كانغشينجونغا

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

يُعد جبل كانغشينجونغا ثالث أعلى جبل في العالم . تقع قمته على ارتفاع 8,586 مترًا (28,169 قدمًا) في منطقة كانغشينجونغا هيمال من جبال الهيمالايا ، والتي يحدها من الغرب نهر تامور ، ومن الشمال نهر لوناك وممر جونغسانغ لا ، ومن الشرق نهر تيستا . يقع الجبل في المنطقة الحدودية بين مقاطعة كوشي في نيبال وولاية سيكيم في الهند ، حيث تقع قمتا الغرب وكانغباتشن في مقاطعة تابليجونغ النيبالية ، بينما تقع القمم الرئيسية والوسطى والجنوبية مباشرة على الحدود.  

حتى عام 1852، كان يُعتقد أن جبل كانغشينجونغا هو أعلى جبل في العالم . إلا أن حسابات دقيقة وقياسات متقنة أجرتها هيئة المسح المثلثي الكبرى للهند عام 1849 أظهرت أن جبل إيفرست ، المعروف آنذاك باسم القمة الخامسة عشرة، أعلى منه. وبعد إجراء المزيد من التحقق من جميع الحسابات، أُعلن رسميًا عام 1856 أن كانغشينجونغا هو ثالث أعلى جبل في العالم.

يُعتبر جبل كانغشينجونغا جبلاً مقدساً في نيبال وسيكيم. صعده لأول مرة جو براون وجورج باند في 25 مايو 1955 ، ضمن بعثة كانغشينجونغا البريطانية عام 1955. توقفا قبل الوصول إلى القمة بقليل، وفاءً بوعد قطعاه لتشي نامجيال ، حاكم مملكة سيكيم ، بأن تبقى قمة الجبل مصونة. يُحظر على المتسلقين الصعود إلى الجانب الهندي من الجبل. وفي عام 2016، أُعلنت حديقة كانغشينجونغا الوطنية المجاورة موقعاً للتراث العالمي لليونسكو .

أصل الكلمة

شرح الأخوان هيرمان وأدولف وروبرت شلاغينتويت الاسم المحلي "كانشينجينغا"، والذي يعني "كنوز الثلج الخمسة"، بأنه مشتق من الكلمات التبتية "غانغس" (تُنطق [ kaŋ ]) ، وتعني الثلج والجليد؛ و"تشين" ( تُنطق [ tɕen ] ) ، وتعني عظيم؛ و"مدزود" (تعني كنز)؛ و"لنغا" (تعني خمسة). [ 6 ] يعتقد سكان لوبو المحليون أن هذه الكنوز مخفية، لكنها تظهر للمؤمنين عندما يكون العالم في خطر؛ وتشمل هذه الكنوز الملح والذهب والفيروز والأحجار الكريمة والكتب المقدسة والدروع أو الذخيرة التي لا تُقهر والحبوب والأدوية. [ 7 ]

كانغشينجونغا هي التهجئة الرسمية التي تستخدمها الحكومة الهندية منذ أواخر القرن التاسع عشر؛ وقد اعتمدها دوغلاس فريشفيلد وألكسندر ميتشل كيلاس والجمعية الجغرافية الملكية ، وهي تُعدّ أدقّ ترجمة إنجليزية للنطق التبتي . [ 8 ] تشمل التهجئات البديلة كانغشينجونغا، وخانغشيندزونغا، وكانغشيندزونغا. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

الجغرافيا

بانوراما لكتلة جبال كانغشينجونغا من تل النمر، دارجيلنغ

يقع قسم كانغشينجونغا هيمال من جبال الهيمالايا في كل من نيبال والهند، ويضم 16 قمة يزيد ارتفاعها عن 7000 متر (23000 قدم) . يحده من الشمال نهرا لوناك تشو وغوما تشو وممر جونغسانغ لا ، ومن الشرق نهر تيستا. أما حده الغربي فيمتد من ممر جونغسانغ لا نزولاً إلى نهري جينغسانغ وكانغشينجونغا الجليديين، ونهري غونسا وتامور . [ 8 ] [ 1 ] يقع هذا القسم في المنطقة الحدودية بين مقاطعة كوشي في نيبال وولاية سيكيم في الهند ، حيث تقع قمتا ويست وكانغباتشن في مقاطعة تابليجونغ النيبالية ، [ 12 ] بينما تقع ثلاث من القمم الخمس، وهي ماين وسنترال وساوث، مباشرة على الحدود. [ 13 ]  

يرتفع جبل كانغشينجونغا على بُعد حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب الامتداد العام لسلسلة جبال الهيمالايا الكبرى، وعلى بُعد حوالي 125 كيلومترًا (78 ميلًا) شرق-جنوب شرق جبل إيفرست في خط مستقيم. وإلى الجنوب من الواجهة الجنوبية لكانغشينجونغا، يمتد نتوء سينغاليلا الذي يتراوح ارتفاعه بين 3000 و3500 متر (9800-11500 قدم) ، والذي يفصل سيكيم عن نيبال وشمال غرب البنغال . [ 14 ] وحتى عام 1852، كان يُعتقد أن كانغشينجونغا هو أعلى جبل في العالم ، ولكن الحسابات والقياسات التي أجرتها هيئة المسح المثلثي الكبرى للهند عام 1849 أظهرت أن جبل إيفرست ، المعروف آنذاك باسم القمة الخامسة عشرة، أعلى منه في الواقع. وبعد إجراء المزيد من التحقق من جميع الحسابات، أُعلن رسميًا عام 1856 أن كانغشينجونغا هو ثالث أعلى جبل [ 15 ] بعد إيفرست وكي 2 في كاراكورام. [ 16 ]      

يشكل جبل كانغشينجونغا وقممه التابعة له كتلة جبلية ضخمة . [ 17 ] تم إدراج أعلى خمس قمم في الكتلة في الجدول الموجود في نهاية هذا القسم.

يمتد النتوء الرئيسي للكتلة الجبلية من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي، ويشكل خط تقسيم مائي لعدة أنهار. [ 17 ] يتقاطع هذا النتوء الرئيسي مع نتوءات أخرى تمتد تقريبًا من الشرق إلى الغرب لتشكل صليبًا ضخمًا. [ 8 ] تضم هذه النتوءات مجموعة من القمم التي يتراوح ارتفاعها بين 6000 و8586 مترًا (19685 و28169 قدمًا) . يشمل القسم الشمالي يالونغ كانغ، وكانغشينجونغا الوسطى والجنوبية، وكانغباتشن، وكيرات تشولي ، وجيميغيلا تشولي ، ويمتد حتى ممر جونغسانغ لا. أما النتوء الشرقي في سيكيم فيشمل سينيولشو . ويمتد القسم الجنوبي على طول الحدود بين نيبال وسيكيم، ويشمل كابرو الأول إلى الثالث. [ 1 ] ويمتد هذا النتوء جنوبًا حتى سلسلة جبال سينغاليلا . [ 18 ] يبلغ طول السلسلة الجبلية الغربية ذروتها في كومباكارنا، والمعروفة أيضًا باسم جانو . [ 1 ]  

تتفرع أربعة أنهار جليدية رئيسية من القمة، متجهةً تقريبًا نحو الشمال الشرقي والجنوب الشرقي والشمال الغربي والجنوب الغربي. يصب نهرا زيمو الجليدي في الشمال الشرقي وتالونغ الجليدي في الجنوب الشرقي في نهر تيستا؛ بينما يصب نهرا يالونغ الجليدي في الجنوب الغربي وكانغتشين الجليدي في الشمال الغربي في نهري أرون وكوسي . [ 19 ] تمتد الأنهار الجليدية على مساحة تزيد عن 5000 متر (16000 قدم) ، وتغطي المنطقة الجليدية حوالي 314 كيلومترًا مربعًا (121 ميلًا مربعًا ) إجمالًا. [ 20 ] يوجد 120 نهرًا جليديًا في جبال كانغشينجونغا هيمال، منها 17 نهرًا مغطى بالرواسب . بين عامي 1958 و1992، تراجع أكثر من نصف الأنهار الجليدية البالغ عددها 57 نهرًا والتي خضعت للدراسة، ربما بسبب الاحتباس الحراري . [ 21 ]     

يُعد جبل كانغشينجونغا الرئيسي أعلى قمة في حوض نهر براهمابوترا ، الذي يُشكّل جزءًا من نظام الرياح الموسمية في جنوب شرق آسيا ، ويُصنّف ضمن أكبر أحواض الأنهار في العالم. [ 22 ] ويُعتبر كانغشينجونغا واحدًا من ست قمم يزيد ارتفاعها عن 8000 متر (26000 قدم) تقع في حوض نهر كوسي ، الذي يُعدّ من أكبر روافد نهر الغانج . [ 23 ] كما تُشكّل كتلة كانغشينجونغا الجبلية جزءًا من حوض نهر الغانج . [ 24 ]  

على الرغم من كونه ثالث أعلى قمة في العالم، إلا أن جبل كانغشينجونغا يحتل المرتبة التاسعة والعشرين فقط من حيث البروز الطبوغرافي ، وهو مقياس لمكانة الجبل المستقلة. يقع الممر الرئيسي لجبل كانغشينجونغا على ارتفاع 4664 مترًا (15302 قدمًا) ، على طول خط تقسيم المياه بين نهري أرون وبراهمابوترا في التبت. [ 25 ] ومع ذلك، فهو رابع أعلى قمة في جبال الهيمالايا، بعد إيفرست، وجبلَي نانغا باربات ونامتشا باروا ، وهما الركيزتان الغربية والشرقية لجبال الهيمالايا على التوالي. [ 26 ]  

اسم القمةارتفاعالإحداثياتبروزأقرب جار أعلىموقع
عداداتقدمعداداتقدم
كانغشينجونغا الرئيسي [ 2 ]85862816927°42′10.8″ شمالاً 88°08′53.52″ شرقاً / 27.703000° شمالاً 88.1482000° شرقاً / 27.703000; 88.1482000392212867جبل إيفرست  – القمة الجنوبيةمقاطعة مانجان ، سيكيم ، الهند / تابليجونج ، مقاطعة كوشي ، نيبال
يالونج كانج (غرب كانغشينجونجا) [ 27 ]85052790427°42′18″ شمالاً 88°08′12″ شرقاً / 27.70500° شمالاً 88.13667° شرقاً / 27.70500; 88.13667135443كانغشينجونغاتابليجونج، مقاطعة كوشي، نيبال
كانغشينجونغا المركزية [ 28 ]84822782827°41′46″ شمالاً 88°09′04″ شرقاً / 27.69611° شمالاً 88.15111° شرقاً / 27.69611; 88.1511132105كانغشينجونغا الجنوبيةمقاطعة مانجان، سيكيم، الهند / تابليجونج، مقاطعة كوشي، نيبال
كانغشينجونغا الجنوبية [ 29 ]849427,86727°41′30″ شمالاً 88°09′15″ شرقاً / 27.69167° شمالاً 88.15417° شرقاً / 27.69167; 88.15417119390كانغشينجونغامقاطعة مانجان، سيكيم، الهند / تابليجونج، مقاطعة كوشي، نيبال
كانغباتشين [ 30 ]79032592827°42′42″ شمالاً 88°06′30″ شرقاً / 27.71167° شمالاً 88.10833° شرقاً / 27.71167; 88.10833103337كانغشينجونغا الغربيةتابليجونج، مقاطعة كوشي، نيبال

المناطق المحمية

تُشكّل منطقة كانغشينجونغا الطبيعية مزيجًا من ثلاث مناطق بيئية متميزة : غابات شرق الهيمالايا عريضة الأوراق والصنوبرية ، وشجيرات ومروج جبال الهيمالايا الشرقية، وسافانا ومراعي تيراي-دوار . [ 31 ] وتتشارك نيبال والهند وبوتان والصين في منطقة كانغشينجونغا العابرة للحدود ، والتي تضم 14 منطقة محمية بمساحة إجمالية قدرها 6032 كيلومترًا مربعًا (2329 ميلًا مربعًا ) . [ 32 ]   

تُعدّ هذه المناطق المحمية موائل للعديد من أنواع النباتات ذات الأهمية العالمية ، مثل نباتات الرودودندرون والأوركيد ، والعديد من الأنواع المهددة بالانقراض ، مثل النمر الثلجي ( Panthera uncia )، والدب الأسود الآسيوي ( Ursus thibetanus )، والباندا الحمراء ( Ailurus fulgens )، وغزال المسك أبيض البطن ( Moschus leucogaster )، ودجاجة الدم ( Ithaginis cruentus )، والحجل ذو الصدر الكستنائي ( Arborophila mandellii ). [ 32 ]

مسارات التسلق

Kanchenjunga - الشمال من المعسكر الأساسي في نيبال

توجد أربعة مسارات لتسلق قمة كانغشينجونغا، ثلاثة منها في نيبال من الجنوب الغربي والشمال الغربي والشمال الشرقي، وواحد من شمال شرق سيكيم في الهند. وحتى الآن، لم يُستخدم المسار الشمالي الشرقي من سيكيم بنجاح إلا ثلاث مرات فقط. وقد حظرت الحكومة الهندية الرحلات الاستكشافية إلى كانغشينجونغا؛ لذا، أُغلق هذا المسار منذ عام 2000. [ 33 ]

تاريخ التسلق

لوحة كانشينجينجا كما تبدو من سلسلة جبال سينجاليلا بريشة هيرمان شلاجينتوييت ، 1855 [ 34 ]

الاستطلاعات والمحاولات المبكرة

  • بين أبريل 1848 وفبراير 1849، استكشف جوزيف دالتون هوكر أجزاءً من شمال سيكيم وشرق نيبال، وكان هدفه الرئيسي جمع النباتات ودراسة توزيع نباتات جبال الهيمالايا. وقد اتخذ من دارجيلنغ مقراً له، وقام برحلات متكررة في وديان الأنهار وإلى سفوح جبل كانغشينجونغا حتى ارتفاع 4760 متراً (15620 قدماً) . [ 35 ]  
  • في ربيع عام 1855، سافر المستكشف الألماني هيرمان فون شلاغينتفايت إلى دارجيلنغ، لكن لم يُسمح له بالتقدم شمالًا بسبب الحرب النيبالية التبتية الثالثة . وفي مايو، استكشف سلسلة جبال سينغاليلا وصولًا إلى قمة تونغلو لإجراء مسح للأرصاد الجوية. [ 34 ]
  • في عام 1879، عبر سارات شاندرا داس ولاما أوجين جياتسو إلى التبت غرب "كانشانجينجا" عبر شرق نيبال ودير تاشيلهونبو في طريقهما إلى لاسا . وعادوا على نفس الطريق في عام 1881. [ 36 ]
  • في عام ١٨٨٣، تسلق فريق بقيادة ويليام وودمان غراهام، برفقة متسلقَي جبال سويسريين ، منطقة كانغشينجونغا. وكانوا أول من صعد إلى كابرو على بُعد ٩٫١-١٢٫٢ مترًا (٣٠-٤٠ قدمًا) من قمته. عبروا ممر كانغ لا وتسلقوا قمةً يبلغ ارتفاعها حوالي ٥٨٠٠ متر (١٩٠٠٠ قدم)، ومنها تفقدوا جبل جانو. وخلصوا إلى أن الوقت قد فات من العام لمحاولة التسلق، فعادوا إلى دارجيلنغ. [ ٣٧ ]    
  • بين أكتوبر 1885 ويناير 1886، قام رينزين نامجيال بمسح الجانبين الشمالي والغربي غير المستكشفين من جبل كانغشينجونغا. وكان أول مسّاح محلي يرسم خريطة محيط الجبل، وقدم رسومات تخطيطية لكل جانب من جوانب القمة والوديان المجاورة. كما حدد حدود نيبال والتبت وسيكيم في هذه المنطقة. [ 38 ]
  • في عام 1899، انطلق متسلق الجبال البريطاني دوغلاس فريشفيلد مع فريقه الذي ضم المصور الإيطالي فيتوريو سيلا . وكانوا أول متسلقي جبال يفحصون الأسوار السفلية والعلوية، والواجهة الغربية العظيمة لجبل كانغشينجونغا، الذي يرتفع من نهر كانغشينجونغا الجليدي. [ 8 ]
  • قاد أليستر كراولي بعثة كانشينجونغا عام 1905، وكان ضمن الفريق الذي حاول تسلق قمة كي 2 عام 1902. وصل الفريق إلى ارتفاع يُقدّر بـ 6500 متر (21300 قدم) على الجانب الجنوبي الغربي من الجبل قبل أن يعود أدراجه. الارتفاع الدقيق الذي بلغوه غير واضح تمامًا؛ فقد صرّح كراولي أنه في 31 أغسطس، "كنا بالتأكيد على ارتفاع يزيد عن 6400 متر (21000 قدم) ، وربما يزيد عن 6700 متر (22000 قدم) "، عندما اضطر الفريق للتراجع إلى المخيم رقم 5 بسبب خطر الانهيارات الثلجية. وفي 1 سبتمبر، يبدو أنهم توغلوا أكثر. تجاوز بعض أعضاء الفريق، ريموند وباتشي وسلامة، المرحلة الصعبة التي أجبرتهم على العودة إلى المخيم الخامس في اليوم السابق، وتقدموا بعيدًا عن الأنظار والسمع قبل العودة إلى كراولي والرجال الذين يحملون الحقائب، والذين لم يتمكنوا من عبور الجزء الخطير دون مساعدة. ليس من الواضح إلى أي مدى صعد ريموند وباتشي وسلامة، لكن كراولي لخص الوضع قائلاً: "لقد وصلنا إلى ارتفاع يقارب 7600 متر (25000 قدم) ". وفي محاولة للنزول "المتهور" في وقت متأخر من اليوم من المخيم الخامس إلى المخيم الثالث، لقي المتسلق أليكسيس باتشي، الذي كان في وقت سابق من ذلك اليوم واحدًا من ثلاثة متسلقين صعدوا إلى ارتفاع ربما لم يسبق لهم الوصول إليه، وثلاثة حمالين محليين، حتفهم في انهيار جليدي. [ 39 ] على الرغم من إصرار أحد الرجال على أن "شيطان كانغشينجونغا قد تم استرضاؤه بالتضحية"، قرر كراولي أن الحادث وتداعياته جعلت من المستحيل مواصلة الرحلة الاستكشافية. [ 40 ]        
  • في عام ١٩٠٧، شرع اثنان من النرويجيين في تسلق جبل جونغري عبر نهر كابرو الجليدي جنوبًا، وهو مسار يبدو أن فريق غراهام رفضه. كان التقدم بطيئًا للغاية، ويعود ذلك جزئيًا إلى مشاكل في الإمدادات والحمالين، وربما أيضًا إلى نقص اللياقة البدنية والتأقلم. ومع ذلك، انطلاقًا من معسكر مرتفع على ارتفاع حوالي ٦٩٠٠ متر (٢٢٦٠٠ قدم)، تمكنوا في النهاية من الوصول إلى نقطة تبعد ١٥ أو ١٨ مترًا (٥٠ أو ٦٠ قدمًا) أسفل القمة قبل أن تجبرهم الرياح العاتية على العودة. [ ٣٧ ]    
  • في عام 1929، قاد الألماني بول باور فريقًا استكشافيًا وصل إلى ارتفاع 7400 متر (24300 قدم) على النتوء الشمالي الشرقي قبل أن يتم إجباره على العودة بسبب عاصفة استمرت خمسة أيام . [ 41 ]  
  • في مايو 1929، غادر الأمريكي إي إف فارمر دارجيلنغ برفقة حمالين محليين، وعبر ممر كانغ لا إلى نيبال، وصعد باتجاه ممر تالونغ . وعندما رفض حمالوه مواصلة الصعود، صعد بمفرده عبر الضباب الكثيف، لكنه لم يعد. [ 17 ]
  • في عام 1930، قاد غونتر ديرينفورث بعثة دولية ضمت الألماني أولي فيلاند والنمساوي إروين شنايدر والإنجليزي فرانك سميث، الذين حاولوا تسلق جبل كانغشينجونغا. وقد فشلوا بسبب سوء الأحوال الجوية وقلة الثلوج. [ 17 ]
  • في عام 1931، قاد بول باور فريقًا استكشافيًا ألمانيًا ثانيًا حاول تسلق النتوء الشمالي الشرقي قبل أن يضطر للعودة بسبب سوء الأحوال الجوية والأمراض والوفيات. تراجع الفريق، الذي ضم بيتر أوفشنايتر ، بعد تسلقه مسافة 300 متر أعلى من محاولة عام 1929. [ 41 ]
  • في عام ١٩٥٤، قاد جون كيمب فريقًا ضمّ جون دبليو تاكر، وإس آر جاكسون، وجي سي لويس، وتي إتش براهام ، والطبيب دونالد ستافورد ماثيوز. استكشف الفريق الجزء العلوي من نهر يالونغ الجليدي بهدف اكتشاف مسار عملي إلى الجرف الجليدي الكبير الممتد عبر الواجهة الجنوبية الغربية لجبل كانغشينجونغا. [ ٤٢ ] وقد أفضت هذه الدراسة الاستطلاعية إلى تحديد المسار الذي استخدمته البعثة الناجحة عام ١٩٥٥. [ ٤٣ ]

أول صعود

لوحة إرشادية على آخر طريق صالح للسير يؤدي إلى كانغشينجونغا
أول لقاء جمع شمل للصعود الأول عام 1990 - في المقدمة (من اليسار إلى اليمين): نيل ماثر، جون أنجيلو جاكسون، تشارلز إيفانز، وجو براون، وفي الخلف (من اليسار إلى اليمين): توني ستريثر، نورمان هاردي، جورج باند، والبروفيسور جون كليج

في 25 مايو 1955، حقق جو براون وجورج باند أول صعود للقمة، تبعهما نورمان هاردي وتوني ستريثر في 26 مايو. [ 44 ] ضم الفريق الكامل أيضًا قائد الفريق تشارلز إيفانز ، وجون أنجيلو جاكسون ، وجون كليج، ونيل ماثر، وتوم ماكينون. [ 9 ] حاول الفريق أولًا الصعود على المسار الذي استكشفه فريق جون كيمب في العام السابق. ونظرًا للصعوبات التي واجهوها على ذلك المسار، اتجهوا إلى جدار يالونج، الذي استكشفه فريق أليستر كراولي لأول مرة عام 1905. يبدأ المسار من نهر يالونج الجليدي جنوب غرب القمة، ويتسلق جدار يالونج الذي يبلغ ارتفاعه 3000 متر (9800 قدم) . السمة الرئيسية لهذا الجبل هي "الجرف العظيم"، وهو هضبة واسعة منحدرة على ارتفاع حوالي 7500 متر (24600 قدم) ، مغطاة بنهر جليدي معلق. يمر المسار بالكامل تقريبًا على الثلج والنهر الجليدي وشلال جليدي واحد ؛ وقد يتطلب الوصول إلى قمة الجبل نفسها اجتياز جزء صغير من الصخور. أقامت البعثة الأولى للصعود ستة معسكرات فوق معسكرها الأساسي، اثنان أسفل الجرف، واثنان عليه، واثنان فوقه. [ 45 ]    

توقفوا قبل الوصول إلى قمة كانغشينجونغا الحقيقية بقليل، وفاءً بوعد قطعوه لتشي نامجيال ، تشوجيال مملكة سيكيم ، بأن قمة الجبل ستبقى مصونة. وعاد الجميع إلى المخيم الأساسي بحلول 28 مايو. [ 9 ]

صعودات أخرى بارزة

  • في عام 1973، وصل يوتاكا أجيتا وتاكيو ماتسودا، عضوا البعثة اليابانية، إلى قمة جبل كانغشينجونغا الغربي عبر تسلق الحافة الجنوبية الغربية. لم يعد ماتسودا إلى المخيم، ولم يُعثر على جثته. وخلصت البعثة إلى أنه سقط أثناء النزول عندما انفصل عن أجيتا. [ 46 ]
  • 1977: الصعود الثاني لجبل كانغشينجونغا، بواسطة فريق من الجيش الهندي بقيادة العقيد ناريندرا كومار . وقد أكملوا النتوء الشمالي الشرقي، وهو سلسلة جبال صعبة هزمت البعثات الألمانية في عامي 1929 و1931. [ 47 ]
  • 1978: قام Wojciech Wróż و Eugeniusz Chrobak بأول صعود ناجح لقمم كانغشينجونغا الجنوبية في 19 مايو؛ و Wojciech Brański و Zygmunt Andrzej Heinrich و Kazimierz Olech في 22 مايو في Kangchenjunga Central. [ 48 ]
  • 1979: الصعود الثالث في 16 مايو، والأول بدون أكسجين، بواسطة دوغ سكوت وبيتر بوردمان وجو تاسكر ، مما أدى إلى إنشاء مسار جديد على الحافة الشمالية. [ 49 ]
  • 1983: أول صعود منفرد، بواسطة بيير بيغين. [ 50 ]
  • 1985: أول محاولة شتوية، قام بها فريق مكون من ثلاثة أفراد بقيادة الأمريكي كريس تشاندلر، من الجانب الشمالي. توفي تشاندلر في المحاولة الفاشلة. [ 51 ] [ 52 ]
  • 1986: أول صعود في فصل الشتاء، قام به جيرزي كوكوتشكا وكريستوف ويليكي في 11 يناير 1986، حيث اتبعا المسار من الجنوب الغربي الذي تم تمهيده خلال الصعود الأول الأصلي. [ 5 ] [ 4 ]
  • 1992: حقق كارلوس كارسوليو القمة الوحيدة في ذلك العام. وكان ذلك في تسلق منفرد بدون أكسجين إضافي.
  • 1995: اختفى بينوا شاموكس وبيير روير ومرشدهم من الشيربا ريكو في 6 أكتوبر بالقرب من القمة. [ 53 ]
  • 1998: كانت جينيت هاريسون أول امرأة تتسلق الوجه الشمالي لجبل كانغشينجونغا. [ 54 ]
  • 2009: وصلت إيدورن باسابان ، وهي متسلقة جبال إسبانية، إلى القمة، لتصبح أول امرأة تتسلق اثنتي عشرة قمة يزيد ارتفاعها عن ثمانية آلاف متر. [ 55 ]
  • في مايو 2009: كانت كينجا بارانوسكا أول امرأة بولندية تصل إلى قمة كانغشينجونغا. [ 56 ]
  • في عام 2011، أصبح تونج فينديك أول رجل تركي يصل إلى قمة كانغشينجونغا، سابع قمة له يزيد ارتفاعها عن ثمانية آلاف متر، برفقة شريكه السويسري غونتيس براندتس عبر مسار الوجه الجنوبي الغربي البريطاني لعام 1955. [ 57 ] [ 58 ]
  • في مايو 2011، نجح متسلقا الجبال الهنود باسانتا سينغا روي وديباسيش بيسواس في تسلق جبل كانغشينجونغا الرئيسي. [ 59 ]
  • في مايو 2013، وصل خمسة متسلقين، من بينهم المجري زولت إيروس وبيتر كيس، إلى القمة، لكنهم اختفوا أثناء النزول. [ 60 ]
  • في مايو 2014، وصل البلغاري بويان بيتروف إلى القمة دون استخدام الأكسجين الإضافي. [ 61 ]
  • في مايو 2014، كانت تشاندة غاين أول امرأة هندية تصل إلى القمة. وقد لقيت حتفها جراء انهيار جليدي أثناء النزول. [ 62 ]
  • في مايو 2022، توفي الهندي نارايانان آير أثناء محاولته الوصول إلى قمة الجبل. [ 63 ]
  • في مايو 2023، توفي الألماني لويس ستيتزينغر أثناء محاولته النزول بالتزلج بعد وصوله إلى القمة. [ 64 ]

على الرغم من تحسن معدات التسلق، إلا أن معدل وفيات المتسلقين الذين يحاولون الوصول إلى قمة كانغشينجونغا لا يزال مرتفعاً. فمنذ تسعينيات القرن الماضي، توفي أكثر من 20% من الأشخاص أثناء تسلقهم القمة الرئيسية لكانغشينجونغا. [ 65 ]

في الأساطير

خمسة كنوز من الثلج

يُقال إن المنطقة المحيطة بكانغشينجونغا موطن لإله جبلي يُدعى دزو-نغا [ 66 ] أو "شيطان كانغشينجونغا"، وهو نوع من اليتي أو الراكشاسا . زعمت بعثة جيولوجية بريطانية عام 1925 أنها رصدت مخلوقًا يمشي على قدمين، فسألت السكان المحليين عنه، فأشاروا إليه باسم "شيطان كانغشينجونغا". [ 67 ]

على مرّ الأجيال، تناقل سكان المناطق المحيطة بجبل كانغشينجونغا، في كلٍّ من سيكيم ونيبال، أساطيرَ عن وجود وادٍ للخلود مخبأ على سفوحه. هذه القصص معروفة جيدًا لدى السكان الأصليين للمنطقة، شعبَي ليبتشا وليمبو ، وكذلك لدى أتباع التقاليد الثقافية البوذية التبتية . يُعرف هذا الوادي في اللغة التبتية باسم بيول ديموشونغ. في عام ١٩٦٢، قاد لاما تبتي يُدعى تولشوك لينغبا أكثر من ٣٠٠ من أتباعه إلى المنحدرات الثلجية العالية لجبل كانغشينجونغا، "لفتح الطريق" إلى بيول ديموشونغ. [ ٦٨ ]

في الأدب

الوجه الشرقي لجبل كانغشينجونغا، من قرب نهر زيمو الجليدي ، سيكيم
  • في كتاب "ملحمة جبل إيفرست" ، الذي نُشر لأول مرة عام 1926، كتب السير فرانسيس يونغهازبند : "من حيث الجمال الطبيعي، لا شك أن دارجيلنغ لا مثيل لها في العالم. يأتي المسافرون من جميع أنحاء العالم لمشاهدة المنظر الشهير لجبل كانغشينجونغا، الذي يبلغ ارتفاعه 8580 مترًا (28150 قدمًا) ، ويبعد 64 كيلومترًا (40 ميلًا) فقط . تقع دارجيلنغ نفسها على ارتفاع 2100 متر (7000 قدم) فوق مستوى سطح البحر، وهي محاطة بغابة من أشجار البلوط والماغنوليا ورودودندرون والغار والجميز. ومن خلال هذه الغابات، ينظر الناظر إلى أسفل المنحدرات الجبلية الشديدة الانحدار نحو نهر رانجيت الذي لا يرتفع سوى 300 متر (1000 قدم) فوق مستوى سطح البحر، ثم يصعد تدريجيًا عبر سلسلة تلو الأخرى من السلاسل الجبلية المكسوة بالغابات، والتي يغمر كل منها ضباب من اللون الأرجواني الداكن، حتى الوصول إلى خط الثلج؛ و ثم ما زلنا نصعد إلى قمة كانغشينجونغا، وهي الآن نقية وأثيرية لدرجة أننا بالكاد نصدق أنها جزء من الأرض الصلبة التي نقف عليها؛ وهي عالية جدًا لدرجة أنها تبدو جزءًا من السماء نفسها.    
  • في عام ١٩٩٩، نشر الكاتب الرسمي لسلسلة جيمس بوند، ريموند بنسون، رواية "حان وقت القتل" . تدور أحداث هذه الرواية حول سرقة قرص مجهري يحتوي على تركيبة سرية لتكنولوجيا الطيران من قبل جمعية تُدعى "الاتحاد". وأثناء هروبهم، تتحطم طائرتهم على سفوح جبل كانغشينجونغا. ينضم جيمس بوند إلى بعثة تسلق لاستعادة التركيبة.
  • تدور أحداث رواية "إرث الخسارة" لكيران ديساي ، التي فازت بجائزة مان بوكر لعام 2006، جزئياً في كاليمبونغ ، ​​وهي محطة جبلية تقع بالقرب من كانغشينجونغا.
  • في رواية "أسطورة أبطال المجرة" للكاتب يوشيكي تاناكا ، والتي فازت بجائزة سيون لأفضل رواية في عام 1988 وتم تحويلها إلى مسلسل أنمي من إنتاج شركة كيتي فيلمز ، تقع عاصمة وأقدس معبد لطائفة الأرض على الأرض تحت أنقاض كانغشينجونغا.
  • تتناول رواية ميشيل بافر القصصية عن الأشباح بعنوان " الهواء الرقيق" الصادرة عام 2016 رحلة استكشافية خيالية لتسلق جبل كانغشينجونغا في عام 1935، ورحلة استكشافية سابقة (خيالية أيضًا) في عام 1906.
  • يقدم كتاب " حول كانغشينجونغا: سرد لرحلة استكشاف الجبال" للمؤلف دوغلاس فريشفيلد سردًا كاملاً لرحلته حول كانغشينجونغا.
  • يسرد كتاب سوزان جاغاناث " مطاردة أحلام الهيمالايا: رحلة في ظل كانغشينجونغا وإيفرست" تفاصيل رحلتها التي استغرقت ستة أيام وقطعت مسافة 61 كيلومترًا صعودًا وحول كانغشينجونغا.
  • أغنية كيت بوش "الرجل البري" : "حسنًا، المقطع الأول من الأغنية يستعرض سريعًا بعض المصطلحات التي يُعرف بها اليتي ، ومنها شيطان كانغشينجونغا. يُعرف أيضًا بالرجل البري ورجل الثلج البغيض. (...) لا أشير إلى اليتي كرجل في الأغنية، بل أقصد بها نظرة تعاطفية تجاه مخلوق غامض حقًا. وأظن أن الفكرة الأساسية هي أن البشرية تريد الاستيلاء على شيء ما [مثل اليتي] وحبسه في قفص أو صندوق وجني المال منه. وبالعودة إلى سؤالك، أعتقد أننا متعجرفون جدًا في انفصالنا عن عالم الحيوان، وبشكل عام كجنس بشري، نحن متعجرفون وعدوانيون للغاية. انظر إلى الطريقة التي نتعامل بها مع الكوكب والحيوانات، إنها فظيعة حقًا، أليس كذلك؟" (جون دوران، "شيطان في الانجراف: مقابلة مع كيت بوش". ذا كوايتس ، 2011.) [ 69 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 كارتر، هـ. أ. (1985). "تصنيف جبال الهيمالايا" (ملف PDF) . المجلة الأمريكية لجبال الألب . 27 (59): 109-141 .
  2. 1 2 3 4 يورجالسكي، إي؛ دي فيرانتي، J .؛ مايزليش، أ. (2000-2005). “آسيا العليا الثانية – جبال الهيمالايا في نيبال وبوتان وسيكيم ومنطقة التبت المجاورة” . Peaklist.org . تم الاسترجاع في 16 مايو 2019 .
  3. ↑ "ذروة باجر: هيمالايا، وسط نيبال هيمالايا، خومبو، غوركا هيمال، أنابورنا هيمال، منطقة شيشابانغما، سيكيم - شرق نيبال هيمالايا، غرب نيبال هيمالايا، آسام هيمالايا، البنجاب هيمالايا، بوتان هيمالايا، جاروال هيمالايا، غانيش هيمالا" . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
  4. 1 2 كوكوتشكا، ج. (1992). عالمي العمودي: تسلق قمم 8000 متر . هودر وستوكتون. ISBN 0-340-53485-0.
  5. 1 2 ماتشنيك، أ. (1987). "تسلق كانغشينجونغا في الشتاء" . مجلة الهيمالايا . 43 : 7-9 .
  6. ↑ دي شلاغينتويت، هـ.؛ دي شلاغينتويت، أ.؛ دي شلاغينتويت، ر. (1863). "الرابع. شرح الأسماء" . نتائج بعثة علمية إلى الهند وآسيا العليا، أُجريت بين عامي 1814 و1818 بأمر من مجلس إدارة شركة الهند الشرقية الموقرة . المجلد الثالث. لندن: بروكهاوس، لايبزيغ وتروبنر وشركاه. ص 207.  
  7. ↑ شيد، سي إس (2014). "الأرض الخفية والمناظر الطبيعية المتغيرة: روايات عن جبل كانغشينجونغا بين الليبتشا واللوبو". مجلة الجمعية الأيرلندية للدراسات الأكاديمية للأديان . 1 (1): 66-89 .
  8. 1 2 3 4 فريشفيلد، د. و. (1903). حول كانغشينجونغا: سرد لرحلة جبلية واستكشاف . لندن: إدوارد أرنولد.
  9. 1 2 3 باند، ج. (1955). "تسلق جبل كانشينجونغا". المجلة الجغرافية . المجلد 28. الصفحات 422-438 .  
  10. ↑ نيرش، ن. (1982). "الليبتشا في سيكيم" (ملف PDF) . نشرة علم التبت . 18 (2): 18-23 .
  11. ↑ دينجونغبا، أ.ب. (2002). "كانغشيندزونغا: التصورات العلمانية والبوذية لإله الجبل في سيكيم لدى شعب لوبو" (ملف PDF) . نشرة علم التبت . 38 : 5-37 .
  12. ↑ بهوجو، يو آر؛ شاكيا، بي آر؛ باسنيت، تي بي؛ شريستا، إس. (2007). كتاب موارد التنوع البيولوجي في نيبال. المناطق المحمية، ومواقع رامسار، ومواقع التراث العالمي (ملف PDF) . كاتماندو، نيبال: المركز الدولي للتنمية المتكاملة للجبال، وزارة البيئة والعلوم والتكنولوجيا، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة، المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ. ISBN 978-92-9115-033-5.
  13. ↑ غورونغ، هـ. وشريستا، ر.ك. (1994). جرد جبال الهيمالايا في نيبال . كاتماندو: وزارة السياحة والطيران المدني.
  14. ↑ دار، أ.ن.؛ ناندارجي، س. (2000). "تقييم لتوزيع الهطول حول قمتي إيفرست وكانشينجونغا في جبال الهيمالايا". الطقس . 55 (7): 223-234 . Bibcode : 2000Wthr...55..223D . doi : 10.1002/j.1477-8696.2000.tb04065.x . S2CID 121273656 . 
  15. ↑ جيلمان، ب. (1993). إيفرست: أفضل الكتابات والصور من سبعين عامًا من المسعى البشري . بوسطن: ليتل، براون وشركاه. ص 208. ISBN  978-0-316-90489-6.
  16. ↑ سيرل، إم بي (2013). القارات المتصادمة: استكشاف جيولوجي لجبال الهيمالايا وكاراكورام والتبت . كتب إلكترونية متاحة على الإنترنت. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 65. ISBN  978-0-19-965300-3.
  17. 1 2 3 4 سميث، خ.س (1930). مغامرة كانغشينجونجا . لندن: فيكتور جولانكز المحدودة.
  18. ↑ ماسون، ك. (1932). "الاعتداءات الأخيرة على كانغشينجونغا: مراجعة". المجلة الجغرافية . 80 (5): 439-445 . doi : 10.2307/1784231 . JSTOR 1784231 . 
  19. ^ فريشفيلد، دويتشه فيله (1902). "الأنهار الجليدية في كانغشينجونجا" . المجلة الجغرافية . 19 (4): 453– 475. بيب كود : 1902GeogJ..19..453F . دوى : 10.2307/1775242 . جستور 1775242 . 
  20. ↑ أساهي، ك. (1999). بيانات عن الأنهار الجليدية المُحصاة وتوزيعها في الجزء الشرقي من جبال الهيمالايا النيبالية. تقرير البيانات 2، دراسات أساسية لتقييم آثار الاحتباس الحراري على الغلاف الجليدي في جبال الهيمالايا، 1994-1998 (تقرير). معهد علوم الغلاف المائي والغلاف الجوي، جامعة ناغويا وقسم الهيدرولوجيا والأرصاد الجوية، حكومة نيبال.
  21. ↑ أشاهي، ك.؛ واتانابي، ت. (2000). "تقلبات الأنهار الجليدية الماضية والحديثة في جبال كانشينجونغا هيمال، نيبال". مجلة الجمعية الجيولوجية النيبالية . 22 : 481-490 .
  22. ^ باجراتشاريا، ريال؛ بالاش، دبليو؛ شريستا، MS؛ خادجي، VR؛ الثنائي، C.؛ داس، بيجاي؛ دورجي، سي. (2015). "التقييم المنهجي لمنتجات هطول الأمطار المعتمدة على الأقمار الصناعية فوق حوض براهمابوترا للتطبيقات الهيدرولوجية" . التقدم في الأرصاد الجوية (1) 398687. بيب كود : 2015AdMet201598687B . دوى : 10.1155/2015/398687 .
  23. ↑ شيجين، و.؛ تاو، ز. (2014). "الكشف عن التغيرات المكانية للبحيرات الجليدية في حوض نهر كوشي، جبال الهيمالايا الوسطى". علوم الأرض البيئية . 72 (11): 4381-4391 . Bibcode : 2014EES....72.4381S . doi : 10.1007/s12665-014-3338-y .
  24. ^ Peakbagger.com (1987-2015). "كانغشينجونغا، الهند/نيبال" . تم الاسترجاع 11 مايو 2014 .
  25. ^ "مفتاح العقيد لـ Kangchenjunga" . بيك باجر.كوم . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2016 .
  26. ↑ "أفضل 100 شخصية عالمية من حيث الشهرة" . Peakbagger.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2016 .
  27. ^ Peakbagger.com (1987-2012). يالونج كانج
  28. ^ Peakbagger.com (1987-2012). كانشينجونجا سنترال
  29. ^ Peakbagger.com (1987-2012). كانشينجونجا الجنوبية
  30. ^ Peakbagger.com (1987-2012). كانغباتشين
  31. ↑ ويكراماناياكي، إي دي، محرر. (2001). الحفاظ على البيئة القائم على المناطق الإيكولوجية في شرق جبال الهيمالايا: تحديد المناطق المهمة لحفظ التنوع البيولوجي . كاتماندو: الصندوق العالمي للطبيعة والمركز الدولي للتنمية المتكاملة للجبال. ISBN 978-99933-940-0-6.
  32. 1 2 شيتري، ن.؛ باجراشاريا، ب.؛ وثابا، ر. (2008). "دراسة جدوى تطوير ممرات الحفظ في منطقة كانغشينجونغا" (ملف PDF) . في شيتري، ن.؛ شاكيا، ب.؛ وشارما، إ. (محررون). حفظ التنوع البيولوجي في منطقة كانغشينجونغا . كاتماندو: المركز الدولي للتنمية الجبلية المتكاملة. ص 21-30 . 
  33. ↑ هاردينغ، ل. (2000). "منع المتسلقين من الوصول إلى القمة المقدسة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2017 .
  34. 1 2 شلاغنتويت، إتش. ضد (1871). "Die Singhalila Kette zwischen Sikkim und نيبال" . أقيم في الهند وهوشاسيان. Eine Darstellung der Landschaft, der Kultur und Sitten der Bewohner، في Verbindung mit المناخية والجيولوجية Verhältnissen. فرقة زويتر . جينا: هيرمان كوستنوبل.
  35. ↑ هوكر، جيه دي (1854). يوميات جبال الهيمالايا؛ أو، ملاحظات عالم طبيعة في البنغال، وسيكيم، وجبال الهيمالايا النيبالية، وجبال خاسيا، إلخ . لندن: جون موراي.
  36. ↑ داس، إس سي (1902). رحلة إلى لاسا ووسط التبت . نيويورك، لندن: إي بي داتون وشركاه، جون موراي.
  37. 1 2 بلاسر، دبليو. وهيوز، جي. (2009). "كابرو 1883: إعادة تقييم" (ملف PDF) . مجلة جبال الألب . 114 : 219-228 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2013 .
  38. ^ وارد، م. (2001). “الاستكشاف المبكر لكانجشينجونجا وجنوب التبت من قبل النقاد رينزين نامجيال وسارات شاندرا داس ولاما أوجين جياتسو” (PDF) . مجلة جبال الألب . 106 : 191 – 196.
  39. ↑ إيسرمان، م. وويفر، س. (2008). "عصر الإمبراطورية. الوحش العظيم 666" . العمالقة الساقطون: تاريخ تسلق جبال الهيمالايا من عصر الإمبراطورية إلى عصر التطرف . ديفون: ديوك وشركاه. ص 57-63 . ISBN  978-0-300-11501-7.
  40. ↑ كراولي، أ. (1979). "الفصل 52". اعترافات أليستر كراولي: سيرة ذاتية . لندن؛ بوسطن: روتليدج وكيجان بول. ISBN 0-7100-0175-4.
  41. 1 2 باور، ب. (1955). تحدي كانغشينجونجا . لندن: ويليام كيمبر.
  42. ↑ براهام، تي إتش (1955-1956). "استطلاع كانغشينجونغا، 1954" . مجلة الهيمالايا . 19. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014.
  43. ^ براهام، ث (1996). “كانغشينجونغا: استطلاع عام 1954” (PDF) . مجلة جبال الألب . 101 : 33 – 35.
  44. ↑ كاباديا، هـ. (2001). عبر القمم والممرات في دارجيلنغ وسيكيم . نيودلهي: شركة إندوس للنشر. ISBN 978-81-7387-126-9.
  45. ^ إيفانز، سي. باند، ج. (1956). "صعد كانغشينجونغا". المجلة الجغرافية . 122 (1): 1– 12. بيب كود : 1956GeogJ.122....1E . دوى : 10.2307/1791469 . جستور 1791469 . 
  46. ↑ هيغوتشي، هـ. (1975). "الصعود الأول إلى يالونغ كانغ" (ملف PDF) . مجلة جبال الألب : 17-27 . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2020 .
  47. ↑ كومار، ن. (1978). "كانغشينجونغا من الشرق" . المجلة الأمريكية لجبال الألب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
  48. ^ وروز، دبليو (1982). Święta góra Sikkimu. Zapiski z wyprawy na Kangchendzongę Południową [ جبل سيكيم المقدس. ملاحظات من رحلة استكشافية إلى جنوب كانغشندزونغا ] (بالبولندية). وارسو: الرياضة في Turystyka. رقم ISBN 83-217-2377-2.
  49. ↑ سكوت، دي كيه (1980). "كانغشينجونغا من الشمال" . المجلة الأمريكية لجبال الألب . 22 (53): 437-444 .
  50. ^ نيكا ، جوزيف (1993). "بيير بيجين، 1951-1992" . مجلة جبال الألب الأمريكية . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2025 .
  51. ^ "آسيا ونيبال ومأساة كانغشينجونغا" . مجلة جبال الألب الأمريكية . 27 (59): 250 – 251. 1985.
  52. ↑ بريمر-كامب، سي. (1987). العيش على الحافة: الصعود الشتوي إلى كانشينجونغا . ديفيد وتشارلز. ISBN 978-0-7153-9003-0.
  53. ↑ براهام، ت. (1996). "أربعون عامًا بعد أول صعود لكانغشينجونغا" (ملف PDF) . مجلة جبال الألب : 57-58 .
  54. ↑ "جينيت هاريسون" . تاريخ إيفرست.
  55. ↑ "قائمة صعود كانغشينجونغا" . 8000ers.com. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2011 .
  56. ^ ميسا (2009). Kinga Baranowska zdobyła Kangchenjungę أرشفة 11 مارس 2013 في آلة Wayback .. wspinanie.pl، 18 مايو 2009.
  57. ^ "Tunç Fındık zirvede" . سي إن إن ترك. 2011.
  58. ↑ الاتحاد الدولي لتسلق الجبال (2014). "تسليط الضوء على أحد الأعضاء: الحرية تكمن في الجبال بالنسبة للمتسلق التركي تونج فينديك" . الاتحاد الدولي لتسلق الجبال. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014.
  59. ↑ "البعثات الاستكشافية" . جمعية متسلقي الجبال . 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
  60. ↑ "مخاوف من وفاة 5 متسلقين على ثالث أعلى قمة في العالم" . شبكة إن بي سي نيوز . 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
  61. ^ "متسلق الجبال البلغاري بويان بيتروف يتسلق قمة كانغشينجونجا" . نوفينيت . 2014 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2017 .
  62. ↑ "متسلقو الجبال البارزون من جميع أنحاء البلاد يشيدون بجهود غاين" . 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  63. ↑ "متسلق جبال هندي يلقى حتفه في نيبال - مسؤول رحلات" . رويترز . 2022.
  64. ^ "زوم تود فون لويس ستيتزينغر" . دويتشر ألبينفيرين داف . 20 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2026 .
  65. ↑ هانسن، ل. (2012). "5 جبال أشد فتكًا من إيفرست" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015.
  66. ↑ باليكجي دينجونغبا، أ. (2002). "كانغشيندزونغا: التصورات العلمانية والبوذية لإله الجبل في سيكيم لدى شعب لوبو" (ملف PDF) . نشرة علم التبت . 38 (2): 5-37 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
  67. ↑ "رجل الثلج البغيض: دب، قط، أم مخلوق؟" . myfoxdfw.com. 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010.
  68. ↑ شور، ت. (2017). خطوة على بُعد من الجنة . الولايات المتحدة الأمريكية: دار سيتي ليون للنشر. رقم ISBN 978-0-9992918-9-4.
  69. ↑ دورن، جون (2011). "شيطان في الانجراف: مقابلة مع كيت بوش" . ذا كوايتس .

للمزيد من القراءة

  • بول باور "الهجوم الألماني على كانغشينجونغا"، مجلة الهيمالايا ، 1930 المجلد الثاني.
  • بول باور 1937. حملة الهيمالايا . بلاكويل هي قصة محاولتي باور في عامي 1929 و 1931، وأعيد نشرها بعنوان تحدي كانغشينجونغا (ويليام كيمبر، 1955).
  • بول باور 1931. Um Den Kantsch: der zweite deutsche Angriff auf den Kangchendzönga، The Geographical Journal، Vol. 81، العدد 4 أبريل 1933، الصفحات من  362 إلى 363
  • بول باور؛ سمنر أوستن 1938. حملة الهيمالايا: الهجوم الألماني على كانغشينجونغا، المجلة الجغرافية ، المجلد. 91، رقم 5: 478
  • ملحق التايمز الأدبي ، الخميس، 9 أبريل 1931. "كانغشينجونغا"، بول باور.
  • أنا كامبف أم دن هيمالاجا، بول باور. مغامرة كانغشينجونغا، إف إس سميث ، هيمالايا: رحلة استكشافية غير متوقعة، غو ديهرينفورث. 1930
  • بيتر بوردمان، 1982. القمم المقدسة: عام متسلق . يتضمن صعود كانغشينجونغا عام 1979 مع جو تاسكر ودوغ سكوت . نُشر أيضًا في مجلة الهيمالايا، المجلد 36.
  • مغامرة إلى كانغشينجونغا، هيو بوستيد، المجلة الجغرافية ، المجلد. 69، رقم 4 (أبريل 1927)، الصفحات من  344 إلى 350
  • أبطال المغامرة الحديثة، تي سي بريدجز؛ إتش هيسل تيلتمان ، المجلة الجغرافية ، المجلد 81، العدد 6، يونيو 1933، ص  568
  • يروي جو براون في كتابه " السنوات الصعبة " روايته عن أول صعود لجبل كانغشينجونغا في عام 1955.
  • ج. نورمان كولي، زميل الجمعية الملكية، الجغرافي في المرتفعات العالية، تسلق جبال الهيمالايا وسلاسل جبلية أخرى . إدنبرة: ديفيد دوغلاس. 1902.
  • البروفيسور جي أو داهرنفورث "البعثة الدولية لجبال الهيمالايا، 1930"، مجلة الهيمالايا ، أبريل 1931، المجلد الثالث. تفاصيل محاولتهم على جبل كانغشينجونغا.
  • تشارلز إيفانز، كانغشينجونغا: القمة التي لم تُطأ ، دار هودر وستوكتون للنشر، قائد بعثة عام ١٩٥٥. مدير كلية جامعة شمال ويلز، بانغور. مقدمة بقلم صاحب السمو الملكي دوق إدنبرة، الحائز على وسام الرباط.
  • جوزيف دالتون هوكر 1855. يوميات جبال الهيمالايا . مساعد مدير الحدائق النباتية الملكية، كيو.
  • هوارد-بوري، سي كي 1922. "رحلة جبل إيفرست". المجلة الجغرافية 59 (2): 81-99.
  • الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند . المجلد السادس والعشرون، المجلة الجغرافية ، المجلد 79، العدد 1، يناير 1932، الصفحات  53-56
  • إيرفينغ، آر إل جي 1940. الجبال العشرة العظيمة . لندن، جي إم دينت وأولاده
  • جون أنجيلو جاكسون، 1955. كتاب "أكثر من مجرد جبال" الذي يتضمن بيانات عن رحلة استطلاع كانغشينجونغا عام 1954. كان جاكسون أيضًا عضوًا في فريق الصعود الأول إلى كانغشينجونغا عام 1955، كما يروي قصة "رجل الثلج البغيض" أو "رحلة اليتي " التي نشرتها صحيفة ديلي ميل ، عندما تم إنجاز أول رحلة من إيفرست إلى كانغشينجونغا.الصفحات ذات الصلة من 97 فصاعدًا مع خريطتين مفصلتين.
  • جون أنجيلو جاكسون 2005. رحلات المغامرة في جبال الهيمالايا . دار إندوس للنشر. يروي بمزيد من التفصيل أول صعود لجبل كانغشينجونغا.
  • العقيد ناريندر كومار، ١٩٧٨. كانغشينجونغا: أول صعود من النتوء الشمالي الشرقي . كتب فيجن. يتضمن ثاني صعود على الإطلاق لجبل كانغشينجونغا، والأول من النتوء الشمالي الشرقي على الجانب الهندي من الجبل. انظر أيضًا مجلة الهيمالايا ، المجلد ٣٦، والعدد الخاص بالذكرى الخمسين.
  • "مرض الجنرال بروس يشكل عائقاً خطيراً" صحيفة التايمز (البريطانية) حقوق النشر العالمية، الملازم آر إف نورتون، 19 أبريل 1924. بعثة في منطقة كانغشينجونغا.
  • سيمون بيرس 2005. كانغشينجونغا: تصوير جبل الهيمالايا . جامعة ويلز، كلية الصحافة الفنية، ISBN 978-1-899095-22-3مختارات من الكلمات والصور نُشرت بالتزامن مع الذكرى الخمسين لأول صعود لجبل كانغشينجونغا. مُزودة برسوم توضيحية رائعة من لوحات ومطبوعات وصور فوتوغرافية تُجسد تاريخ تسلق الجبل وأهميته الثقافية. مقدمة بقلم جورج باند .
  • إف إس سميث، مغامرة كانغشينجونغا ، 1930 إلى 1931. فيكتور غولانكز المحدودة. كان سميث عضو الفريق المسؤول عن كتابة وإرسال التقارير إلى صحيفة ذا ستيتسمان في كلكتا (السيد ألفريد واتسون، محرر)، والذي بدوره أرسل التقارير إلى صحيفة ذا تايمز (المحرران ديكين وبوغارد)، خلال رحلة عام 1930.
  • تيلمان، إتش دبليو. صعود ناندا ديفي ، 7 يونيو 1937، مطبعة جامعة كامبريدج. يروي قصة نيتهم ​​تسلق كانغشينجونغا.
  • الملازم العقيد إتش دبليو توبين "الاستكشاف والتسلق في جبال الهيمالايا في سيكيم"، مجلة الهيمالايا ، أبريل 1930 المجلد الثاني. يقدم الاستكشاف المبكر ومحاولات التسلق على جبل كانغشينجونغا.
  • "حساب رحلة تصوير فوتوغرافي إلى الأنهار الجليدية الجنوبية في كانغشينجونجا في سيكيم هيمالايا"، NA Tombazi، The Geographical Journal ، المجلد. 67، رقم 1 يناير 1926، الصفحات من  74 إلى 76
  • لورانس واديل 1899. بين جبال الهيمالايا . رحلات في سيكيم. يتضمن الكتاب استكشاف جنوب كانغشينجونغا.
  • بيما وانغتشوك وميتا زولكا، كانغشينجونغا: القمة المقدسة . يسرد الكتاب بالتفصيل القصص والأساطير التي احتفت بها المجتمعات التي تعيش في ظل جبل كانغشينجونغا، ويستعرض مآثر المستكشفين والمتسلقين الأوائل. تتناول فصول الكتاب دلالات كانغشينجونغا في البوذية، ورسم الخرائط، والمستكشفين الأوائل، وألكسندر كيلاس ، والبعثات الاستكشافية الأولى، وأول صعود عام 1955، وصعود الجيش الهندي (1977)، والصعود البريطاني الثاني (1979)، والمتسلقات، ومتسلقي النمر، واليتي، وغير ذلك الكثير. الكتاب غني بالصور الفوتوغرافية القديمة.
  • لو ويتاكر، مذكرات مرشد جبلي ، 1994

تمت إعادة إنتاج جميع المراجع المذكورة أعلاه في مجلة الهيمالايا في "الذكرى الخمسين لأول صعود إلى كانغشينجونغا" نادي الهيمالايا، فرع كولكاتا 2005.