كي بي آر
- تحتوي المقالة على نص ثنائي الاتجاه.
KPR هو جذر سامي ، يُكتب في العربية والعبرية KFR ( بالعربية : ك-ف-ر ؛ بالعبرية : כ־פ־ר ). المعنى الأساسي للجذر هو "التغطية"، ولكنه يُستخدم بمعنى "الإخفاء" وبالتالي "الإنكار"، وتكمن أهميته في استخدامه للدلالة على الهرطقة الدينية أو الردة (كما لو كان يصف "إخفاء" الحقيقة الدينية) في كل من الإسلام واليهودية .
أصل الكلمة
لاحظ جورج بوهاس وميهاي دات، في دراسةٍ للجذور السامية ثلاثية الحروف الساكنة ، وجود صلة بين جذور X - p -r و p - r -X و p -X- r (حيث X حرف ساكن آخر) ومعانٍ مثل "الفصل" و"التقسيم" و"القطع" و"الإغلاق" و"الإزالة" و"التفريق" و"الإخفاء" و"الطرد"، مما يشير إلى وجود جذر سامي بدائي ثنائي الحروف الساكنة pr بمعنى "القطع، التقسيم". [ 1 ] وقد وُثِّق هذا الجذر لأول مرة في الفعل الأكادي kaparu ("يمسح، يلطخ") ، مع جذر kupparu ذي الجذع D. [ 2 ]
الأمهرية
- قوفر ( الأمهرية : ቆፈረ ) تم حفرها
عربي
المفاهيم
- كفر ( عربى : كُفر )، الكفيرة ( العبرية : कباشرـة : कباشرـة ، نفي الإيمان؛ الكفر
- كافر ( عربى : كافِر )، pl. كفار ( كُفّار ) و كافيرين ( كافِرين )، كوفر ( بالعبرية : कुपर )، pl. كوفريم ( العبرية : कवपरим ) - "المغطي" - غير مؤمن؛ "الشخص الذي يخفي الحقيقة أو يغطيها"
- التكفير ( العربية : تكفير ) - الحرمان
- الكافر ( بالعربية : مُكَفِّر ) - الفعل الذي يُؤدي إلى التكفير
- الكفارة (عربية) - عقوبة لجريمة، على سبيل المثال الجلد للزنا، وتستخدم في المسائل الدينية
- كفر ( عربي : كفر ) — قرية
- كفارة ( عربى : كفارة )؛ كوفر ( العبرية : कुपर ) - التعويض عن الأضرار في قانون الضرر القرآني والتلمودي والميشنايكي .
حديث سني
العبرية
- كوفر-نيفيش ( العبرية : क्पर нefş ). "ثمن الحياة"، " فدية "، مقارنة بـ Weregild التوتونية .
- ضريبة الرأس التي تبلغ نصف شيكل والتي يجب أن يدفعها كل ذكر يزيد عمره عن عشرين عامًا في الإحصاء، كما هو موضح في سفر الخروج 30: 11-16 .
- يمكن أن تعني التهجئة " כופר " (مع التشديد على حرف الياء، الذي يرمز إلى צירה وهو حرف علة طويل) شخصًا غير مؤمن، على غرار كلمة " كافر " العربية ، انظر الردة في اليهودية ، والهرطقة في اليهودية الأرثوذكسية
- المعنى الرئيسي للجذر כפר هو "التكفير". على سبيل المثال، في يوم كيبور ( Yom Kippur )، يوم الكفارة.
- كفر ( بالعبرية : कपर ) - قرية
- كفارة ( بالعبرية : כפרה ) - كفارة عن ذنب، أو تعويض عنه بوسائل مالية أو روحية. انظر كفارات ( بالعبرية : כפרות )
- يوم الغفران ( بالعبرية : ио–м а аванда ) — يوم الكفارة
مراجع
- ↑ إدزارد، لوتز (10 مارس 2014). "التطورات الحديثة في اللغويات السامية والأفروآسيوية" (ملف PDF) . ص 9. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2014 .
- ↑ هيج، تيم. "معنى كلمة כפר" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
انظر أيضاً
فئة :
- الجذور الثلاثية الصامتة
