ISO 7010
ISO 7010 هو معيار فني صادر عن المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO) خاص برموز المخاطر الرسومية على لافتات المخاطر والسلامة ، بما في ذلك تلك التي تشير إلى مخارج الطوارئ . ويستخدم هذا المعيار الألوان والمبادئ المحددة في ISO 3864 لهذه الرموز، ويهدف إلى توفير "معلومات السلامة التي تعتمد بأقل قدر ممكن على استخدام الكلمات لتحقيق الفهم". [ 1 ]
نُشر المعيار في أكتوبر 2003، منفصلاً عن معيار ISO 3864:1984 ، الذي حدد معايير التصميم وألوان لافتات السلامة ، ودمجه مع معيار ISO 6309:1987، الخاص بالحماية من الحرائق - لافتات السلامة، لإنشاء معيار فريد ومتميز لرموز السلامة. [ 2 ] [ 3 ]
اعتبارًا من سبتمبر 2022 أحدث إصدار هو ISO 7010:2019، مع 11 تعديلاً منشوراً. [ 4 ] وقد ألغى هذا التعديل معيار ISO 20712-1:2008 واستبدله به، مُدمجاً علامات السلامة المائية وأعلام السلامة الشاطئية المحددة فيه. [ 5 ]
الشكل واللون
تحدد المواصفة القياسية ISO 7010 خمسة تركيبات من الشكل واللون للتمييز بين أنواع المعلومات المعروضة. [ 6 ]
| نوع الإشارة [ 1 ] | معنى | اللون (وفقًا لمعيار ISO 3864-4 ) [ 7 ] | الشكل [ 7 ] | مثال |
|---|---|---|---|---|
| علامة منع | ممنوع القيام بذلك | أحمر | دائرة بخط قطري | |
| لافتة إلزامية | يجب القيام به | أزرق | دائرة | |
| علامة تحذيرية | تحذير من الخطر | أصفر | مثلث متساوي الأضلاع ذو زوايا مستديرة | |
| علامة حالة آمنة | تحديد معدات السلامة والمخارج | أخضر | مربع أو مستطيل | |
| علامة السلامة من الحرائق | تحديد معدات مكافحة الحرائق | أحمر | مربع |
قائمة
تقوم المنظمة الدولية للمقاييس (ISO) بتسجيل ونشر الرموز التصويرية الموصى بها، والتي تُطلق عليها اسم "علامات السلامة"، على موقعها الإلكتروني ISO.org. ويُخصص معيار ISO رقمًا مسجلاً للرموز التصويرية التي أصبحت جزءًا رسميًا من معيار ISO 7010. وبحسب المصطلحات المستخدمة في ISO، تشير الأرقام "E" إلى حالات الطوارئ (علامات تدل على حالة آمنة)، وتشير الأرقام "F" إلى الحماية من الحرائق ، وتشير الأرقام "P" إلى الإجراءات المحظورة ، وتشير الأرقام "M" إلى الإجراءات الإلزامية ، وتشير الأرقام "W" إلى التحذيرات من المخاطر. [ 8 ]
وفقًا لمعيار ISO 3864-1 ذي الصلة، إذا لم يكن هناك رمز لحالة معينة، فإن الحل الموصى به هو استخدام الرمز "العام" ذي الصلة (M001، P001، W001)، بالإضافة إلى رسالة نصية تكميلية. [ 9 ]
حالة آمنة
E001 – مخرج الطوارئ (يسار)
E002 – مخرج الطوارئ (على اليمين)
E003 – الإسعافات الأولية
E004 – هاتف الطوارئ
E007 – نقطة تجمع الإخلاء
E008 – استراحة للحصول على الوصول
E009 – الطبيب
E011 – محطة غسل العيون
E012 – دش أمان
E013 – نقالة
E014 – نظام الكشف عن وجود مقعد الطفل واتجاهه (CPOD)
E015 – مياه الشرب
E016 – نافذة طوارئ مزودة بسلم هروب
E017 – نافذة الإنقاذ
E018 – أدر عكس اتجاه عقارب الساعة لفتحها
E019 – أدر باتجاه عقارب الساعة لفتحها
E020 – زر التوقف الطارئ
E021 – مأوى الحماية
E022 – يُفتح الباب بالضغط على الجانب الأيسر
E023 – يُفتح الباب بالضغط على الجانب الأيمن
E024 – ملجأ إخلاء مؤقت
E025 – مطرقة طوارئ
E026 – مخرج طوارئ للأشخاص غير القادرين على المشي أو الذين يعانون من صعوبة في المشي (يسار)
E027 – حقيبة إسعافات أولية
E028 – جهاز الإنعاش بالأكسجين
E029 – جهاز تنفس للهروب في حالات الطوارئ
E030 – مخرج طوارئ للأشخاص غير القادرين على المشي أو الذين يعانون من صعوبة في المشي (يمين)
E031 – إنذار عام على متن السفينة
E032 – محطة التجميع على متن السفينة
E033 – ينزلق الباب إلى اليمين ليفتح
E034 – ينزلق الباب إلى اليسار ليفتح
E035 – سكين طوف النجاة
E036 – قارب النجاة
E037 – قارب إنقاذ
E038 – طوف النجاة
E039 – طوف نجاة تم إطلاقه بواسطة رافعة
E040 – عوامة النجاة
E041 – طوق نجاة مع حبل
E042 – طوق نجاة مزود بضوء
E043 – طوق نجاة مزود بحبل وضوء
E044 – سترة نجاة
E045 – سترة نجاة للأطفال
E046 – سترة نجاة للأطفال الرضع
E048 – إشارات استغاثة قوارب النجاة
E049 – شعلة مظلة صاروخية
E050 – جهاز رمي الخيط

E053 – سلم الصعود
E054 – شريحة إخلاء بحري
E055 – مزلق إخلاء بحري
E056 – ملابس البقاء على قيد الحياة
E057 – يُفتح الباب بسحبه من الجانب الأيسر
E058 – يُفتح الباب بسحب الجانب الأيمن
E059 – سلم النجاة
E060 – كرسي الإخلاء
E061 – معدات إنقاذ الأرواح في الماء
E062 – منطقة إخلاء من التسونامي
E063 – مبنى إخلاء ضحايا التسونامي
E064 – مسعف أولي
E065 – منطقة إيواء خارجية للكوارث الطبيعية
E067 – مرتبة إخلاء
E068 – عوامة نجاة مزودة بضوء ودخان
E069 – نقطة اتصال بشخص سقط في البحر
E070 – مصعد إخلاء للأشخاص غير القادرين على استخدام السلالم
E071 – زلاجة الإنقاذ
E072 – نقطة تثبيت آمنة
E073 – جهاز الهبوط الطارئ
E074 – حصص إعاشة طارئة
E075 – منقذ
E076 – معدات الإخلاء
متغير الهلال
تنص المواصفة القياسية ISO 7010 على أنه "يمكن استبدال جميع الرموز التي تحمل صليب الإسعافات الأولية بعنصر آخر مناسب للمتطلبات الثقافية". في البلدان ذات الأغلبية المسلمة ، يُعد الهلال رمزًا مناسبًا .
الحماية من الحرائق
F001 – مطفأة حريق
F002 – بكرة خرطوم إطفاء الحريق
F003 – سلم إطفاء الحريق
F004 – مجموعة معدات مكافحة الحرائق
F005 – نقطة استدعاء إنذار الحريق
F006 – هاتف طوارئ الحريق
F007 – باب الحماية من الحريق
F008 – بطارية إطفاء حريق ثابتة
F009 - مطفأة حريق بعجلات
F010 – وحدة تطبيق رغوة محمولة
F011 – جهاز رش رذاذ الماء
F012 – تركيب نظام إطفاء حريق ثابت
F013 – زجاجة إطفاء حريق ثابتة
F014 – محطة إطلاق عن بعد
F015 – جهاز مراقبة الحريق
F016 – بطانية إطفاء الحريق
F017 – مصعد رجال الإطفاء
F018 – ضوء إنذار الحريق الوامض
F019 – خرطوم إطفاء غير موصول
إلزامي
M001 – علامة الإجراء الإلزامي العام
M002 – راجع دليل التعليمات/الكتيب
M003 – ارتدِ واقيات الأذن
M004 – ارتدِ واقيًا للعين
M005 – قم بتوصيل طرف التأريض بالأرض
M006 – افصل قابس التيار الكهربائي من مأخذ التيار الكهربائي
M007 – يجب ارتداء واقي للعين معتم
M008 – ارتدِ أحذية السلامة
M009 – ارتدِ قفازات واقية
M010 – ارتدِ ملابس واقية
M011 - اغسل يديك
M012 – استخدام الدرابزين
M013 – ارتدِ واقيًا للوجه
M014 – ارتدِ واقيًا للرأس
M015 – ارتدِ ملابس عالية الوضوح
M016 – ارتدِ قناعًا
M017 – ارتدِ واقيات الجهاز التنفسي
M018 – ارتدِ حزام الأمان
M019 – ارتدِ قناع اللحام
M020 – ارتدِ أحزمة الأمان
M021 - افصل الجهاز قبل إجراء الصيانة أو الإصلاح
M022 - استخدمي كريم حاجز
M023 – استخدم جسر المشاة
M024 – استخدم هذا الممر
M025 – حماية عيون الرضع باستخدام واقيات عيون معتمة
M026 – استخدم مئزرًا واقيًا
M027 — فحص الحماية
M028 — يُحفظ مغلقاً
M029 — بوق صوتي
M030 — استخدم سلة المهملات
M031 — استخدم واقيًا قابلًا للتعديل لمنشار الطاولة
M032 — ارتدِ أحذية مضادة للكهرباء الساكنة
M033 — أغلق قضيب الأمان الخاص بالمصعد الهوائي
M034 — افتح قضيب الأمان الخاص بالمصعد الهوائي
M035 — غادر مسار السحب فورًا في حالة السقوط
M036 — نصائح التزلج على المصاعد
M037 - أغلق وثبت الفتحات في تسلسل الإطلاق
M038 — بدء تشغيل المحرك في تسلسل الإطلاق
M039 - إنزال قارب النجاة إلى الماء في تسلسل الإطلاق
M040 - إنزال طوف النجاة إلى الماء في تسلسل الإطلاق
M041 - إنزال قارب الإنقاذ إلى الماء في تسلسل الإطلاق
M042 — يتم إصدارها في تسلسل الإطلاق
M043 — بدء رش الماء في تسلسل الإطلاق
M044 — بدء إمداد الهواء في تسلسل الإطلاق
M045 — إطلاق قارب النجاة مع الشكاوى في تسلسل الإطلاق
M046 — تأمين أسطوانات الغاز
M047 — استخدام جهاز تنفس مستقل
M048 — استخدم كاشف الغاز
M049 — ارتدِ معدات رياضية واقية للتزلج
M050 — النزول من الزلاجة إلى اليسار
M051 — النزول من الزلاجة إلى اليمين
M052 — حافظ على مسافة بين الزلاجات
M053 — ارتداء أجهزة الطفو الشخصية
M054 — يجب إبقاء الأطفال تحت الإشراف في البيئة المائية
M056 – التهوية قبل وأثناء الدخول
M057 – ضمان التهوية المستمرة
M058 – الدخول مسموح فقط بوجود مشرف في الخارج
M059 - ارتدِ معطف المختبر
M060 – أمسك بمقبض العربة
M061 – طهر يديك
M062 – تطهير الأسطح
M063 - قم بإزالة حزام عصا التزلج من المعصم
M064 – حمل عصا التزلج بيد واحدة
M065 – يجب أن يكون الأطفال برفقة شخص بالغ
M066 – ارتدِ خوذة رياضية
M067 – ارتدِ نظارات واقية من الثلج
M068 – أجزاء ميكانيكية متحركة للقفل
M069 – يجب ربط الأدوات
M070 – استخدم المصباح في وحدة إضاءة مزودة بغطاء واقٍ
M071 – استخدام وسائل منع الانقلاب
M072 – استخدم دش التطهير
حظر
P001 – لافتة حظر عامة
P002 – ممنوع التدخين
P003 – ممنوع إشعال النار؛ يُحظر استخدام النار ومصادر الاشتعال المكشوفة والتدخين.
P004 – طريق غير سالك
P005 – عدم شرب الماء
P006 – ممنوع دخول رافعات الشوكة والمركبات الصناعية
P007 – ممنوع دخول الأشخاص الذين لديهم أجهزة قلبية مزروعة نشطة
P008 – ممنوع ارتداء أي قطع معدنية أو ساعات
P009 – ممنوع التسلق
P010 - لا تلمس
P011 – لا تطفئ بالماء
P012 – لا حمولة ثقيلة
P013 – لا يوجد هاتف محمول مفعل
P014 – ممنوع دخول الأشخاص الذين لديهم غرسات معدنية
P015 – ممنوع إدخال اليد
P016 – لا ترش بالماء
P017 – ممنوع الدفع
P018 – ممنوع الجلوس
P019 – ممنوع الدوس على السطح
P020 – لا تستخدم المصعد في حالة نشوب حريق
P021 – ممنوع اصطحاب الكلاب
P022 – ممنوع الأكل أو الشرب
P023 – لا تعيق
P024 – ممنوع المشي أو الوقوف هنا
P025 – لا تستخدم هذا الهيكل غير المكتمل
P026 – لا تستخدم هذا الجهاز في حوض الاستحمام أو الدش أو خزان مملوء بالماء
P027 – لا تستخدم هذا المصعد للأشخاص
P028 – لا ترتدي قفازات
P029 – ممنوع التصوير
P030 – لا تربط عقدًا في الحبل
P031 – لا تقم بتغيير حالة المفتاح
P032 – لا يُستخدم لطحن الوجه
P033 – لا يُستخدم للطحن الرطب
P034 – لا يُستخدم مع المطحنة اليدوية
P035 – لا ترتدي أحذية مرصعة بالمعادن
P036 – ممنوع دخول الأطفال
P037 – لا تغادر مسار السحب
P038 – لا تقم بتأرجح الكرسي
P039 – يُحظر القيام بأعمال اللحام
P040 – لا تقم بإطلاق الألعاب النارية
P041 – ممنوع الاتكاء على
P042 – غير مخصص للنساء الحوامل
P043 – غير مخصص للأشخاص في حالة سكر
P044 – يُحظر استخدام النظارات الذكية
P045 – ممنوع إشعال النار
P046 – لا تتمدد خارج الزلاجة
P047 – لا تصطدم بالزلاجات
P048 – ممنوع التشغيل
P049 – ممنوع السباحة
P050 – ممنوع الغطس السطحي
P051 – ممنوع الغوص تحت الماء
P052 – ممنوع الغوص
P053 – ممنوع الإبحار
P054 – ممنوع ركوب الأمواج
P055 – لا توجد مركبة تعمل بالطاقة اليدوية
P056 – ممنوع استخدام المركبات التي تعمل بالطاقة الميكانيكية
P057 – ممنوع استخدام المركبات المائية الشخصية
P058 – لا يوجد نشاط مائي مسحوب
P059 – ممنوع ركوب الأمواج
P060 – ممنوع ارتداء الأحذية الخارجية
P061 – ممنوع القفز في الماء
P062 – ممنوع الدفع في الماء
P063 – ممنوع ركوب الأمواج
P064 – ممنوع ركوب الأمواج بين العلمين الأحمر والأصفر
P065 – ممنوع ركوب الأمواج الشراعي
P066 – ممنوع التزلج المظلي
P067 – ممنوع الإبحار على الرمال
P068 – لا تعرضه لأشعة الشمس المباشرة أو الأسطح الساخنة
P069 – لا يجوز للمستخدمين صيانته
P070 – لا تضع إصبعك في فوهة جهاز التدليك المائي
P071 – لا تتجاوز الحاجز
P072 – ممنوع القفز للأسفل
P073 – لا تغلق الغطاء أثناء تشغيل الشعلات
P074 – يُحظر تركيب مقاعد الأطفال
P075 – لا تحدق في مصدر الضوء
P076 – No skiing
P077 – No snowboarding
P078 – No tobogganing or sledding
P079 – No ice skating
P080 – No access for unauthorized persons
P081 – Do not cover appliance
Warning
W001 – General warning sign
W002 – Explosive material
W003 – Radioactive material or ionizing radiation
W004 – Laser beam
W005 – Non-ionizing radiation
W006 – Magnetic field
W007 – Floor-level obstacle
W008 – Drop (fall)
W009 – Biological hazard
W010 – Low temperature/freezing conditions
W011 – Slippery surface
W012 – Electricity
W013 – Guard dog
W014 – Forklift trucks and other industrial vehicles
W015 – Overhead load
W016 – Toxic material
W017 – Hot surface
W018 – Automatic start-up
W019 – Crushing
W020 – Overhead obstacle
W021 – Flammable material
W022 – Sharp element
W023 – Corrosive substance
W024 – Crushing of hands
W025 – Counterrotating rollers
W026 – Battery charging
W027 – Optical radiation
W028 – Oxidizing substance
W029 – Pressurized cylinder
W030 – Hand crushing between press brake tool
W031 – Hand crushing between press brake and material
W032 — Rapid movement of workpiece in press brake
W033 — Barbed wire
W034 — Bull
W035 – Falling objects
W036 — Fragile roof
W037 — Run over by remote operator controlled machine
W038 — Sudden loud noise
W039 – Falling ice
W040 — Roof avalanche
W041 — Asphyxiating atmosphere
W042 — Arc flash
W043 — Thin ice
W044 — Slipway
W045 — Towed water activity area
W046 — Surf craft area
W047 — Deep water
W048 — Shallow water (diving)
W049 — Submerged objects
W050 — Sudden drop in swimming or leisure pools
W051 — Unprotected edge
W052 — Unstable cliff edge
W053 — Unstable cliff
W054 — Shark
W055 — Sewage effluent outfall
W056 — Tsunami hazard zone
W057 — Strong currents
W058 — Boating area
W059 — Sand yachting
W060 — Incoming tides
W061 — Quicksand or mud/deep mud or silt
W062 — Kite surfing
W063 — Parasailing
W064 — Strong winds
W065 — High surf or large breaking waves
W066 — Deep shelving beach
W067 — Crocodiles, alligators or caymans
W068 – Falling into water when stepping on or off a floating surface
W069 – Jellyfish
W070 – Step down
W071 – Substance or mixture presenting a health hazard
W072 – Substance or mixture that can cause an environmental hazard
W073 – Large-scale fire zone
W074 – Tornado zone
W075 – Active volcano zone
W076 – Debris flow zone
W077 – Flood zone
W078 – Landslide zone
W079 – Hot content
W080 – Hot steam
W082 – Crevasses under snow
W083 – Avalanche
W084 – Thunderstorm
W085 – Typhoon/hurricane/cyclone zone
W087 – High sound volume levels
W088 – Moving blades
W089 – Moving gears
Withdrawn symbols
The following symbols were previously part of ISO 7010, but have since been withdrawn from the standard; arrow type D in ISO standard 3864-3 are to be used in their stead.
E005 – Direction, arrow (90° increments), safe condition
E006 – Direction, 45° arrow (90° increments), safe condition
Regional variants
France
NF ISO 7010 Collection of firefighting equipment
Netherlands
NEN 3011 – Fire hose with loose nozzle
NEN 3011 – Hydrant with Storz
NEN 3011 – Underground fire hydrant
NEN 3011 – Collection of emergency response resources
NEN 3011 – Authorized access only
NEN 3011 – Closing the fire door is mandatory
NEN 3011 – Keep the emergency door clear
See also
- Hazard symbol
- ISO 3864 – Safety colors and safety signs
- ISO 7001 – Public Information Symbols
- ISO 21482 – A separate standard for a specific radiation safety sign for specific applications
- Pipe marking § ISO 20560-1 & -2 Safety information for piping systems
- ANSI Z535 – The United States national standard for safety information
- Directive 92/58/EEC – Safety signs used in the European Union
- GHS hazard pictograms – Symbols used by the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
References
- 12"ISO 7010:2011 — Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Registered safety signs". ISO Online Browsing Platform (OBP). International Organization for Standardization. Retrieved 14 July 2018.
- ↑International Organization for Standardization. "ISO 3864:1984". iso.org. Archived from the original on 31 October 2022. Retrieved 21 November 2022.
- ↑International Organization for Standardization. "ISO 6309:1987". iso.org. Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 21 November 2022.
- ↑"ISO 7010:2019". ISO. 6 January 2021. Retrieved 22 July 2023.
- ↑Online Browsing Platform (OBP)ISO Archived 17 June 2016 at the Wayback Machine
- ↑"ISO 7010 Safety Signs Guide Book"(PDF). Brady Corporation. 12 January 2017.
- 12"ISO 3864-4:2011". International Organization for Standardization. March 2011. Retrieved 4 April 2018.
- ↑"ISO Online Browsing Platform". ISO Online Browsing Platform. International Standards Organization. Retrieved 15 May 2021.
- ↑""ISO 3864-2:2016 Standard". Retrieved 1 July 2021.
- ↑"ISO 7010 — Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Registered safety signs, Reference No: M055". Retrieved 23 July 2021.
- ↑Erin Earley (30 June 2020). "Keep Out of Reach of Children Symbol in Focus". In Compliance. Retrieved 24 July 2021.
External links
- ISO standards
- Symbols
- Pictograms
