مسلمو التبت

المسلمون التبتيون ، المعروفون أيضًا باسم الخاتشي ( بالتبتية : ཁ་ཆེ་ ، وتعني حرفيًا " الكشميريون " )، هم تبتيون يدينون بالإسلام . [ 4 ] [ 9 ] ينحدر الكثير منهم من الكشميريين واللاداخيين والنيباليين الذين وصلوا إلى التبت في القرنين الرابع عشر والسابع عشر. [ 10 ] يعيش ما يقارب 10,000 مسلم تبتي في الصين ، [ 3 ] [ 11 ] وأكثر من 1,500 في الهند ، [ 4 ] وما بين 300 و400 في نيبال . [ 8 ] [ 5 ] [ 12 ] [ 13 ]

لا تعترف حكومة جمهورية الصين الشعبية بالمسلمين التبتيين كجماعة عرقية مستقلة؛ بل تُصنّفهم مع أتباع البوذية والبوذية التبتية . في المقابل، يُفرّق بين مسلمي الهوي الناطقين بالصينية وأغلبية الهان الصينية . [ 14 ]

أصل الكلمة

في التبت ، يُعرف المسلمون التبتيون باسم "خاتشي " ، وهي كلمة تُترجم حرفيًا إلى " كشميري " باللغة التبتية ، لأن الكثير منهم ينحدرون من مهاجرين قدموا من كشمير قبل العصر الحديث . [ 10 ] أما في نيبال ، فينقسمون إلى مجموعتين: الخاتشي ، وهم من أصول كشميرية ويحملون بالتالي جوازات سفر هندية؛ والخزر ، وهم من أصول نيبالية ويحملون بالتالي جوازات سفر نيبالية. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

تاريخ

الجامع الكبير في لاسا

التاريخ المبكر

بدأت أولى الاتصالات بين التبت والعالم الإسلامي في منتصف القرن الثامن الميلادي تقريبًا، نتيجةً لتضافر التجارة عبر طريق الحرير والوجود العسكري للقوات الإسلامية في وادي فرغانة . [ 18 ] ورغم محدودية معرفة العالم الإسلامي بالتبت، فقد ورد ذكرها في بعض المؤلفات الإسلامية المبكرة. من هذه المصادر كتاب " زين الأخبار" لأبي سعيد غارديزي ، الذي يتناول البيئة، والأصل الخيالي للتبتيين (عبر الحميريين)، وألوهية الملك، والموارد الرئيسية (كالمسك)، ووصف طرق التجارة من وإلى التبت. ومصدر آخر هو " حدود العالم"، الذي كتبه مؤلف مجهول في أفغانستان عام 982 أو 983 ، ويتضمن بشكل رئيسي الجغرافيا والسياسة ووصفًا موجزًا ​​لمناطق التبت ومدنها وبلداتها وغيرها من المواقع. يحتوي هذا المصدر على أول إشارة مباشرة إلى وجود المسلمين في التبت، حيث يذكر أن لاسا كان بها مسجد واحد وعدد قليل من السكان المسلمين. [ 19 ]

خلال عهد سادناليغ (800-815)، دارت حرب طويلة ضد القوى العربية في الغرب. ويبدو أن التبتيين أسروا عددًا من الجنود العرب وجندوهم قسرًا على الحدود الشرقية عام 801. ونشط التبتيون غربًا حتى سمرقند وكابول . [ 20 ] بدأت القوات العربية تكتسب زمام المبادرة، فاستسلم حاكم كابول التبتي للعرب واعتنق الإسلام حوالي عام 812 أو 815. [ 21 ]

من القرن الرابع عشر إلى الوقت الحاضر

ساهمت التجارة الواسعة مع كشمير ولاداخ وبالتستان في جذب المسلمين إلى التبت ، لا سيما بعد اعتناق الإسلام أو تزايد انتشاره في هذه المناطق بدءًا من القرن الرابع عشر. واستمر هذا النمو في أعداد المسلمين نتيجةً لمعاهدة التبت-لاداخ لعام 1684، التي سمحت بموجبها الحكومة التبتية لبعثات تجارية من لاداخ بدخول لاسا كل ثلاث سنوات. [ 22 ] وانضم العديد من مسلمي كشمير ولاداخ إلى هذه البعثات ، واستقر بعضهم في التبت. [ 23 ] [ 24 ]

خلال عهد الدالاي لاما نغاوانغ لوبسانغ غياتسو (1617-1682)، استقرت جالية مسلمة دائمة في التبت. سُمح لهم بانتخاب مجلس ممثليهم، وتسوية نزاعاتهم القانونية وفقًا للشريعة الإسلامية، كما مُنحت لهم قطعة أرض لبناء مسجد بالقرب من لاسا . [ 25 ] [ 26 ] وسرعان ما تبنت هذه الجالية جوانب من الثقافة التبتية، كالملابس والنظام الغذائي واللغة التبتية . [ 27 ] [ 28 ]

بدأ تدفق المسلمين الكشميريين إلى نيبال (الذين كانت تربطهم في الأصل علاقات تجارية مع أقاربهم في التبت) بالنزوح إلى التبت ابتداءً من عام 1769، وذلك بسبب غزو بريثفي نارايان شاه لوادي كاتماندو . وفي وقت مبكر من القرن السابع عشر، بدأ سكان نينغشيا وغيرهم من مسلمي الهوي (المسلمين الصينيين) من شمال غرب البلاد بالاستقرار في المناطق الشرقية من التبت (مثل أمدو ). وقد تزاوجوا مع التبتيين المحليين، واستمرت علاقاتهم التجارية الواسعة مع المسلمين الآخرين داخل الصين. [ 23 ] [ 29 ]

بدأت موجة أخرى من المستوطنين المسلمين الجدد بعد غزو الدوغرا للتبت عام 1841. بقي العديد من الجنود المسلمين من كشمير وبالتي ولاداخ (الذين أُسروا أثناء قتالهم ضد جيش الدوغرا) ليستقروا في التبت. كما استقر عدد قليل من الدوغرا الهندوس في التبت واعتنقوا الإسلام لاحقًا. [ 23 ] [ 27 ]

من بين العديد من المجموعات الفرعية للهويّ، يقتصر التوزيع الجغرافي لـ"الهويّ التبتيين/المسلمين التبتيين" على منطقة التبت، وهناك منطقتان رئيسيتان لتوزيعهم في الصين: "الهويّ التبتيين" في منطقة كاريغانغ التابعة لمقاطعة هوالونغ هويّ ذاتية الحكم الحالية في مقاطعة تشينغهاي ، والذين كانت مجموعتهم العرقية الأصلية تبتية، وبسبب تعاملاتهم الاقتصادية الوثيقة طويلة الأمد مع الهويّ المحيطين بهم، تأثروا بالهويّ في حياتهم اليومية، مما أدى إلى اندماجهم الثقافي مع المعتقدات الدينية للهويّ واعتناقهم الإسلام، وقد اعترفت بهم المجموعات العرقية المجاورة على أنهم "مسلمون تبتيون". أما الهويّ التبتيون في لاسا (على عكس المسلمين التبتيين الآخرين الذين يعيشون في أماكن أخرى) فيعتبرون أنفسهم مختلفين تمامًا عن المسلمين الصينيين، ويتزوجون أحيانًا من تبتيين آخرين (بمن فيهم البوذيون). [ 30 ]

خارج منطقة لاسا، توجد تجمعات إسلامية أصغر ومساجد في شيغاتسي وتسيتانغ وتشنغوان . [ 10 ] [ 31 ] كان أسلافهم من الهوي، ولأنهم عاشوا في منطقة التبت لفترة طويلة، فقد اكتسبوا نمط حياة التبتيين، كما هو الحال مع جماعات الهوي في محافظة دي تشينغ التبتية ذاتية الحكم في مقاطعة يونان . يُطلق عليهم اسم "مسلمو التبت" و"هوي التبتيين" لأنهم عاشوا ونشأوا في مناطق التبت لأكثر من قرن وتأثروا بشدة بالثقافة التبتية، وحياتهم اليومية مشابهة لحياة التبتيين. [ 32 ] وفقًا لدراسة أجريت عام 2008، لوحظ في السنوات الأخيرة ميلٌ بين التبتيين في مقاطعة شانغريلا للعودة إلى الإسلام، مع اختفاء المعتقدات الروحية كالبوذية التبتية ، والدونغباية ، والسحر، والمعتقدات البدائية، وتزايد الإيمان بالإسلام. [ 33 ] [ 34 ]

مسألة الجنسية

في عام 1959، خلص رئيس الوزراء جواهر لال نهرو إلى أن الباركور خاشي مواطنون هنود. [ 35 ] وكانت أول رسالة كتبتها طائفة الباركور خاشي في لاسا موجهة إلى المسلمين التبتيين في كاليمبونغ عام 1959: [ 35 ]

من الأهمية بمكان أن نُعلمكم بأن الحكومة الصينية، بعد الأحداث الأخيرة في لاسا، قد استفسرت منا بشكلٍ مُهدّد عن أصولنا. رددنا عليها مُقدمين أدلة دامغة تُثبت أننا كشميريون ورعايا للهند. تسعى الحكومة الصينية جاهدةً لإخضاعنا وجعلنا مواطنين صينيين.

حاولت الحكومة الصينية إجبار قبيلة باركور خاشي على قبول الجنسية الصينية والتخلي عن أحقيتهم بالجنسية الهندية. [ 36 ] في البداية، منعتهم الصين من الهجرة إلى الهند. [ 37 ] مارست السلطات الصينية مضايقات ضدهم، وضربتهم، وفرضت عليهم ضرائب باهظة بشكل تعسفي، وأجبرتهم على حضور "جلسات تلقين". [ 38 ] في 2 سبتمبر 1960، أعلن القادة الصينيون السماح لقبيلة باركور خاشي بالمغادرة. [ 39 ] بدأت قبيلة باركور خاشي بالرحيل في وقت لاحق من ذلك الشهر إلى الهند، عبر مملكة سيكيم . [ 40 ] بينما قررت قبيلة وابالينغ خاشي البقاء في هيبالين. [ 41 ]

لغة

غلاف مصحف ثنائي اللغة (التبتية والكوشورية)

المسلمون التبتيون، كغيرهم من المسلمين في أنحاء الصين، هم في غالبيتهم من السنة ، ويتحدثون، كغيرهم من التبتيين، لهجة محلية من اللغة التبتية . [ 42 ] أما شعب البالتي في بلتستان ، المنتمون إلى المذهب الشيعي ، فيستخدمون أيضاً لهجة من اللغة التبتية (تُعرف محلياً باسم البالتي) وهي مزيج من لغات أخرى، [ 43 ] ولكنها تُكتب بالأبجدية العربية ، مع العديد من الكلمات المُقترضة من العربية والفارسية والأردية ، كما يستخدم شعب البالتي اللغتين الفارسية والأردية. [ 44 ] [ 45 ]

ثقافة

المجموعات الفرعية [ 46 ]

  • باركور ووابالينغ خاشي
  • لاداخي خاشي
  • سينغبا خاشي
  • سيلينج خاشي
  • غريب خاشي

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. «المسلمون التبتيون» . بيت التبت بالولايات المتحدة . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2025. يشكل المسلمون حوالي 2-3% من سكان التبت.
  2. «الورقة البيضاء: استمرار تحسن سيادة القانون في ضمان حرية المعتقد الديني في التبت - شبكة الصينيين المغتربين» . www.chinaqw.com . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  3. 1 2 "التبت" . وزارة الخارجية الأمريكية .
  4. 1 2 3 زارغار، صفوت (31 يوليو 2019). "مسلمو التبت في كشمير" . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  5. 1 2 "المسلمون التبتيون يجمعون بين الإيمان والتقاليد في الصين والهند" . راديو آسيا الحرة . 17 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2025 .
  6. ^ بيسواس، روبيا؛ مؤمن ، حسن (أبريل 2019). “الوضع الاجتماعي والاقتصادي للمسلمين التبتيين في كاليمبونج” . براتيدهواني: الصدى . السابع (الرابع): 316-329 . eISSN 2278-5264 . ردمك 2321-9319 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2025 .  
  7. هورو، فابيان لو (1 أبريل 2023). مسلمو التبت: أقلية داخل أقلية. من هجرة مسلم كشميري إلى التبت إلى هجرة قسرية لمسلم تبتي إلى الهند . علم الأعراق / الأنثروبولوجيا، المجلد 77. دار نشر ليت. ص 50. ISBN  978-3-643-96445-8. OCLC 1427564985 . OL 49770079M .  
  8. 1 2 هينينج، كلير (11 يوليو 2014). "أقلية داخل أقلية" . صحيفة نيبالي تايمز .
  9. «المسلمون التبتيون الذين اتخذوا من كشمير موطناً لهم» . بي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 2017.
  10. 1 2 3 كابيزون، خوسيه إغناسيو (فبراير 1998). "الإسلام على سطح العالم" . أرامكو وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 .
  11. "白皮书:西藏宗教信仰自由保障的法治化水平不断提高-中国侨网" [ الكتاب الأبيض: سيادة القانون في ضمان حرية المعتقد الديني في التبت مستمرة في التحسن - الصين الشبكة الصينية في الخارج ] . www.chinaqw.com . مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2026 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2026 . تقرير 12000 إقامة دائمة للمسلمين في التبت - 2025
  12. "ازدهار المجتمع المسلم التبتي في كشمير" . صوت أمريكا . 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
  13. "الوضع الاجتماعي والاقتصادي للمسلمين التبتيين في كاليمبونغ" (ملف PDF) . thecho.in . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
  14. 郭家骥، 边明社 (2012 ) . 云南人民出版社: 昆明. رقم ISBN 978-7-222-09611-0.
  15. شيربا، دوكسانغ (23 مايو 2018). "هناك مسلمون في التبت أيضاً" . صحيفة نيبالي تايمز .
  16. ^ جين ، ييجيو (9 يناير 2017). الإسلام . بريل. ص. 36. ردمك  978-90-474-2800-8.
  17. " [ الأمر يتعلق بكيفية التعامل مع المشكلة ] · عدم اليقين · عدم اليقين ·" . www.chinesefolklore.org.cn . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2025 .
  18. سنايدر، جيه سي (1997). ما بعد الإمبراطورية: الجغرافيا السياسية الناشئة لآسيا الوسطى . شركة ديان للنشر. ص 140. ISBN  978-0-7881-4666-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .
  19. شيفر، كورتيس؛ كابستين، ماثيو؛ تاتل، غراي (2013). مصادر التراث التبتي . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 24-29 . ISBN  978-0-231-13599-3.
  20. ناجرا، بي جيه إس (2021). حقيقة التبت: أمة فقدها العالم . دار نشر نوشن. ص 98. ISBN  978-1-64983-961-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .
  21. بيكويث، كريستوفر آي. الإمبراطورية التبتية في آسيا الوسطى: تاريخ الصراع على السلطة العظمى بين التبتيين والأتراك والعرب والصينيين خلال العصور الوسطى المبكرة، 1987، برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-02469-3، ص 14، 48، 50.
  22. ^ واريكو، ك. (2009). حدود الهيمالايا في الهند: وجهات نظر تاريخية وجيوسياسية واستراتيجية . روتليدج سلسلة جنوب آسيا المعاصرة تايلور وفرانسيس. ص. 4. رقم ISBN  978-1-134-03294-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .
  23. 1 2 3 بيرزين، ألكسندر. "تاريخ مسلمي التبت" . studybuddhism.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
  24. وانغ 2024 .
  25. ^ شيك فان، سام (2011). التبت: تاريخ . نيو هافن: مطبعة جامعة ييل. ص. 128. ردمك  9780300194104.
  26. 宗教(بالصينية). لا يوجد شيء أفضل من ذلك. 2003.
  27. 1 2 الشيخ، عبد الغني (1991). “المسلمون التبتيون”. مجلة التبت . 16 (4): 86- 89. جستور 43300418 . 
  28. 西藏穆斯林行迹和伊斯兰教遗存补正与存疑(تقرير) (18 طبعة). ديسمبر 2018. ص. 31. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2026.  
  29. أتويل، ديفيد (2014). "التبتي بأي اسم آخر: حالة التبتيين المسلمين والهويات العرقية الدينية الغامضة" . مجلة كراسات آسيا المتطرفة . 23 : 33-61 . doi : 10.3406/asie.2014.1434 . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2026.
  30. جلادني، درو (1996). المسلمون الصينيون: القومية العرقية في جمهورية الصين الشعبية ( الطبعة الثانية). كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات 33، 34، 36. ISBN   0-674-59497-5.
  31. غا، زانغجيا (2003). الأديان التبتية . دار النشر الصينية الدولية. ص 159. ISBN  978-7-5085-0232-8.
  32. 张实، 李红春编 (2012 ) . 知识产权出版社: 北京. ص 25 – 26. ISBN  978-7-5130-1197-6.
  33. ^李红春 (2008). "关于云南"藏回"社会文化变迁的思考" .中国藏学(2): 41-48 .
  34. «الشرطة تغلق الحي الإسلامي في لاسا - CNN.com» . www.cnn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  35. 1 2 Atwill 2018 ، ص. 103-104.
  36. أتويل 2018 ، ص 109.
  37. أتويل 2018 ، ص 112.
  38. أتويل 2018 ، ص 115.
  39. أتويل 2018 ، ص 116.
  40. أتويل 2018 ، ص 118.
  41. باورز، دي إس؛ تاجلياكوزو، إي. (2023). المسكونية الإسلامية: مقارنة المجتمعات الإسلامية . مطبعة جامعة كورنيل. ص 86. ISBN  978-1-5017-7240-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .
  42. كليجر، بي سي (2006). وقائع الندوة العاشرة للجمعية الدولية للدراسات التبتية، 2003. المجلد 2: المناطق الحدودية التبتية . مكتبة بريل للدراسات التبتية. بريل. ص 204. ISBN  978-90-474-1145-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .
  43. (日)山口瑞凤等著; (1989).国外藏学研究译文集 第6辑. بالعربي: دار النشر الشعبية التبتية . ص. 978. ردمك  7-223-00313-8.
  44. 穆罕默德·尤素夫·侯赛因阿巴迪 (2011 ) . اسم: 中国藏学出版社. ص. 258. ردمك  978-7-80253-336-3.
  45. فان دريم، ج. (2022). لغات جبال الهيمالايا: المجلد 2. دليل الدراسات الشرقية. القسم 2 جنوب آسيا. بريل. ص 850. ISBN  978-90-04-51492-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .
  46. أتويل 2018 ، ص 24-28.
  47. «الممثلة شويتا تريباثي، نجمة فيلم ماسان، ستؤدي دور راقصة مراهقة في فيلم "غون كيش"، وهو فيلم قادم يتناول موضوع داء الثعلبة - أخبار ترفيهية، فيرست بوست» . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026. سيُخرج الفيلم المخرج الصاعد قاسم خالو، وهو أول مسلم تبتي يعمل في بوليوود .

مصادر

مصادر باللغة الصينية

  • مسلمو التبت
  • الإسلام في التبت: مقدمة بقلم قداسة الدالاي لاما؛ بما في ذلك "الإسلام في المجال الثقافي التبتي"؛ و"وجهات النظر البوذية والإسلامية حول الحقيقة المطلقة"؛ والسرد المصور "قوافل التبت" - منشورات فونس فيتاي
  • الإسلام في التبت: فيديو "زينة لاسا" - كتب فونس فيتاي
  • معرض صور التبت (يتضمن صورة لمئذنة)
  • مسجد في لاسا
  • الإسلام والتبت: التفاعلات الثقافية، من القرن الثامن إلى القرن السابع عشر
  • استكشاف الهويات العرقية: لمحة اجتماعية عن المجتمع المسلم التبتي في وادي كشمير - تحليل
  • أقلية داخل أقلية: مسلمو التبت في نيبال يحتفلون بشهر رمضان
  • "" 从藏回傣回到蒙回(组图)-马黑-万维博客-万维读者网(电脑版)" . blog.creaders.net . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2025 .
  • "الإسلام في التبت: نماذج توضيحية للقوافل التبتية الأصلية" (ملف PDF) . pahar.in . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  • wpoceans. "مقالات عن المسلمين التبتيين" . tibetanmuslims.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2025 .
  • «من هم المسلمون التبتيون؟» - دويتشه فيله - ٢٣ يوليو/تموز ٢٠٢٤. dw.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٣ يوليو/تموز ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ يناير/كانون الثاني ٢٠٢٦ .