 1967 | سعداء معاً | |
| 1968 | فرقة السلاحف تقدم معركة الفرق الموسيقية | |
| 1969 | حساء السلحفاة |
العزاب
| سنة | العنوان (الوجه أ / الوجه ب) كلا الجانبين من نفس الألبوم باستثناء ما هو مذكور | ألبوم | ملصق |
|---|---|---|---|
| 1965 | " ليس أنا يا حبيبي " / "على وشك الوصول" (من فيلم You, Baby ) | لست أنا يا حبيبي | الحوت الأبيض |
| " دعني وشأني " / "قالت أمك إنك بكيت (أثناء نومك الليلة الماضية)" | |||
| 1966 | " أنتِ حبيبتي " / "النوع المتجول" (من ألبوم It Ain't Me, Babe ) | أنتِ يا حبيبتي | |
| " لقد كان عامًا جيدًا جدًا " / "دع الرياح الباردة تهب" | لست أنا يا حبيبي | ||
| " حاصد الأرواح في الحب " / "عد" (من فيلم وودن هيد ) | الأغاني الذهبية | ||
| " سنلتقي مجدداً " / " فرصة ضئيلة " (من ألبوم الأغاني الذهبية ) | رأس خشبي | ||
| "اتخاذ قراري" / "فرصة ضئيلة" (من الأغاني الذهبية ) | سعداء معاً | ||
| " هل يُمكنني التعرّف عليك أكثر؟ " / "مثل الفصول" (من مسرحية Happy Together ) | الأغاني الذهبية | ||
| 1967 | " سعداء معًا " / "مثل الفصول" | سعداء معاً | |
| " تفضل أن تكون معي " / "أغنية المشي" | |||
| "دليل الرجل المتزوج" / "أظن أنني سأهرب" | |||
| " أنت تعرف ما أعنيه " / "سجاد من الأخشاب والزهور" (من ألبوم Happy Together ) | الأغاني الذهبية | ||
| " إنها حبيبتي " / "كان الدجاج الصغير على حق" (أغنية غير موجودة في الألبوم. تم إعادة تسجيل هذه الأغنية لاحقًا في برنامج The Turtles Present the Battle of the Bands ) | المزيد من الأغاني الذهبية | ||
| 1968 | " Sound Asleep " / "Umbassa the Dragon" (مقطع غير موجود في الألبوم) | ||
| " قصة موسيقى الروك أند رول " / "هل تسمع صوت الأبقار؟" (مقطع غير موجود في الألبوم) | |||
| " إلينور " / "راكب الأمواج دان" | فرقة السلاحف تقدم معركة الفرق الموسيقية | ||
| 1969 | " لقد أريتني " / "منشار كهربائي" | ||
| "البيت على التل" / "تعال" | حساء السلحفاة | ||
| " لستَ مضطرًا للمشي تحت المطر " / "تعالَ" | |||
| "الحب في المدينة" / "الأم العزباء" | |||
| " ليدي أو " / "في مكان ما ليلة الجمعة" (من "حساء السلحفاة") | المزيد من الأغاني الذهبية | ||
| 1970 | "دموع" / "أموال البنزين" | مقطع موسيقي غير موجود في الألبوم (تم إصداره تحت الاسم المستعار: "The Dedications") | |
| "من كان ليظن أنني سأتزوج مارغريت؟" / "لن نحتفل بعد الآن" | المزيد من الأغاني الذهبية | ||
| "هل هذا أمرٌ عجيب؟" / "النوع المتجول" (من ألبوم وودن هيد ) | الأغاني الذهبية | ||
| " عشية الدمار " / "النوع المتجول" (من ألبوم وودن هيد ) | لست أنا يا حبيبي | ||
| "أنا عنك" / "أعتقد أنني سأهرب" | سعداء معاً | ||
| 1978 | "لرؤية الشمس" / "البومة" / "راكب الأمواج دان" (نسخة بديلة) / "آخر شيء أتذكره" (نسخة بديلة) | تسجيلات راينو 12 بوصة أسطوانة مصورة (تسجيلات لم تصدر عام 1968) |
ألبومات الاستوديو
| عنوان | سنة |
|---|---|
| انتقام تشونغا | 1970 |
| فيلمور إيست – يونيو 1971 | 1971 |
| 200 فندق | |
| فرقة أخرى من لوس أنجلوس | 1972 |
العزاب
| أغنية منفردة (الوجه أ، الوجه ب) كلا الجانبين من نفس الألبوم باستثناء ما هو مذكور | ألبوم | سنة |
|---|---|---|
| "أخبرني أنك تحبني" b/w "هل ستذهب إلى أبعد مدى من أجل الولايات المتحدة الأمريكية؟" [sic] | انتقام تشونغا | 1970 |
| "بدأت الدموع بالسقوط" (ريمكس) b/w "Junier Mintz Boogie" (مقطع غير موجود في الألبوم) | فيلمور إيست – يونيو 1971 | 1971 |
| "الأصابع السحرية" أغنية "بابا، بابا، بابا" على الوجه الآخر | 200 فندق | |
| "ماذا سيحمل لي هذا المساء هذا الصباح؟" أغنية "بابا، بابا، بابا" على الوجه الآخر |
مع فلو وإيدي
ألبومات
- العلقة المتوهجة وإيدي (1972)
- فلو وإيدي (1973)
- غير قانوني، وغير أخلاقي، ومُسمن (1975)
- مقابلة فلو وإيدي مع باري مان، تسجيل ترويجي خاص لمحطات الراديو (1975)
- أهداف متحركة (1976)
- روك ستيدي مع فلو وإيدي (1981)
- تاريخ فلو وإيدي والسلاحف (1983)
- أفضل أغاني فلو وإيدي (1987)
- فرقة السلاحف مع فلو وإيدي في تسجيل حي! (1992)
- صحيفة نيويورك تايمز (2009)
مراجع
- ^ "هوارد كايلان" . شجونه . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2008 .
- ↑ "موقع السلاحف الإلكتروني/التاريخ الجزء 1" . شركة فلو وإيدي، 2006. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2008 .
- ↑ "عندما دُفع فرانك زابا من على المسرح في لندن" . موقع Ultimate Classic Rock . 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
- 1 2 "موقع السلاحف الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2008 .
- ↑ "جولة هابي توغيذر 2018: 'لا بد أن يستمر العرض'"" . Bestclassicbands.com . 13 يونيو 2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
- ↑ "بدأت فرقة روك يهودية رائدة مسيرتها في عام 1965؛ وما زالت تتقدم ببطء وثبات" . 19 أبريل 2024.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لهوارد كايلان
- الموقع الرسمي لفرقة السلاحف
- هوارد كايلان على موقع IMDb
- أعمال فرقة Turtles / Flo & Eddie
- موسيقى الروك أند رول باقية... يا إلهي!
- مواليد عام 1947
- الناس الأحياء
- الملحدون الأمريكيون
- موسيقيو الروك الأمريكيون
- أعضاء منظمة أمهات الاختراع
- كتاب سيناريو أمريكيون من الذكور
- منتجو التسجيلات من ولاية نيويورك
- كتّاب الأغاني من ولاية نيويورك
- مغنون أمريكيون ذكور
- ممثلون أمريكيون ذكور
- موسيقيون جلسات أمريكيون
- أعضاء فرقة السلاحف
- موسيقيون أمريكيون يهود
- خريجو مدرسة ويستشستر الثانوية (لوس أنجلوس)
