جيمس كرومويل

جيمس أوليفر كرومويل (مواليد 27 يناير 1940) ممثل أمريكي. حاز على جائزة إيمي برايم تايم ، كما رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن فيلم "بيبي " (1995). من بين أدواره السينمائية الأخرى: "ستار تريك: فيرست كونتاكت" (1996)، "إل إيه كونفيدنشال" (1997)، " ديب إمباكت" (1998)، "ذا جرين مايل" ( 1999)، " سبيس كاوبويز" (2000)، ^{[ 1 ] "} أنا، روبوت" (2004)، "ذا لونجست يارد " (2005)، ^{[ 2 ]} "ذا كوين" (2006)، "سبايدر مان 3" (2007)، "دبليو" (2008)، " سيكريتاريت " (2010)، "ذا آرتيست" (2011)، "ستيل ماين" (2012)، "ذا بروميس" (2016)، "مارشال" (2017)، "جوراسيك وورلد: فولن كينجدوم" (2018)، و "إمبيرور" (2020). ^{[ 3 ]} كما قام بأداء أصوات شخصيات في العديد من أفلام الرسوم المتحركة والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) و Big Hero 6 (2014).

يُعرف كرومويل أيضًا بأدواره في التلفزيون، بما في ذلك ظهوره كضيف شرف في 4 حلقات من مسلسل ER (2001)، و Angels in America (2003)، و Six Feet Under (2003-2005)، و The West Wing (2004)، و American Horror Story: Asylum (2012-2013)، والذي فاز عنه بجائزة Primetime Emmy Award لأفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلم ، وBoardwalk Empire (2012-2013)، و The Young Pope (2016)، وCounterpart (2018-2019)، و Succession (2018-2023)، والذي حصل عنه على ثلاثة ترشيحات لجائزة Primetime Emmy Award لأفضل ممثل ضيف، و Sugar (2024).

كرومويل ناشط في قضايا تشمل حقوق الحيوان وحماية البيئة . وقد اعتُقل عدة مرات خلال الاحتجاجات، وقضى عقوبة بالسجن بعد رفضه دفع غرامة عقب اعتصام عام 2015 في محطة توليد كهرباء.

وُلد جيمس أوليفر كرومويل في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، في 27 يناير 1940. ^{[ 4 ]} وهو ابن الممثلة كاي جونسون والممثل والمخرج جون كرومويل ، ^{[ 5 ]} الذي أُدرج اسمه على القائمة السوداء خلال حقبة مكارثي . انفصل والداه عام 1946. ^{[ 6 ] [ 7 ]} تعود أصوله إلى إنجلترا وألمانيا وأيرلندا واسكتلندا. ^{[ 8 ] [ 9 ]} نشأ في مانهاتن ، مدينة نيويورك. تخرج كرومويل من مدرسة ذا هيل في بوتستاون، بنسلفانيا، عام 1958، ^{[ 10 ]} ثم التحق بكلية ميدلبوري ، ^{[ 11 ]} وجامعة كارنيجي ميلون ، حيث حصل على بكالوريوس في الفنون الجميلة عام 1964. ^{[ 12 ] [ 13 ]} تلقى تدريبه في التمثيل في استوديو إتش بي . ^{[ 14 ]}

كان أول ظهور تلفزيوني لكرومويل في حلقة من مسلسل "ملفات روكفورد" عام 1974 ، حيث لعب دور تيري، مدرب التنس. بعد أسابيع قليلة، ^{[ 15 ]} بدأ دورًا متكررًا بشخصية ستريتش كانينغهام في مسلسل " كل شيء في العائلة" . ^{[ 16 ]} في عام 1975، حصل على أول دور بطولة له على شاشة التلفزيون بشخصية بيل لويس في مسلسل " هوت إل بالتيمور " الذي لم يستمر طويلًا ، ^{[ 17 ]} وظهر في مسلسل "ماش" بشخصية الكابتن ليو باردونارو في حلقة "الضحكة الأخيرة". بعد عام، ظهر لأول مرة في السينما في فيلم نيل سيمون الكلاسيكي الساخر عن الجريمة "جريمة قتل " . ^{[ 18 ]} جسّد كرومويل أربع شخصيات مختلفة في أربع حلقات من مسلسل " بارني ميلر" (1977-1981). في عام 1977، ظهر في حلقة "ليلة كريسي بالخارج" من مسلسل " ثريز كومباني " بشخصية المحقق لانيغان.

في عام 1980، شارك كرومويل كضيف شرف في الحلقة المكونة من جزأين بعنوان "لورا إنجلز وايلدر" من المسلسل التلفزيوني الطويل الأمد " البيت الصغير في البراري " . وقد لعب دور هارفي ميلر، أحد أصدقاء ألمانزو وايلدر القدامى. ^{[ 19 ]}

بينما واصل كرومويل عمله التلفزيوني المنتظم طوال ثمانينيات القرن الماضي، ظهر في أفلام بأدوار ثانوية في "تانك" و "انتقام المهووسين" و" يا إلهي! أنت الشيطان" (جميعها عام 1984). كما شارك كضيف شرف في المسلسل الكوميدي " محكمة الليل" ، حيث لعب دور مريض نفسي، إلى جانب كيفن بيتر هول . لعب دور البطولة في فيلم "بيبي" (1995) الذي نال استحسان النقاد، والذي رُشِّح عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد ، وأعاد تجسيد دوره في الجزء الثاني " بيبي: الخنزير في المدينة " (1998). وشملت أدواره اللاحقة أفلامًا مثل " إريزر " (1996)، و "الشعب ضد لاري فلينت" (1996)، و "تعليم الشجرة الصغيرة " (1997)، و "إل إيه كونفيدنشال" (1997)، و" ديب إمباكت" ( 1998)، و "الميل الأخضر" (1999)، و "ابنة الجنرال" (1999)، و "تساقط الثلج على أشجار الأرز" (1999)، و "رعاة البقر الفضائيون" (2000)، و "مجموع كل المخاوف" (2002)، و" أنا، روبوت" (2004)، و "أطول ياردة" (2005). كما أدى صوت الكولونيل في فيلم " سبيريت: حصان سيمارون " (2002) من إنتاج دريم ووركس . ^{[ 20 ]}

كان أول ظهور لكرومويل في سلسلة ستار تريك في مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي " عام 1990، في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث بعنوان " المطارد "، تلتها حلقة " حق المولد، الجزء الأول " عام 1993 بدور جاغلوم شريك. كما لعب دور الدكتور زيفرام كوكرين في فيلم "ستار تريك: الاتصال الأول" (1996)، والحلقة التجريبية من مسلسل " ستار تريك: إنتربرايز " بعنوان " القوس المكسور "، والحلقة الأولى من الموسم الثالث من مسلسل "ستار تريك: الطوابق السفلى " عام 2022 بعنوان "مُجَرَّد". وقد استُخدمت بعض لقطات فيلم " الاتصال الأول " في حلقة " في مرآة مظلمة " من مسلسل " ستار تريك: إنتربرايز " . ^{[ 21 ]} كما ظهر كرومويل في حلقة " سقوط المركبة الفضائية" من مسلسل "ستار تريك: ديب سبيس ناين " بدور هانوك.

نال كرومويل ترشيحًا لجائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد في فيلم تلفزيوني عن دوره كقطب الصحافة ويليام راندولف هيرست في الفيلم التلفزيوني RKO 281 (1999) . وفي العام التالي، رُشِّح لجائزة إيمي للمرة الثانية عن تجسيده شخصية الأسقف ليونيل ستيوارت في المسلسل الطبي الدرامي ER على قناة NBC . وفي عام 2003، شارك في المسلسل القصير Angels in America على قناة HBO . وفي عام 2004، ظهر كضيف شرف في دور الرئيس السابق دي. واير نيومان في حلقة " The Stormy Present " من مسلسل The West Wing . من عام 2003 إلى عام 2005، جسّد كرومويل شخصية جورج سيبل في مسلسل الدراما " ستة أقدام تحت الأرض" (Six Feet Under ) الذي عُرض على شبكة HBO ، والذي نال عنه ترشيحه الثالث لجائزة إيمي عام 2003. كما رُشّح، إلى جانب زملائه في العمل، لجائزتي نقابة ممثلي الشاشة لأفضل طاقم تمثيلي في مسلسل درامي عامي 2005 و2006. وفي العام التالي، لعب كرومويل دور الأمير فيليب، دوق إدنبرة، في فيلم "الملكة" ( The Queen ) عام 2006، والذي حازت عنه هيلين ميرين جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . كما شارك كضيف شرف في دور فيليب باور ، والد الشخصية الرئيسية جاك ، في الموسم السادس من مسلسل الإثارة والدراما " 24" (24) الذي عُرض على شبكة Fox . ^{[ 22 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2007، لعب كرومويل دور البطولة في مسرحية " رحلة يوم طويل إلى الليل" ليوجين أونيل ، من إنتاج فرقة مسرح درويد ، على مسرح غايتي في دبلن، ضمن فعاليات مهرجان أولستر بنك دبلن المسرحي بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسه. ^{[ 23 ]} وفي العام نفسه، حصل على جائزة الملك فيدور التذكارية من مهرجان سان لويس أوبيسبو السينمائي الدولي تقديرًا لإنجازاته الفنية في مجال السينما. كما لعب دور البطولة في فيلم "سبايدر مان 3 " (2007) للمخرج سام ريمي ، حيث جسّد شخصية الكابتن جورج ستايسي . وفي فيلم " دبليو " (2008) للمخرج أوليفر ستون ، لعب كرومويل دور جورج بوش الأب ، الذي يروي قصة صعود نجل بوش إلى السلطة حتى غزو العراق عام 2003. ^{[ 24 ]}

لعب كرومويل دور "الحصان العجوز" في فيلم الخيال العلمي والإثارة " Surrogates " (2009)، وقام ببطولة فيلم "Secritical" (2010) من إنتاج ديزني ، حيث جسّد شخصية مالك الخيول أوجدن فيبس، ولعب دور كليفتون في فيلم "The Artist " (2011) الحائز على جائزة الأوسكار ، كما قام ببطولة الفيلم الرومانسي الدرامي " Still Mine " (2012). وفي الفترة من 2012 إلى 2013، ظهر في مسلسل "Boardwalk Empire" على شبكة HBO . كما أدّى كرومويل صوت الشرير الرئيسي، البروفيسور روبرت كالاغان/يوكاي، في فيلم ديزني " Big Hero 6 " (2014). وشملت أدواره السينمائية اللاحقة أفلام "The Promise" (2016)، و "Marshall" (2017)، و "Jurassic World: Fallen Kingdom" (2018).

في عام ٢٠١٥، أنتج كرومويل الفيلم الوثائقي " التهديد الوشيك" الذي يتناول تأثير الحرب على الإرهاب على الحريات المدنية. ^{[ ٢٥ ]} وفي عام ٢٠١٦، لعب كرومويل دور البطولة في مسلسل " البابا الشاب" من إنتاج HBO إلى جانب جود لو وديان كيتون . ^{[ ٢٦ ]} وفي عام ٢٠١٨، ظهر في مسلسل " الخلافة " من إنتاج HBO ، ومسلسل "النظير " من إنتاج Starz . ^{[ ٢٧ ]} وفي عام ٢٠٢٠، لعب كرومويل دور البطولة في الفيلم الكوميدي الدرامي الأسترالي " لم يفت الأوان أبداً" ، ^{[ ٢٨ ]} وفي الفيلم الدرامي التاريخي "الإمبراطور" . ^{[ ٢٩ ]} كما لعب كرومويل دور البطولة في مسلسل "عملية بافالو" ، وهو مسلسل كوميدي درامي أسترالي يتناول تجارب القنبلة الذرية في المناطق النائية الأسترالية، والذي عُرض على قناة ABC ابتداءً من ٣١ مايو ٢٠٢٠. ويشارك حالياً في مسلسل "جوليا" على منصة HBO Max ، حيث يؤدي دور والد جوليا تشايلد، جون ماكويليامز. ^{[ 30 ]} في عام 2021، أنتج كرومويل الفيلم الكوميدي السريالي "موندو هوليوودلاند" ، من إخراج جانيك أمبروز، الذي أخرج أيضًا فيلم "التهديد الوشيك" . ^{[ 31 ]}

لطالما كان كرومويل مناصرًا للقضايا التقدمية، لا سيما فيما يتعلق بحقوق الحيوان . أصبح نباتيًا عام 1974 بعد زيارته لمزرعة ماشية في تكساس ومعاناته من "الرائحة الكريهة والرعب والقلق". ^{[ 32 ]} وأصبح نباتيًا صرفًا أثناء تجسيده لشخصية المزارع هوجيت في فيلم "بيبي" عام 1995. ^{[ 33 ]} كثيرًا ما يتحدث علنًا عن قضايا القسوة على الحيوانات لصالح منظمة "بيتا" ، وخاصة فيما يتعلق بمعاملة الخنازير. ^{[ 34 ]} وقد تولى كرومويل التعليق الصوتي للفيلم القصير " من المزرعة إلى الثلاجة" ، وهو فيلم وثائقي من إنتاج منظمة "ميرسي فور أنيمالز" . ^{[ 35 ]}

في فبراير/شباط 2013، أُلقي القبض على كرومويل برفقة الناشط الحقوقي جيريمي بيكهام لمقاطعتهما اجتماع مجلس أمناء جامعة ويسكونسن ، حيث عرضا صورةً بشعةً لقطةً احتجاجًا على مزاعم إساءة معاملة الحيوانات في الحرم الجامعي. ^{[ 36 ] [ 37 ]} وقد حظي الحادث بتغطية إعلامية واسعة، وتمّت تسويته في 25 مارس/آذار 2013، عندما أقرّ محامي كرومويل بالذنب في المخالفة غير الجنائية، ووافق على دفع غرامة قدرها 100 دولار أمريكي، بالإضافة إلى تكاليف المحكمة البالغة 263.50 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 38 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2015، طُرد من فعالية في نيويورك بسبب مقاطعته لشركة طاقة أثناء تسلمها جائزة. ^{[ 39 ]}

في 18 ديسمبر/كانون الأول 2015، أُلقي القبض على كرومويل وخمسة آخرين أثناء احتجاجهم على بناء محطة لتوليد الطاقة بالغاز الطبيعي في واواياندة، نيويورك ، بالقرب من منزله في وارويك، نيويورك . ^{[ 40 ]} أُدين هو ورفاقه المحتجون، الذين عُرفوا باسم "مجموعة واواياندة الستة"، بتهمة الإخلال بالنظام العام وعرقلة حركة المرور. فُرضت عليهم غرامة قدرها 375 دولارًا أمريكيًا، تُستحق في 29 يونيو/حزيران 2017، وحُكم عليهم بـ 16 ساعة من الخدمة المجتمعية. ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]} بعد رفضهم دفع الغرامة، حُكم على كرومويل بالسجن لمدة أسبوع، وكان من المقرر أن يبدأ تنفيذ الحكم في 14 يوليو/تموز. ^{[ 44 ]} إلا أنهم أُفرج عنهم بعد ثلاثة أيام، في 17 يوليو/تموز. ^{[ 45 ]}

كان كرومويل وزميله الممثل جي جي هيرتزلر ، من بين 19 شخصًا أُلقي القبض عليهم في واتكينز غلين، نيويورك ، في 6 يونيو/حزيران 2016، لاحتجاجهم على تخزين الغاز تحت الأرض في كهوف ملحية بالقرب من بحيرة سينيكا . ^{[ 46 ]} وفي 6 يونيو/حزيران 2017، أُخرج كرومويل من حفل لجمع التبرعات للحزب الديمقراطي ( حضره حاكم نيويورك أندرو كومو وزعيمة الأقلية في مجلس النواب نانسي بيلوسي ) بعد أن عطل الفعالية باحتجاجه على محطة الطاقة. ^{[ 47 ]} وأُلقي القبض على كرومويل مرة أخرى، هذه المرة بتهمة التعدي على ممتلكات الغير بعد مشاركته في احتجاج مع منظمة بيتا في سي وورلد في 24 يوليو/تموز. ^{[ 48 ]}

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أُلقي القبض على كرومويل برفقة الناشط الحقوقي جيريمي بيكهام، البالغ من العمر 34 عامًا. وُجهت إليهما تهمة الإخلال بالنظام العام بعد أن ذكرت الشرطة أنهما عطلا اجتماعًا لمجلس أمناء جامعة تكساس إيه آند إم. كان الاثنان ضمن مظاهرة نظمتها منظمة بيتا (PETA) احتجاجًا على استخدام الجامعة للكلاب في البحوث الطبية. أُفرج عنهما بكفالة قدرها 5000 دولار لكل منهما. ^{[ 49 ]}

في مايو/أيار 2022، قام كرومويل بلصق يده على منضدة أحد فروع ستاربكس في مانهاتن احتجاجًا على الرسوم الإضافية المفروضة على الحليب النباتي. ^{[ 50 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، اختارته منظمة بيتا شخصية العام 2022. ^{[ 51 ]} وفي أبريل/نيسان 2023، ساعد في إعادة توطين خنزير كان مُعدًا للذبح في محمية إندرا لوكا للحيوانات، وأطلق عليه اسم "بيبي". ^{[ 52 ]}

تزوج كرومويل من آن أولفستاد عام 1977. ^{[ 53 ]} وانفصلا عام 1986. أنجب الزوجان ثلاثة أطفال: كيت، وجون، وكولين. ^{[ 13 ]} تزوج كرومويل من الممثلة جولي كوب في 29 مايو 1986، وانفصلا عام 2005. ^{[ 54 ]} واعد جيمس كرومويل مُدرّسة الدراما جوان ماكنتوش من عام 2005 حتى عام 2009. في 1 يناير 2014، تزوج كرومويل من الممثلة آنا ستيوارت في منزل زميلها السابق في مسلسل " عالم آخر" ، تشارلز كيتنغ . ^{[ 55 ] [ 56 ]} يعيش كرومويل في وارويك، نيويورك . ^{[ 57 ]}

يبلغ طول كرومويل 2.01 متر ( 6 أقدام و7 بوصات) ، ^{[ 5 ]} وهو أطول ممثل مرشح لجائزة الأوسكار. ابنه جون أطول منه، إذ يبلغ طوله 2.03 متر ( 6 أقدام و8 بوصات ) . ^{[ 4 ] [ 58 ]} في فيلم " يوم الذكرى" (2012 )، لعب جون دور الشاب باد فوغل، بينما لعب جيمس دور جده. ^{[ 59 ]} يظهر كلا كرومويل بنفس الشخصية في مراحل عمرية مختلفة في مسلسل "قصة الرعب الأمريكية: المصحة " (2012) والموسم الأول من مسلسل "الخيانة" (2013).      

• قائمة المدافعين عن حقوق الحيوان

• "سيرة الغلاف لشهر أغسطس 2005: جيمس كرومويل" ، السيرة الذاتية الحالية ، أغسطس 2005

• جيمس كرومويل في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• جيمس كرومويل في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
• جيمس كرومويل على موقع IMDb 
• جيمس كرومويل على موقع Rotten Tomatoes
• جيمس كرومويل في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)