في العمر

"في العمر"
أغنية فردية من Clannad تضم Bono
من ألبوم ماكالا
مطلق سراحه	13 يناير 1986
مسجلة	1985، استوديوهات ويندميل لين ، دبلن ، أيرلندا
النوع	بوب روك ، العصر الجديد
طول	3 : 09
ملصق	بي إم جي و آيلاند ريكوردز
مؤلف(ون) الأغاني	بول برينان ، سياران برينان
المنتج(ون)	ستيف ني
Clannad يضم تسلسل زمني لأغاني بونو المنفردة
" يبدو الأمر وكأن الوقت قد فات للتغيير " (1985) " في العمر " (1986) " Robin of Sherwood EP " (1986)
عينة صوتية
ملف يساعد

" In a Lifetime " هي أغنية بوب يؤديها الفنانان الأيرلنديان كلاناد وبونو . كتبها الأخوان بول برينان وسياران برينان وأنتجها ستيف ني . صدرت الأغنية في يناير 1986، وكانت الأغنية المنفردة الثالثة التي تم إصدارها من ألبوم كلاناد الثامن Macalla (1985). احتلت المرتبة الأولى في العديد من البلدان بما في ذلك الولايات المتحدة وأيرلندا والمملكة المتحدة وإيطاليا والبرازيل. إنها واحدة من أنجح أغاني كلاناد وتظل أنجح عمل فردي لبونو. ^[1]

أعيد إصدار الأغنية المنفردة في عام 1989 مع تغيير في العمل الفني على الغلاف ووجه B مختلف ("Something To Believe In (تعديل)"). تظهر الأغنية أيضًا في ألبوم Moya Brennan المباشر لعام 2008 Heart Strings وفي ألبوم Triniti الأول.

كان كلاناد قد كتب بالفعل معظم كلمات الأغنية وسجل مسارًا داعمًا عندما سألت المجموعة بونو من U2 عما إذا كان سيتعاون معهم في التسجيل، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تسمح فيها المجموعة لفنان خارجي بالانضمام إليهم في تسجيل أحد مساراتهم. تم تسجيل المسار على مدار ليلتين في استوديوهات Windmill Lane في دبلن. بعد اكتمال جلسة التسجيل في المساء الأول، اندلعت عاصفة كهربائية طوال الليل مما ألهم العديد من الفنانين لإحضار كلمات وأفكار إضافية للمسار إلى جلسة اليوم التالي، مع شرح بول برينان لاحقًا أنه ظل مستيقظًا طوال الليل للكتابة. شهد تسجيل اليوم الثاني ارتجال بونو لبعض كلماته وأسلوبه الصوتي لتناسب الأغنية، واستكمل مساهمته في لقطتين. كانت جلسة التسجيل، كما تتذكر مويا برينان، "واحدة من أكثر الأشياء الرائعة التي رأيتها في الاستوديو على الإطلاق". ^[2]

تم تصوير الفيديو في مسقط رأس كلاناد في جويدور ، مقاطعة دونيجال ، أيرلندا. تدور أحداثه في أيرلندا في ثلاثينيات القرن العشرين ويستند إلى حياة السكان المحليين في هذا الوقت. الصور ذات أجواء رائعة وتتناسب جيدًا مع موضوع الأغنية. يظهر أطفال صغار يسيرون على طريق ضيق في الريف، يتبعهم عربة جنائزية . كما يظهر رجالًا مسنين يشربون في حانة. يُظهر الفيديو، الذي أخرجه ميرت أفيس ، تصويرًا مخيفًا للريف الأيرلندي والتقاليد الأيرلندية القديمة.

فينيل مقاس 7 بوصات (TS 025 / PB 40535)

1. "في العمر"
2. "داخلي"

12 بوصة من الفينيل (PT 40536)

1. "في العمر"
2. "الأفق الشمالي"
3. "داخلي"
4. "نيوجرانج"

الرسم البياني (1986 / 1989)	موقع الذروة
أفضل 40 أغنية هولندية	14
أيرلندا	5
مخطط نيوزيلندا	32
مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة	17

للترويج لأفضل ألبومات Clannad، Pastpresent ، أعيد إصدار "In a Lifetime" في 19 يونيو 1989. ^[3] كانت الأغنية هي الأغنية المنفردة الثانية من المجموعة. تم إصدار الأغنية المنفردة بأربعة تنسيقات، والتي تضمنت إصدار قرص مصور من إصدار الفينيل مقاس 7 بوصات. تضمن الجانب B من الأغنية المنفردة أغنية " Something to Believe In "، وهي تعاون مع الموسيقي الأمريكي بروس هورنزبي ، مأخوذة من ألبوم Clannad لعام 1987 Sirius .

أسطوانات فينيل وكاسيت مقاس 7 بوصات

1. في العمر
2. شيء يجب أن نؤمن به

12 بوصة من الفينيل

1. في العمر
2. شيء يجب أن نؤمن به
3. كيسليان أوير
4. الصرخة البرية

قرص مضغوط مقاس 5 بوصة

1. في العمر
2. شيء يجب أن نؤمن به
3. كيسليان أوير
4. الصرخة البرية
5. عالم الأطلسي[عدل]

في عام 1993، بالتزامن مع حملة إعلانية لـ Jameson Irish Whiskey ، أعيد إصدار كل من "Theme from Harry's Game" و"In a Lifetime" في هولندا.

1. "في العمر"
2. "هناك من أجلك"

• معرض الفيديو في NorthernSkyline