جاكوب روبرت

في انتخابات عام 1898 ، انتُخب روبرت لعضوية مجلس النواب الأمريكي عن الحزب الديمقراطي في الكونغرس السادس والخمسين ، متغلبًا على شاغل المنصب آنذاك، فيليب ب. لو، من الحزب الجمهوري، في الدائرة الانتخابية الخامسة عشرة لولاية نيويورك . وقد حظي بدعم ريتشارد كروكر ، الزعيم السياسي لقاعة تاماني . ^{[ 8 ]} فاز روبرت بولاية ثانية متفوقًا على عضو المجلس البلدي إلياس غودمان عام 1900. [ ^{9 ] [ 10 ] رُشِّح} روبرت مجددًا للكونغرس، هذه المرة عن الدائرة الانتخابية السادسة عشرة لولاية نيويورك ، عام 1902. [ ^{11 ] لم} يترشح روبرت لإعادة انتخابه عام 1906، وغادر منصبه عام 1907.

شغل روبرت أيضًا منصب رئيس شركة أستوريا سيلك ووركس ورابطة مصانع الجعة الأمريكية من عام 1911 إلى عام 1914. في يناير 1914، اشترى والده شركة جيه آند إم هافن لتصنيع الجعة مقابل 700 ألف دولار ( ما يعادل 22.5 مليون دولار في عام 2025 )، عازمًا على إغلاق مصنع الجعة وتطوير العقار الواقع بالقرب من ذا هَب في برونكس . ^{[ 12 ]} بعد وفاة والده عام 1915، ورث روبرت شركة جاكوب روبرت لتصنيع الجعة وأصبح رئيسًا لها. ^{[ 2 ]} كما امتلك روبرت عقارات، من بينها باس-أ-غريل كي في فلوريدا. ^{[ 13 ]}

بدأ روبرت، المهتم بالبيسبول منذ صغره، بالسعي لامتلاك فريق في دوري البيسبول الرئيسي ، وحاول شراء فريق نيويورك جاينتس عدة مرات. في عام ١٩١٢، عُرضت عليه فرصة شراء فريق شيكاغو كابز، لكنه قرر أن شيكاغو بعيدة جدًا عن نيويورك. في الوقت نفسه، كان فرانك ج. فاريل وويليام س. ديفري ، مالكا فريق نيويورك يانكيز ، يرغبان في بيع الفريق. اشترى روبرت وتيلينغهاست لوميدو هيوستن ، وهو مهندس سابق برتبة عقيد في جيش الولايات المتحدة ، فريق يانكيز من فاريل وديفري قبل موسم ١٩١٥ مقابل ٤٨٠ ألف دولار ( ما يعادل ١٥,٢٧٦,٣١٦ دولارًا في عام ٢٠٢٥ ). ^{[ 2 ]} كان فريق يانكيز، في ذلك الوقت، فريقًا دائمًا في المركز الأخير في الدوري الأمريكي (AL)، حيث حقق سجلات فوز في 4 مواسم فقط من أصل 12 موسمًا - ومرة ​​واحدة فقط منذ عام 1906 - منذ انتقاله إلى نيويورك قبل موسم 1903 من بالتيمور ، حيث لعب الفريق باسم أوريولز خلال أول عامين من تشغيل الدوري الأمريكي، 1901 و1902.

بعد موسم 1917، اقترح بان جونسون ، رئيس الدوري الأمريكي، على روبرت تعيين ميلر هيغنز، مدير فريق سانت لويس كاردينالز، لتولي المنصب نفسه في فريق نيويورك يانكيز. لم يكن هيوستن، الذي كان يخدم آنذاك في أوروبا كمهندس خلال الحرب العالمية الأولى ، يكنّ ودًا لهيغنز، وكان يرغب في تعيين ويلبرت روبنسون ، مدير فريق بروكلين روبينز، المنافس في الدوري الوطني ، والذي كان صديقه المقرب في الصيد والشرب. مع ذلك، أجرى روبرت مقابلة مع هيغنز بناءً على توصية جونسون، ووافق على أن هيغنز سيكون خيارًا ممتازًا. عرض روبرت الوظيفة على هيغنز، الذي قبلها ووقع عقدًا لمدة عامين. ^{[ 14 ] [ 15 ]} أدى تعيين هيغنز إلى توتر العلاقة بين المالكين، وانتهى الأمر بهيوستن ببيع حصته في الفريق لروبرت عام 1922. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

اشترى روبرت وهيوستن لاعب البيسبول كارل مايز من فريق بوسطن ريد سوكس عام ١٩١٨، في معارضة صريحة لأمر أصدره جونسون. رُفعت القضية إلى المحكمة، حيث انتصر روبرت وهيوستن على جونسون. أدت القضية إلى حلّ اللجنة الوطنية ، التي كانت تُشرف على لعبة البيسبول، وساهمت في إنشاء منصب مفوض البيسبول . ^{[ ٢ ]} وفي نهاية المطاف، نظّم روبرت معارضة لجونسون بين مالكي فرق الدوري الأمريكي الآخرين. ^{[ ٧ ]}

اشترى فريق نيويورك يانكيز نجم البيسبول ، لاعب الرمي والظهير الخارجي، بيب روث، من فريق بوسطن ريد سوكس في يناير 1920، مما جعل اليانكيز فريقًا مربحًا. ^{[ 2 ]} بدأ اليانكيز يتفوقون في جذب الجماهير على فريق سان فرانسيسكو جاينتس، الذي كان يتشارك معه ملعب بولو جراوندز . في عام 1921، فاز اليانكيز ببطولة الدوري الأمريكي للمرة الأولى، لكنهم خسروا أمام الجاينتس في سلسلة بطولة العالم . نتيجةً لزيادة شعبية اليانكيز، رفع تشارلز ستونهام ، مالك الجاينتس وملعب بولو جراوندز، الإيجار لموسم 1922. ردّ مالكو اليانكيز بشراء أرض في برونكس ، على الضفة المقابلة لنهر هارلم من ملعب بولو جراوندز، من تركة ويليام والدورف أستور مقابل 675,000 دولار ( ما يعادل 12,983,350 دولارًا في عام 2025 )، ^{[ 18 ]} وبدأوا بناء ملعب جديد في مايو 1922. في ذلك العام، هزم الجاينتس اليانكيز مرة أخرى في سلسلة بطولة العالم . افتُتح ملعب يانكي في 18 أبريل 1923، ^{[ 2 ]} وكان أول ملعب بيسبول بثلاثة مستويات من المقاعد للجماهير ^{، [ 19 ] [ 20 ]} وأول ملعب يُشار إليه باسم "ملعب". ^{[ 18 ]} موّل روبرت وهيوستن المشروع ذاتيًا بمبلغ 2.5  مليون دولار ( ما يعادل 48,086,481 دولارًا في عام 2025 ). ^{[ 21 ]}

في مايو 1922، اشترى روبرت حصة هيوستن مقابل 1.5 مليون دولار ( ما يعادل 28,344,727  دولارًا في عام 2025 )، ليصبح المالك الوحيد. ^{[ 22 ]} في الموسم التالي، تغلب فريق يانكيز أخيرًا على فريق جاينتس ليحرز لقبه الأول في بطولة العالم . هيمن فريق يانكيز على لعبة البيسبول طوال معظم عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، وفاز بثلاثة ألقاب أخرى من عام 1926 إلى عام 1928، بما في ذلك فريق "ميردررز رو" الذي فاز ببطولة العالم عام 1927 وكرر فوزه باللقب في العام التالي. عاد الفريق إلى القمة بفوزه بلقب بطولة العالم عام 1932 ، ثم بدأ أقوى فتراته مع فريق "برونكس بومبرز" في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، ليصبح أول فريق يفوز بثلاثة ألقاب متتالية في بطولة العالم أعوام 1936 و 1937 و 1938 . في عام 1937، أصبح فريق يانكيز أول فريق يفوز بستة ألقاب في بطولة العالم، وفي عام 1938 تجاوزوا فريق فيلادلفيا أثليتكس ليصبحوا أول فريق يفوز بعشر بطولات في الدوري الأمريكي، ولم يفز سوى فريق جاينتس بعدد أكبر من الألقاب في القرن العشرين.

في عام 1929، أضاف روبرت أرقامًا إلى زيّ فريق يانكيز، وأصبحت هذه الميزة سمة مميزة لكل فريق. وقال: "لا يحضر العديد من المشجعين المباريات بانتظام، ولا يمكنهم بسهولة تمييز اللاعبين الذين جاؤوا لمشاهدتهم". ^{[ 23 ]}

في عام 1931، سمح المفوض كينيسو ماونتن لانديس بإنشاء أنظمة تطوير اللاعبين التي تديرها فرق الدوري الرئيسي مباشرةً. ^{[ 24 ]} اشترى روبرت فريق نيوارك بيرز ، الذي كان يلعب في ملعب روبرت في نيوارك، نيو جيرسي ، وبدأ في بناء نظام تطوير اللاعبين التابع لفريق يانكيز. ^{[ 25 ]}

شهدت سنوات روبرت الأربع والعشرون كمالك لفريق نيويورك يانكيز، تحويله الفريق من فريق عادي إلى قوة عظمى في عالم البيسبول. وقد تعززت مكانته كإداري بارع في لعبة البيسبول، بما في ذلك استعداده للمفاوضات والصفقات، بفضل مهارات المدير العام إد بارو، والإدارة الميدانية القوية لميلر هيغنز، حتى وفاته المفاجئة عن عمر يناهز الخمسين عامًا في أواخر موسم 1929، وجو مكارثي ، بدءًا من عام 1931. وبحلول وقت وفاة روبرت، كان الفريق قد قطع شوطًا كبيرًا نحو أن يصبح الأكثر نجاحًا في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، وفي نهاية المطاف في تاريخ الرياضات الاحترافية في أمريكا الشمالية.

كانت هناك خلافات علنية بين روبرت وروث حول عقود روث. ^{[ 26 ]} ومع ذلك، كانا صديقين مقربين؛ فبحسب روث، لم ينادِه روبرت بـ"حبيبي" إلا مرة واحدة، وكان ذلك في الليلة التي سبقت وفاته. عادةً، كان روبرت يناديه بـ"روت" (كما كان يُنطق اسم "روث" بلكنته الألمانية)؛ وكان دائمًا ينادي الجميع، حتى الأصدقاء المقربين، باسم عائلتهم. وكان روث من آخر من رأوا روبرت حيًا. ^{[ 6 ]}

أُصيب روبرت بالتهاب الوريد في أبريل 1938، ولزم شقته في الجادة الخامسة معظم العام. لم يكن مريضًا بما يكفي لمتابعة فريق نيويورك يانكيز في بطولة العالم للبيسبول عام 1938، والتي كانت ستُمثل لقبهم العالمي السابع تحت قيادته؛ فاستمع إلى المباريات عبر الراديو. في نوفمبر 1938، دخل مستشفى لينوكس هيل ، حيث وافته المنية في 13 يناير 1939. ^{[ 6 ] [ 29 ]} وخلفه شقيقه جورج وشقيقته أماندا، ودُفن في ضريح العائلة في مقبرة كينسيكو في فالهالا، نيويورك . ^{[ 24 ]}

ترك والد روبرت، جاكوب الأب، تركةً قدرها 6,382,758 دولارًا أمريكيًا ( ما يعادل 206,318,038 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ) عند وفاته عام 1915، ^{[ 30 ]} والتي زادها روبرت إلى 120  مليون دولار أمريكي ( ما يعادل 2,777,511,962 دولارًا أمريكيًا ) عند وفاته عام 1939. ^{[ 31 ]} تولى ورثته إدارة هذه التركة. أما شقيقه جورج، الذي شغل منصب نائب رئيس فريق يانكيز، فقد رفض تولي رئاسة الفريق، وأوصى بدلاً من ذلك بمنح المدير العام إد بارو زمام الأمور في النادي. تحت قيادة بارو، فاز فريق يانكيز ببطولة العالم للمرة الرابعة على التوالي عام 1939 ، وحصد ثلاثة ألقاب أخرى في الدوري الأمريكي وبطولتين عالميتين بين عامي 1941 و1943، بالتزامن مع دخول البلاد الحرب العالمية الثانية. بعد سوء إدارة مصنع روبرت للجعة، باع الورثة فريق يانكيز إلى دان توبينج وديل ويب ولاري ماكفيل في عام 1945. وباع مصنع الجعة منتجه الرئيسي، بيرة نيكربوكر، إلى راينجولد ، وأغلق أبوابه في عام 1965. ^{[ 2 ]}

في السادس عشر من أبريل عام ١٩٤٠، كرّس فريق نيويورك يانكيز لوحة تذكارية لروبرت، لتُعلّق على جدار الملعب الأوسط في ملعب يانكي، بالقرب من سارية العلم والنصب التذكاري الذي كان مُخصّصًا للمدرب السابق ميلر هيغنز . ^{[ ٣٢ ]} وصفت اللوحة روبرت بأنه "رجل نبيل، أمريكي، رياضي، بفضل رؤيته وشجاعته شُيّد هذا الصرح المهيب، الذي قُدّر له أن يصبح موطنًا للأبطال، وكُرّس للعبة البيسبول الأمريكية". تُوجد اللوحة الآن في حديقة النصب التذكارية في ملعب يانكي الجديد . ^{[ ٣٣ ]}

تقول قصة ملفقة أن روبرت هو المسؤول عن الزي الرسمي المخطط الشهير لفريق يانكيز؛ وفقًا لهذه الرواية، اختار روبرت الخطوط الرفيعة لجعل روث، الذي كان غالبًا ما يكون ممتلئ الجسم، يبدو أقل بدانة، ولكن في الواقع تم تقديم الزي الرسمي في عام 1912. ^{[ 34 ]}

سُمّي نوع من البيرة باسم روبرت، ^{[ 35 ]} وكذلك ملعب روبرت في نيوارك، نيو جيرسي . حديقة روبرت في مانهاتن، ^{[ 36 ]} هي جزء من مجمع روبرت يوركفيل تاورز السكني الذي بُني على موقع مصنع الجعة في يوركفيل، مانهاتن . ^{[ 37 ]}