جيم كوبر

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جيمس هايز شوفنر كوبر (مواليد 19 يونيو 1954) محامٍ ورجل أعمال وأستاذ جامعي وسياسي أمريكي، شغل منصب ممثل ولاية تينيسي في الكونغرس عن الدائرة الخامسة (مقرها ناشفيل وتضم أجزاءً من مقاطعات ديفيدسون وشيثام وديكسون ) من عام 2003 إلى عام 2023. وهو ديمقراطي جنوبي ، وكان عضوًا في ائتلاف بلو دوغ ، ومثّل الدائرة الرابعة في تينيسي من عام 1983 إلى عام 1995. [ 1 ] وشملت دائرته مدينة ناشفيل بأكملها. ترأس اللجنة الفرعية للقوات الاستراتيجية التابعة للجنة القوات المسلحة بمجلس النواب الأمريكي ، وكان عضوًا في لجنة الرقابة والإصلاح ، ولجنة الميزانية بمجلس النواب الأمريكي ، واللجنة الدائمة المختارة للاستخبارات بمجلس النواب ، وهو عدد من اللجان يفوق أي عضو آخر في الكونغرس. وفي نهاية فترة ولايته، كان أيضًا عميد وفد تينيسي في الكونغرس. يُعد كوبر ثالث أطول عضو خدمة في الكونغرس من ولاية تينيسي على الإطلاق، بعد جيمي كويلين وبي كارول ريس .

بسبب فترة ولاية كوبر النادرة في الكونغرس التي امتدت إلى منطقتين مختلفتين تمامًا، انقسمت مسيرته المهنية في مجالين: التشريعات التنظيمية والرعاية الصحية في المنطقة الريفية الرابعة والشؤون العسكرية في المنطقة الحضرية الخامسة.

بنى كوبر مكانة مرموقة واحتراماً في مجموعتين مختلفتين من اللجان، ليصبح ما وصفه جو نوسيرا، كاتب مقالات الرأي في صحيفة نيويورك تايمز ، بأنه "ضمير مجلس النواب، صوت وحيد للتحضر في هذا العصر القبيح". [ 2 ]

أعلن كوبر أنه لن يترشح لإعادة انتخابه في عام 2022 بعد اتهامه المجلس التشريعي لولاية تينيسي، الذي يقوده الجمهوريون، بالتلاعب الحزبي بالدوائر الانتخابية خلال عملية إعادة تقسيم الدوائر . [ 3 ] وقد حوّلت الخريطة الانتخابية الجديدة، التي قسمت مقاطعة ديفيدسون إلى 3 دوائر منفصلة، ​​الدائرة الخامسة في تينيسي من دائرة ذات ميول ديمقراطية إلى دائرة ذات ميول جمهورية. وخلف كوبر في منصبه الجمهوري آندي أوغليس .

وُلد كوبر في ناشفيل ونشأ في شيلبيفيل، تينيسي . [ 4 ] وهو ابن الحاكم السابق برنتيس كوبر وزوجته هورتنس (باول). [ 5 ] شغل جده لأبيه، ويليام برنتيس كوبر ، منصب عمدة شيلبيفيل ورئيس مجلس نواب تينيسي . [ 6 ] تمتلك عائلة كوبر مزرعة ريفر سايد ، التي بُنيت لجد جده، جاكوب مورتون شوفنر، عام 1890؛ [ 7 ] ومنزل الحاكم برنتيس كوبر ، الذي بُني لجده عام 1904؛ [ 8 ] ومنزل أبسالوم لوي لانديس الذي يعود تاريخه إلى عام 1866 في نورماندي، تينيسي ، وجميعها مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 9 ]

التحق كوبر بمدرسة غروتون الداخلية للبنين التابعة للكنيسة الأسقفية في غروتون، ماساتشوستس ، [ 10 ] ثم بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل ، حيث كان عضوًا في فرع ألفا سيغما من أخوية تشي بسي ، وحصل على منحة مورهد-كين الدراسية ، ونال درجة البكالوريوس في التاريخ مع مرتبة الشرف الأولى، بالإضافة إلى مرتبة الشرف في الاقتصاد في ثلاث سنوات. حصل على منحة رودس الدراسية للدراسة في أكسفورد ، حيث كان عضوًا في كلية أوريل ، وحصل على درجتي البكالوريوس والماجستير في الفلسفة والسياسة والاقتصاد عام 1977. وفي عام 1980، حصل على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد . [ 11 ]

أمضى كوبر عامين في العمل لدى شركة المحاماة Waller Lansden Dortch & Davis, LLP في ناشفيل ، ثم ترشح للكونغرس في عام 1982. [ 12 ]

مجلس النواب الأمريكي (1983-1995)

انتخابات

كوبر خلال الكونغرس الـ 108

1982

في عام ١٩٨٢، فاز كوبر في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عن الدائرة الرابعة، التي أُنشئت بعد أن ضمت ولاية تينيسي دائرة انتخابية جديدة عقب تعداد عام ١٩٨٠. امتدت الدائرة الرابعة الجديدة بشكل قطري عبر الولاية، من المناطق ذات الأغلبية الجمهورية قرب مدن المثلث (كينغسبورت، جونسون سيتي، وبريستول)، ونوكسفيل، وتشاتانوغا، وناشفيل، وهانتسفيل في ولاية ألاباما . وشملت الدائرة خمس أسواق إعلامية هي: مدن المثلث (كينغسبورت، جونسون سيتي، وبريستول)، ونوكسفيل، وتشاتانوغا، وناشفيل ، وهانتسفيل في ولاية ألاباما . كما لامست حدود الدائرة أربع ولايات هي: فرجينيا، وكنتاكي، وألاباما، وميسيسيبي، وكادت أن تلامس ولايتي كارولاينا الشمالية وجورجيا.

تغلب كوبر على سيسي بيكر، وهي محررة في واشنطن لشبكة CNN وابنة زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ الأمريكي هوارد بيكر ، [ 13 ] بنسبة 66٪ من الأصوات، ليصبح أصغر عضو في الكونجرس في سن 28.

أُعيد انتخاب كوبر خمس مرات أخرى دون منافسة تُذكر، وفاز بالتزكية في عامي 1986 و1988. قبل انتخاب كوبر، لم يكن الجزء الشرقي من الدائرة الرابعة ممثلاً بديمقراطي منذ الحرب الأهلية . ومع ذلك، فقد ساهم صغر مساحة الدائرة وقلة المؤثرات الموحدة في فوزه.

التعيين

في عام 1992، شارك كوبر في تأليف خطة إصلاح الرعاية الصحية التي حظيت بدعم الحزبين، والتي لم تتضمن إلزام أصحاب العمل بتوفير تغطية صحية شاملة . وقد عُرفت هذه المبادرة باسم "كلينتون-لايت"، وعارضتها هيلاري كلينتون بشدة على الرغم من دعمها القوي من كلا الحزبين. [ 14 ]

في عام 1990، كان كوبر واحداً من ثلاثة ديمقراطيين فقط في مجلس النواب صوتوا ضد قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990. [ 15 ]

مهام اللجان

خلال فترة كوبر الأولى في الكونغرس، شغل أولاً منصب عضو في لجنة الخدمات المالية ثم في لجنة الطاقة والتجارة . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

شارك كوبر مع النائب فريد غراندي والسيناتور جون برو في كتابة خطة كوبر-برو لإصلاح الرعاية الصحية، والتي أدت إلى زيادة كبيرة في تغطية التأمين الصحي بدعم من مجتمع الأعمال. [ 19 ]

أصبح كوبر الخبير الرائد في مجال التعاونيات الكهربائية الريفية، وقام لاحقًا بتأليف مقال بعنوان "التعاونيات الكهربائية: من الصفقة الجديدة إلى الصفقة السيئة؟" في مجلة هارفارد للتشريعات . [ 20 ]

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1994

بسبب اتساع الدائرة الرابعة، أصبح كوبر شخصية سياسية على مستوى الولاية، مما أهّله للترشح لمجلس الشيوخ عام ١٩٩٤. ترشح كوبر للمقعد الذي شغر بانتخاب آل غور نائبًا للرئيس عام ١٩٩٢، لكنه خسر أمام المحامي والممثل الجمهوري فريد تومسون . حصل كوبر على أقل من ٤٠٪ بقليل من الأصوات، بل وخسر حتى دائرته الانتخابية.

كانت خسارة كوبر جزءًا من عام سيئ للديمقراطيين في ولاية تينيسي، حيث فاز الجمهوري بيل فريست بمقعد مجلس الشيوخ الآخر الذي كان يشغله جيم ساسر ، وانتُخب دون سوندكويست حاكمًا للولاية. كما فاز الجمهوري فان هيلاري بمقعد الدائرة الرابعة .

السنوات الفاصلة بين الكونغرسين (1995-2003)

بعد خسارته في انتخابات مجلس الشيوخ، انتقل كوبر إلى ناشفيل وعمل مصرفيًا استثماريًا في شركة إيكويتابل سيكيوريتيز . لاحقًا، شارك في تأسيس شركة برينتوود كابيتال أدفايزرز ، وهي شركة مصرفية استثمارية متخصصة مقرها ناشفيل. كما عمل أستاذًا مساعدًا في كلية أوين للدراسات العليا في الإدارة بجامعة فاندربيلت حتى عام 2015. [ 21 ]

مجلس النواب الأمريكي (2003-2023)

انتخابات

2002

عندما قرر تومسون عدم الترشح لإعادة انتخابه في مجلس الشيوخ عام ٢٠٠٢، ترشح عضو الكونغرس عن الدائرة الخامسة، بوب كليمنت (الذي عمل معه كوبر من عام ١٩٨٨ إلى ١٩٩٥)، لشغل مقعد تومسون. دخل كوبر الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة الخامسة إلى جانب عدة مرشحين آخرين، من بينهم غيل راي، عمدة مقاطعة ديفيدسون ، وهي أول امرأة تشغل هذا المنصب في ولاية تينيسي، وعضو المجلس التشريعي للولاية، جون أريولا. [ ٢٢ ] فاز كوبر في الانتخابات التمهيدية بنسبة ٤٧٪ من الأصوات. وفاز في الانتخابات العامة على المرشح الجمهوري روبرت دوفال (ليس الممثل روبرت دوفال ) بنسبة ٦٤٪ مقابل ٣٣٪. [ ٢٣ ]

الدائرة الخامسة، التي تقع في مدينة ناشفيل ذات الأغلبية الديمقراطية، لطالما كانت من أكثر دوائر الجنوب ديمقراطية. وقد ظلت هذه الدائرة، وسابقاتها، تحت سيطرة الديمقراطيين دون انقطاع منذ عام 1875، ولم يتقدم أي جمهوري بترشح جاد لها منذ عام 1972. وعند عودته إلى الكونغرس، أعاد له الديمقراطيون أقدميته.

2010

فاز كوبر على المرشح الجمهوري ديفيد هول بنسبة 57% مقابل 42%. وهذه هي أقل نسبة فوز له خلال فترة تمثيله للدائرة الخامسة. [ 24 ]

2012

سيطر الجمهوريون سيطرة كاملة على حكومة الولاية لأول مرة منذ عصر إعادة الإعمار. وأدى ذلك إلى تكهنات بأن المجلس التشريعي قد يحاول فصل الدائرة الخامسة عن كوبر في محاولة لكسب دائرة جمهورية أخرى. في صيف عام 2011، صرّح كوبر وعمدة ناشفيل، كارل دين، لصحيفة "ذا تينيسيان " بأنهما سمعا شائعات تفيد بتقسيم ناشفيل بين ثلاث دوائر جمهورية. على الرغم من مساحتها الشاسعة، ظلت ناشفيل كليًا أو جزئيًا ضمن دائرة واحدة منذ عصر إعادة الإعمار. قال كوبر إنه رأى خريطة كانت ستضع منزله في ناشفيل ضمن الدائرة السادسة ذات الأغلبية الجمهورية . وكان من المقرر إعادة تشكيل الدائرة الخامسة لتصبح دائرة جمهورية قوية تمتد من مورفريسبورو إلى حدود ألاباما، بينما كان سيتم وضع بقية ناشفيل ضمن الدائرة السابعة ذات الأغلبية الجمهورية أيضًا . لو تم تطبيق الخريطة الجديدة، لكانت أمام كوبر خياران واقعيان فقط للترشح: إما منافسة شاغل المنصب الحالي ضد الجمهورية الجديدة ديان بلاك في الدائرة السادسة ، أو الدائرة الخامسة المُعاد تشكيلها، والتي يُقال إنها رُسمت لصالح عضو مجلس الشيوخ عن الولاية، بيل كيترون ، المقيم في مورفريسبورو ، ورئيس لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. [ 25 ] لكن الخريطة النهائية كانت أقل طموحًا بكثير، وجعلت الدائرة الخامسة أكثر ميلًا للديمقراطيين من سابقتها. والجدير بالذكر أن كوبر فاز بكامل مدينة ناشفيل؛ ففي السابق، كان جزء صغير من جنوب غرب ناشفيل يقع ضمن الدائرة السابعة.

فاز كوبر على المرشح الجمهوري براد ستاتس بنسبة 65% مقابل 33%. [ 26 ]

2020

واجه كوبر منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي من المحامية العامة كيدا هاينز، وجاستن جونز، والجمهوري السابق جوشوا راولينغز، [ 27 ] إلا أن جونز انسحب قبل الانتخابات التمهيدية. وحصلت هاينز على تأييد عضو مجلس الشيوخ عن الولاية بريندا غيلمور [ 28 ] والمرشحة الديمقراطية للرئاسة عام 2020 ماريان ويليامسون ، [ 29 ] وغيرهما. وفاز كوبر على هاينز وراولينغز بنسبة 57% من الأصوات مقابل 40% لهاينز و3% لراولينغز. [ 30 ]

في الانتخابات العامة، لم يواجه كوبر مرشحاً جمهورياً. وحصل على 99.99% من الأصوات، بينما ذهبت 14 صوتاً لمرشحين غير مسجلين.

جائزة الإوزة الذهبية

في عام ٢٠١٢، أنشأ كوبر جائزة الإوزة الذهبية تقديرًا للفوائد البشرية والاقتصادية للأبحاث الممولة اتحاديًا. [ ٣١ ] تُمنح الجائزة سنويًا للعلماء لتسليط الضوء على أمثلة لدراسات تبدو غير معروفة، لكنها أدت إلى اكتشافات رائدة وأثرت بشكل كبير على المجتمع. استلهم كوبر فكرة الجائزة من رغبته في تغيير إرث جائزة " الصوف الذهبي " التي أطلقها السيناتور السابق ويليام بروكسماير ، والتي انتقدت الإنفاق الاتحادي الذي اعتبره مُهدرًا، والذي غالبًا ما كان يُخصص للأبحاث العلمية الممولة اتحاديًا. وقد تم تكريم كوبر، المعروف باسم "الأب غوس"، في حفل توزيع جوائز الإوزة الذهبية لعام ٢٠٢٢. [ ٣٢ ]

التقاعد

في 25 يناير 2022، أعلن كوبر أنه لن يترشح لإعادة انتخابه وسيتقاعد من الكونغرس. [ 33 ] اتخذ كوبر هذا القرار بسبب الخطوة المثيرة للجدل التي اتخذها المجلس التشريعي للولاية بتقسيم مقاطعة ديفيدسون إلى ثلاث دوائر انتخابية في محاولة للتلاعب بالدوائر الانتخابية لصالح الجمهوريين. [ 34 ]

أدت الخريطة النهائية إلى ضم الدائرة الخامسة إلى أجزاء من مقاطعات ذات أغلبية جمهورية في الشرق والجنوب. فاز جو بايدن بسهولة في الدائرة الخامسة القديمة بنسبة 60% من الأصوات، لكن دونالد ترامب كان سيفوز في الدائرة الخامسة الجديدة بنسبة 55%. في الوقت نفسه، تم ضم أجزاء من ناشفيل إلى الدائرتين السادسة والسابعة ذواتي الأغلبية الجمهورية. لم يكن أمام كوبر سوى خيارين: إما الترشح في الدائرة الخامسة الجديدة، والتي كانت ستضم ما يقرب من ثلثيها مناطق جديدة عليه، أو منافسة الجمهوريين الحاليين جون روز في الدائرة السادسة (والتي شملت الجزء الغربي من المنطقة التي مثلها خلال فترة ولايته الأولى في الكونغرس) أو مارك غرين في الدائرة السابعة. ولأنه اعتقد أنه لا يملك فرصة واقعية للبقاء في الكونغرس، اختار كوبر التقاعد.

التعيين

كوبر يلقي كلمة في مؤتمر خارج مبنى الكابيتول الأمريكي

كان كوبر عضوًا في ائتلاف بلو دوغ [ 1 ] وائتلاف الديمقراطيين الجدد [ 35 ] ، وكان سجله التصويتي معتدلًا عمومًا. كما شغل منصبًا في لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي . وعلى الرغم من اختلاف انتماءاته السياسية، فقد أصبح من أوائل المؤيدين لباراك أوباما في الكونغرس [ 36 ] . عارض كوبر خطة التحفيز الاقتصادي البالغة 819 مليار دولار التي أقرها مجلس النواب عام 2009 [ 37 ] ، لكنه صوّت في النهاية لصالح الحزمة النهائية المعدلة البالغة 787 مليار دولار [ 38 ] . وهو واحد من أعضاء بلو دوغ القلائل الذين لم يسعوا إلى تخصيص مخصصات محددة [ 39 ] [ 40 ]. صوّت كوبر لصالح قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة في مارس 2010 [ 41 ].

في عام 2006، أقنع كوبر ناشري نيلسون كارنت بإصدار التقرير المالي للولايات المتحدة: التقرير الرسمي الذي لا يريد البيت الأبيض أن تقرأه ، والذي كتب مقدمته.

في عام ٢٠٠٩، كتبت صحيفة وول ستريت جورنال عن مخاوف كوبر بشأن العجز الوطني: "يقول كوبر إن الوضع أسوأ مما يعتقد معظم الناس، بسبب أساليب المحاسبة المشبوهة التي تستخدمها الحكومة الفيدرالية... ويقول: 'تستخدم الحكومة الأمريكية المحاسبة النقدية، وهذا غير قانوني لأي مؤسسة مهما كان حجمها في أمريكا باستثناء الحكومة الأمريكية.'" [ ٤٢ ] وأدلى بتصريحات مماثلة على قناة PBS، قائلاً: "إن العجز الحقيقي في أمريكا أكبر بمرتين على الأقل مما سيخبرك به أي سياسي، وقد يكون أكبر بعشر مرات." [ ٤٣ ]

في عام 2011، كان كوبر واحداً من خمسة ديمقراطيين صوتوا لصالح قانون خفض الإنفاق ووضع حد له وتحقيق التوازن ، [ 44 ] وشارك في رعاية قانون وقف القرصنة على الإنترنت . [ 45 ]

في عام 2012، وضع كوبر قانون "لا ميزانية، لا رواتب" ، الذي نص على عدم تقاضي أعضاء الكونجرس رواتبهم ما لم يقروا ميزانية بحلول 1 أكتوبر 2012. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] وأصبح قانونًا بصيغة معدلة في عام 2015. وفي عام 2012 أيضًا، أجبر كوبر والنائب ستيف لاتوريت [ 49 ] على إجراء التصويت الوحيد في الكونجرس على حزمة سيمبسون-باولز لخفض العجز.

أنشأ كوبر جائزة الإوزة الذهبية لتكريم فوائد البحث العلمي الممول حكوميًا، وذلك من خلال حفل توزيع جوائز سنوي في مكتبة الكونغرس. [ 50 ] تهدف الجائزة إلى رفع معنويات الباحثين الذين غالبًا ما يتعرضون للسخرية من قبل السياسيين بسبب عملهم.

في يناير 2013، كان كوبر الديمقراطي الوحيد في مجلس النواب الذي صوّت ضد مشروع قانون طارئ لتوفير أموال إضافية للكوارث والتعافي في أعقاب إعصار ساندي، وذلك بعد أن أيّد مبلغ 30 مليار دولار كإغاثة أولية. [ 51 ]

في الدورات السابقة، دأب كوبر على التصويت لغير نانسي بيلوسي لمنصب رئيس مجلس النواب. فقد صوّت لهيث شولر عام 2011، [ 52 ] وكولن باول عام 2013، [ 53 ] وفي يناير وأكتوبر 2015، [ 55 ] ولتيم رايان عام 2017. [ 56 ] وامتنع عن التصويت عام 2019. وفي عام 2021 ، كسر كوبر هذا النمط وصوّت لبيلوسي. [ 57 ] [ 58 ]

في عام ٢٠١٧، تعاون كوبر مع النائب الجمهوري مايك روجرز من ولاية ألاباما في اقتراح لإنشاء فيلق فضائي تابع لسلاح الجو. وقد أُقرّ هذا الاقتراح في مجلس النواب، ثم رُفض في مجلس الشيوخ. [ ٥٩ ] وبعد عامين، تم توقيع قانون يحمل صيغة مشابهة جدًا، مما أدى إلى إنشاء قوة الفضاء الأمريكية . [ ٦٠ ]

في 18 ديسمبر 2019، صوت كوبر لصالح كلا مادتي المساءلة ضد الرئيس دونالد جيه ترامب . [ 61 ]

في 13 يناير 2021، صوت كوبر لصالح عزل دونالد ترامب للمرة الثانية . [ 62 ]

في يناير 2022، عندما قرر مجلس أمناء مدارس مقاطعة ماكمين في ولاية تينيسي، بالإجماع (10-0)، حذف رواية "ماوس" المصورة الحائزة على جائزة بوليتزر، والتي تتناول الهولوكوست، من مناهج اللغة الإنجليزية للصف الثامن ، متجاوزًا بذلك قرارًا سابقًا للولاية بشأن المناهج الدراسية، انتقد كوبر القرار بشدة. ووصف الحظر بأنه "شائن" و"مخزٍ للغاية". [ 63 ]

عمل كوبر في اللجنة الفرعية للقوات الاستراتيجية، وكان من أبرز الديمقراطيين المسؤولين عن كلٍّ من الأسلحة النووية والأقمار الصناعية العسكرية لسنوات عديدة. ورغم أن معظم عمله كان سريًا، فقد كتب مقالًا لموقع " War on the Rocks " بعنوان "تحديث عقيدة الفضاء: كيف نتجنب الحرب العالمية الثالثة"، دعا فيه إلى تسليح الفضاء كوسيلة ردع. [ 64 ] وكان كوبر من بين الديمقراطيين القلائل الذين أيدوا وكالة تطوير الفضاء لبناء قوة ردع فضائية. [ 65 ] كما كتب هو ونظيره الجمهوري، دوغ لامبورن ، مقالًا بعنوان "دعونا نصحح سوء فهم حول التحديث النووي" لموقع " Defense One" . [ 66 ]

انتقادات الكونغرس

في عام 2009، قام كوبر ومساعده راسل رامبو بتأليف مقال بعنوان "إصلاح الاستحواذ الحقيقي"، والذي نُشر في مجلة القوات المشتركة الفصلية . [ 67 ]

تحدث كوبر مع أستاذ القانون في جامعة هارفارد، لورانس ليسيغ، حول إصلاح الكونغرس. [ 68 ] ووفقًا لليسيغ، قال كوبر إن أعضاء الكونغرس منشغلون للغاية بمسألة ما سيفعلونه بعد مغادرة الكونغرس - وأبرز مسار وظيفي لهم هو العمل في مجال الضغط السياسي - لدرجة أنهم يقعون في عادة التفكير في كيفية خدمة المصالح الخاصة بدلاً من كيفية خدمة الجمهور. [ 68 ] ووفقًا لليسيغ، وصف كوبر الكونغرس بأنه "رابطة زراعية لشارع كيه ". [ 68 ] [ 69 ] أعادت مجلة بوسطن ريفيو نشر محاضرة كوبر في هارفارد بعنوان "إصلاح الكونغرس". [ 70 ]

في عام 2011، قال كوبر: "العمل في هذا الكونغرس مُحبط للغاية، بل ومُثير للغضب. زملائي يتصرفون بشكل غير لائق. إنهم يتظاهرون لكسب أصوات الناخبين في دوائرهم الانتخابية. إنهم يتحملون الضربة السياسية الرخيصة بدلاً من دراسة المشكلة التي تواجهنا." [ 71 ] وفي العام نفسه، وصف التظاهر الحزبي بشأن سقف الدين بأنه "لعبة خطيرة للغاية"، وقال إنه "لم يرَ قط سياسيين يتصرفون بتهور أكبر مما فعلوا مؤخراً" بشأن ديون البلاد. [ 72 ]

صُنِّف كوبر في المرتبة العشرين كأكثر أعضاء مجلس النواب تعاونًا بين الحزبين خلال الدورة 114 للكونغرس الأمريكي (وأكثر أعضاء مجلس النواب الأمريكي تعاونًا بين الحزبين من ولاية تينيسي) وفقًا لمؤشر التعاون بين الحزبين الصادر عن مركز لوغار وكلية ماكورت للسياسة العامة ، والذي يصنف أعضاء الكونغرس حسب مدى تعاونهم بين الحزبين (عن طريق قياس عدد مرات جذب مشاريع القوانين التي يقدمها كل عضو لرعاة مشاركين من الحزب المعارض، ومشاركة كل عضو في رعاية مشاريع القوانين من قبل أعضاء الحزب المعارض). [ 73 ]

في عام 2022، كان كوبر واحداً من 16 ديمقراطياً صوتوا ضد قانون تحديث رسوم تقديم طلبات الاندماج لعام 2022، وهو حزمة قوانين لمكافحة الاحتكار تهدف إلى تشديد العقوبات على الشركات بسبب سلوكها المناهض للمنافسة. [ 74 ] [ 75 ]

مهام اللجان

عضويات التجمع

  • ائتلاف الكلب الأزرق [ 77 ]
  • ائتلاف الديمقراطيين الجدد [ 78 ]
  • تجمع الكونغرس المعني بسرطان الجلد (رئيس مشارك)
  • تجمع منتجات الأسلاك في الكونغرس (رئيس مشارك)
  • تجمع "إصلاح الكونغرس الآن" (الرئيس المشارك)
  • تجمع الرعاية الصحية في القرن الحادي والعشرين
  • تجمع ثنائي الحزبية لشؤون ذوي الإعاقة / التجمع الاستشاري لشؤون ذوي الإعاقة
  • تجمع الفنون في الكونغرس
  • تجمع الكونغرس للجامعات والكليات السوداء التاريخية
  • التجمع الكردي الأمريكي
  • تجمع مكونات الحرس الوطني والاحتياط
  • تجمع النساء العسكريات والمحاربات القدامى في الكونغرس
  • فرقة عمل مشتركة بين الحزبين لمكافحة معاداة السامية
  • فرقة العمل المعنية بمنع العنف المسلح [ 79 ]

مسار وظيفي بعد العمل الحكومي

اعتبارًا من عام 2024، يعمل كوبر في المجلس الاستشاري للجمعية الوطنية لأمن الفضاء . [ 80 ]

الحياة الشخصية

كوبر مع زوجته مارثا

تزوج كوبر من مارثا برايان هايز، عالمة الطيور ، من عام 1985 حتى وفاتها بمرض الزهايمر عام 2021 عن عمر يناهز 66 عامًا. [ 6 ] [ 81 ] أنجبا ثلاثة أبناء. [ 82 ] كانت ابنته ماري رئيسة اتحاد الطلاب في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . [ 83 ] تخرج ابنه جيمي من جامعة جورجيا ، وتخرج ابنه هايز من جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، وهو الآن بصدد إكمال دراسته للحصول على درجة الماجستير في الشعر من جامعة فاندربيلت .

شغل شقيق كوبر، جون، منصب عمدة ناشفيل من عام 2019 إلى عام 2023، وكان سابقًا عضوًا في المجلس الحضري لناشفيل ومقاطعة ديفيدسون . [ 84 ]

تزوج كوبر من ماري بيلتز فولز في مارس 2022. [ 85 ]

كوبر هو أسقفي . [ 86 ]

التاريخ الانتخابي

نتائج الانتخابات
سنةمكتبموضوعحزبالأصوات%الخصمحزبالأصوات%
1982ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي93,45366.1سيسي بيكرجمهوري47,86533.9%
1984ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي93,84875.2%جيمس بو سيجنورجمهوري31,01124.8%
1986ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي86,997100.0%
1988ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي94,129100.0%
1990ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي5210167.4%كلايبورن ساندرزجمهوري26,42429.6%جين إم. بولينجتونمستقل37933.0%
1992ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي98,98464.6%جيمس بو سيجنورجمهوري50,34032.9%جينيا سي فوكسمستقل39702.5%حدائق كيفنمستقل12101.0%
1994عضو مجلس الشيوخ الأمريكيجيم كوبرديمقراطي565,93038.6%فريد تومسونجمهوري885,99860.4%
2002ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي108,90363.7%روبرت دوفالجمهوري56,82533.3%جون جاي هوكرمستقل30631.8%جوناثان فارليمستقل12051.0%جيسي تيرنرمستقل8771.0%
2004ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي168,97069.3%سكوت كنابجمهوري74,97830.7%
2006ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي122,91968.9%توم كوفاتشجمهوري49,70228.0%فيرجينيا ويلشمستقل37662.1%سكوت كنابمستقل17551.0%
2008ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي181,46765.9%جيرارد دونوفانجمهوري85,47131.0%جون جاكسونمستقل54642.0%جون ميجليتاأخضر31961.0%
2010ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي99,16256.2%ديفيد هولجمهوري7420442.1%
2012ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي171,62165.2%براد ستاتسجمهوري86,24032.8%جون ميجليتاأخضر52222.0%
2014ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي96,14862.3%بوب ريسجمهوري55,07835.3%بول ديكينمستقل30506.4%
2016ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي171,11162.6%ستايسي ريس سنايدرجمهوري102,43337.4%
2018ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي177,92367.8%جودي بولجمهوري84,31732.2%
2020ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي50,75257.1%كيدا هاينزديمقراطي35,47239.9جوشوا راولينغزديمقراطي26813.0%
2020ممثل الولايات المتحدةجيم كوبرديمقراطي252,155100.0%

مراجع

  1. 1 2 "الأعضاء" . ائتلاف بلو دوغ. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2018 .
  2. ↑ نوسيرا، جو (6 سبتمبر 2011). "رأي | المعتدل الأخير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2022 . 
  3. ↑ رينكل، مارغريت (31 يناير 2022). "رأي | الجمهوريون 'اختاروا تدمير منطقة ناشفيل'"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022. " 
  4. ↑ دوبي، بروس. "جيم كوبر يترشح مجدداً" . ناشفيل سين . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2010 .
  5. ↑ "نبذة عن جيم" . الموقع الرسمي للحملة . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  6. ١ ٢ "تزوج النائب جيم كوبر من ولاية تينيسي من عالمة الطيور مارثا برايان هايز" . صحيفة نيويورك تايمز . ٧ أبريل ١٩٨٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٦ .
  7. ↑ "استمارة تسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: منزل ريفي على ضفاف النهر" . دائرة المتنزهات الوطنية . وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
  8. ↑ "سجل المواقع التاريخية الوطنية - نموذج الترشيح: منزل الحاكم برنتيس كوبر" . دائرة المتنزهات الوطنية . وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2017 .
  9. ↑ "استمارة تسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: منزل أبسالوم لوي لانديس" . إدارة المتنزهات الوطنية . وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2017 .
  10. ↑ كوبر، جيمس. "جيم" (خريف 2012). "هل الكونغرس معطّل؟ سكان غروتون يشرحون المشكلة - وكيف يمكن للمشرعين إصلاحها: لماذا يحتاج الكونغرس إلى غروتون" (ملف PDF) . مجلة مدرسة غروتون الفصلية . 74 (3). مدرسة غروتون : 20-21 . تاريخ الاسترجاع: 3 يونيو 2014 .
  11. ↑ بوميلر، إليزابيث (24 ديسمبر 1982). "شبابٌ مضطربون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
  12. ↑ "جيم كوبر (ديمقراطي من ولاية تينيسي)" . صحيفة واشنطن بوست . 21 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016.
  13. ↑ "مجلس النواب: الجينات السياسية وسياسات ريغان الاقتصادية" . مجلة تايم . 4 أكتوبر 1982. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008.
  14. ↑ بروكس، ديفيد (5 فبراير 2008). "مخاوف كوبر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2008 .
  15. ↑ "النتائج النهائية للتصويت رقم 123" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي. 22 مايو 1990. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2008 .
  16. ↑ سيكتر، بوب (11 أبريل 1986). "النصر يسلط الضوء على قوة واستراتيجية جماعات الضغط التابعة للرابطة الوطنية للبنادق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ كوبر، جيم (11 نوفمبر 1991). "احتكارات جديدة من احتكارات قديمة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  18. ↑ فرانكلين، بن أ. (22 أبريل 1988). "لجنة مجلس النواب تنتقد الموافقة على مفاعل هيئة وادي تينيسي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  19. ↑ "خطة كوبر-برو لإصلاح الرعاية الصحية" . C-span.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022 .
  20. ↑ كوبر، جيم (صيف 2008). "التعاونيات الكهربائية: من صفقة جديدة إلى صفقة سيئة؟" (ملف PDF) . مجلة هارفارد للتشريع . صيف 2008: 335-375 .
  21. ↑ "النائب جيم كوبر سيدرّس في برنامج ماجستير إدارة الأعمال في مجال الرعاية الصحية بجامعة فاندربيلت" .
  22. ↑ "جون أريولا، المرشح غير المتوقع، يخوض غمار المنافسة الشرسة في انتخابات الدائرة الخامسة لمجلس النواب" . Nashvillescene.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2022 .
  23. ↑ ماكوتشون، مايكل؛ بارون، تشاك (2013). حولية السياسة الأمريكية لعام 2014. مطبعة جامعة شيكاغو.
  24. ↑ جورج، ستيفن (2 نوفمبر 2010). "النائب الديمقراطي كوبر يفوز بسهولة بإعادة انتخابه" . صحيفة ناشفيل سيتي بيبر . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. ↑ يقول كل من سيسك، تشاس، وجيم كوبر، وكارل دين إن إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية قد تقسم ناشفيل إلى ثلاثة أجزاء . صحيفة ذا تينيسيان ، 29 أغسطس 2011.
  26. ↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2014: خريطة حسب الولاية، تحديثات مباشرة لتصويت التجديد النصفي" . بوليتيكو . 8 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 .
  27. ↑ إيبرت، جويل (12 يوليو/تموز 2020). "لأول مرة منذ عقد، يواجه عضو الكونغرس الأمريكي جيم كوبر تحديًا في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير/كانون الثاني 2022 .
  28. ↑ إليوت، ستيفن (23 يونيو 2020). "بريندا جيلمور تدعم كيدا هاينز في سباق الكونغرس" . ناشفيل سين . تم الاسترجاع في 26 يناير 2022 .
  29. ↑ إليوت، ستيفن (28 مايو 2020). "مرشح رئاسي سابق يؤيد منافس كوبر" . ناشفيل بوست .
  30. ↑ جيونغ، ييهيون (6 أغسطس/آب 2020). "عضو الكونغرس الأمريكي جيم كوبر يحتفظ بمقعده في الكونغرس في أول انتخابات تمهيدية تنافسية منذ عقد" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاطلاع: 26 يناير/كانون الثاني 2022 .
  31. ↑ "جائزة الإوزة الذهبية - التاريخ" .
  32. ↑ "جائزة الإوزة الذهبية تُكرّم النائب جيم كوبر" . يوتيوب . ١٤ سبتمبر ٢٠٢٢.
  33. ↑ ساتون، كارولين (25 يناير 2022). "عضو الكونغرس الأمريكي جيم كوبر يعلن أنه لن يترشح لإعادة انتخابه في عام 2022" . قناة الأخبار 5 ناشفيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
  34. ↑ لامب، جيسون (24 يناير 2022). "الجمهوريون في مجلس النواب يوافقون على خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية" . قناة WTVF-TV . ناشفيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
  35. ↑ "الأعضاء" . ائتلاف الديمقراطيين الجدد. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  36. ↑ رودجرز، جون (18 يوليو/تموز 2008). "كوبر يقول إن أوباما هو الخيار الأفضل لإصلاح أمريكا" . صحيفة المدينة . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مارس/آذار 2009 .
  37. ↑ ثيوبالد، بيل (28 يناير 2009). "كوبر من بين الديمقراطيين القلائل الذين صوتوا ضد خطة التحفيز" . قناة WBIR-TV . خدمة غانيت الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2009 .
  38. ↑ ثيوبالد، بيل (14 فبراير 2009). "كوبر يغير تصويته، ويؤيد مشروع قانون التحفيز النهائي" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
  39. ↑ ستيرن، كريستوفر (6 مايو 2009). ""الديمقراطيون المعتدلون يطالبون بإنفاق مليارات الدولارات" . بلومبيرغ.كوم . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2009 .
  40. ↑ ثيوبالد، بيل (5 يوليو 2009). "أوك ريدج تتصدر قائمة الطلبات الخاصة لأعضاء مجلس الشيوخ في ولاية تينيسي" . قناة WBIR-TV. غانيت .
  41. ↑ "أطباء البيت" . صحيفة وول ستريت جورنال . 21 مارس 2010.
  42. ↑ ليفي، كولين (17 يناير 2009). "مقابلة نهاية الأسبوع مع جيم كوبر" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  43. ↑ "مقابلة: عجز مُشوَّه" . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2007.
  44. ↑ بيرمان، راسل (19 يوليو 2011). "خمسة من أعضاء الحزب الديمقراطي ينضمون إلى الحزب الجمهوري في التصويت لصالح مشروع قانون "الخفض، والتحديد، والموازنة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2011 .
  45. ↑ مشروع قانون HR3261 ؛ GovTrack.us؛
  46. ↑ نوسيرا، كيت. "حركة "إصلاح الكونغرس الآن" تحشد الدعم لقانون كوبر "لا ميزانية، لا رواتب" ، بوليتيكو ، 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012.
  47. ↑ ويغانت، كريس. "قانون لا ميزانية، لا رواتب" ، صحيفة هافينغتون بوست ، 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2012.
  48. ↑ كونينغهام، بايج دبليو. "مجموعة من حزبين تضع الأجور على المحك من أجل تمرير الميزانية في مجلس النواب" ، صحيفة واشنطن تايمز ، 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2012.
  49. ↑ وايزمان، جوناثان (3 أبريل 2012). "هزيمة خطة الميزانية تُظهر عقبات أمام التوصل إلى حل وسط" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2022 . 
  50. ↑ "أولى جوائز الإوزة الذهبية تُمنح لأبحاث تبدو غريبة - ولكنها ذات تأثير كبير - | الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم" . Aaas.org . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  51. ↑ سجل الكونغرس "تصويت النداء رقم 23" ، كاتب مجلس النواب ، 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2017.
  52. ↑ "النتائج النهائية للتصويت رقم 2" . Clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  53. ↑ "النتائج النهائية للتصويت رقم 2" . Clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  54. ↑ "النتائج النهائية للتصويت رقم 2" . Clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  55. ↑ "النتائج النهائية للتصويت رقم 581" . Clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  56. ↑ "النتائج النهائية للتصويت رقم 2" . Clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  57. ↑ "انتخاب نانسي بيلوسي رئيسةً لمجلس النواب | التصويت الكامل - يوتيوب" . 3 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 - عبر يوتيوب .
  58. ↑ «بيلوسي تفوز في سباق انتخابي متقارب لرئاسة مجلس النواب» . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2021 .
  59. ↑ سميث، مارسيا (27 سبتمبر 2018). "روجر وكوبر يرفضان تلميع فيلق الفضاء" . SpacePolicyOnline.com . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  60. ↑ إروين، ساندرا (11 ديسمبر 2019). "مؤيدو قوة الفضاء في الكونغرس يحذرون القوات الجوية: 'سنراقبكم عن كثب'"" . SpaceNews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
  61. ↑ "نتائج التصويت على عزل ترامب: من صوّت لصالح ومن صوّت ضده في مجلس النواب" . بزنس إنسايدر .
  62. ↑ "نتائج العزل: كيف صوّت الديمقراطيون والجمهوريون" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2022 .
  63. ↑ «دفاعٌ عن رواية "ماوس" يندلع على الإنترنت بعد أن أزالتها مدارس مقاطعة ماكمين من مناهجها الدراسية» . ياهو . ٢٨ يناير ٢٠٢٢.
  64. ↑ "تحديث عقيدة الفضاء: كيف نتجنب الحرب العالمية الثالثة" . موقع War on the Rocks . 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022 .
  65. ↑ ألبون، كورتني (ديسمبر 2022). "كيف كان من الممكن أن تموت وكالة تطوير الفضاء بأي عدد من الطرق"" .
  66. ↑ "دعونا نصحح سوء فهم حول التحديث النووي" . ديفنس وان . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  67. ↑ كوبر، جيم (الربع الرابع 2009). "إصلاح حقيقي للاستحواذ" (ملف PDF) . مجلة القوات المشتركة الفصلية : 59-65 .
  68. 1 2 3 لورانس ليسيغ (8 فبراير 2010). "كيف نستعيد ديمقراطيتنا" . سي بي إس نيوز، ذا نيشن . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2011. جزء من اقتصاد النفوذ الذي يفسد حكومتنا اليوم هو أن مبنى الكابيتول أصبح، كما وصفه النائب جيم كوبر، "مزرعة لعصابات كي ستريت".
  69. ↑ لورانس ليسيغ (16 نوفمبر 2011). "الجمهورية الضائعة: كيف يُفسد المال الكونغرس - وخطة لوقف ذلك" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011. (انظر الدقيقة 30:13 من الفيديو)
  70. ↑ "إصلاح الكونغرس" . بوسطن ريفيو . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  71. ↑ "النائب كوبر: 'زملائي يتصرفون بشكل سيء'"" . marketplace.org . 15 يوليو 2011.
  72. ↑ مارين كوجان (15 يوليو 2011). "في مفاوضات الديون، يرفض الديمقراطيون المعتدلون دور صانع الصفقات" . بوليتيكو .
  73. ↑ مؤشر مركز لوغار - مدرسة ماكورت الحزبي (ملف PDF) ، مركز لوغار ، 7 مارس 2016 ، تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017
  74. ↑ «مجلس النواب يقر مشروع قانون مكافحة الاحتكار الذي يرفع رسوم عمليات الاندماج والاستحواذ، في حين تعثرت الجهود الأوسع نطاقاً التي تستهدف قطاع التكنولوجيا» . سي إن بي سي . 29 سبتمبر 2022.
  75. ↑ "HR 3843: قانون تحديث رسوم تقديم طلبات الاندماج لعام 2022 -- تصويت مجلس النواب رقم 460 -- 29 سبتمبر 2022" .
  76. ↑ "تعيينات اللجان" . النائب جيم كوبر . 13 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019 .
  77. ↑ "الأعضاء" . ائتلاف بلو دوغ. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2018 .
  78. ↑ "القيادة | ائتلاف الديمقراطيين الجدد" . newdemocratcoalition.house.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  79. ↑ "التكتلات والتحالفات وفرق العمل" . النائب جيم كوبر . 22 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019 .
  80. ↑ «الرابطة الوطنية لأمن الفضاء، مجلس المستشارين» . الرابطة الوطنية لأمن الفضاء . ١٤ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢٤ .
  81. ↑ موريس، تشاك. "مارثا كوبر، زوجة النائب جيم كوبر، تُوفيت بعد صراع مع مرض الزهايمر" . Wsmv.com . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2021 .
  82. ↑ «النائب جيم كوبر» . الموقع الرسمي لمجلس النواب الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
  83. ↑ "مرشحة الحزب الاشتراكي الديمقراطي ماري كوبر مستعدة للسياسة" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . 3 فبراير 2011.
  84. ↑ روا، نيت (13 سبتمبر 2019). "كيف سيتولى جون كوبر منصب عمدة ناشفيل في انتقال غير مسبوق للسلطة" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2019 .
  85. ↑ موريس، تشاك (14 مارس 2022). "النائب جيم كوبر يعلن زواجه" . Wsmv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  86. ↑ "الانتماء الديني لكل عضو في الكونغرس" (ملف PDF) . مركز بيو للأبحاث.