جيسون إكس

فيلم "جيسون إكس" هو فيلم رعب وخيال علمي أمريكي صدر عام 2001، من إخراج جيمس إسحاق وتأليف تود فارمر . وهو الجزء العاشر من سلسلة أفلام " الجمعة الثالث عشر" . بطولة ليكسا دويغ ، وليزا رايدر ، وتشاك كامبل ، وكين هودر في ظهوره الرابع والأخير بشخصية جيسون فورهيس . تدور أحداث الفيلم حول جيسون الذي يُجمّد منذ أكثر من 400 عام، ويستيقظ على متن سفينة فضائية بعد أن تعثر عليه مجموعة من الطلاب، فيقتلهم واحداً تلو الآخر.

بينما تُظهر الأفلام السابقة جيسون كقاتل متسلسل بشري أو وحش من الموتى الأحياء، يُصوّره هذا الفيلم كشخص خارق تحوّل بفضل تكنولوجيا مستقبلية إلى سايبورغ . يُطلق على هذا التجسيد السايبورغي اسم جيسون إكس في الأعمال الإعلامية المرتبطة بالفيلم، ويُشار إليه أيضًا باسم أوبر جيسون (وهو لقب استخدمه فريق التصميم الفني وطاقم الإنتاج، وظهر لاحقًا في القصص المصورة جيسون إكس سبيشال وجمعة الثالث عشر: جيسون ضد جيسون إكس ). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] عند وضع تصور الفيلم، اقترح تود فارمر فكرة إرسال جيسون إلى الفضاء، مُشيرًا للاستوديو إلى أن هذا هو الاتجاه الوحيد المتبقي للسلسلة. [ 7 ] [ 8 ]

عُرض فيلم Jason X في دور السينما في الولايات المتحدة في 26 أبريل 2002. تلقى الفيلم مراجعات سلبية ولم يحقق النجاح المتوقع في شباك التذاكر ، حيث بلغت إيراداته 17.1 مليون دولار بميزانية تتراوح بين 11 و14 مليون دولار. [ 9 ]

حبكة

في عام ٢٠٠٨، ألقت حكومة الولايات المتحدة القبض على القاتل المتسلسل جيسون فورهيس واحتجزته في مركز أبحاث كريستال ليك. وبحلول عام ٢٠١٠، وبعد محاولات عديدة فاشلة لقتله، اقترحت روان لافونتين ، مديرة المركز، وضعه في حالة سبات عميق . وصل الدكتور ويمر والرقيب ماركوس من مركز سكرانتون برفقة جنود، على أمل دراسة قدرة جيسون على التعافي من الجروح القاتلة، لاعتقادهم أنها تنطوي على تجدد خلوي سريع يمكن محاكاته. تمكن جيسون من فك قيوده، فقتل الجنود والدكتور ويمر. استدرجته روان إلى حجرة التجميد، لكنه مزقها بمنجله ، طاعنًا إياها في بطنها. تسرب سائل التجميد إلى الغرفة المغلقة، فجمدهما معًا.

في حوالي عام ٢٤٥٥، تلوثت الأرض لدرجة أنها لم تعد صالحة للحياة، فانتقل البشر إلى كوكب جديد يُدعى الأرض الثانية. وفي رحلة ميدانية إلى الأرض الأولى، استكشف البروفيسور براندون لوي، برفقة رفيقه الآلي كي إم-١٤، والمتدربة أدريان توماس، والطلاب تسونارون بيتون، وجانيسا زاكاري، وأزرايل بنروبي، وكينسا كوبر، وويلاندر، وستوني، منشأة كريستال ليك البحثية المهجورة، فعثروا على جيسون وروان متجمدين. نقلوهما إلى سفينتهم الفضائية، غريندل ، وأعادوا روان إلى الحياة بينما تركوا جيسون في المشرحة، ظنًا منهم أنه مات.

تُؤمر أدريان بتشريح جثة جايسون، لكن روان يحذرهم من طبيعة جايسون وقدراته الخارقة. يتصل لو، المثقل بالديون، بداعمه المالي ديتر بيريز من محطة الفضاء سولاريس القريبة . يتعرف بيريز على اسم جايسون ويشير إلى أن جثته قد تثير اهتمام أحد هواة جمع التحف. بينما يمارس ستوني وكينسا الجنس، يستيقظ جايسون فجأة ويقتل أدريان بتجميد رأسها بالنيتروجين السائل وتحطيمه على منضدة. يعثر على ستوني وكينسا، ويقتل الأول بأداة جراحية على شكل منجل. لاحقًا، يقاطع لعبة ثلاثية الأبعاد، فيكسر ظهر أزرايل ويحطم جمجمة دالاس. يحاول مهاجمة المهندس كروتش، لكن الرقيب إيليا برودسكي يصل مع مجموعة من الجنود لمهاجمة جايسون. بعد أن يفرق برودسكي فريقه، يقتلهم جايسون واحدًا تلو الآخر.

يأمر لو الطيار لو بالرسو في سولاريس . يقتل جيسون لو، وتتحطم السفينة عبر سولاريس ، مدمرةً إياها. يقتحم جيسون المختبر، ويستعيد ساطوره، ويقطع رأس لو. مع تعطل غريندل ، يتجه الناجون نحو مكوك فضائي بينما يقوم تسونارون بترقية KM-14. بعد أن يصعق جيسون كروتش بالكهرباء، تحاول كينسا الهروب بمفردها، لكنها تنسى فصل أنابيب وقود المكوك، مما يتسبب في اصطدامه بالسفينة واحتراقها. يعود تسونارون مع KM-14 مُرَقَّى، والذي يمتلك أسلحة ومهارات قتالية تُعطيه فرصة أفضل ضد جيسون. بعد أن فجّر KM-14 ذراعه اليمنى وساقه اليسرى وأضلاعه اليمنى وجزءًا من رأسه، يُقذف جسد جيسون إلى محطة طبية مُجهزة بتقنية النانو . يُرسل الناجون نداء استغاثة، ثم يزرعون متفجرات لفصل العوامة غير المتضررة من السفينة عن القسم الرئيسي.

أعادت النانوية في المحطة الطبية بناء جيسون ليصبح سايبورغ . وبفضل قوته الجديدة، قطع رأس KM-14 بسهولة. وبينما كانت تسونارون تستعيد رأسها الذي لا يزال يعمل، أوقفه وايلاندر، الذي ضحى بنفسه بتفجير المتفجرات بينما هرب الآخرون. نجا جيسون وثقب الهيكل بلكمة، مما تسبب في وفاة جانيسا في الفراغ . أجبر عطل في باب الإرساء برودسكي على الخروج مرتديًا بدلة EVA لإصلاحه.

لإلهاء جيسون، تم إنشاء محاكاة ثلاثية الأبعاد لمخيم كريستال ليك باستخدام فتاتين مراهقتين افتراضيتين. بعد "قتلهما"، أدرك جيسون الخدعة لحظة إصلاح الباب. وبينما كان لا يزال يرتدي بذلة الفضاء، واجه برودسكي جيسون ليتمكن الباقون من الهرب. أثناء مغادرتهم، انفجرت العوامة، دافعةً جيسون بسرعة فائقة نحو الناجين. اعترض برودسكي رحلة جيسون الفضائية وقادهما معًا نحو غلاف الأرض 2 الجوي، حيث احترقا أثناء دخولهما الغلاف الجوي. تمكن تسونارون وروان وكي إم-14 من الفرار. على الأرض 2، لاحظ مراهقان بالقرب من بحيرة ما بدا وكأنه نيزك، فذهبا للتحقق من الأمر بينما غرق قناع جيسون المتفحم في قاع البحيرة.

يقذف

إنتاج

بدأ تطوير فيلم "جيسون إكس" في أواخر التسعينيات، بينما كان فيلم "فريدي ضد جيسون" لا يزال عالقًا في مراحل التطوير . ومع توقف إنتاج "فريدي ضد جيسون" ، قرر جيم إسحاق وشون إس. كانينغهام إنتاج فيلم آخر من سلسلة "الجمعة الثالث عشر " للحفاظ على اهتمام الجمهور بالشخصية . وقد وضع تود فارمر ، الذي يؤدي دور "دالاس" في الفيلم، فكرة الفيلم. فكر فارمر في وضع جيسون في بيئات جديدة ومتنوعة قبل أن يستقر على فكرة فيلم رعب فضائي مستوحى من فيلم "إيليان" ويطرحها . [ 7 ] [ 10 ] أعاد ديفيد كروننبرغ كتابة حوار شخصيته في السيناريو. [ 10 ]

تم تصوير الفيلم في الفترة من 6 مارس إلى مايو 2000 في تورنتو . [ 11 ]

موسيقى

قام هاري مانفريديني بتأليف وتلحين موسيقى الفيلم . وقد أصدرتها شركة فاريس ساراباند في 14 مايو 2002. [ 12 ]

يطلق

مسرحي

عُرض فيلم Jason X لأول مرة في إسبانيا في 15 نوفمبر 2001، [ 13 ] [ 14 ] وتم إصداره في الولايات المتحدة في 26 أبريل 2002. [ 15 ] تم إصدار الإعلان الترويجي للفيلم في 9 نوفمبر 2001. [ 16 ] [ 17 ]

الوسائط المنزلية

صدر الفيلم على أشرطة الفيديو VHS وأقراص DVD في 8 أكتوبر 2002. [ 18 ] وصدر على أقراص Blu-ray في عام 2013، إلى جانب الأفلام الأخرى في مجموعة Friday the 13th: The Complete Collection . [ 19 ]

في 13 أكتوبر 2020، أعادت شركة Scream Factory إصدار الفيلم على Blu-ray ضمن مجموعة Friday the 13th Collection المكونة من 16 قرصًا . [ 20 ] وفي 20 مايو 2025، أصدرت شركة Arrow Films فيلم Jason X في إصدار محدود مستقل على Blu-ray بدقة 4K UHD . [ 21 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم 13.1 مليون دولار في الولايات المتحدة و3.8 مليون دولار دولياً، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 16.9 مليون دولار. [ 2 ]

الاستجابة الحرجة والإرث

حصل فيلم Jason X على تقييم إيجابي بنسبة 20% على موقع Rotten Tomatoes، استنادًا إلى 108 مراجعات، بمتوسط ​​تقييم 3.8/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "يسافر جيسون إلى المستقبل، لكن القصة لا تزال عالقة في الماضي." [ 22 ] أما على موقع Metacritic، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 25 من 100، استنادًا إلى 23 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "سلبية بشكل عام". [ 23 ] في حين منح الجمهور الذي استطلعت CinemaScore آراءه الفيلم متوسط ​​تقييم "C" على مقياس من A+ إلى F. [ 24 ]

منح روجر إيبرت الفيلم 0.5 نجمة من أصل 4، مقتبساً أحد عبارات الفيلم: "هذا الفيلم سيء للغاية على مستويات عديدة." [ 25 ]

حظي الفيلم باستقبال أفضل في المملكة المتحدة، حيث نال مراجعات إيجابية من مجلتي السينما الرئيسيتين في البلاد، وهما توتال فيلم [ 26 ] وإمباير [ 27 ] . وأشادت مراجعة كيم نيومان في مجلة إمباير تحديدًا بفيلم جيسون إكس قائلةً: "بفضل السيناريو الذكي والإخراج المتقن والأداء المتميز لطاقم تمثيل غير مألوف، يُعد هذا الفيلم متعة حقيقية لكل من تابع القصة حتى الآن".

شهد الفيلم ازديادًا ملحوظًا في شعبيته، لا سيما بين المعجبين الأصغر سنًا بالسلسلة. [ 28 ] [ 29 ] وقد أُشيد بقدرة الفيلم على السخرية من نفسه ومن سلسلة الأفلام ككل، فضلًا عن مشاهد الموت المبتكرة؛ وغالبًا ما يُشار إلى موت أدريان تحديدًا (حيث جُمّد رأسها في النيتروجين السائل وتحطّم) كأحد أبرز المشاهد، حتى أنه عُرض في إحدى حلقات برنامج " ميثباسترز" عام 2009. [ 30 ]

وسائل الإعلام الأخرى

الكتب المصورة

في عام ٢٠٠٥، نشرت دار أفاتار برس سلسلة القصص المصورة "جيسون إكس سبيشال" كجزء ثانٍ مباشر للفيلم، من تأليف برايان بوليدو، ورسوم سيباستيان فومارا، وتلوين مارك سويني. تكشف القصة أن عالمة تُدعى كريستين اعترضت اتصالات سفينة غريندل، وأبدت اهتمامًا بكشف سر قدرات جيسون التجديدية لإنقاذ حبيبها نيل والبشرية جمعاء. ولخداع الناجين من غريندل وحملهم على إحضار جيسون إليها، زورت كريستين رسالة الإنقاذ، واخترقت نظامهم مستخدمةً تقنيتهم ​​الهولوغرافية لإقناعهم بأنهم يهربون إلى الأرض الثانية. نتج عن ذلك مقتل جميع من كانوا على متن غريندل . على متن سفينتها، تحاول كريستين دراسة جيسون إكس. تسمح له قدراته السيبرانية الجديدة بالسيطرة على تقنية كريستين. عندما تحاول نقل قدراته التجديدية إلى نيل، تُفسد تقنية النانو الموجودة في دم جيسون نيل، فيطعنها. ثم تصادف سفينة كريستين سفينة فضائية تُدعى " نادي المرح" . بعد الرسو، يصعد جيسون على متن " نادي المرح" ويبدأ بقتل الطاقم، لتنتهي القصة.

في عام ٢٠٠٦، أصدرت دار نشر أفاتار برس سلسلة قصص مصورة قصيرة مرخصة من جزأين بعنوان " الجمعة الثالث عشر: جيسون ضد جيسون إكس" ، من تأليف ورسم مايك وولفر، وتلوين أندرو دالهاوس. تم الترويج للسلسلة على أنها معركة بين جيسون وجيسون إكس، وهي استكمال لقصة " جيسون إكس سبيشال" المصورة. بينما كان جيسون إكس على متن سفينة "فن كلوب"، تعود القصة إلى سفينة "غريندل" التي تائهة في الفضاء، حيث تحاول محطة طبية معطلة إعادة إحياء نصف رأس جيسون الذي أُطلق عليه النار بواسطة سلاح KM-14 في الفيلم. ولأن تقنية النانو لا تستطيع إعادة سوى ١٣٪ من كتلة جسم جيسون إلى كائن حي كامل، فإنها تجمع رفات الجثث الأخرى على متن السفينة وتستخدمها كمواد خام. نتيجة لذلك، تُبعث نسخة أخرى من جيسون، نسخة تشبه النسخة القديمة. عندما يصعد بعض جامعي الخردة إلى سفينة " غريندل"، يهاجمهم جيسون القديم ويستخدم مكوكهم للوصول إلى أقرب سفينة (سفينة " فن كلوب "). هناك، يعثر جيسون القديم على جيسون إكس، ويخوض الاثنان معركةً ضاريةً، ويقتلان كل من يصادفانه. ويتضح أن كل قاتل لا يملك سوى جزء من عقل وذاكرة جيسون الأصلي. تنتهي المعركة عندما يهزم جيسون إكس جيسون القديم، وينتزع منه دماغه، ويدمجه مع دماغه، ويستعيد ذكرياته وشخصيته كاملةً. تتحطم السفينة على الأرض الثانية، ويغادر جيسون إكس حطامها لاستكشاف غابة قريبة. [ 5 ]

روايات

في عام ٢٠٠٥، نشرت دار بلاك فليم رواية مقتبسة من فيلم جيسون إكس . [ ٣١ ] بعد صدور الرواية ، بدأت بلاك فليم بنشر سلسلة روايات تحمل نفس العنوان. تتألف سلسلة جيسون إكس من أربعة أجزاء تكمل أحداث الفيلم المقتبس عام ٢٠٠٥. أولها رواية "جيسون إكس: التجربة" ، التي تتناول محاولة الحكومة استغلال مناعة جيسون لإنشاء جيش من "الجنود الخارقين". [ ٣٢ ] أما الرواية الثانية، " كوكب الوحش "، فتروي جهود الدكتور باردوكس وفريقه في محاولتهم استنساخ جيسون وهو في غيبوبة، والبقاء على قيد الحياة بعد استيقاظه. [ ٣٣ ] وتدور أحداث رواية "قمر الموت" حول هبوط جيسون اضطرارياً في معسكر القمر الأمريكي، [ ٣٤ ] بينما تتناول الرواية الأخيرة، " إلى القوة الثالثة "، اكتشاف جيسون تحت أحد السجون. [ ٣٥ ]

ألعاب الفيديو

بعد إصدار لعبة "الجمعة الثالث عشر: اللعبة" عام ٢٠١٧ ، تم التلميح إلى إمكانية لعب شخصية جايسون إكس السايبورغية وخريطة مستوحاة من سفينة الفضاء غريندل في اللعبة في العام التالي. إلا أن فيكتور ميلر، كاتب سيناريو فيلم " الجمعة الثالث عشر" الأصلي ، مارس حقوقه الإبداعية القانونية ورفع دعوى قضائية للمطالبة بالأرباح المتبقية التي شعر بأنه مستحق لها من سلسلة الأفلام والوسائط المرتبطة بها. ونتيجة لذلك، توقف إصدار شخصيات وميزات جديدة للعبة. [ ٣٦ ] ورغم وجود نسخة جزئية من جايسون إكس في ملفات اللعبة، والتي كان من الممكن تفعيلها عبر اختراق، إلا أن النسخة الكاملة القابلة للعب من جايسون إكس وسفينة الفضاء غريندل لم تُصدر أبدًا. [ ٦ ]

ظهرت نسخة معدلة من قصة جايسون إكس بشخصية في لعبة Friday the 13th: Killer Puzzle وكشخصية قابلة للعب في MultiVersus . [ 37 ] [ 38 ]

مراجع

  1. "جيسون إكس (2000)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  2. 1 2 3 "جيسون إكس (2002)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  3. "تاريخ إيرادات سلسلة أفلام الجمعة الثالث عشر - الأرقام" . www.the-numbers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
  4. Fridaythe13thFranchise.com - "التصميم الفني الأصلي لشخصية أوبر-جيسون من جاكسون إكس."
  5. 1 2 مولو، درو (10 أكتوبر 2020). "الجمعة الثالث عشر: سلسلة قصص جيسون إكس المصورة أكثر جنونًا من الفيلم" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023.
  6. ١ ٢ DeadEntertainment.com - "إليكم سبب عدم حصولنا على أوبر جيسون في لعبة Friday the 13th." مؤرشف بتاريخ ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٠ في Wayback Machine
  7. 1 2 كيرنز، برايان (23 أبريل 2002). "مقابلة مع تود فارمر، كاتب سلسلة جايسون إكس" . IGN . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  8. "MarksFriggin.com - أرشيف برنامج ستيرن" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  9. "لماذا كان فيلم Jason X أكبر إخفاقات سلسلة أفلام Friday the 13th؟" . سكرين رانت . 9 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  10. ١ ٢ "جيسون إكس في عامه العشرين: كيف أرسل فيلم الجمعة الثالث عشر أيقونة أفلام الرعب إلى الفضاء" . نادي AV . ١٩ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢٤ .
  11. رو، مايكل (مارس 2002). "جيسون إكس يقتل في الفضاء". فانجوريا . العدد 210. الصفحات 44-48 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0164-2111 .   
  12. "جيسون إكس (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)" . موقع AllMusic . ١١ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٨ .
  13. ↑ غروف ، ديفيد (فبراير 2005). صناعة يوم الجمعة الثالث عشر: أسطورة معسكر الدم . المملكة المتحدة: دار نشر FAB. ص 212. ISBN  1903254310.
  14. "إيرادات فيلم جايسون إكس العالمية" . موقع BoxOfficeMojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2024 .
  15. "جيسون إكس (2002)" . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012 .
  16. "إعلان فيلم جيسون إكس رائع للغاية!!!" . موقع "أينت إت كول نيوز". مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2018 .
  17. "مقطع دعائي لفيلم جايسون إكس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2018 عبر يوتيوب .
  18. كيبنيس، جيل (24 أغسطس 2002). "DVD ASAP" . بيلبورد . المجلد 114، العدد 34. ص 62.   
  19. "الجمعة الثالث عشر: المجموعة الكاملة على بلو راي (علبة معدنية)" . Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022.
  20. سكوايرز، جون (15 أكتوبر 2020). "إليك كيفية الحصول على أقراص بلو راي بديلة لمجموعة أفلام 'الجمعة الثالث عشر' من شركة سكريم فاكتوري" . موقع Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2025.
  21. "جيسون إكس إصدار محدود بدقة 4K UHD" . أفلام آرو . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2025.
  22. " جيسون إكس (2002)" . روتن توميتوز . فاندانغو . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  23. "مراجعات جيسون إكس" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2018 .
  24. "إلكترا (2005) ب" . سينما سكور . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  25. إيبرت، روجر (26 أبريل 2002). "مراجعة فيلم جيسون إكس وملخص الفيلم (2002)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  26. "مراجعة لعبة Jason X" . GamesRadar . 11 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2021 .
  27. كيم نيومان (11 أكتوبر 2015). "مراجعة جيسون إكس" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  28. "نظرة إلى الوراء على فيلم جايسون إكس" . bloodydisgusting.com . 26 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  29. "دفاعًا عن جيسون إكس" . nerdist.com . ١٥ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٧ .
  30. "تحطيم الرؤوس" . discovery.com . 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  31. كاديجان، بات (25 يناير 2005). جيسون إكس . اللهب الأسود. ISBN 1-84416-168-4.
  32. كاديجان، بات (25 يناير 2005). جيسون إكس: التجربة . بلاك فليم. ISBN 1-84416-169-2.
  33. كيلباتريك، نانسي (7 يونيو 2005). جيسون إكس: كوكب الوحش . بلاك فليم. ISBN 1-84416-183-8.
  34. جونسون، أليكس (29 نوفمبر 2005). جيسون إكس: قمر الموت . بلاك فليم. ISBN 1-84416-273-7.
  35. كيلباتريك، نانسي (25 أبريل 2006). جيسون إكس: إلى القوة الثالثة . بلاك فليم. ISBN 1-84416-281-8.
  36. BloodyDisgusting.com - "في مقابلة جديدة، يتناول فيكتور ميلر القضايا القانونية المتعلقة بفيلم الجمعة الثالث عشر ." مؤرشف بتاريخ 29 أكتوبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  37. صموئيل هورتي (14 أبريل 2018). "لعبة الجمعة الثالث عشر: لغز القاتل هي لعبة مجانية تدور حول جريمة قتل كرتونية" . مجلة بي سي غيمر . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  38. هيلارد، كايل (28 مايو 2024). "جيسون فورهيس يحصل على عرض دعائي خاص باللعبة متعددة الأكوان" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .