كانجارو جاك
فيلم "كانغارو جاك" هو فيلم كوميدي أمريكي من نوع الأكشن، صدر عام 2003 ، من إخراج ديفيد ماكنالي ، وتأليف ستيف بينغ وسكوت روزنبرغ . يروي الفيلم قصة صديقين منذ الطفولة يتورطان مع عصابة إجرامية ويُجبران على إيصال 50 ألف دولار إلى أستراليا، لكن الأمور تنقلب رأسًا على عقب عندما يضيع المال في يد كنغر بري. الفيلم من بطولة جيري أوكونيل ، وأنتوني أندرسون ، وإستيلا وارين ، ومايكل شانون ، وكريستوفر والكن . أما الموسيقى التصويرية فهي من تأليف تريفور رابين .
كان الفيلم في الأصل عبارة عن كوميديا عصابات مصنفة للكبار فقط بعنوان Down and Under ، إلا أن العروض التجريبية السلبية دفعت المنتج جيري بروكهايمر إلى إعادة صياغة الفيلم ليصبح فيلمًا مصنفًا للمشاهدة العائلية، حيث أعاد تحرير الفيلم بشكل كبير وأضاف مشاهد لكنغر مجسم .
أُنتج فيلم "كانغارو جاك" من قِبل شركتي "كاسل روك إنترتينمنت" و "جيري بروكهايمر فيلمز" ، وعُرض في الولايات المتحدة في 17 يناير 2003، من قِبل شركة "وارنر بروس بيكتشرز" . تلقى الفيلم مراجعات سلبية من النقاد، وحقق إيرادات بلغت 90 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية قدرها 60 مليون دولار أمريكي.
تم إصدار جزء ثانٍ متحرك للفيديو مباشرة بعنوان Kangaroo Jack: G'Day USA! في عام 2004.
حبكة
في بروكلين عام 1982 ، كان صبي يُدعى تشارلي كاربون على وشك أن يصبح ابن زوجة زعيم الجريمة سلفاتوري ماجيو. حاول فرانكي لومباردو، مساعد زعيم العصابة، إغراق تشارلي، لكن صبيًا يُدعى لويس بوكر أنقذه، وأصبحا صديقين حميمين.
بعد عشرين عامًا، تدير تشارلي صالون تجميل أسسه سال، الذي يستولي رجاله على 80% من الأرباح، فلا يتبقى لتشارلي سوى القليل من المال لتغطية نفقات الصالون. بعد أن فشل تشارلي ولويس في إخفاء بعض أجهزة التلفاز المسروقة، مما أدى إلى اكتشاف الشرطة لمستودع سال، منحهم سال فرصة أخيرة. وبناءً على تعليمات من فرانكي، كان عليهما تسليم طرد إلى رجل يُدعى السيد سميث في كوبر بيدي ، أستراليا . حذرهما فرانكي أيضًا من فتح الطرد، وزودهما برقم هاتف السيد سميث. دون علم الاثنين، ألغى سال رحلة عودتهما. فتح لويس الطرد على متن الطائرة ووجد 50,000 دولار نقدًا.
عند وصولهما إلى أستراليا، توجه تشارلي ولويس بالسيارة إلى كوبر بيدي. وفي طريقهما، دهسا كنغرًا أحمر اللون عن طريق الخطأ . ظن لويس أنه ميت وأطلق عليه اسم "جاكي ليغز" تيمنًا بصديقهما من كانارسي . حتى أن لويس وضع سترته ونظارته الشمسية "المحظوظة" على الكنغر، والتقط صورًا ساخرة. فجأة، استعاد الكنغر وعيه، وركل تشارلي، وقفز هاربًا ومعه مبلغ 50 ألف دولار كان في السترة. طارده تشارلي ولويس، لكنهما اصطدما بسيارتهما المستأجرة، وتمكن الكنغر من الفرار.
في حانة في أليس سبرينغز ، يتصل لويس بالسيد سميث، الذي يظن أن لويس وتشارلي سرقا طرده، ويهددهما بقتلهما بإطعامهما للتماسيح . في نيويورك، يتلقى سال اتصالاً من سميث يشكو فيه من تأخر لويس وتشارلي، فيرسل فرانكي وبعض رجاله إلى أستراليا للتحقيق. في هذه الأثناء، يحاول لويس وتشارلي استعادة المال من الكنغر بإطلاق سهم مخدر عليه من طائرة. تفشل المحاولة عندما يطلق لويس النار عن طريق الخطأ على بلو، الطيار، مما يتسبب في تحطم الطائرة وبقاء الاثنين عالقين في الصحراء. يقضيان ساعات يتجولان في الصحراء، يواجهان خلالها قطيعًا من كلاب الدينغو الجائعة وعاصفة رملية، ويتوهم تشارلي أنه وجد سيارة جيب، وسرعان ما يقابلان جيسي، وهي امرأة أمريكية من مؤسسة الحياة البرية في المناطق النائية. يظن تشارلي أنها سراب، فيمسك بصدرها فتضربه وتفقده وعيه. ثم يعاني تشارلي من كابوس مع نسخة ناطقة ومغنية راب من الكنغر، بالإضافة إلى كنغرين آخرين يمتلكان صوتي سال ولويس، واللذان يسخران منه من خلال مناداته بـ "دم الدجاج" مرارًا وتكرارًا.
في اليوم التالي، تتبع الثلاثة أثر جاكي ليغز إلى نهر تود ، محاولين الإمساك به باستخدام الكرات ، لكن لويس أفسد محاولتهم عن غير قصد عندما أصيب بالذعر بعد أن زحفت النملات إلى سرواله. وبينما كان تشارلي ينتظر الفرصة التالية للإمساك بالكنغر، بدأ يشعر بمشاعر تجاه جيسي. مع بزوغ فجر اليوم التالي، وصل سميث وأتباعه بعد فترة وجيزة، بعد تتبع آثار الجمال، وألقوا القبض على الثلاثة. تفوق تشارلي ولويس عليهم بذكائهم، لكنهما اكتشفا أن فرانكي قد تعقبهما وكان مستعدًا لقتلهما. عاد جاكي ليغز فجأة، مما تسبب في شجار بالأيدي بين أتباع سميث ورجال فرانكي، الذين تفوقوا عليهم. سمح هذا التشتيت لتشارلي ولويس وجيسي بالهروب. طارد الثنائي الكنغر بينما كان فرانكي وأتباعه يطاردونهم. استعاد لويس المال أخيرًا من الكنغر، وأنقذه تشارلي بصعوبة من السقوط من جرف. يحاول تشارلي تسليم المال إلى فرانكي، الذي يرفض بغضب ويكشف أن سال أرسلهم إلى أستراليا لدفع ثمن إعدامهم على يد سميث. وبينما هو على وشك إطلاق النار على تشارلي، تصل الشرطة الفيدرالية الأسترالية ، بقيادة شرطي يعمل متخفيًا كمرشد سياحي في المناطق النائية، وتُلقي القبض على فرانكي وسميث وأتباعهما. يستعيد تشارلي سترة لويس من الكنغر.
بعد عام، تزوج تشارلي وجيسي واستخدما مبلغ 50,000 دولار الذي ورثاه من سال لإطلاق خط إنتاج جديد لمنتجات العناية بالشعر يحمل شعار الكنغر، بالتعاون مع لويس. سُجن فرانكي وأتباعه مدى الحياة، بينما حاول سال استخدام نفوذه لتجنب السجن، لكن محاولته باءت بالفشل، وهو الآن ينتظر المحاكمة. جاكي ليغز، الذي يُعرف الآن باسم "كانغارو جاك"، يواصل حياته بسعادة في المناطق النائية . بعد أن استعاد قدرته على الكلام، يكسر جاكي حاجز التفاعل مع الجمهور، موضحًا سبب وجوب انتهاء الفيلم به كونه يحمل اسمه، ويختتمه أخيرًا بنسخته الخاصة من عبارة بوركي بيغ الشهيرة: "هذا كل شيء يا رفاق!".
يقذف
- جيري أوكونيل في دور تشارلي كاربون، صاحب صالون تجميل.
- روبرت ريد في دور تشارلي كاربون الشاب
- أنتوني أندرسون يؤدي دور لويس بوكر، صديق تشارلي المقرب. كما يؤدي أندرسون صوت نظيره الكنغر في كابوس تشارلي.
- شون سميث في دور لويس بوكر الشاب
- إستيلا وارين بدور جيسي، وهي عضوة في مؤسسة الحياة البرية في المناطق النائية التي تساعد تشارلي ولويس وتصبح فيما بعد زوجة تشارلي.
- يؤدي كريستوفر والكن دور سال ماجيو، وهو رجل عصابات وزوج أم تشارلي. كما يؤدي والكن صوت نظيره الكنغر في كابوس تشارلي.
- ديان كانون بدور آنا كاربون، والدة تشارلي
- مايكل شانون في دور فرانكي لومباردو، متدرب سال
- برايان كيسي في دور فرانكي لومباردو الشاب
- آدم غارسيا بدور كانغارو جاك / "جاكي ليغز" (صوت، غير مذكور في الاعتمادات)، وهو كنغر أحمر يضع عليه لويس "سترته المحظوظة".
- مارتون تشوكاس في دور السيد سميث، المتلقي المقصود لحزمة تشارلي ولويس التي تبلغ قيمتها 50 ألف دولار.
- بيل هانتر في دور بلو، وهو طيار يستعين به تشارلي ولويس للمساعدة في القبض على جاك.
- توني نيكولاكوبولوس في دور كابو سال، وهو كابوريجيم غير مسمى يعمل لصالح سال.
- ديفيد نغومبوجارا في دور الرقيب جيمي إنكامالي، وهو ضابط شرطة أسترالي يعمل متخفياً.
- كريستوفر جيمس بيكر في دور كرامبل
- داميان فوتيو بدور بيبي جيه
- دينيس روبرتس في دور تانسي
- لارا كوكس بدور الفتاة اللطيفة على متن الطائرة
- فرانك ويلكر كمسؤول عن المؤثرات الصوتية الخاصة
- هيلين طومسون كمذيعة تلفزيونية
- ماريو دي إينو في دور تومي
إنتاج
كان فيلم "كانغارو جاك" يحمل في البداية اسم "داون أند أندر" ، وصُوّر كفيلم كوميدي عن العصابات على غرار فيلم " ميدنايت رن" . [ 3 ] كان من المقرر في البداية أن يُنتج الفيلم تحت علامة ديزني "هوليوود بيكتشرز" ، لكن ديزني أوقفت إنتاجه، ونُقل إلى شركة "كاسل روك إنترتينمنت" . [ 4 ] بدأ تصوير الفيلم في أستراليا في أغسطس 2001، واستمر حوالي ستة أشهر، وكان يتضمن في الأصل ألفاظًا نابية ومشاهد جنسية وعنف، وكان من المقرر عرضه بتصنيف R. [ 5 ] ووفقًا للممثل جيري أوكونيل ، فقد صوّر مشهدًا عاريًا كاملًا للفيلم. [ 6 ] ومع ذلك، لم يكن منتجو الفيلم راضين عن النسخة الأولية. [ 5 ]
استلهامًا من ردود الفعل الإيجابية تجاه مشهد الكنغر في العروض التجريبية الأولى، فضلًا عن الحملة التسويقية لفيلم " كلاب الثلج" الذي صدر مؤخرًا ، حوّل فريق الإنتاج تركيزه التسويقي من كوميديا سوداء عن المافيا إلى فيلم عائلي عن الحيوانات. تم تصوير لقطات جديدة تتضمن المزيد من المشاهد الكوميدية مع الكنغر المُصمم بتقنية CGI ، وتم تعديل الفيلم ليصبح كوميديا عائلية عن الحيوانات بتصنيف PG. [ 7 ] ومن بين التغييرات، استُبدلت عبارة "براز الدجاج" المتكررة بعبارة "دم الدجاج".
يطلق
العرض السينمائي
تم إصدار فيلم Kangaroo Jack في دور العرض في 17 يناير 2003، من قبل شركة Warner Bros. Pictures .
الوسائط المنزلية
تم إصدار فيلم Kangaroo Jack على أقراص DVD و VHS في 24 يونيو 2003، بواسطة Warner Home Video .
تم إصدار نسخة بلو راي في 3 نوفمبر 2026 في كندا والولايات المتحدة.
تم إصدار نسخة بلو راي في 4 نوفمبر 2026 في أستراليا.
تم إصدار نسخة بلو راي في 9 نوفمبر 2026 في المملكة المتحدة.
استقبال
شباك التذاكر
حقق فيلم Kangaroo Jack إيرادات بلغت 16.5 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وبلغت إيراداته الإجمالية 66.7 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و23.8 مليون دولار دولياً، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 90.5 مليون دولار. [ 2 ]
استجابة حاسمة
على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 9% من تقييمات 115 ناقداً إيجابية، بمتوسط تقييم 3.4/10. ويقول إجماع الموقع: "الفكاهة سخيفة بشكل مزعج، ويحتوي فيلم Kangaroo Jack على قدر كبير من العنف والإيحاءات الجنسية، ما يجعله غير مناسب لفيلم عائلي." [ 8 ]
منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط المرجح ، الفيلم درجة 16 من 100، بناءً على آراء 25 ناقدًا، مما يشير إلى "استياء شديد". أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط درجة "A-" على مقياس من A+ إلى F. [ 9 ]
وصف جو ماكغفرن في صحيفة "ذا فيليدج فويس" فيلم "كانغارو جاك " بأنه "بليد"، وذكر أن "السيناريو الباهت... يبدو وكأنه كُتب من توليف عشوائي لرسوم متحركة من نوع " وايل إي. كايوتي" ، وأصوات ضرطات الجمال، وكل ما هو مبتذل من العبارات الأسترالية المبتذلة التي ترددت أصداؤها في هذه البلاد". [ 10 ] وانتقد ناثان رابين ، في مراجعته للفيلم في موقع " ذا إيه في كلوب "، الإعلان المضلل الذي زعم أن الكنغر سيكون له دور رئيسي في القصة وسيتحدث طوال الفيلم، قائلاً: " إن فكرة فيلم " كانغارو جاك" وإعلانه الترويجي وإعلاناته لا تعد بأكثر من مشهد ممثلين متحمسين يتعرضان للركل مرارًا وتكرارًا من قبل كنغر وقح مُصمم بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية - وللأسف، يفشل الفيلم حتى في تقديم ذلك". [ 11 ] وكتب غاري سلايميكر في صحيفة " ذا ويسترن ميل" البريطانية : "فيلم " كانغارو جاك " هو أكثر الأفلام سخافةً وتفاهةً وانعدامًا للجاذبية التي تم إطلاقها على جمهور غير واعٍ". [ 12 ]
الجوائز والترشيحات
رُشِّح كلٌّ من أنتوني أندرسون وكريستوفر والكن لجائزة أسوأ ممثل مساعد في حفل توزيع جوائز التوتة الذهبية الرابع والعشرين ، لكنهما خسرا أمام سيلفستر ستالون عن فيلم " جواسيس أطفال ثلاثي الأبعاد: انتهت اللعبة" . وقد أدرجت صحيفة "ذا إيج" الأسترالية فيلم "كانغارو جاك " ضمن قائمة "أسوأ الأفلام على الإطلاق". [ 13 ] ومع ذلك، فاز الفيلم بجائزة اختيار الأطفال لأفضل صوت ضرطة في فيلم (أنتوني أندرسون).
| جائزة | سنة | فئة | المرشح | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| جائزة اختيار الأطفال | 2004 | أفضل ضرطة في فيلم | أنتوني أندرسون | فاز |
| جائزة إم تي في للأفلام | 2003 | أفضل أداء افتراضي | "كانغارو جاك" | رشّح |
| جائزة رازّي | 2004 | أسوأ ممثل مساعد | كريستوفر والكن | رشّح |
| أنتوني أندرسون | رشّح | |||
| جائزة اختيار المراهقين | 2003 | أفضل ممثل سينمائي - كوميدي | أنتوني أندرسون | رشّح |
| جوائز ستينكرز للأفلام السيئة | 2003 | أسوأ ممثلة مساعدة | إستيلا وارين | رشّح |
| أكثر الكوميديات غير المضحكة على الإطلاق | رشّح | |||
| أقل المؤثرات الخاصة "المميزة" | رشّح | |||
| أكثر شخصية غير بشرية إزعاجاً | كانجارو جاك | رشّح | ||
الموسيقى التصويرية
تم إصدار الموسيقى التصويرية بواسطة شركة Hip-O Records في 14 يناير 2003.
- دي جي أوتزي - " هاي بيبي "
- فرقة شوغابيبز - أغنية " راوند راوند "
- سوفت سيل - " الحب الملوث "
- لوسيا - "ذكية جداً"
- بولينا روبيو – " كازانوفا "
- شاغي - " مرحباً يا سيدتي المثيرة "
- شون ديسمان - "انشر جناحي"
- ليل روميو - " ثنائي الاتجاه "
- ذا وايز جايز – " أشعلوا الضجة "
- فرقة شوغرهيل غانغ - " متعة مغني الراب "
- كولين هاي - " داون أندر "
- ذا دود - "روك دا جوس"
الجزء الثاني من الرسوم المتحركة
تم إصدار جزء ثانٍ متحرك بعنوان Kangaroo Jack: G'Day USA! ، مباشرة على الفيديو في 16 نوفمبر 2004. [ 14 ] [ 15 ] تم إنتاجه بواسطة Warner Bros. Animation و Castle Rock Entertainment ، ولكن بدون مشاركة Jerry Bruckheimer Films .
مراجع
- ↑ "كانغارو جاك (35 مم)" . مجلس التصنيف الأسترالي . 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
- 1 2 3 4 "كانغارو جاك (2003)" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
- ↑ "DVDTalk" . dvdtalk.com .
- ↑ والاس، إيمي (10 مايو 1998). "في رحلة عاطفية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
- 1 2 كافيير، جاستن (3 أبريل 2017). "جيري أوكونيل يستذكر أسوأ أفلامه، كانجارو جاك " . فايس . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2023 .
- ↑ أبرز حلقات برنامج Kinda Funny (8 أبريل 2021). أطلقوا فيلم Kangaroo Jack المصنف للكبار فقط! مع جيري أوكونيل - بودكاست Kinda Funny (الحلقة 128) . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 - عبر يوتيوب.
- ↑ باتريك، غولدشتاين (28 يناير 2003). "كيف أفلت جاك بتصنيف PG" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2015 .
- ↑ " كانغارو جاك (2003)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
- ↑ "ابحث عن CinemaScore" (اكتب "Kangaroo Jack" في مربع البحث) . CinemaScore . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
- ↑ جو ماكغفرن، " كانغارو جاك ". فيليدج فويس . 18 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014.
- ^ ناثان رابين، “ الكنغر جاك ”. نادي AV . 27 يناير 2003. تم الاسترجاع 17 يناير، 2014.
- ↑ غاري سلايميكر، صحيفة ويسترن ميل ، 16 مايو 2003، (ص 2)
- ↑ لوري زيون، "الأفلام المنزلية". صحيفة ذا إيج، 11 سبتمبر 2003. (ص 7)
- ↑ خو، أوليفيا (1 أغسطس 2011). "السينما الأسترالية في مهب الريح: الهويات ما بعد الوطنية وفيلم بيتر دنكان "السماء غير المكتملة"" . كونتينوم . 25 (4): 547-558 . doi : 10.1080/10304312.2011.575212 . ISSN 1030-4312 .
- ↑ سيمتشوك، آدم (15 فبراير 2024). "كيف أجبرت الاستوديوهات فيلمًا كوميديًا عن حيوان الكنغر الميت، مصنفًا للكبار فقط، على أن يُصنف ضمن أفلام الأطفال المصنفة PG" . MovieWeb . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
روابط خارجية
- كانجارو جاك على موقع IMDb
- كانجارو جاك على موقع Rotten Tomatoes
- كانجارو جاك على موقع بوكس أوفيس موجو
- أفلام 2003
- أفلام كوميدية للأطفال من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام الحركة الكوميدية لعام 2003
- أفلام كوميدية مغامراتية من عام 2003
- أفلام أمريكية عام 2003
- أفلام كوميدية ثنائية من عام 2003
- أفلام الأطفال لعام 2003
- أفلام باللغة الإنجليزية صدرت عام 2003
- الجدل الدائر حول الإعلان والتسويق في الأفلام
- أفلام كوميدية أمريكية من أصل أفريقي
- أفلام الحركة الكوميدية الأمريكية
- أفلام كوميدية أمريكية للأطفال
- أفلام أمريكية تتناول موضوع الانتقام
- أفلام أمريكية تجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة
- أفلام كاسل روك إنترتينمنت
- أفلام كوميدية حركية باللغة الإنجليزية
- أفلام عن الكنغر والولب
- أفلام عن حيوانات ناطقة
- أفلام من إنتاج جيري بروكهايمر
- موسيقى الأفلام من تأليف تريفور رابين
- أفلام تدور أحداثها في عام 1982
- أفلام تدور أحداثها في عام 2002
- أفلام تدور أحداثها في عام 2003
- أفلام تدور أحداثها في مدينة نيويورك
- أفلام تدور أحداثها في جنوب أستراليا
- أفلام تدور أحداثها في الإقليم الشمالي
- أفلام تدور أحداثها على متن الطائرات
- أفلام تم تصويرها في نيو ساوث ويلز
- أفلام تم تصويرها في مدينة نيويورك
- أفلام تم تصويرها في جنوب أستراليا
- أفلام تم تصويرها في سيدني
- أفلام تم تصويرها في الإقليم الشمالي
- أفلام تم تصويرها في استوديوهات ديزني أستراليا
- أفلام من تأليف سكوت روزنبرغ
- أفلام جيري بروكهايمر
- أفلام وارنر بروس
