جيمي هيل

كان جيمس ويليام توماس هيل ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (22 يوليو 1928 - 19 ديسمبر 2015)، لاعب كرة قدم إنجليزيًا ، ثم أصبح لاحقًا شخصية تلفزيونية. وشملت مسيرته المهنية تقريبًا جميع الأدوار في مجال الرياضة، بما في ذلك لاعب، وقائد نقابي ، ومدرب، ومدير، ومخرج، ورئيس مجلس إدارة، ومدير تنفيذي تلفزيوني، ومقدم برامج، ومحلل رياضي، ومساعد حكم .

بدأ هيل مسيرته الكروية في نادي برينتفورد عام 1949، وانتقل إلى فولهام بعد ثلاث سنوات. وبصفته رئيسًا لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين ، قاد بنجاح حملةً لإلغاء الحد الأقصى للأجور في دوري كرة القدم عام 1961. بعد اعتزاله اللعب، تولى تدريب نادي كوفنتري سيتي ، حيث حسّن صورة الفريق وقاده من الدرجة الثالثة إلى الدرجة الأولى. في عام 1967، بدأ مسيرته في مجال التعليق الرياضي، ومن عام 1973 إلى عام 1988، قدّم برنامج " مباراة اليوم" على إذاعة بي بي سي .

وُلد هيل في بالهام، لندن ، وهو ابن ويليام توماس هيل، أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى، وعامل توصيل الحليب والخبز، وأليس بياتريس هيل (اسمها قبل الزواج وايت). ^{[ 1 ]} درس في مدرسة هنري ثورنتون النحوية في كلافام (1939-1945)، وأصبح لاحقًا رئيسًا لرابطة الخريجين القدامى. ^{[ 2 ]} أنهى خدمته الوطنية ككاتب في سلاح الخدمات الملكية بالجيش ، حيث وصل إلى رتبة عريف، وكان يُعتبر مرشحًا محتملاً للتدريب على الضباط. ^{[ 3 ]}

بدأ هيل مسيرته الكروية كمشجع، حيث كان يتابع مباريات نادي كريستال بالاس المحلي بانتظام . خلال خدمته العسكرية، خاض هيل ثلاث مباريات تجريبية مع نادي فولكستون تاون قبل أن يتعرض لإصابة خطيرة في الغضروف. ومع ذلك، تم ترشيحه لنادي ريدينغ الذي انضم إليه كلاعب هاوٍ، ولعب بشكل أساسي مع الفريق الثالث قبل أن يُبلغ برفض النادي منحه عقدًا احترافيًا. ^{[ 4 ]}

في عام 1949، انضم هيل إلى برينتفورد ، حيث شارك في 87 مباراة قبل انتقاله إلى فولهام في مارس 1952، ولعب معه ما يقارب 300 مباراة، مسجلاً 52 هدفاً. وحقق رقماً قياسياً مع النادي بتسجيله خمسة أهداف لفولهام في مباراة خارج أرضه ضد دونكاستر روفرز عام 1958، وكان ضمن الفريق الذي صعد إلى دوري الدرجة الأولى . في عام 1957، أصبح رئيساً لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين (PFA) وقاد حملة لإلغاء الحد الأقصى للأجور في دوري كرة القدم البالغ 20 جنيهاً إسترلينياً ، وهو ما حققه في يناير 1961، ^{[ 5 ]} عندما أصبح زميله في فولهام، جوني هاينز، أول لاعب يتقاضى 100 جنيه إسترليني أسبوعياً. ^{[ 2 ]} وكان هيل أحد الموقعين على رسالة نُشرت في صحيفة التايمز بتاريخ 17 يوليو 1958، عارض فيها "سياسة الفصل العنصري" في الرياضة الدولية، ودافع عن "مبدأ المساواة العرقية المنصوص عليه في إعلان الألعاب الأولمبية". ^{[ 6 ]}

في نوفمبر 1961، وبعد اعتزاله اللعب في سن 33، أصبح هيل مدربًا لنادي كوفنتري سيتي . تميزت فترة تدريبه في كوفنتري بتغييرات جذرية في النادي، أُطلق عليها اسم "ثورة الأزرق السماوي". غيّر ألوان الزي الرسمي للفريق إلى الأزرق السماوي، ومن هنا جاء لقب "الأزرق السماوي". كما شارك مع الصحفي ومدير النادي جون كامكين في كتابة أغنية النادي "أغنية الأزرق السماوي"، التي تُغنى على لحن " أغنية إيتون للقوارب ". ^{[ 7 ]}

من بين ابتكاراته الأخرى (التي رُفض الكثير منها في البداية باعتبارها "حيلًا دعائية" ولكن تبنتها لاحقًا أندية أخرى في جميع أنحاء بريطانيا) كان أول برنامج مباريات متكامل في كرة القدم الإنجليزية، وتسيير قطارات خاصة للمباريات الخارجية، وحفلات "المشروبات الغازية ورقائق البطاطس" المنتظمة حيث يمكن للجماهير الشابة مقابلة اللاعبين والحصول على تواقيعهم، وأول خط اتصال مباشر بالنادي، وتوفير منتجات تذكارية عبر البريد، ومجموعة متنوعة من وسائل الترفيه قبل المباريات لتشجيع الجماهير على الحضور مبكرًا. كما أدت شراكته مع رئيس النادي، ديريك روبينز ، إلى إعادة تطوير ملعب هايفيلد رود ، حيث تم بناء مدرجين جديدين ومرافق اجتماعية واسعة النطاق. ^{[ 8 ]} بعد فوزه بلقب دوري الدرجة الثالثة في موسم 1963-1964 ولقب دوري الدرجة الثانية في موسم 1966-1967، غادر هيل النادي قبل وقت قصير من بداية موسم 1967-1968 عندما صعد الفريق إلى دوري الدرجة الأولى لأول مرة. ^{[ 7 ]}

بعد مغادرته كوفنتري عام 1967، انتقل هيل إلى مجال البث، حيث عمل كمستشار فني لمسلسل الدراما الكروية " يونايتد!" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية ( BBC )، قبل أن يصبح رئيسًا للقسم الرياضي في منطقة لندن المشتركة مع ITV ، وهي قناة "لندن ويك إند تيليفيجن" ، من عام 1968 إلى عام 1972. كما شارك في تقديم تغطية كأس العالم 1970 ، والتي استخدمت، بناءً على اقتراحه، أول فريق من محللي كرة القدم. ^{[ 9 ]}

إلى جانب دوره في إلغاء الحد الأقصى للأجور الأسبوعية للاعبين في كرة القدم الإنجليزية عام 1961، والذي كان 20 جنيهًا إسترلينيًا، كان لهيل دورٌ محوريٌّ في تغييرين هامين آخرين في قوانين كرة القدم الإنجليزية. كان أولهما في أغسطس 1976، عندما وافق اتحاد كرة القدم على اقتراح هيل باستبدال متوسط ​​الأهداف بفارق الأهداف ، موضحًا أن متوسط ​​الأهداف على مر العقود كان يُفضِّل تقليل الأهداف المُستقبلة على حساب زيادة الأهداف المُسجَّلة، وهو ما اعتبره غير صحيح، وأن فارق الأهداف هو الوسيلة لضمان مكافأة الأهداف المُسجَّلة على حساب الأهداف المُستقبَلة. بعد خمس سنوات، في أغسطس 1981، وافق اتحاد كرة القدم على اقتراح هيل بتطبيق نظام النقاط الثلاث للفوز بالمباراة بدلًا من نقطتين، حيث قال هيل إن النقاط الثلاث للفوز ستشجع الفرق على السعي للفوز أكثر بدلًا من الاكتفاء بالتعادل، إذ يُعادل الفوز ثلاثة أضعاف قيمة التعادل بدلًا من ضعفيها. ^{[ 10 ]}

شغل هيل لفترة وجيزة منصب نائب مدير البرامج في قناة LWT، قبل انضمامه إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لتقديم برنامج "مباراة اليوم" . ظهر هيل في البرنامج 600 مرة، وأصبح أيقونة تلفزيونية، معروفًا على الفور، وكثيرًا ما رُسمت صورته الكاريكاتورية بسبب ذقنه الطويل ولحيته المميزة. عمل كمقدم برامج أو محلل في جميع البطولات الدولية الكبرى من عام 1966 إلى عام 1998. وبصفته مذيعًا في هيئة الإذاعة البريطانية، كان حاضرًا أثناء كارثة هيلزبره عام 1989 أثناء تغطيته للمباراة لصالح برنامج " مباراة اليوم" . ^{[ 2 ]} في عام 1999، انتقل هيل من هيئة الإذاعة البريطانية إلى قناة سكاي سبورتس ، حيث قدم برنامج " ملحق جيمي هيلز الأحدي" ، وهو برنامج حواري أسبوعي بين هيل وثلاثة صحفيين رياضيين. ^{[ 2 ]} في عام 2007، حل محله زميله في التقديم برايان وولنوغ ، وأُعيد تسمية البرنامج إلى " ملحق الأحد" . ^{[ 11 ]}

في عام ٢٠٠٤، دافع هيل عن زميله المحلل الرياضي رون أتكينسون بشأن تعليقات عنصرية أدلى بها أتكينسون، معتقدًا أن الميكروفون كان مغلقًا، والتي بُثت مباشرةً في الشرق الأوسط. سُئل هيل عما إذا كان يعتقد أن أتكينسون يجب أن يستقيل لوصفه أحد لاعبي تشيلسي بأنه "زنجي كسول وغبي"، فأجاب بأنها "لغة ملعب كرة القدم". وأضاف هيل: "في هذا السياق، لن تعتقد أن كلمات مثل "زنجي" مهينة بشكل خاص: بل ستكون مضحكة. دون قصد إهانة أي رجل أسود، نحن نمزح  ... أعني، "زنجي" تعني أسود - لذلك لدينا نكات نطلق فيها عليهم "زنوج" لأنهم سود. لماذا يجب أن يكون ذلك أكثر إهانة من أن يناديني أحدهم "ذقني"؟" (كان هيل، كما هو معروف، يتمتع بذقن بارز). وُصفت تعليقات هيل بأنها "مذهلة" من قبل المدير آنذاك لمنظمة " كيك إت آوت" ، وهي منظمة مناهضة للعنصرية في كرة القدم. وتابع قائلاً: "إن تعليقات جيمي هيل مسيئة تماماً مثل تعليقات رون أتكينسون". ^{[ 12 ]}

على الرغم من رحيله عن منصب المدير الفني عام 1967، عاد هيل إلى نادي كوفنتري سيتي مديرًا إداريًا في أبريل 1975 قبل أن يصبح رئيسًا للنادي. وعندما خاض كوفنتري مباراته الأخيرة على ملعب هايفيلد رود عام 2005، استقبله الجمهور الغفير استقبال الأبطال بعد المباراة، وقادهم في ترديد أغنية "ذا سكاي بلو سونغ" بحماس. وفي عام 2007، صوّت المشجعون لتسمية أحد البارات في ملعب ريكو أرينا الجديد باسم "جيمي" تكريمًا له. بعد فترة قضاها رئيسًا لنادي تشارلتون أثليتيك ، عاد هيل إلى فولهام عام 1987 ليصبح رئيسًا للنادي، وساعد ناديه القديم على النجاة من الإفلاس الوشيك، وأحبط محاولة اندماجه مع كوينز بارك رينجرز . كان هيل عضوًا في مجلس أمناء جمعية ستيبل لادز ، وراعيًا لجمعية إنقاذ كلاب لابرادور في جنوب شرق ووسط إنجلترا. ^{[ 13 ]}

بصفته رئيسًا، وفي مباراة حاسمة لتحديد الهبوط على أرضه أمام بريستول سيتي في نهاية موسم 1976-1977 ، نُصح هيل بتأخير انطلاق المباراة عشر دقائق للجماهير التي كانت لا تزال عالقة في زحام المرور. انطلقت مباراة سندرلاند ، منافسه على الهبوط، على ملعب إيفرتون ، في موعدها، وخسر سندرلاند المباراة في النهاية بنتيجة 2-0. أُعلنت نتيجة سندرلاند عبر مكبرات الصوت في ملعب هايفيلد رود، بناءً على إصرار هيل على ما يبدو، ^{[ 14 ]} ولعب كوفنتري سيتي وبريستول سيتي الدقائق العشر الأخيرة من المباراة دون أي نية للهجوم على نصف ملعب الآخر، مما ضمن بقاء الفريقين في الدوري. (كانت نتيجة مباراة كوفنتري مع بريستول سيتي متعادلة 2-2، وكان تسجيل أي هدف لأي من الفريقين سيؤدي إلى هبوط الفريق الآخر وبقاء سندرلاند في الدوري). عُقد تحقيق من قبل رابطة كرة القدم لاحقًا، لكن النتيجة بقيت كما هي. ^{[ 15 ]} لم ينسَ مشجعو سندرلاند الحادثة حتى بعد مرور أكثر من ثلاثين عامًا. في عام 2008، استقبلوا هيل استقبالاً عدائياً عندما ظهر بالقرب من مدرجات سندرلاند خلال مباراة ضد فولهام. ^{[ 14 ]}

تزوج هيل ثلاث مرات، وأنجب ثلاثة أطفال من زوجته الأولى، غلوريا، وطفلين من زوجته الثانية، هيذر. نشر هيل سيرته الذاتية، " قصة جيمي هيل" ، عام ١٩٩٨. ^{[ ١٦ ]} كما ألّف كتاب "الضرب من أجل كرة القدم" عام ١٩٦٣، وكتاب "نصائح من القمة" ، وهو كتاب في تدريب كرة القدم، عام ١٩٧٠. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} في سبتمبر ٢٠١٣، كُشف عن تشخيص إصابته بمرض الزهايمر عام ٢٠٠٨. أعرب أبناؤه من زوجته الثانية عن قلقهم لعدم وجود دور لهم في تحديد رعايته، إذ كان هيل قد فوّض زوجته الثالثة، بريوني، ومحامياً عام ٢٠٠٥. ^{[ ١٩ ]} نشرت بريوني هيل مذكراتها عام ٢٠١٥، بعنوان " رجلي جيم" ، والتي سردت فيها تفاصيل مرض زوجها. ^{[ ٢٠ ]}

توفي هيل في 19 ديسمبر 2015 عن عمر ناهز 87 عامًا. ^{[ 21 ]} أُقيمت مراسم تأبين لهيل في كاتدرائية كوفنتري في 12 فبراير 2016. ^{[ 22 ]} كان هيل رئيسًا لفريق كورينثيان كاجوالز ، وهو فريق من فرق الهواة . كان يقيم في هيرستبيربوينت ، غرب ساسكس. ^{[ 23 ]} يُنسب إلى هيل كتابة كلمات أغنية " Good Old Arsenal " التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1971، والتي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني لنادي أرسنال. ^{[ 24 ]}

كُلِّف النحات نيكولاس ديمبلبي ببناء تمثال لهيل بتكلفة 100 ألف جنيه إسترليني. يقع التمثال في ملعب ريكو أرينا بمدينة كوفنتري، وقد كشف عنه هيل بنفسه في 28 يوليو 2011. ^{[ 25 ]} جُمعت الأموال اللازمة لبناء التمثال من تبرعات عامة. حضر حفل الكشف عن التمثال عدد من لاعبي كوفنتري سيتي السابقين الذين درّبهم هيل لمدة ست سنوات، بمن فيهم بوبي غولد ، وجون سيليت، وجورج كورتيس ، والذين تولوا جميعًا تدريب النادي خلال ثمانينيات القرن الماضي.

اشتهر هيل بكونه مُجددًا ومبتكرًا شاملًا في عالم كرة القدم: فإلى جانب مساعدته في إلغاء الحد الأقصى لأجور اللاعبين، أمر ببناء أول ملعب إنجليزي بمقاعد فقط في هايفيلد رود ، ورفع الحظر المفروض على المقابلات الإعلامية، وأدخل أول لوحة نتائج إلكترونية عام 1964، وأول برنامج ملون ليوم المباراة، وفي عام 1965 كان نادي كوفنتري أول نادٍ يبث مباراة مباشرة عبر كاميرات المراقبة على أربع شاشات عملاقة. ^{[ 26 ]} يُنسب إليه الفضل في إدخال نظام النقاط الثلاث للفوز ، الذي بدأه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عام 1981. ^{[ 27 ]} كما يُنسب إليه فكرة استخدام لجنة من خبراء كرة القدم لكأس العالم 1970. ^{[ 27 ]}

رغم أن هيل كان يُعتبر لفترة طويلة ركيزة أساسية لكرة القدم المتلفزة في إنجلترا، إلا أنه كان يُنظر إليه بازدراء من قبل مشجعي كرة القدم الاسكتلنديين، الذين كانوا يُرددون أغاني ساخرة عنه باستمرار. ونظرًا لاعتبارهم إياه مُهينًا لكرة القدم الاسكتلندية ومُستخفًا بها، قال هيل في مقابلة مع صحيفة غلاسكو إيفنينغ تايمز عام 1982 : "لستُ مُعاديًا للاسكتلنديين بأي حال من الأحوال، مع أنني أعلم أن هذا ما يُنظر إليّ به. أعتقد أن أي أمة تحتاج إلى شخص تكرهه، ويبدو أنني أُناسب هذا الوصف تمامًا."

في عام ١٩٧٢، استضاف أرسنال فريق ليفربول على ملعب هايبري في ١٦ سبتمبر، عندما تعرض الحكم المساعد دينيس درويت لإصابة عضلية منعته من إكمال المباراة. تنص لوائح الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم على أنه لا يمكن استكمال المباراة بدون حكم رئيسي وحكمين مساعدين، مما كان يُهدد بإلغائها. أعلن مُذيع المباراة عبر مكبر الصوت عن وجود حكم مؤهل يرغب في التطوع لإدارة خط التماس. كان هيل حكمًا مؤهلًا، وكان حاضرًا في هايبري ذلك اليوم كمُشاهد. ارتدى هيل بسرعة بدلة رياضية قبل أن يحل محل درويت المصاب. ^{[ ٢٨ ]}

تم افتتاح حديقة تكريماً لهيل عام 2006 خارج ملعب ريكو أرينا التابع لنادي كوفنتري سيتي. وفي 30 أبريل 2016، تم الكشف عن حديقة تذكارية جديدة ضعف مساحة الحديقة القديمة قبل مباراة الفريق ضد شيفيلد يونايتد. ^{[ 29 ]}

• براون، جيف وهوغسبيرغ، كريستيان. الفصل العنصري ليس لعبة: تذكير بحملة جولة أوقفوا السبعين. لندن: ريدووردز، 2020. ISBN 9781912926589.
• هيل، جيمي. قصة جيمي هيل. لندن: كورونيت، 1999. ISBN 9780340717769[ ^{32 ]​}

• جيمي هيل على موقع IMDb
• إحصائيات مسيرة جيمي هيل الإدارية على موقع Soccerbase