يان شاكوفسكي

جانيس شاكوفسكي ( تُلفظ / ʃəˈkaʊski / ، واسمها قبل الزواج دانوف ، وُلدت في 26 مايو 1944) سياسية أمريكية، تشغل منصب ممثلة ولاية إلينوي عن الدائرة التاسعة في الكونغرس الأمريكي منذ عام 1999، وكانت سابقًا عضوة في مجلس نواب إلينوي (1991-1998). وهي عضوة في الحزب الديمقراطي .

تقع دائرتها الانتخابية في الجانب الشمالي من شيكاغو ، وتشمل جزءًا كبيرًا من المنطقة المتاخمة لبحيرة ميشيغان . وتضم العديد من الضواحي الشمالية لشيكاغو، بما في ذلك أرلينغتون هايتس ، وديس بلينز ، وإيفانستون ، وغلينفيو ، ونيلز ، وبارك ريدج ، وروزيمونت ، وسكوكي ، وويلميت ، وذلك وفقًا لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي تُجرى كل عشر سنوات بعد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [ 1 ]

في 5 مايو 2025، أعلنت شاكوفسكي أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في عام 2026 .

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية

وُلدت شاكوفسكي باسم جانيس دانوف عام 1944 في شيكاغو ، وهي ابنة تيلي ( ني كوسنو) وإروين دانوف. [ 2 ] كان والداها مهاجرين يهوديين، والدها يهودي ليتواني ووالدتها من روسيا. [ 2 ] [ 3 ]

تخرجت شاكوفسكي بدرجة بكالوريوس العلوم في التعليم الابتدائي من جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين ، حيث كانت عضوة في أخوية دلتا فاي إبسيلون . [ 4 ]

شغلت شاكوفسكي منصب مديرة البرامج في منظمة العمل العام في إلينوي، وهي أكبر منظمة معنية بالمصلحة العامة في إلينوي، من عام 1976 إلى عام 1985. ثم عملت كمديرة تنفيذية لمجلس كبار السن في ولاية إلينوي من عام 1985 إلى عام 1990. [ 5 ] في عام 1986 ، ترشحت شاكوفسكي لعضوية مجلس مفوضي مقاطعة كوك عن ضواحيها. فازت في الانتخابات التمهيدية لتكون إحدى مرشحات الحزب الديمقراطي، لكنها لم تفز في الانتخابات العامة. [ 6 ] [ 7 ] في ثمانينيات القرن الماضي، كانت شاكوفسكي عضوة في منظمة الاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا ، ولكن لا يوجد دليل على استمرار عضويتها فيها. [ 8 ] [ 9 ]

مجلس نواب ولاية إلينوي (1991-1998)

في عام 1990، انتُخبت شاكوفسكي لعضوية مجلس نواب ولاية إلينوي ، ممثلةً الدائرة الرابعة. وفي عام 1992، أُعيد توزيع دائرتها الانتخابية لتصبح الدائرة الثامنة عشرة. واستمرت في الخدمة في المجلس التشريعي حتى نهاية عام 1998. [ 5 ]

مجلس النواب الأمريكي (1999–حتى الآن)

حملة عام 1998

لسنوات، كان شاكوفسكي يطمح للترشح عن الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي ، عازماً على خوض الانتخابات كلما قرر النائب الديمقراطي الحالي سيدني ر. ييتس التقاعد. [ 10 ] كان ييتس يمثل الدائرة التاسعة منذ عام 1949 (باستثناء فترة واحدة بسبب ترشحه غير الناجح لمجلس الشيوخ عام 1962)، [ 11 ] وقد درس شاكوفسكي إمكانية الترشح في أعوام 1992 و 1994 و 1996، معتقداً في كل مرة أن ييتس قد يتقاعد. [ 10 ] [ 12 ]

بعد إعادة انتخابه عام 1996، أعلن ييتس أنه لن يترشح لولاية أخرى عام 1998. [ 11 ] واجه شاكوفسكي في الانتخابات التمهيدية عضو مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي آنذاك، هوارد دبليو كارول ، وحاكم إلينوي المستقبلي ، جيه بي بريتزكر (اللذان حلا في المركزين الثاني والثالث على التوالي). [ 13 ]

مثّلت الدائرة التاسعة الواجهة الشمالية لبحيرة شيكاغو، بالإضافة إلى ضواحي إيفانستون وسكوكي . وكانت تضمّ شريحة واسعة من الناخبين اليهود، إذ لطالما اعتُبرت الدائرة "المقعد اليهودي" في وفد إلينوي إلى الكونغرس. كان ييتس يهوديًا، وكذلك كان المرشحون الديمقراطيون الثلاثة لخلافته. [ 12 ] في البداية، ترشّح أيضًا مرشح رابع (غير يهودي): تشارلز أ. "بات" بويل، وهو محامٍ (كان والده الراحل، تشارلز أ. بويل ، قد شغل منصب عضو في الكونغرس في خمسينيات القرن الماضي). [ 14 ] كانت الدائرة تُعتبر من بين أكثر الدوائر الانتخابية ليبرالية في الولايات المتحدة. [ 15 ] لاحظ الصحفي جيمس يليسيلا الابن أن بريتزكر وشاكوفسكي وكارول خاضوا حملاتهم الانتخابية على برامج تتوافق إلى حد كبير مع أجندة الحزب الديمقراطي التي دافع عنها ييتس. [ ١٢ ] مع ذلك، أشارت صحيفة شيكاغو تريبيون بشكل منفصل إلى أن شاكوفسكي خاضت الانتخابات ببرنامج أكثر ليبرالية من بريتزكر أو كارول، اللذين خاضا الانتخابات ببرامج أكثر اعتدالًا، وربما انتهى بهما الأمر بالتنافس على العديد من الناخبين أنفسهم. [ ١٣ ] ركزت شاكوفسكي في رسالتها على الدفاع عن المساواة في الحقوق للنساء والأقليات والمثليين. كما ركزت على حماية عمال النقابات العمالية وعلى إصلاح نظام الرعاية الصحية الوطني لمعالجة قضايا القدرة على تحمل التكاليف. وأشارت أيضًا إلى نقص تمثيل المرأة في الكونغرس. [ ١٣ ]

في ذلك الوقت، كانت الانتخابات واحدة من أغلى الانتخابات التمهيدية للكونغرس في تاريخ الولايات المتحدة، وأنفق بريتزكر ما يقرب من مليون دولار من ماله الخاص لتمويل حملته الانتخابية [ 13 ] (بما في ذلك 500 ألف دولار على الإعلانات التلفزيونية في سوق شيكاغو). [ 16 ]

فازت شاكوفسكي في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بفارق كبير، ما ضمن لها الفوز في الدائرة التاسعة ذات الأغلبية الديمقراطية. [ 13 ] وحصلت على 45.14% من الأصوات مقابل 34.40% لكارول و20.48% لبريتزكر. [ 17 ] وفازت في الانتخابات العامة في نوفمبر بنسبة 75% من الأصوات، وأُعيد انتخابها منذ ذلك الحين 13 مرة.

التقاعد المخطط له

في 5 مايو 2025، أعلنت شاكوفسكي قرارها بعدم الترشح لإعادة انتخابها في نهاية ولايتها الحالية في عام 2026. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

قضايا المرأة

شاكوفسكي مع كامالا هاريس

بصفتها الرئيسة المشاركة للتجمع البرلماني المعني بقضايا المرأة ، عُرفت شاكوفسكي بدعمها لقضايا المرأة. [ 21 ]

معارضة حرب العراق

كانت شاكوفسكي صريحة في معارضتها لحرب العراق . وكانت من أوائل وأشد المؤيدين للسيناتور الأمريكي باراك أوباما قبل فوزه في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في إلينوي عام 2004، ودعمت بنشاط ترشحه للرئاسة عن الحزب الديمقراطي عام 2008. [ 22 ] في 7 فبراير/شباط 2007، قدمت مشروع قانون "شفافية عقود المقاولين في العراق وأفغانستان " (HR 897) إلى مجلس النواب، سعيًا منها للحصول على معلومات من الوكالات الفيدرالية الرائدة حول عقودها للعمل في العراق وأفغانستان . [ 23 ] لم يُقرّ مشروع القانون.

حظر تصدير الخيول بغرض الذبح

في مارس 2013، قدمت شاكوفسكي والنائبة بات ميهان مشروع قانون حماية صادرات الغذاء الأمريكية (SAFE)، الذي كان سيحظر بيع أو نقل الخيول في التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية بغرض ذبحها للاستهلاك البشري. [ 24 ] أعادت شاكوفسكي تقديم التشريع في دورات الكونغرس اللاحقة طوال الفترة المتبقية من ولايتها. [ 25 ]

تغير المناخ

في جلسات استماع عقدتها اللجنة الفرعية للطاقة والتجارة بمجلس النواب في يوليو 2006، أعربت شاكوفسكي عن قلقها من أن تقريرًا صادرًا عن الأكاديمية الوطنية للعلوم يُظهر تباينات بين العلماء الذين يدرسون ظاهرة الاحتباس الحراري قد يُستخدم "بطريقة لتشويه فكرة وجوب قيام بلدنا وبقية دول العالم الصناعي والنامي بأي شيء حيال ظاهرة الاحتباس الحراري". [ 26 ]

السعي نحو الارتفاع

في نوفمبر/تشرين الثاني 2008، أبدت شاكوفسكي رغبتها في شغل مقعد باراك أوباما في مجلس الشيوخ الأمريكي بعد انتخابه رئيسًا. [ 27 ] وذكرت التقارير أن حاكم ولاية إلينوي، رود بلاغويفيتش (قبل اعتقاله في ديسمبر/كانون الأول من ذلك العام)، كان يدرس ترشيحها من بين ستة مرشحين آخرين على الأقل لشغل المنصب الشاغر. وكانت شاكوفسكي من أوائل الشخصيات في إلينوي التي أبدت رغبتها في الترشح في انتخابات فرعية لشغل مقعد أوباما. [ 28 ]

دعم الخيار العام

في أبريل 2009، أعلنت دعمها لخيار عام في التأمين الصحي ، بحجة أنه سيؤدي إلى إفلاس شركات التأمين الصحي وإلى نظام رعاية صحية ذي دافع واحد ، وهو ما تؤيده. [ 29 ]

نقد واعتذار عن التعليقات المتعلقة بجويل بولاك

في مارس/آذار 2015، انتقد الاتحاد الأرثوذكسي شاكوفسكي بعد أن وصفت السياسي اليهودي جويل بولاك بأنه "يهودي، أرثوذكسي، جمهوري من حركة حزب الشاي" خلال فعالية نظمتها منظمة "جيه ستريت ". وقد اعتذرت لاحقًا عن تصريحاتها. [ 30 ] [ 31 ]

دعم حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

في عام 2015، تم إدخال شاكوفسكي إلى قاعة مشاهير المثليين والمثليات في شيكاغو بصفتها صديقة للمجتمع. [ 32 ] وفي فبراير 2021، صوتت لصالح قانون المساواة نيابةً عن حفيدها المتحول جنسيًا إسحاق. [ 33 ]

مقاطعة خطاب نتنياهو أمام الكونغرس عام 2015

في مارس/آذار 2015، لم تحضر شاكوفسكي خطاب رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أمام الكونغرس، لأنها كتبت في صحيفة هافينغتون بوست أن ذلك قد يُفشل المفاوضات الحساسة مع إيران: "يريد رئيس الوزراء إنهاء المفاوضات، وهدفه من التحدث إلى الكونغرس هو إقناعنا بأن الرئيس على وشك الموافقة على اتفاق يُهدد وجود إسرائيل. وهو يعتقد أن الرئيس ساذجٌ في اعتقاده أنه ومجموعة 5+1 قادرون على التوصل إلى أي اتفاق يمنع إيران من السعي الحثيث نحو امتلاك قنبلة نووية... ما هو البديل عن الاتفاق؟ نعم، ستزيد الولايات المتحدة العقوبات. ولكن هل يشك أحد في أن إيران ستبني سلاحًا نوويًا بغض النظر عن العقوبات؟ حينها ستكون الخيارات صعبة: قبول إيران نووية أو قبول عمل عسكري (أي حرب مع إيران). بالنسبة لي، من الواضح أنه يجب علينا منح المفاوضات فرصة. وفي الوقت نفسه، أوقفت إيران فعليًا برنامجها التسلحي بموجب خطة العمل المشتركة أثناء استمرار المحادثات." [ 34 ]

مشاكل سلامة المنتج

شاكوفسكي خلال الكونغرس الـ 113

لطالما أولت شاكوفسكي اهتماماً كبيراً بقضايا سلامة المنتجات، وشاركت باستمرار في رقابة صارمة على لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية الأمريكية . وكثيراً ما انتقدت الجمهوريين في اللجنة. [ 35 ]

دعم القضايا الآشورية

كان شاكوفسكي من أشدّ المؤيدين للعديد من المبادرات المتعلقة بالعرق الآشوري . [ 36 ] ووفقًا للناشطة الآشورية الأمريكية أتوار سرجون ، كان شاكوفسكي من أوائل الداعمين لأفكارها وشجعها على خوض غمار العمل السياسي منذ عام 2017. وادّعت سرجون أن شاكوفسكي ساعدها خلال حملتها الانتخابية الناجحة لعضوية مجلس أمناء جامعة لينكولنوود بولاية إلينوي عام 2019. [ 37 ] [ 38 ]

خلال جلسات الاستماع لتثبيت ريكس تيلرسون ، الذي عُيّن آنذاك وزيراً للخارجية، في عام 2017 ، انتقدت شاكوفسكي دعمه لسياسات زعمت أنها تضر بمستقبل الوجود الآشوري في العراق . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

تحدثت شاكوفسكي في منتديات المرشحين الديمقراطيين لعامي 2018 [ 43 ] و2020 التي نظمتها منظمة " صوتوا للآشوريين ". وفي منتدى 2020، وصفت الآشوريين بأنهم "إحدى أسرع المجتمعات نموًا من حيث المشاركة السياسية". [ 36 ]

في 7 أغسطس/آب 2020، أصدرت شاكوفسكي بيانًا تُحيي فيه ذكرى مذبحة سيميل عام 1933. [ 44 ] [ 45 ] وهي أيضًا من مؤيدي القرار رقم 537 الصادر عن مجلس النواب، والذي من شأنه أن يُلزم الحكومة الفيدرالية بالاعتراف رسميًا بالإبادة الجماعية الآشورية في حال إقراره. [ 38 ]

طوال فترة عضويتها في الكونغرس، دعمت شاكوفسكي وشاركت في رعاية مشاريع قوانين من شأنها توسيع الدعم الأمريكي للحكم الذاتي الآشوري في العراق ، وخاصة في منطقة سهل نينوى . [ 46 ] [ 47 ]

نزاع ناغورنو كاراباخ

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2020، شاركت شاكوفسكي في توقيع رسالة إلى وزير الخارجية مايك بومبيو تدين العمليات الهجومية التي شنتها أذربيجان ضد جيب ناغورنو كاراباخ ذي الأغلبية الأرمنية ، وتندد بدور تركيا في نزاع ناغورنو كاراباخ ، وتدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار. [ 48 ]

الصراع السوري

في عام 2023، كانت شاكوفسكي من بين 56 ديمقراطياً صوتوا لصالح القرار المشترك لمجلس النواب رقم 21 الذي وجه الرئيس جو بايدن إلى سحب القوات الأمريكية من سوريا في غضون 180 يوماً. [ 49 ] [ 50 ]

حرب غزة

بعد غارات الطائرات المسيرة على عمال الإغاثة التابعين لمنظمة "وورلد سنترال كيتشن" في أبريل/نيسان 2024، حثّ كلٌّ من مارك بوكان ، وجيمس ماكغفرن ، وجان شاكوفسكي، ونانسي بيلوسي ، و36 عضواً آخر في الكونغرس من الحزب الديمقراطي، الرئيس الأمريكي جو بايدن في رسالة مفتوحة على إعادة النظر في شحنات الأسلحة المزمعة إلى الجيش الإسرائيلي. [ 51 ] [ 52 ]

قانون المسؤولية المالية لعام 2023

كانت شاكوفسكي من بين 46 ديمقراطياً صوتوا ضد إقرار قانون المسؤولية المالية لعام 2023 في مجلس النواب. [ 53 ]

سن الاقتراع

في يناير 2023، كان شاكوفسكي واحداً من 13 مشاركاً في رعاية تعديل دستور الولايات المتحدة الذي يوسع حق التصويت ليشمل المواطنين الذين يبلغون من العمر 16 عاماً أو أكثر. [ 54 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 2004

أيدت مجلة "ذا نيشن " شاكوفسكي كأفضل خيار ممكن لمنصب نائب الرئيس في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004 ، وكتبت أنها "الوريثة الحقيقية لبول ويلستون في الكونغرس الحالي". [ 55 ] ولم يتم اختيارها كمرشحةلمنصب نائب الرئيس مع جون كيري .

بعد الانتخابات، كانت شاكوفسكي واحدة من 31 ديمقراطياً في مجلس النواب صوتوا ضد احتساب أصوات ولاية أوهايو العشرين في المجمع الانتخابي . [ 56 ] فاز الرئيس جورج دبليو بوش بولاية أوهايو بفارق 118,457 صوتاً. [ 57 ] لم يكن الهدف من الاعتراض منع التصديق على فوز بوش بالرئاسة، بل كان تسجيل احتجاج وتوعية الرأي العام بمخالفات مزعومة في أوهايو. [ 58 ] اعتبرت شاكوفسكي الاحتجاج فرصةً للفت الانتباه إلى ضرورة إقرار الكونغرس لإصلاحات انتخابية. [ 59 ]

انتقادات حركة حزب الشاي

في أبريل 2009، انتقد شاكوفسكي بشدة احتجاجات حزب الشاي في يوم الضرائب : "من الحقير أن يحاول الجمهوريون اليمينيون تشويه لحظة مهمة ومشرفة من التاريخ الأمريكي بحيلة سياسية مخزية." [ 60 ]

مهام اللجان

للمؤتمر الـ 119 : [ 61 ]

قيادة الحزب وعضويات الكتل البرلمانية

عضوية الكتلة التقدمية

تُعتبر شاكوفسكي عضوةً تقدميةً في مجلس النواب الأمريكي. في عام 2009، صنّفها موقع GovTrack ضمن أكثر الأعضاء تقدميةً في الكونغرس الأمريكي الـ111 . [ 73 ] وبناءً على ذلك، فهي عضوة في التجمع التقدمي بالكونغرس .

في ديسمبر 2016، انتُخبت نائبةً لرئيس التجمع التقدمي في الكونغرس، ومسؤولةً عن التواصل مع فريق عمل كبار السن في الحزب الديمقراطي. [ 74 ] وفي ديسمبر 2020، عُيّنت عضوةً في المجلس التنفيذي للتجمع التقدمي في الكونغرس. [ 75 ]

انتقاد مصطلح "التصنيع"

في جلسة استماع للجنة الطاقة والتجارة عام 2025 حول قطاع التصنيع، أعربت شاكوفسكي عن قلقها من أن وجود كلمة "رجل" في مصطلح التصنيع قد يضر بمشاركة المرأة في هذا القطاع، قائلةً إن المصطلح "يبدو وكأنه كلمة رجل". [ 76 ] انتشرت تعليقاتها على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي، وتعرضت لسخرية واسعة. [ 77 ] [ 78 ]

التاريخ الانتخابي

مجلس مفوضي مقاطعة كوك (ضواحي مقاطعة كوك)

1986
انتخابات مجلس مفوضي مقاطعة كوك لعام 1986 في ضواحي مقاطعة كوك [ 6 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجوان ب. مورفي75,98113.85
ديمقراطيجانيس د. "جان" شاكوفسكي72,31513.18
ديمقراطيكيفن ج. كونلون71,01212.94
ديمقراطيجون د. ريتا70,83512.91
ديمقراطيأندرو "آندي" برزيبيلو67,16712.24
ديمقراطيرينيه هـ. ثالر67,07212.22
ديمقراطيجون ج. لاتنر62,28711.35
ديمقراطيإدوارد ج. كينغ62,01511.30
انتخابات مجلس مفوضي مقاطعة كوك لعام 1986 في ضواحي مقاطعة كوك [ 7 ] [ 79 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريماري م. ماكدونالد (شاغلة المنصب)339,2149.08
جمهوريجوزيف د. ماثيوسون336,0979.00
جمهوريهارولد ل. تيريل (شاغل المنصب)317,4818.50
جمهوريكارل ر. هانسن (شاغل المنصب)314,1458.41
جمهوريريتشارد أ. سيبل (شاغل المنصب)310,8008.32
جمهوريجوزيف آي. وودز (شاغل المنصب)303,0688.11
جمهوريروبرت ب. غولي269,4387.21
ديمقراطيجوان ب. مورفي262,6997.03
ديمقراطيجانيس د. "جان" شاكوفسكي239,5176.41
ديمقراطيجون ج. لاتنر229,3526.14
ديمقراطيكيفن ج. كونلون216,3945.79
ديمقراطيأندرو "آندي" برزيبيلو209,5035.61
ديمقراطيجون د. ريتا198,4035.31
ديمقراطيرينيه هـ. ثالر189,3445.07

مجلس النواب في إلينوي

1990
انتخابات مجلس نواب ولاية إلينوي التمهيدية للحزب الديمقراطي عن الدائرة الرابعة لعام 1990 [ 80 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. "جان" شاكوفسكي745454.62
ديمقراطيجوناثان ك. باوم619243.37
انتخابات مجلس نواب ولاية إلينوي لعام 1990 عن الدائرة الرابعة [ 81 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. "جان" شاكوفسكي17,07263.58
جمهوريجوان دبليو بار977736.41
1992
انتخابات مجلس النواب في ولاية إلينوي لعام 1992، الدائرة الثامنة عشرة، الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي [ 82 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. "جان" شاكوفسكي (المرشحة الحالية المعاد توزيعها)14002100
انتخابات مجلس نواب ولاية إلينوي لعام 1992، الدائرة الثامنة عشرة [ 83 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. "جان" شاكوفسكي (المرشحة الحالية المعاد توزيعها)30,41378.51
جمهوريبروس دبليو هافنر754219.47
ليبرتاريثيودور سي. بيكمان7792.01
1994
انتخابات مجلس النواب في ولاية إلينوي لعام 1994، الدائرة الثامنة عشرة، الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي [ 84 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)9587100
انتخابات مجلس نواب ولاية إلينوي لعام 1994، الدائرة الثامنة عشرة [ 85 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)1715978.27
جمهوريفيرنون ج. غروبيسيتش476219.47
1996
انتخابات مجلس النواب في ولاية إلينوي لعام 1996، الدائرة الثامنة عشرة، الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي [ 86 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. "جان" شاكوفسكي (المرشحة الحالية)7533100
انتخابات مجلس نواب ولاية إلينوي لعام 1996، الدائرة الثامنة عشرة [ 87 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)2691083.40
جمهوريإدوارد م. بوتاس535316.59

مجلس النواب الأمريكي

1998
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة بولاية إلينوي عام 1998 [ 88 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. "جان" شاكوفسكي31,44345.14
ديمقراطيهوارد دبليو كارول2396334.40
ديمقراطيجاي "جيه بي" بريتزكر1425620.46
إجمالي الأصوات69,662100
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 1998 [ 89 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. "جان" شاكوفسكي107,87874.60
جمهوريهربرت سون33,44823.13
ليبرتاريمايكل د. راي32842.27
إجمالي الأصوات144,610100.0
2000
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة بولاية إلينوي عام 2000 [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجان شاكوفسكي (المرشح الحالي)49,429100
إجمالي الأصوات49,429100
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2000 [ 91 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجان شاكوفسكي (المرشح الحالي)147,00276.43
جمهوريدينيس ج. دريسكول45,34423.57
إجمالي الأصوات192,346100.0
2002
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة بولاية إلينوي لعام 2002 [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)69,020100
إجمالي الأصوات69,020100
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2002 [ 92 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)118,64270.27
جمهورينيكولاس إم. دوريك4530726.83
ليبرتاريستيفاني "ضد الآلة" سيلور48872.89
إجمالي الأصوات168,836100.0
2004
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة بولاية إلينوي لعام 2004 [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)70,736100
إجمالي الأصوات70,736100
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2004 [ 93 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)175,28275.74
جمهوريكورت ج. إيكهارت5613524.26
إجمالي الأصوات231,417100.0
2006
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة بولاية إلينوي لعام 2006 [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)57,490100
إجمالي الأصوات57,490100
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2006 [ 94 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)122,85274.59
جمهوريمايكل ب. شانون41,85825.41
التصويت الكتابيسايمون مايكل ريبيرو30.00
إجمالي الأصوات164,713100.0
2008
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة بولاية إلينوي لعام 2008 [ 95 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)98,37487.66
ديمقراطيجون نوسيتا1348512.02
إجمالي الأصوات112,219100.0
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2008 [ 96 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)181,94874.66
جمهوريمايكل بنجامين يونان53,59321.99
أخضرموريس شانفيلد81403.34
التصويت الكتابيسوزان أتانوس130.01
إجمالي الأصوات243,694100.0
2010
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة بولاية إلينوي لعام 2010 [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)62,763100
إجمالي الأصوات62,763100
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2010 [ 97 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)117,55366.34
جمهوريجويل باري بولاك5518231.14
أخضرسيمون ريبيرو44722.52
إجمالي الأصوات177,207100.0
2012
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة بولاية إلينوي لعام 2012 [ 98 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)4812491.85
ديمقراطيسيمون ريبيرو42708.15
إجمالي الأصوات52,394100.0
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2012 [ 99 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)194,86966.33
جمهوريتيموثي سي وولف98,92433.67
التصويت الكتابيهيلير فوجي شيورا80.00
التصويت الكتابيسوزان أتانوس60.00
إجمالي الأصوات293,807100.0
2014
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة بولاية إلينوي لعام 2014 [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)31,576100
إجمالي الأصوات31,576100
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2014 [ 100 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)141,00066.06
جمهوريسوزان أتانوس72,83433.91
التصويت الكتابيفيل كولينز660.03
إجمالي الأصوات213,450100.0
2016
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة بولاية إلينوي لعام 2016 [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)134,961100
إجمالي الأصوات134,961100
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2016 [ 101 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)217,30666.47
جمهوريجوان مكارثي لاسوند109,55033.51
التصويت الكتابيديفيد ويليامز790.02
التصويت الكتابيسوزان أتانوس130.00
إجمالي الأصوات326,948100.0
2018
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة بولاية إلينوي لعام 2018 [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)108,417100
إجمالي الأصوات108,417100
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2018 [ 102 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)213,36873.49
جمهوريجون د. إليسون76,98326.51
إجمالي الأصوات290,351100.0
2020
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة بولاية إلينوي لعام 2020 [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)127,46799.72
ديمقراطيأندرو هيلدوت (اكتب اسمك)3550.03
إجمالي الأصوات127,822100
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2020 [ 103 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)262,04570.98
جمهوريسارجيس سانجاري107,12529.02
إجمالي الأصوات369,170100.0
2022
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2022
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)179,61571.69
جمهوريماكس رايس70,91528.31
إجمالي الأصوات250,530100.0
2024
انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي لعام 2024
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجانيس د. شاكوفسكي (شاغلة المنصب)231,72268.39
جمهوريسيث آلان كوهين107,10631.61
إجمالي الأصوات338,828100.0

الحياة الشخصية

تعيش شاكوفسكي في إيفانستون، إلينوي، مع زوجها روبرت كريمر . ولديها طفلان وابن زوج. [ 104 ]

في عام ٢٠٠٥، أقرّ كريمر بذنبه في تهمة التهرب الضريبي والاحتيال المصرفي لإصداره شيكات بدون رصيد كافٍ. وقد سُدّد المبلغ كاملاً. ولم تُوجّه أي تهمة إلى شاكوفسكي. [ ١٠٥ ] وبينما كانت عضواً في مجلس إدارة المنظمة خلال فترة ارتكاب الجرائم، [ ١٠٦ ] ووقّعت على ملفات مصلحة الضرائب الأمريكية مع كريمر، [ ١٠٧ ] أشار قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية إلى أنه لم يتكبّد أحد خسائر مباشرة ، وأن كريمر لم يتصرّف بدافع الجشع، بل في محاولة منه للحفاظ على استمرارية مجموعته المجتمعية دون تقليص برامجها، على الرغم من أنه كان يدفع راتبه البالغ ١٠٠ ألف دولار من أموال حصل عليها بطرق احتيالية. قضى كريمر خمسة أشهر في السجن. وقال مساعد المدعي العام الأمريكي جوزيف فيرغسون إن الحكومة لا تعتقد أن كريمر "أدرك خطورة سلوكه". وأضاف فيرغسون: "في نهاية المطاف، روبرت كريمر مذنب بارتكاب جرائم متعددة وسيُسجن بسببها". [ ١٠٨ ]

في 20 يوليو/تموز 2022، أُلقي القبض على شاكوفسكي أمام مبنى المحكمة العليا بعد أن رفضت هي و33 آخرون، من بينهم 15 عضواً في الكونغرس، الامتثال لأوامر التوقف عن عرقلة حركة المرور. ونشرت مقطع فيديو للحادثة على تويتر، وعلّقت قائلة: "اليوم، أُحدث تغييراً إيجابياً". [ 109 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "القانون التشريعي رقم 97-0006 للدائرة التشريعية رقم 8" (ملف PDF) . 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2015 .
  2. 1 2 ستون، ك. ف. (2010). يهود الكابيتول هيل: موسوعة لأعضاء الكونغرس اليهود . دار سكيركرو للنشر. ص 549. ISBN  978-0-8108-7738-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2015 .
  3. «جماعة بولندية تنتقد غلين بيك بشدة لتشويهه اسم شاكوفسكي» . صحيفة هافينغتون بوست . ١٨ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ سبتمبر ٢٠١٥ .
  4. "جمعية دلتا فاي إبسيلون الدولية للأخوات" . DPhiE.org. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
  5. 1 2 واسنيوسكي ، ماثيو أندرو (2006). النساء في الكونغرس، 1917-2006 . مكتب الطباعة الحكومي. ص 908. ISBN  978-0-16-076753-1مجلس ولاية إلينوي لكبار السن schakowsky .
  6. ١ ٢ "النتائج النهائية الرسمية للانتخابات التمهيدية في مقاطعة كوك، إلينوي، الثلاثاء ١٨ مارس ١٩٨٦" (ملف PDF) . www.cookcountyclerk.com . مكتب كاتب مقاطعة كوك.
  7. ١ ٢ "النتائج النهائية الرسمية للانتخابات العامة في مقاطعة كوك، إلينوي، الثلاثاء ٤ نوفمبر ١٩٨٦" (ملف PDF) . voterinfo.net . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٣ أكتوبر ٢٠٠٨.
  8. ديوهيرست، ديفيد (18 مايو 2014). "بوليتيفاكت: ملخصات لعمليات التحقق من الحقائق الأخيرة" . أوستن أمريكان ستيتسمان .
  9. سيلبي، دبليو. غاردنر (9 مايو 2014). "ادعاء أبوت بأن ويندي ديفيس جمعت أموالاً لأحد أعضاء جماعة اشتراكية غير مؤكد وسخيف" . بوليتيفاكت .
  10. 1 2 لي، ستيفن (20 نوفمبر 1996). "نعم قد لا تترشح - في المرة القادمة" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 - عبر Newspapers.com.
  11. 1 2 "المرشحون يصطفون مع اقتراب نهاية ولاية ييتس" . شيكاغو تريبيون . 14 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
  12. 1 2 3 يليسيلا، جيمس الابن (مارس 1998). "يبدو سيد العجوز في أفضل حالاته في سباق الدائرة التاسعة" . قضايا إلينوي (37) . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 .
  13. 1 2 3 4 5 "شاكوفسكي يفوز في نزال ثلاثي ليحل محل ييتس" . شيكاغو تريبيون . 18 مارس 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  14. "الديمقراطيون يستعدون لشغل مقعد ييتس في الدائرة التاسعة" . شيكاغو تريبيون . 4 فبراير 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  15. "ييتس، 'عضو المجلس الصغير' قد يواجه بعضهما البعض ƒ" . شيكاغو تريبيون . 9 أكتوبر 1989. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
  16. سبنسر، ليان؛ غريغوري، تيد (26 فبراير 1998). "بريتزكر يضخ 500 ألف دولار في إعلانات تلفزيونية" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .
  17. " النتائج النهائية الرسمية مؤرشفة بتاريخ 29 أكتوبر 2020، في أرشيف الإنترنت "، كاتب مقاطعة كوك. ص 2. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يناير 2018.
  18. «النائبة جان شاكوفسكي لن تترشح لإعادة انتخابها في الكونغرس» . شيكاغو صن تايمز . 5 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  19. «شاكوفسكي تعلن أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في عام 2026 | النائبة جان شاكوفسكي» . schakowsky.house.gov . 5 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  20. جيلسون، غريس (25 أبريل 2025). "النائبة الديمقراطية اليهودية جان شاكوفسكي تعتزم التقاعد بعد 26 عامًا في منصبها" . وكالة التلغراف اليهودية . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  21. ريتيج، جيسيكا (9 يوليو 2010). "جان شاكوفسكي تقود النضال من أجل المرأة" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت .
  22. "يوم أوباما في ولاية أيوا" ، بقلم ماثيو روتشيلد، مجلة ذا بروجريسيف ، 4 يناير 2008.
  23. مشروع قانون مجلس النواب رقم 897: قانون الشفافية للمقاولين في العراق وأفغانستان ، تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021
  24. روبيلارد، كيفن (13 مارس 2013). "السياسيون يسعون إلى حظر جديد لذبح الخيول" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  25. بيري، راشيل (3 مارس 2025). "«إنه أمرٌ وحشي للغاية»: مشروع قانون جديد يستهدف سوق لحوم الخيل غير القانونية المزدهرة . WPBF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2025 .
  26. "العلم في بيت الألم" . صحيفة تي سي إس ديلي. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2010 .
  27. «شاكوفسكي من بين الراغبين في الحصول على مقعد في مجلس الشيوخ» . شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس. 5 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2008 .
  28. شاكوفسكي تلقي بقبعتها في رابط قديم مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2012، على موقع archive.today ، وكالة التلغراف اليهودية (JTA)، 12 ديسمبر 2008.
  29. Post-gazette.com، إعادة هيكلة الرعاية الصحية ، جاك كيلي، بيتسبرغ بوست-غازيت ، 16 أغسطس 2009
  30. "نائبة في الكونغرس تعتذر عن وصفها منافستها السياسية بـ'اليهودية الأرثوذكسية'"" صحيفة ذا جويش ديلي فورورد . 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015. "
  31. ياشار، آري (24 مارس/آذار 2015). "ديمقراطي يعتذر عن استخدام عبارة مسيئة بحق اليهودي الأرثوذكسي في فعالية لشارع جيه" . أروتز شيفا . تاريخ الاسترجاع: 30 مارس/آذار 2015 .
  32. "قاعة مشاهير المثليين والمثليات في شيكاغو" . Glhalloffame.org . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
  33. "جان شاكوفسكي (janschakowsky). "لقد صوتت اليوم لصالح قانون المساواة من أجل حفيدي المتحول جنسياً الرائع والمحب والذكي والمرح إسحاق."" . تويتر . 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. "
  34. شاكوفسكي، جان (26 فبراير 2015). "مؤيد لإسرائيل لن يحضر خطاب رئيس الوزراء" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .
  35. "المشرعون يشككون في نفوذ الصناعة في لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية الأمريكية" . صالون . 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
  36. ١ ٢ ألتاجي، ياسمين (مايو ٢٠٢٠). "بعد عقود من نقص التمثيل، يجد الآشوريون مكانهم في استطلاعات الرأي" . المجلة الآشورية . تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٠. تُعدّ عضوة الكونغرس جان شاكوفسكي، عن الدائرة التاسعة في إلينوي ، إحدى هذه الشخصيات. قال أوشانا: "لقد قدمت للمجتمع الآشوري أكثر مما قدمه أي شخص أعرفه".
  37. سنيل، جو (مارس 2019). "أتور سرجون، المقيم في لينكولنوود منذ فترة طويلة، يترشح على أساس الشفافية والتنوع" . المجلة الآشورية . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
  38. 1 2 سنيل، جو (25 أكتوبر 2019). "الآشوريون يضغطون على الكونغرس بشأن قرار الإبادة الجماعية" . خدمة ميديل الإخبارية . انضمت إلى هاردر النائبة جان شاكوفسكي، وهي ديمقراطية أيضًا، من ولاية إلينوي، والتي كانت ناشطة داخل الجالية الآشورية في منطقتها، ودعمت مؤخرًا أتوار سرجون، وهو آشوري من لينكولنوود، في سعيها الناجح للحصول على منصب في مجلس أمناء محلي.
  39. شاهد أحمد، أكبر (10 يناير 2017). "نائب ينتقد مرشحة ترامب لمنصب وزير الخارجية لإيذائها مسيحيي الشرق الأوسط" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  40. فارلي، هاري (11 يناير 2017). "ريكس تيلرسون يُستجوب بشأن مسألة المسيحيين في الشرق الأوسط" . كريستيان توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  41. كاباليرو، لورين (12 يناير/كانون الثاني 2017). "مشرّع يقول إن ريكس تيلرسون، الذي اختاره ترامب وزيراً للخارجية، عرّض مسيحيي الشرق الأوسط للخطر عام 2011" . صحيفة كريستيان ديلي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2020 .
  42. نيفينجر، فيرونيكا (12 يناير 2017). "مجلس الشيوخ يعقد جلسة استماع مثيرة للجدل لمرشح وزير الخارجية ريكس تيلرسون" . عناوين مسيحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  43. صوتوا لمنتدى الديمقراطية الآشورية 2-11-2018 على يوتيوب
  44. "بيان شاكوفسكي يعترف بمأساة مذبحة سيميل عام 1933" . 7 أغسطس 2020.
  45. "العضو التجاري الأمريكي جان شاكوسكي يتعرض لبيانا في ذكرى مذبحة سميل التي تعرض لها شعبنا عام 1933" . زواء (باللغة العربية). 7 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  46. "4000 آشوري في شيكاغو، و1000 في سان فرانسيسكو يتظاهرون من أجل الآشوريين في العراق" . 9 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2020. أصدرت عضوة الكونغرس جان شاكوفسكي، ممثلة الدائرة التاسعة في ولاية إلينوي، البيان التالي: "لا يمكننا السماح للتاريخ بتكرار نفسه. يجب علينا ضمان أن يتمكن أفراد المجتمع الآشوري من عيش حياتهم بسلام وممارسة شعائرهم الدينية. أنا من بين مقدمي مشروع القرار المشترك لمجلس النواب رقم 110 ومشروع القرار رقم 683، وكلاهما يضع حماية المسيحيين والأقليات الدينية الأخرى في العراق وتوفير ملاذات آمنة لهم على رأس أولوياته. يسعدني أن مشروع القرار رقم 683 قد أقره الكونغرس الأسبوع الماضي، مما يدل على الأهمية القصوى التي يوليها الكونغرس لحماية الحرية الدينية وحقوق الإنسان."
  47. "اللغة التشريعية المتعلقة بالآشوريين تجتاز عقبة رئيسية" . مركز سيفو . 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020. أتاحت اللغة التي اقترحها النواب آنا إيشو (ديمقراطية من كاليفورنيا)، وجان شاكوفسكي (ديمقراطية من إلينوي)، وغاري بيترز (ديمقراطي من ميشيغان) تعزيز مكانة الآشوريين.
  48. «قادة مجلسي الشيوخ والنواب يطالبون وزير الخارجية بومبيو بقطع المساعدات العسكرية عن أذربيجان؛ وفرض عقوبات على تركيا بسبب هجماتها المستمرة على أرمينيا وآرتساخ» . صحيفة «ذا أرمينيان ويكلي ». 2 أكتوبر/تشرين الأول 2020.
  49. "H.Con.Res. 21: توجيه الرئيس، وفقًا للقسم 5 (ج) من ... -- تصويت مجلس النواب رقم 136 -- 8 مارس 2023" .
  50. «مجلس النواب يرفض مشروع قانون يأمر بسحب القوات من سوريا» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 8 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023.
  51. «بيلوسي ونواب ديمقراطيون يحثون بايدن على وضع شروط على المساعدات العسكرية لإسرائيل» . thehill.com . 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
  52. الرسالة النهائية إلى إدارة بايدن بشأن الضربة الجوية لـ WCK وعمليات نقل الأسلحة (5 أبريل 2024، pocan.house.gov)
  53. غانز، جاريد (31 مايو 2023). "جمهوريون وديمقراطيون خالفوا قادة الحزب بالتصويت بـ"لا"" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  54. "HJRes.16 – اقتراح تعديل دستوري للولايات المتحدة الأمريكية يمنح حق التصويت للمواطنين الذين يبلغون من العمر ستة عشر عامًا أو أكثر" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  55. "الإيقاع" . صحيفة ذا نيشن . أبوظبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2010 .
  56. "النتائج النهائية للتصويت على الأسماء في الجلسة السابعة" . كاتب مجلس النواب الأمريكي . 6 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  57. سالفاتو، ألبرت (29 ديسمبر 2004). "إعادة فرز الأصوات في أوهايو تمنح بوش هامشًا أصغر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  58. "الديمقراطيون يطعنون في أصوات المجمع الانتخابي في أوهايو" . سي إن إن . 6 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  59. «شاكوفسكي تُشيد بالاعتراض الرسمي على التصديق على نتائج انتخابات أوهايو. الأعضاء يستغلون الفرصة لتسليط الضوء على مخالفات التصويت والمطالبة بإصلاحات انتخابية» . schakowsky.house.gov (النائبة جان شاكوفسكي) . 6 يناير 2005. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2024 .
  60. زيمرمان، إريك (16 أبريل 2009). "شاكوفسكي: حفلات الشاي 'حقيرة'" ، TheHill.com؛ تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2016.
  61. "قائمة اللجان الدائمة واللجان المختارة لمجلس النواب" (ملف PDF) . أمين سر مجلس النواب الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2025 .
  62. "أعضاء التكتل" . التكتل التقدمي في الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  63. "العضوية" . تجمع الفنون في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  64. "الأعضاء" . تحالف ما بعد المدرسة . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
  65. "الأعضاء" . التجمع البرلماني الأمريكي الآسيوي الباسيفيكي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018 .
  66. "90 عضوًا حاليًا في تجمع حلول المناخ" . جماعة ضغط المواطنين للمناخ . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  67. "العضوية" . التجمع البرلماني لتعديل الحقوق المتساوية. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  68. "تعزيز جهود المناصرة للحفاظ على البيئة: توسيع وإعادة تشكيل تجمع الكونغرس المعني بمحميات الحياة البرية" . الرابطة الوطنية لمحميات الحياة البرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 .
  69. "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  70. "أعضاء التكتل" . تكتل صحة الأم السوداء . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  71. "نبذة عن لجنة الطاقة النظيفة" . لجنة الطاقة النظيفة . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
  72. "الأعضاء" . تجمع الكونغرس الأوكراني . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2025 .
  73. "GovTrack: الطيف السياسي" . Govtrack.us. ١٧ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٠ .
  74. «انتخب التكتل التقدمي في الكونغرس قيادةً للكونغرس الـ115» . التكتل التقدمي في الكونغرس . 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  75. «التكتل التقدمي في الكونغرس يعلن عن فريق القيادة للكونغرس الـ117» . التكتل التقدمي في الكونغرس . 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
  76. جلسة استماع لجنة التكنولوجيا والتقنية: ضمان الريادة الأمريكية في التصنيع والجيل القادم من التقنيات . يوتيوب . لجنة الطاقة والتجارة بمجلس النواب. ١٢ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٥ .
  77. هل كلمة "التصنيع" كلمة متحيزة جنسياً؟ نعم، يقول مشرع ديمقراطي: "إنها تبدو وكأنها كلمة رجل"." . تايمز أوف إنديا . 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025. "
  78. ديل غيديس، راشيل (13 فبراير 2025). "مشرّعة ديمقراطية تقول إن كلمة "التصنيع" تبدو وكأنها كلمة رجل، وقد يكون هذا هو سبب قلة النساء في هذا المجال" . ياهو . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
  79. "لجنة مقاطعة كوك" . chicagotribune.com . صحيفة شيكاغو تريبيون ورابطة الناخبات في إلينوي. 26 أكتوبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  80. "بيانات التصويت الرسمية لولاية إلينوي في الانتخابات التمهيدية العامة بتاريخ 20 مارس 1990" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية إلينوي . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2020 .
  81. "التصويت الرسمي لولاية إلينوي في الانتخابات العامة بتاريخ 6 نوفمبر 1990" (ملف PDF) . وزارة خارجية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2020 .
  82. "بيانات التصويت الرسمية لولاية إلينوي في الانتخابات التمهيدية العامة بتاريخ 17 مارس 1992" (ملف PDF) . وزارة خارجية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2020 .
  83. "التصويت الرسمي لولاية إلينوي في الانتخابات العامة بتاريخ 3 نوفمبر 1992" (ملف PDF) . وزارة خارجية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2020 .
  84. "بيانات التصويت الرسمية لولاية إلينوي في الانتخابات التمهيدية العامة بتاريخ 15 مارس 1994" (ملف PDF) . وزارة خارجية إلينوي . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2020 .
  85. "التصويت الرسمي لولاية إلينوي في الانتخابات العامة بتاريخ 8 نوفمبر 1994" (ملف PDF) . وزارة خارجية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2020 .
  86. "بيانات التصويت الرسمية لولاية إلينوي في الانتخابات التمهيدية العامة بتاريخ 19 مارس 1996" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية إلينوي . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2020 .
  87. "التصويت الرسمي لولاية إلينوي في الانتخابات العامة بتاريخ 5 نوفمبر 1996" (ملف PDF) . وزارة خارجية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2020 .
  88. "نتائج الانتخابات التمهيدية العامة لعام 1998" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  89. "نتائج انتخابات عام 1998" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  90. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "معلومات نتائج الانتخابات" . www.elections.il.gov . وزارة خارجية ولاية إلينوي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  91. "نتائج انتخابات عام 2000" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  92. "نتائج انتخابات عام 2002" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  93. "نتائج انتخابات عام 2004" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  94. "نتائج انتخابات عام 2006" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  95. "نتائج انتخابات عام 2008" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  96. "نتائج انتخابات عام 2008" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  97. "نتائج انتخابات عام 2010" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  98. "نتائج الانتخابات التمهيدية العامة لعام 2012" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  99. "نتائج انتخابات عام 2012" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  100. "نتائج انتخابات عام 2014" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  101. "نتائج انتخابات عام 2016" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  102. "نتائج انتخابات 2018 العامة" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  103. "نتائج انتخابات 2020 العامة" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  104. "حول جان" . Schakosky.house.gov . 3 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
  105. «زوج عضوة الكونغرس يُقرّ بالذنب في جنايتين» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 31 أغسطس/آب 2005. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر/أيلول 2009 .
  106. فلاني، مايك (5 أبريل 2006). "زوج عضوة الكونغرس يُسجن بتهمة الاحتيال المصرفي" . قناة WBBM التلفزيونية .
  107. نيوبارت، ديف (12 مارس 2004). "توجيه الاتهام لزوج شاكوفسكي في قضية احتيال مصرفي" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2009 .
  108. كوريكي، ناتاشا (6 أبريل 2006). "حُكم على زوج شاكوفسكي بالسجن 5 أشهر بتهمة تزوير الشيكات: طالب المدعون العامون بالسجن 3 سنوات بتهمة الاحتيال المصرفي الذي ساعد منظمة غير ربحية" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  109. «شاكوفسكي من بين 16 عضواً في الكونغرس تم اعتقالهم خلال احتجاج على الإجهاض بالقرب من المحكمة العليا»، بقلم رون بليتزر، فوكس 32 شيكاغو