أرض الغابة
| "أرض الغابة" | |
|---|---|
| أغنية لبروس سبرينغستين | |
| من الألبوم Born to Run | |
| مطلق سراحه | 25 أغسطس 1975 |
| مسجلة |
|
| الاستوديو |
|
| النوع | |
| طول | 9 : 33 |
| ملصق | كولومبيا |
| مؤلف(ون) الأغاني | بروس سبرينغستين |
| المنتج(ون) | |
" Jungleland " هي أغنية للمغني وكاتب الأغاني الأمريكي بروس سبرينغستين من ألبومه Born to Run لعام 1975 كمسار ختامي. يبلغ طولها أكثر من تسع دقائق، وتحتوي على واحدة من أشهر العروض المنفردة لعازف الساكسفون كلارنس كليمنس من فرقة E Street Band . [1] كما تتميز أيضًا بعازفة فرقة E Streeter Suki Lahav ، التي تؤدي مقدمة الكمان الدقيقة المكونة من 23 نغمة للأغنية، مصحوبة بروي بيتان على البيانو في الافتتاحية.
تسجيل
على الرغم من كثرة الحديث عن الأشهر الستة التي استغرقها تسجيل " Born to Run "، إلا أن "Jungleland" لم تكتمل إلا بعد 19 شهرًا من أول بروفة لها في 8 يناير 1974، في 914 Sound Studios ، Blauvelt ، نيويورك . وفي 12 يوليو 1974، في The Bottom Line ، نيويورك ، قرر سبرينغستين أخيرًا تقديمها لأول مرة على الهواء مباشرة؛ في هذه المرحلة، لا تزال قطعة تشبه إلى حد كبير الأوبرا المصغرة الأخرى من The Wild وThe Innocent وE Street Shuffle ، متأثرة بديفيد سانشيوس . [2]
عندما اجتمعت فرقة إي ستريت في استوديوهات 914 ساوند في الأول من أغسطس عام 1974، كان الهدف تأمين مسار أساسي صالح للاستخدام لأغنية "Jungleland"، "تم تحديده بالفعل كقطعة مركزية للألبوم". يشير صندوق الشريط في الأول من أغسطس إلى أنهم قطعوا نسختين من "Jungleland"، والثانية كاملة. في وقت لاحق من ذلك الشهر، أعلن ديفيد سانشيوس وعازف الطبول إرنست "بوم" كارتر عن استقالتهما، وتم استبدالهما بروي بيتان وماكس وينبرغ ، وعازف الكمان سوكي لاهاف ، الذي قدم مساهمات مهمة لأغنية "Jungleland". في الأشهر التالية، تم عزف أغنية "Jungleland" على الهواء مباشرة بانتظام، وفقدت تأثيرات الجاز، وأضافت كمان سوكي إلى المقدمة، وأجرى سبرينغستين العديد من التعديلات الغنائية. [2]
في 18 أبريل 1975، انتقلت الجلسات إلى The Record Plant في مدينة نيويورك ، مع جون لاندو الآن كمنتج مشارك، و"مهندسه الشاب الحريص" جيمي إيوفين ، ليحل محل لويس لاهاف، الذي عاد إلى إسرائيل مع زوجته سوكي، بعد عرضها الأخير في مارس. ستظهر سوكي في Born to Run من خلال تسجيلات على الكمان والغناء في الخلفية. أقيمت الجلسات النهائية في 14 و19 و20 يوليو، حيث تم تسجيل مسار الجيتار الرئيسي والغناء المختلف ومنفرد الساكسفون الخاص بكلارنس كليمنز . "كل ما كان بوسعنا فعله هو الصمود. تدخين الكثير من الحشيش ومحاولة البقاء هادئين"، هكذا قال كليمونز، الذي قضى ست عشرة ساعة في العزف وإعادة تشغيل كل نغمة من مقطوعته المنفردة "Jungleland" "من أجل إرضاء انتباه بروس الشديد للتفاصيل الصوتية. لقد حان الوقت لاتخاذ قرارات كبيرة. مثل ما يجب فعله بشأن الأوتار. قرر بحكمة، "بمجرد حصولنا على الجيتارات، أعتقد أنني أردت فقط أن تكون أكثر خشونة، والأوتار تزيل بعض الظلام". [3] [2]
في كتاب Born to Run ، سيرته الذاتية لعام 2016، يصف سبرينغستين "قطعة الألبوم التي بلغت ذروتها، وهي ملحمة "Jungleland" التي تبلغ مدتها 9:23 دقيقة. هنا، تفسح مقدمة الكمان المجال للبيانو والحكاية الرثائية للفأر السحري المارق والفتاة حافية القدمين. يكتب، "من هناك، كل شيء ليل، المدينة وساحة المعركة الروحية لـ"Jungleland" حيث تشق الفرقة طريقها عبر حركة موسيقية تلو الأخرى. ثم، أعظم لحظة مسجلة لكلارنس. ذلك المنفرد. آخر مد موسيقي، و... "الشعراء هنا لا يكتبون شيئًا على الإطلاق، إنهم يقفون جانباً ويتركون كل شيء على حاله..."، صرخة السكين في ظهري في ختام صوتي، آخر صوت تسمعه، تنهي كل شيء بمجد أوبرا دموي. في نهاية التسجيل، تعرض عشاقنا من "Thunder Road" للتفاؤل المبكر الذي اكتسبوه بشق الأنفس للاختبار الشديد في شوارع مدينتي السوداء". [4] أشادت ميليسا إيثريدج، المعجبة المخلصة بسبرينغستين ، بالأغنية لموقع RollingStone.com، قائلة: "عندما يطلق بروس سبرينغستين تلك النحيب الصامت، كما في نهاية "Jungleland"، فهذا هو تعريف موسيقى الروك أند رول بالنسبة لي. إنه يستخدم جسده بالكامل عندما يغني، ويخرج هذا القدر الهائل من القوة والعاطفة والعاطفة". [5]
كلمات
تعكس الأغنية في كلماتها نمط ألبوم Born to Run بأكمله ، بدءًا من شعور بالأمل اليائس الذي ينزلق ببطء إلى اليأس والهزيمة. تبدأ الأغنية بـ "Magic Rat" "يقود آليته الأنيقة / عبر حدود ولاية جيرسي" ويلتقي بـ "Barefoot Girl"، التي "يحاول معها الرومانسية ويختفي في Flamingo Lane". تصور الأغنية بعض مشاهد المدينة وحياة العصابات التي يشارك فيها Rat، مع إشارات عرضية إلى صراع العصابة مع الشرطة. يصف المقطعان الأخيران ، اللذان يأتيان بعد منفردة كليمونز المطولة، وفاة Rat وحلمه، الذي "يطلق النار عليه" في "الأنفاق في الجزء العلوي من المدينة"، ونهاية الحب بينه وبين Barefoot Girl. وتختتم الأغنية بوصف السقوط النهائي للجرذ والافتقار إلى التأثير الذي أحدثه موته: "لا أحد يراقب سيارة الإسعاف وهي تبتعد / أو بينما تغلق الفتاة ضوء غرفة النوم"، "يا رجل، الشعراء هنا لا يكتبون أي شيء على الإطلاق / إنهم يقفون في الخلف ويتركون كل شيء على حاله".
غير سبرينغستين عدة أسطر كانت جزءًا من الأغنية منذ أوائل عام 1974، في الشهر الأخير في Record Plant، بما في ذلك، "هناك نوع مجنون من الضوء الليلة، أكثر إشراقًا من الضوء الذي يتلألأ للأنبياء"، والذي غيره في يوليو 1975 إلى، "تجمعت عصابة منتصف الليل واختارت موعدًا لليلة". كان آخر من المقطع الثاني، "الشوارع تنبض بالحياة مع الأطفال الأقوياء في الطائرات النفاثة في آلات نوفا لايت، الأولاد يلوحون بالجيتارات مثل الحراب ويحدثون ثقوبًا في جينزهم"، حتى أصبح، "الشارع حي مع سداد الديون السرية، وإجراء الاتصالات، واختفائهم دون أن يراهم أحد، الأطفال يلوحون بالجيتارات تمامًا مثل الشفرات القابلة للطي التي تسارع للحصول على آلة التسجيل"، أيضًا في يوليو 1975. غير الجسر والبيت الأخير، "في نفق الآلات ستسمع الصراخ الذي تغرقه القطارات"؛ بحلول أكتوبر 1974، أصبحت "في نفق الآلات، يطارد الفأر السحري أحلامه"، وأخيرًا، بحلول يوليو 1975، "في الأنفاق في الجزء العلوي من المدينة، يطلق حلم الفأر النار عليه"، مقتولًا بالحلم الأمريكي الهارب. [3] [2]
الأوسمة
في سبتمبر 2004، صنفت مجلة Q أغنية "Jungleland" كواحدة من "1010 أغاني يجب أن تمتلكها". [6] في عام 2005، صنف بروس بولوك أغنية "Jungleland" كواحدة من أهم 7500 أغنية بين عامي 1944 و2000. [ بحاجة لمصدر ] بالإضافة إلى ذلك، تحظى الأغنية بحب كبير من المعجبين والنقاد وتصل باستمرار إلى قوائم أفضل أغاني سبرينغستين. [7] [8] [9] [10]
تم تصنيفها في المرتبة 298 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على الإطلاق . [11]
العروض الحية
في الحفلات الموسيقية، تُعزف أغنية "Jungleland" عادةً نحو نهاية العروض. خلال جولة لم شمل فرقة E Street Band في عامي 1999 و2000، كانت جزءًا من فترة "ملحمية" دوارة، بالتناوب مع " Backstreets " و" Racing in the Street ". عند عزفها، تسبقها أحيانًا سابقتها Born to Run ، " Meeting Across the River ". كان ظهورها نادرًا خلال جولة The Rising . خلال جولة Magic Tour 2007-2008 ، تم عزف أغنية "Jungleland" بشكل دوري، وغالبًا ما يتم عزفها كل عرض ثالث أو رابع في فترة زمنية تتناوب فيها مع "Backstreets" أو "Rosalita" أو "Kitty's Back" أو "Detroit Medley" وتكتسب ترددًا مع انتهاء الجولة. ظهرت أيضًا بشكل متقطع خلال جولة Working on a Dream Tour 2009 . أصبحت عروضها في عام 2009 أكثر تواترًا بشكل كبير في وقت لاحق من الجولة حيث بدأت الفرقة في عزف Born to Run بالكامل في معظم العروض. بعد وفاة كليمونز في عام 2011، لم يتم تشغيل الأغنية لغالبية جولة Wrecking Ball لعام 2012. ظهرت الأغنية أخيرًا لأول مرة في الجولة قبل نهاية المرحلة الثانية من الجولة، خلال العرض الثاني من عرضين في جوتنبرج ، السويد في 28 يوليو 2012. في لحظة عاطفية للغاية، قدم ابن شقيق كليمونز جيك كليمونز العزف المنفرد المميز على الساكسفون، واحتل مكان كلارنس المعتاد على المسرح. بعد الأغنية، احتضن كل من سبرينغستين وروي بيتان جيك. انضمت الأغنية منذ ذلك الحين إلى تناوب سبرينغستين المباشر.
في الثقافة الشعبية
استخدم جون مالكوفيتش الأغنية، ضمن موسيقى تصويرية مسرحية من تأليف سبرينغستين بالكامل تقريبًا، في إنتاجه المسرحي في ستيبنوولف في الثمانينيات لمسرحية لانفورد ويلسون ، بلسم في جلعاد . كانت بمثابة خلفية للوحة راقصة من سكان الشوارع الذين يقلدون شريحة مأساوية من الحياة. [12]
عرض برنامج الأطفال التعليمي الأمريكي شارع سمسم محاكاة ساخرة لأغنية سبرينغستين حول الجمع بعنوان "ولد للإضافة"، والتي على الرغم من أنها في ظاهرها محاكاة ساخرة لأغنية " ولد للركض "، إلا أنها تذكرنا موسيقيًا وغنائيًا بأغنية "Jungleland".
تبدأ رواية الرعب/الخيال ما بعد نهاية العالم The Stand للكاتب ستيفن كينج بثلاثة أبيات رئيسية، أحدها هي الكلمات الأخيرة من الأغنية.
الموظفين
بحسب المؤلفين فيليب مارجوتين وجان ميشيل جوسدون: [13]
- بروس سبرينغستين – غناء، جيتار
- غاري تالنت – باس
- ماكس وينبرغ – طبول
- روي بيتان – بيانو، أورغن
- كلارنس كليمنس – ساكسفون تينور
- سوكي لاهف – كمان
- تشارلز كاليلو – ترتيبات الأوتار
- موسيقيون مجهولون – أوتار
مراجع
- ^ Basham, P. (2005). The Pocket Essential Bruce Springsteen . ص. 31. ISBN 1-903047-97-8.
- ^ abcd Heylin, Clinton (2012). E Street Shuffle: The Glory Days of Bruce Springsteen & the E Street Band. London, UK: Constable & Robinson Ltd. pp. 71– 83. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .
- ^ ab Carlin, Peter Ames (2013). Bruce!. New York: Simon & Schuster. pp. 139– 143. Retrieved 19 November 2019 .
- ^ Springsteen, Bruce (2016). Born To Run. نيويورك: Simon & Schuster. ص. 142– 148. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .
- ^ Luerssen, John D (2012). Springsteen FAQ All That's Left to Know About the Boss. نيويورك، نيويورك: Backbeat Books. ص. 150. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .
- ^ "1010 أغاني يجب أن تمتلكها!". Q. مؤرشف من الأصل في 2012-04-18 . تم الاسترجاع في 2009-08-01 .
- ^ "استطلاع رأي قراء مجلة رولينج ستون: أعظم أغاني بروس سبرينغستين". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2021-02-16 . تم الاسترجاع 2017-09-02 .
- ^ "أفضل 10 أغاني لبروس سبرينغستين". خريطة ثقافة هيوستن.
- ^ "أفضل عشر أغاني لبروس سبرينغستين". أفضل عشر أغاني. مؤرشف من الأصل في 2021-02-16 . تم الاسترجاع في 2012-11-25 .
- ^ "بروس سبرينغستين: 40 عامًا، 40 أغنية". Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 2012-03-05 . تم الاسترجاع في 2012-11-25 .
- ^ "Jungleland في المرتبة 298 على قائمة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية". رولينج ستون . 15 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
- ^ ريتش، فرانك (يونيو 1984). "المسرح: إحياء "بلسم جلعاد"". نيويورك تايمز .
- ^ مارغوتين، فيليب؛ جيسدون، جان ميشيل (2020). بروس سبرينغستين كل الأغاني: القصة وراء كل أغنية. لندن: كاسيل المصور . ص. 94. ISBN 978-1-78472-649-2.
