KDLD

KDLD هي محطة إذاعية تجارية تعمل بنظام FM في سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، وتبث برامجها لمنطقة لوس أنجلوس الكبرى على تردد 103.1 ميجاهرتز . أما KDLE فهي محطة إذاعية تجارية تعمل بنظام FM في نيوبورت بيتش، كاليفورنيا ، وتبث برامجها لمنطقة مقاطعة أورانج على تردد 103.1 ميجاهرتز. 

تبث محطتا KDLD و KDLE موسيقى معاصرة للكبار باللغة الإسبانية تحت اسم "Reyna 103.1FM" على إشاراتهما التناظرية والراديو عالي الدقة . [ 5 ] تقع استوديوهات المحطتين في بوربانك . يقع جهاز إرسال KDLD في بالدوين هيلز ، بينما يقع جهاز إرسال KDLE في نيوبورت كوست، كاليفورنيا .

تاريخ

قبل عام 1991، كانت الترددات 103.1 في لوس أنجلوس ومقاطعة أورانج تعمل كمحطتين منفصلتين، KSRF في سانتا مونيكا وKOCM في نيوبورت بيتش.

محطة KSRF في سانتا مونيكا

بدأت محطة KSRF بثها في 22 ديسمبر 1960، وكانت أول محطة إذاعية في المنطقة تبث موسيقى هادئة على موجة FM. [ 1 ] [ 6 ] عُرفت المحطة باسم "K-Surf". [ 7 ] [ 8 ] كانت تقع في ردهة مملكة الملك نبتون في منتزه المحيط الهادئ ، وتتميز بلوحات بلاستيكية زاهية الألوان، مضاءة بأضواء متغيرة. [ 9 ] [ 10 ] [ 8 ] كانت المحطة مؤتمتة بالكامل تقريبًا، مستخدمةً تكنولوجيا متقدمة لتلك الحقبة. [ 8 ] [ 9 ] إلى جانب الموسيقى الهادئة، كانت المحطة تبث تقارير سوق الأسهم والأحوال الجوية. [ 8 ] [ 9 ]

كانت المحطة في الأصل مملوكة لشركة سانتا مونيكا للبث، المملوكة بدورها لـ JD وCD Funk، ثم بيعت عام 1962 لشركة باسيفيك أوشن للبث، التابعة لمنتزه باسيفيك أوشن، مقابل 49,183 دولارًا أمريكيًا. [ 11 ] [ 10 ] وفي عام 1965، بيعت المحطة مجددًا لشركة سانتا مونيكا للبث مقابل 135,000 دولارًا أمريكيًا، مع احتفاظ جورج بارون، الذي كان المدير العام لمحطة KSRF منذ تأسيسها، بحصة أغلبية فيها. [ 12 ] [ 8 ] [ 6 ] نُقل استوديو المحطة من منتزه باسيفيك أوشن عام 1969، [ 13 ] وفي عام 1971، نُقل جهاز الإرسال إلى مبنى لورانس ويلك بلازا في سانتا مونيكا. [ 10 ] [ 14 ] وفي عام 1985، تخلت KSRF عن بثها للموسيقى الجميلة، واعتمدت بثًا موسيقيًا معاصرًا هادئًا للبالغين . [ 6 ] استحوذت شركة Radio Broadcasters, Inc. على محطة KSRF في عام 1986 مقابل 5,250,000 دولار. [ 15 ]

( تم تخصيص الأحرف الأولى لمحطة KSRF الآن لمحطة موسيقى هاواي المعاصرة والريغي في بويبو، هاواي .)

محطة KOCM في نيوبورت بيتش

حصلت محطة 103.1  ميجاهرتز في نيوبورت بيتش على رخصة البناء عام 1958، تحت اسم KAJS، نسبةً إلى مالكها، أرنولد ج. ستون. [ 16 ] باع ستون المحطة لشركة ويسترن إنتربرايزز المحدودة مقابل 2500 دولار في العام التالي. [ 16 ] [ 17 ] وفي عام 1960، بيعت KAJS لشركة نيوبورت-كوستا ميسا للبث مقابل 3000 دولار، وتم تغيير رمزها إلى KNBB في العام التالي. [ 18 ] [ 16 ] بدأت المحطة بثها في 8 يناير 1962. [ 2 ]

استحوذت شركة سكسيس برودكاستينغ على محطة KNBB مقابل 34,750 دولارًا أمريكيًا عام 1964، وغيرت اسمها إلى KOCM (والتي قيل لاحقًا إنها اختصار لـ "موسيقى مقاطعة أورانج" [ 19 ] ) في 28 يناير من ذلك العام. [ 20 ] [ 16 ] كانت KOCM تبث موسيقى هادئة. [ 21 ] [ 7 ] في عام 1979، اشترت شركة هاتون برودكاستينغ المحطة مقابل مليوني دولار أمريكي. [ 22 ] [ 23 ] [ 16 ] في عام 1981، بيعت المحطة إلى مجموعة دونري ميديا ​​مقابل مليوني دولار أمريكي. [ 24 ] في عام 1986، بدأت المحطة ببث المزيد من الأغاني وتقليل الموسيقى الآلية، وتحولت إلى نمط موسيقى البوب ​​الهادئة. [ 7 ] [ 25 ] عندما قررت دونري التركيز على صحفها وبيع محطاتها الإذاعية الست عام 1986، بيعت المحطة إلى شركة فاينانشال كابيتال برودكاستينغ في ميامي مقابل 2.95 مليون دولار أمريكي. [ 25 ]

(منذ عام 2007، تم تخصيص مكالمات KNBB لمحطة ذات تنسيق رياضي في دوباش، لويزيانا .)

مارس إف إم

في عام ١٩٩١، اشترى كين روبرتس ، المالك السابق لمحطة KROQ-FM ، محطتي KSRF وKOCM مقابل ١٧.٨ مليون دولار، وأبدى رغبته فورًا في تحويل المحطتين، اللتين كانتا تتداخلان في البث، إلى بث متزامن. [ ٢٦ ] قام فرانك مارتن، المهندس السابق في KROQ، بتركيب أجهزة إرسال جديدة ونظام مزامنة TFT "Reciter" لتحقيق البث المتزامن. ونشر ستان ساليك من شركة هاميت وإديسون في سان فرانسيسكو ورقة بحثية في مؤتمر الرابطة الوطنية للمذيعين عام ١٩٩٢ حول دراسة حالة لمزامنة KSRF وKOCM.

في 24 مايو 1991، بدأت المحطتان بثًا متزامنًا لموسيقى التكنو والروك تحت اسم "مارس إف إم". [ 27 ] [ 28 ] غادر منسق الأغاني السويدي إيغيل محطة KROQ-FM لينضم إلى مارس إف إم الجديدة كمدير موسيقي، برفقة زميله السابق في KROQ، فريدي سنيكسكين، الذي أصبح مديرًا للبرامج في مارس إف إم. [ 27 ] [ 28 ] ضمّت قائمة مذيعي "مارس إف إم" كلًا من "بيغ" رون أوبراين ، ورايتشل دوناهو ، ودون بولز، وروب فرانسيس، وهولي آدامز، وتوني لارجو، وكريستيان بي، ومايك فرايت (مايك إيفانكاي)، وديف ألكسندر. [ 29 ] [ 27 ] [ 28 ] في 19 أغسطس 1992، تم تغيير نمط بث مارس إف إم، وتم تسريح جميع العاملين في المحطة. [ 27 ]

جاز إف إم

في 7 سبتمبر 1992، تحولت محطة 103.1 للبث المتزامن إلى محطة جاز تحت اسم "Jazz FM 103.1" باستخدام الرمزين KAJZ/KBJZ. [ 30 ] [ 31 ] ضمّ طاقم البث ديف فينوي ، وبروك جونز، وتشاينا سميث. [ 30 ] في يونيو 1994، تم تغيير رمزي المحطة إلى KACD/KBCD كجزء من حملة ترويجية لخدمة قدمتها المحطة، حيث كان بإمكان المستمعين شراء أسطوانة مدمجة (CD) للموسيقى التي تُبث على المحطة عبر الاتصال برقم 800. [ 32 ] في أكتوبر 1994، بدأت المحطة بث برامج شركة إيغيل آلفيك للموسيقى "Groove Radio International" و"The House Groove" و"Planet Reggae" ليلتي الجمعة والسبت. [ 33 ]

( أصبحت محطة KBJZ الآن محطة جاز ومنوعة منخفضة الطاقة في جونو، ألاسكا .)

القرص المضغوط 103.1

في 24 أبريل 1995، اعتمدت المحطة نمطًا موسيقيًا معاصرًا ، تحت اسم "CD 103.1". [ 34 ] [ 35 ] وكانت تُبث موسيقى من سبعينيات وثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي في فترات مدتها 15 دقيقة. [ 34 ]

راديو جروف

في 21 يونيو 1996، الساعة السادسة مساءً، تبنت المحطة نمطًا موسيقيًا راقصًا ، تحت اسم "جروف راديو". [ 36 ] عاد سويديش إيجيل مديرًا للبرامج. [ 36 ] كان لدى "جروف راديو" برنامج صباحي يقدمه جيم "ذا بورمان" ترينتون ، وهو مذيع مخضرم في إذاعة لوس أنجلوس وأحد المذيعين الأصليين لبرنامج " لوف لاين " على إذاعة KROQ. [ 37 ] ومن بين الشخصيات الإذاعية الأخرى جو "ذا بومر" سيرفانتز، وهولي آدامز، وكريستيان بي، وتشاينا سميث، وسويديش إيجيل. [ 37 ]

في أغسطس 1997، أُجبر إيغيل على مغادرة المحطة بعد أن قرر المالكون مجددًا توجيهها نحو التيار السائد، وأُعيد تسميتها إلى "Groove 103.1"، نظرًا لامتلاك إيغيل حقوق اسم "Groove Radio". [ 38 ] [ 39 ] في 18 سبتمبر 1997، حوّل المالكون المحطة إلى نمط موسيقي معاصر إيقاعي ، ولكن بعد أن تسبب سيل من التعليقات السلبية في تعطل نظام البريد الصوتي، أعادوا نمط موسيقى الرقص بعد أسبوع، واستمروا في بث أغاني الرقص الإلكترونية لمدة عام. [ 39 ] [ 40 ] في عام 1998، بيعت محطتا KACD وKBCD لشركة Jacor Communications مقابل 35 مليون دولار، وفي 12 أكتوبر 1998، عند الظهر، وبعد بث أغنية " Children " لروبرت مايلز ، بدأت المحطتان بثًا متزامنًا لمحطة KIIS-FM التابعة لشركة Jacor . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

القناة 103.1

في تمام الساعة الخامسة مساءً من يوم 19 أكتوبر 1998، انتهى البث المتزامن، واعتمدت المحطة نمطًا موسيقيًا بديلًا لألبومات الكبار (AAA)، من برمجة نيكول ساندلر. [ 44 ] وقد أُطلق هذا النمط بخطاب ألقته ساندلر. [ 44 ] وكانت أول أغنية بُثت هي " People Get Ready " لزيغي مارلي . [ 44 ] وتمت تسمية المحطة "القناة 103.1" بشعار "موسيقى روك عالمية المستوى". [ 45 ] [ 44 ] وكانت مديرة البرامج نيكول ساندلر أيضًا منسقة الأغاني في فترة ما بعد الظهر، بينما تولى آندي شانلي ، الذي كان يعمل سابقًا في محطة KLYY (Y107)، تقديم الفترة الصباحية. [ 46 ] [ 47 ]

في عام 2000، وبعد اندماج شركة كلير تشانل مع AMFM، أصبحت الشركة تمتلك عددًا كبيرًا جدًا من المحطات في منطقة لوس أنجلوس، وفقًا لقواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية . [ 47 ] [ 48 ] تقرر بيع محطتي KACD وKBCD، نظرًا لقلة عدد مستمعيهما، واحتسابهما كمحطتين منفصلتين، وعدم تغطيتهما لسوق لوس أنجلوس بالكامل. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] استمر بث القناة 103.1 عبر الإنترنت، من خلال بث مباشر على مدار الساعة على الموقعين channel1031.com وworldclassrock.com، [ 50 ] [ 47 ] واستمر ذلك حتى أغسطس 2001. [ 51 ] كما بدأت القناة 103.1 البث على محطة AM 850 KACD في ثاوزاند أوكس، كاليفورنيا ، وذلك بشكل أساسي لأغراض ترخيص الموسيقى، وللحفاظ على إدراج المحطة في قاعدة بيانات أربترون. [ 52 ] [ 53 ]

سوبر إستريلا

بِيعَتْ محطتا KACD وKBCD لشركة Entravision Communications ، المعروفة بمحطاتها الناطقة بالإسبانية ، مقابل 85 مليون دولار. [ 47 ] وفي تمام الساعة التاسعة صباحًا من يوم 28 أغسطس/آب 2000، اعتمدت المحطتان برنامجًا للأغاني الإسبانية الناجحة تحت اسم "Super Estrella" (النجمة الخارقة)، وذلك ضمن بث متزامن مع محطة 97.5 KSSE في ريفرسايد، كاليفورنيا . [ 53 ] [ 54 ] وفي عام 2001، غُيِّرَتْ رموز نداء المحطتين إلى KSSC وKSSD. [ 55 ] [ 56 ]

KDL 103.1

في يناير 2003، نقلت شركة إنترافيجن برنامج "سوبر إستريلا" إلى تردد 107.1 الذي استحوذت عليه حديثًا من شركة بيج سيتي راديو، والذي يُعرف اليوم بالرموز KSSE و KSSC و KSSD . [ 57 ] ثم عاد بث برنامج "سوبر إستريلا" على تردد 103.1 إف إم إلى تردد "KDL 103.1" باستخدام الرموز KDLD وKDLE. [ 57 ] [ 55 ] [ 56 ] وقد استُلهم هذا البرنامج من محطة KKDL في دالاس . [ 57 ] في ديسمبر 2003، أبرمت إنترافيجن اتفاقية مع شركة كلير تشانل، بموجبها ستبيع كلير تشانل الإعلانات على محطتي KDLD وKDLE، وفي 22 ديسمبر، بدأت المحطة ببث موسيقى عيد الميلاد ، مع خطط للتحول إلى بث موسيقى الروك البديل بعد 25 ديسمبر، مما سيقضي على المنافسة مع محطة KIIS التابعة لشركة كلير تشانل ويوجهها نحو محطة KROQ التابعة لشبكة سي بي إس راديو . [ 58 ]

إندي 103.1

شعار محطة إندي 103.1

في الخامس والعشرين من ديسمبر/كانون الأول عام ٢٠٠٣، عند الساعة الحادية عشرة مساءً، انطلق بث محطة "إندي ١٠٣.١" على محطة KDL، في منتصف أغنية " جيمس براون مات " لفرقة LA Style ، حيث كانت أغنيتا "نريد الأثير" لفرقة رامونز و " هذا هو صراع الراديو " لفرقة كلاش أول أغنيتين تم بثهما، تلتها سلسلة من الأغاني الجديدة التي لم تُبث تجاريًا من قبل، مما مهّد الطريق لما سيصبح محطة إذاعية جريئة ومتمردة موسيقيًا. وقد أطلق المحطة مدير البرامج مايكل ستيل، ومدير الموسيقى مارك سوفيل، ومنسق الأغاني تي كي. [ ٥٩ ]

لمدة شهر، استمرت المحطة في البث بدون إعلانات أو منسقي أغاني ، واقتصرت على بث أصوات المستمعين من رسائلهم الصوتية المسجلة على خط الطلبات. تضمنت العديد من هذه الرسائل عبارات غاضبة من مستمعين يصرخون "أنتم فاشلون!" و"ماذا حدث لمحطة 'KDL'، محطة الحفلات؟".

تم تصميم شعار "Indie 103.1" بواسطة فنان الشارع شيبارد فيري ، المعروف باسم "André the Giant Has a Posse/OBEY Giant" ، والذي اشتهر لاحقًا بتصميم ملصق "Hope" الخاص بباراك أوباما لحملته الرئاسية لعام 2008. [ 60 ]

في العاشر من فبراير عام ٢٠٠٤، ظهر أول منسق موسيقي مباشر على إذاعة إندي ١٠٣.١: ستيف جونز ، عازف الغيتار وكاتب الأغاني والعضو المؤسس لفرقة سيكس بيستولز . اشتهر برنامجه، جونزيز جوك بوكس ، بموسيقاه الارتجالية وأسلوب جونز غير التقليدي في التقديم، والذي تضمن فترات توقف طويلة، وتجشؤات، وصفيرًا متكررًا للأغاني. [ ٦١ ] أطلق جونز على منتج برنامج جونزيز (مدير الموسيقى في إندي ١٠٣.١، مارك سوفيل) لقب "السيد شافل" وأصبح شريكه في البث. [ ٦٢ ] كان ثاني منسق موسيقي يظهر على الإذاعة هو تي كي ستيل. سعى ستيل جاهدًا لاستقطاب شخصيات موسيقية بارزة من لوس أنجلوس للانضمام إلى فريق العمل. خلال عامها الأول، كانت إذاعة "إندي" (كما عُرفت لاحقًا) تبث برامج أصلية مباشرة يقدمها روب زومبي ، وهنري رولينز ، وفرقة ذا كريستال ميثود ، وكريستيان بي، وديف نافارو .

سرعان ما اكتسبت محطة إندي 103.1 شعبية واسعة بين المستمعين في منطقة لوس أنجلوس وحول العالم، على الرغم من أنها لم تحقق تصنيفات عالية بسبب محدودية نطاق بثها. في عام 2004، وصفت مجلة رولينج ستون محطة إندي 103.1 بأنها "أروع محطة تجارية في أمريكا"، [ 63 ] وفي أبريل 2008، اختارتها المجلة نفسها "أفضل محطة إذاعية" في البلاد. [ 64 ]

في مارس 2006، فصلت المحطة ديكي باريت من برنامج "ذا مايتي مورنينغ شو" . وحلّ محله جو إسكالانتي ، الذي أطلق على برنامجه اسم "آخر البرامج الصباحية العالمية الشهيرة". تضمن برنامج إسكالانتي الصباحي ظهورًا يوميًا للمخرج السينمائي ديفيد لينش ، الذي كان يقدم فقرة الأحوال الجوية، والممثل تيموثي أوليفانت ، الذي كان يعلق على المباريات الرياضية. كما تضمن البرنامج فقرة أسبوعية لتذوق النبيذ والتثقيف حوله بعنوان "أربعاء النبيذ"، واستضاف عددًا من المشاهير، من بينهم كريسبين غلوفر ، وكريستينا ريتشي ، وبات بوكانان ، وويل فيريل ، وماينارد جيمس كينان ، وفيرنر هيرتزوغ ، وفيل دوناهو ، وكريستين ستيوارت ، وهاري شيرر ، ودينيس هوبر ، وآندي ديك . [ 65 ]

في فبراير 2007، غادر مدير البرامج مايكل ستيل المحطة، وحلّ محله ماكس "ماد ماكس" تولكوف، المعروف من محطة XETRA-FM (تيخوانا/سان دييغو، "91X"). وفي 19 أغسطس 2008، أعلنت مديرة المحطة، دون جيروكو، رحيلها. [ 66 ] ابتداءً من أكتوبر 2008، تم إلغاء بعض البرامج المتخصصة التي كانت تُبث لفترة طويلة ("Feel My Heat"، "Community Service"، "Head Trip"، "Big Sonic Heaven"، "Camp Freddy Radio")، بينما نُقلت برامج أخرى إلى عطلات نهاية الأسبوع ("Harmony in My Head"). [ 67 ] بعد إلغاء برنامجه الموسيقي "واتوسي روديو"، اتهم كريس موريس المحطة بأنها "تُقلّد الآن محطة KROQ جونيور" في محاولة لرفع نسبة استماعها. [ 68 ]

في نوفمبر 2008، صرح إسكالانتي بأنه سيتخلى عن البرنامج الصباحي لكنه سيستمر في تقديم نسخة موسعة مدتها ساعتان من برنامجه الاستشاري القانوني "Barely Legal Radio". [ 69 ]

في 15 يناير 2009، قررت شركة إنترافيجن إلغاء برنامج "إندي". [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] وفي تمام الساعة العاشرة صباحًا من ذلك اليوم، وبعد أن ودّع مذيعو المحطة المغادرون المستمعين، اختتمت "إندي" بثها بنسختين من أغنية " ماي واي " لكل من فرانك سيناترا وسيد فيشوس . [ 73 ] ثم بُثّت حلقة موسيقية من خمس أغنيات ورسالة مسجلة مسبقًا تحث المستمعين على الاستماع إلى المحطة عبر الإنترنت حتى منتصف ليل 17 يناير 2009. [ 73 ] [ 74 ] واستمر بث البرنامج القديم عبر موقع indie1031.com، وهو برنامج إذاعي عبر الإنترنت . [ 75 ]

وقد ظهرت إشارات إلى "Indie 103.1" في مسلسل The OC على قناة Fox ، وفي فيلم Grandma's Boy ، وفي برنامج Punk'd على قناة MTV . [ 59 ]

تنسيقات اللغة الإسبانية

الشعار باسم "خوسيه"

بعد توقف بث برنامج "إندي"، تحول البث المتزامن إلى موسيقى مكسيكية إقليمية تحت اسم "103.1 إل غاتو". [ 74 ] [ 76 ] ثم تحول البرنامج لاحقًا إلى أغاني إسبانية للكبار تحت اسم "خوسيه". في 8 يناير 2018، توقفت محطتا KDLD وKDLE عن بث الأغاني الإسبانية للكبار وعادتا إلى بث الموسيقى المكسيكية الإقليمية تحت اسم "لا تريكولور". [ 77 ]

الشعار باسم "سوبر إستريلا"

في 26 يوليو 2018، في تمام الساعة 10:04  صباحًا، عاد برنامج "سوبر إستريلا" على محطة 103.1 بنمط موسيقى الروك بالإسبانية . [ 78 ]

الشعار باسم "فيفا"

في 16 ديسمبر 2019، غيّرت محطة KDLD/KDLE نمط بثها إلى موسيقى الكومبيا المكسيكية، تحت اسم "Viva 103.1". [ 79 ]

في الأول من يونيو 2026، غيّرت المحطة برنامجها من موسيقى الكومبيا المكسيكية "Viva 103.1" إلى موسيقى البالغين المعاصرة الإسبانية "Reyna 103.1". [ 80 ]

تغطية الإشارة

عندما تمت مزامنة الإشارات، كانت تتألف من إشارة اتجاهية بقوة 3000 واط في سانتا مونيكا وإشارة غير اتجاهية بقوة 2570 واط في نيوبورت بيتش. [ 81 ] ومع ذلك، في أواخر عام 2005، بُذلت محاولة لتحسين تغطية الإشارة بإضافة 700 واط إضافية إلى جهاز الإرسال في سانتا مونيكا وإزالة هوائي التضخيم لتوفير إشارة غير اتجاهية. [ 82 ] [ 83 ] نُقل جهاز الإرسال في نيوبورت بيتش بضعة أميال جنوبًا إلى جبل يقع جنوب نيوبورت بيتش، مما خفض الطاقة إلى 300 واط ولكنه ضاعف الارتفاع ثلاث مرات. [ 84 ] جُعل جهاز الإرسال في نيوبورت بيتش اتجاهيًا، حيث يرسل الإشارة باتجاه الشمال الشرقي والجنوب الغربي. [ 84 ] حل هذا مشكلة ضعف الإشارة على طول المدن الساحلية وفي مقاطعة أورانج، كاليفورنيا . ومع ذلك، لا تزال الإشارات المدمجة تعاني من ضعف التغطية في بعض مناطق مقاطعة لوس أنجلوس، ولا سيما في واديي سان فرناندو وسان غابرييل .

مراجع

  1. 1 2 الكتاب السنوي للبث 1970. البث . 1970. ص. ب-30. تم الاسترجاع في 18 مايو 2019.
  2. 1 2 1963 كتاب البث السنوي . البث . 1963. ص. ب-22. تم الاسترجاع في 23 مايو 2019.
  3. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ KDLD" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  4. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ KDLE" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  5. "دليل راديو عالي الدقة لمدينة لوس أنجلوس" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  6. 1 2 3 بورنشتاين، رولي. مذكرة ميدياتريكس الشهرية . المجلد 1، العدد 2. مارس 1986. ص 37. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019.
  7. 1 2 3 ماكدوغال، دينيس. " الراديو في فترة ما بعد الظهر لوس أنجلوس تايمز . 6 أبريل 1986. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019.
  8. 1 2 3 4 5 "افتتاح أحدث محطة إذاعية FM في منتزه المحيط الهادئ" . صحيفة فان نويس نيوز . 23 ديسمبر 1960. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2019 .
  9. 1 2 3 " بوب يفتتح محطة إذاعية FM بيلبورد . 26 ديسمبر 1960. ص 41. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019.
  10. 1 2 3 بطاقات التاريخ لـ KDLD ، fcc.gov. تم الاطلاع عليها في 18 مايو 2019.
  11. " للتسجيل البث . 12 فبراير 1962. ص 78. تم الاسترجاع في 18 مايو 2019.
  12. " تغييرات الملكية البث . 5 يوليو 1965. ص 69. تم الاسترجاع في 18 مايو 2019.
  13. جريج هارديسون
  14. هول، كلود . " فوكس جوكس بيلبورد . 23 أكتوبر 1971. تم الاسترجاع في 19 مايو 2019.
  15. " تغيير الأيدي البث . 13 أكتوبر 1986. ص 80. تم الاسترجاع في 19 مايو 2019.
  16. 1 2 3 4 5 بطاقات التاريخ لـ KDLE ، fcc.gov. تم الاطلاع عليها في 22 مايو 2019.
  17. " تغييرات الملكية البث . 2 نوفمبر 1959. ص 109. تم الاسترجاع في 22 مايو 2019.
  18. " تغييرات الملكية البث . 26 سبتمبر 1960. ص 102. تم الاسترجاع في 23 مايو 2019.
  19. "KOCM FM Stereo 103.1" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 مارس 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2019 .
  20. " تغييرات الملكية البث . 30 ديسمبر 1963. ص 61. تم الاسترجاع في 23 مايو 2019.
  21. ثاير، بريت. " إذاعات مقاطعة أورانج تبث على مدار الساعة أورانج كوست . أكتوبر 1980. ص 67. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019.
  22. " Inside Track مجلة بيلبورد . 9 ديسمبر 1978. ص 98. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019.
  23. " تغيير الأيدي البث . 12 فبراير 1979. تم الاسترجاع في 23 مايو 2019.
  24. " تغيير الأيدي البث . 16 مارس 1981. ص 228. تم الاسترجاع في 23 مايو 2019.
  25. 1 2 تشافيز، كين (9 ديسمبر 1986). "بيع محطة KOCM-FM مقابل 2.95 مليون دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .
  26. ماكمين، ألين (19 أبريل 1991). "روبرتس ريدكس" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .
  27. ١ ٢ ٣ ٤ هوشمان، ستيف. " محطة MARS-FM تُقيل طاقمها الإذاعي وتتخلى عن نمط موسيقى التكنو روك لوس أنجلوس تايمز . ٢١ أغسطس ١٩٩٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٩.
  28. 1 2 3 روس، شون؛ روزن، كريغ؛ ستارك، فيليس. " فوكس جوكس بيلبورد . 25 مايو 1991. ص 10. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019.
  29. روس، شون؛ روزن، كريغ؛ ستارك، فيليس. " فوكس جوكس بيلبورد . 25 مايو 1991. ص 11. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019.
  30. 1 2 ستارك، فيليس؛ بوهليرت، إريك؛ بورزيلو، كاري. " فوكس جوكس بيلبورد . 19 سبتمبر 1992. ص 81. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019.
  31. ستيوارت، دان. " ظهور نمط موسيقى الجاز الهادئ لأول مرة على الإذاعة المحلية لوس أنجلوس تايمز . 16 سبتمبر 1992. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019.
  32. " في مكان آخر... مجلة شارع إم . المجلد 11، العدد 23. 9 يونيو 1994. ص 6. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019.
  33. بورزيلو، كاري. " الشبكات والتوزيع بيلبورد . 22 أكتوبر 1994. ص 96. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019.
  34. 1 2 أتوود، بريت . " بالنسبة لمحطتين إذاعيتين في لوس أنجلوس، العقد لا يتجاوز 15 دقيقة بيلبورد . 27 مايو 1995. ص 106. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019.
  35. روجيري، ميليسا. " موسيقى الثمانينيات القديمة جداً على وشك العودة صن سنتينل . 18 مايو 1995. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019.
  36. 1 2 " بث متزامن لمنطقة لوس أنجلوس KACD و KBCD Flip To Dance راديو وتسجيلات . 28 يونيو 1996. ص 12. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019.
  37. 1 2 سنو، شونا. " تقارير الفنون والترفيه من صحيفة التايمز، ووكالات الأنباء الوطنية والدولية، والصحافة المحلية لوس أنجلوس تايمز . 25 يوليو 1996. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019.
  38. هوشمان، ستيف. " محطة إذاعية تدخل في أجواء جديدة باسم وموسيقى جديدين لوس أنجلوس تايمز . 7 أغسطس 1997. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019.
  39. 12"Groove 103.1 Switches From Rhythmic CHR Back To Dance". Format Change Archive. Retrieved May 20, 2019.
  40. "Groove Retooled", Radio & Records. September 26, 1997. p. 30. Retrieved May 20, 2019.
  41. "Changing Hands", Broadcasting & Cable. October 26, 1998. p. 70. Retrieved May 20, 2019.
  42. "Street Talk", Radio & Records. October 16, 1998. p. 60. Retrieved May 20, 2019.
  43. ""Groove 103.1" Signs Off - Format Change Archive".
  44. 1234Garcia, Irene. "Adult Alternative Album Format Back on Dial", Los Angeles Times. October 24, 1998. Retrieved May 21, 2019.
  45. "World Class Rock on the World Wide Web". Channel 103.1. Archived from the original on January 25, 1999. Retrieved May 21, 2019.
  46. "KACD/KBCD 103.1 FM 'Channel 103.1' Adult Album Alternative Rock", Los Angeles Radio Guide. Volume 5, No. 1. Summer 1999. p. 18. Retrieved May 21, 2019.
  47. 12345Ahrens, Frank. "Off the Air And Into Your PC", The Washington Post. July 16, 2000. Retrieved May 21, 2019.
  48. 12Carney, Steve. "Kicked Off Airwaves, Station Finds New Home on Internet", Los Angeles Times. September 1, 2000. Retrieved May 21, 2019.
  49. "From Channel 103.1 to WORLDCLASSROCK.COM: A Journey into the Future". Channel 103.1. Archived from the original on June 2, 2001. Retrieved May 21, 2019.
  50. Moore, Booth (July 20, 2000). "Hey, KACD Fans, Don't Touch That Dot-Com Dial". Los Angeles Times. Retrieved May 3, 2018.
  51. Sandler, Nicole. "Life Goes On or Every Cloud has a Silver Lining", NicoleSandler.com. January 24, 2010. Retrieved May 21, 2019.
  52. "M Street Bazaar", The M Street Journal. Vol. 17, No. 31. August 2, 2000. p. 9. Retrieved April 21, 2019.
  53. 1 2 " تغييرات وتحديثات في التنسيق مجلة إم ستريت . المجلد 17، العدد 35. 30 أغسطس 2000. ص 2. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019.
  54. " برنامج 'سوبر' بلس تو لمحطة KSSE/Riverside راديو آند ريكوردز . 1 سبتمبر 2000. ص 3. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019.
  55. 1 2 " سجل إشارات النداء (KDLD) ، fcc.gov. تم استرجاعه في 21 مايو 2019.
  56. 1 2 سجل إشارات النداء (KDLE) ، fcc.gov. تم استرجاعه في 21 مايو 2019.
  57. 1 2 3 " Entravision Flips KSSC & KSSD /LA To Dance الراديو والتسجيلات . 24 يناير 2003. الصفحات 3، 15. تم الاسترجاع 21 مايو، 2019.
  58. كارني، ستيف. " KDL ستغير تنسيق الموسيقى مرة أخرى لوس أنجلوس تايمز . 20 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019.
  59. 1 2 أوهانيسيان، ليز. " نريد الأثير: تاريخ شفوي لمحطة إندي 103.1، أكبر تجربة فاشلة في الإذاعة التجارية فايس . 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019.
  60. تشينغ، ألبرت. " شعار محطة راديو فينيكس الجديد يشبه بشكل غريب شعار محطة إندي 103.1 أو سي ويكلي . 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019.
  61. بوشيه، جيف. " الفوضى في عامها 103 لوس أنجلوس تايمز . 24 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019.
  62. مان، تشارلز. "إحياء إذاعات الموسيقى المستقلة" . Wired.com . Wired . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
  63. بيدرسن، إريك (10 يونيو 2004). "حياة إذاعية حرة | موسيقى رولينج ستون" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2011 .
  64. "مجلة رولينج ستون تختار محطة إندي 103.1 كأفضل محطة إذاعية" . AllAccess.com. 28 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2011 .
  65. بيكون، كاليب. "جو إسكالانتي، الحياة بعد إندي 103.1 إف إم" . إل إيه إيست . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
  66. أُرشف بتاريخ 23 أغسطس 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  67. ياسين، عمر. "أخبار: تغييرات في محطة إندي 103.1 - Listen.com" . Blog.listen.com. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  68. "مسرح كلاسيكال جيك: إندي 103.1 يُجري المزيد من التغييرات" . Classicalgeektheatre.blogspot.com. 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  69. إسكالانتي، جو. "JoeEscalante.com" . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
  70. ^ فينتا ، لانس (15 يناير 2009). "Indie 103.1 Los Angeles ستصبح "El Gato""" . RadioInsight . RadioBB Networks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  71. روبرتس، راندال (21 يناير 2009). "يوم موت الموسيقى: نهاية محطة إندي 103.1 - الصفحة 1 - مقالات - لوس أنجلوس" . مجلة لوس أنجلوس الأسبوعية . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  72. "مقابلة حصرية مع مارك سوفيل، مدير الموسيقى في محطة إندي 103.1" . صحيفة ذا ديلي سوارم. 16 يناير 2009. مؤرشفة من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2011 .
  73. 1 2 كارني، ستيف. " تحديث: سيتم إيقاف بث محطة إندي 103.1 لوس أنجلوس تايمز . 15 يناير 2009.
  74. 1 2 " محطة إندي 103.1 ستصبح 'إل غاتو' راديو إنسايت . 17 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019.
  75. برونسون، كيفن (15 يناير 2009). "التحديث الثاني: محطة إندي 103.1 تنتقل إلى الإنترنت" . buzzbands.la . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  76. " إل غاتو يُصدر هديرًا في لوس أنجلوس، حصريًا على موقع إندي 103 الإلكتروني مع رولينز مجموعة أول أكسس ميوزيك . 19 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019.
  77. فينتا، لانس (10 يناير 2018). "إنترافيجن تتخلى عن خوسيه في 12 سوقًا" . راديو إنسايت . شبكات راديو بي بي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
  78. " شركة إنترافيجن تعيد إحياء علامتي خوسيه وسوبر إستريلا التجاريتين في جنوب كاليفورنيا راديو إنسايت . 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2019.
  79. محطة KDLD/KDLE لوس أنجلوس تتحول إلى Viva 103.1 Radioinsight - 16 ديسمبر 2019
  80. محطة KDLD/KDLE 103.1 تصبح Reyna 103.1FM - راديو إنسايت - 2 يونيو 2026
  81. الكتاب السنوي للبث والإذاعة والكابلات 1993. البث والكابل . 1993. الصفحات B-42، B-51. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019.
  82. معرض كي دي إل دي الهندسي الشاملfcc.gov. يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019.
  83. تفاصيل البحث عن الطلب – BLH-20041227ABE ، fcc.gov. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019.
  84. 1 2 معرض كي دي إل إي الهندسي الشاملfcc.gov. يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019.