لاما
هذه المقالة تحتاج إلى مصادر إضافية للتحقق . ( أبريل 2019 ) |
| جزء من سلسلة عن |
| البوذية التبتية |
|---|

لاما ( باللغة التبتية : བླ་མ་ ، وباللغة الويلي : bla-ma ، وتعني حرفيًا " الرئيس " [1] ) هو لقب لمعلم دارما في البوذية التبتية . الاسم مشابه للمصطلح السنسكريتي " جورو "، والذي يعني "الشخص الثقيل"، والذي يتمتع بصفات سيجسدها الطالب في النهاية. تعني الكلمة التبتية "لاما" "المبدأ الأعلى"، وأقل حرفيًا "الأم الأعلى" أو "الأب الأعلى" لإظهار العلاقة الوثيقة بين المعلم والطالب. [2] [3]
تاريخيًا، استُخدم المصطلح للإشارة إلى المعلمين الروحيين الموقرين [4] [5] أو رؤساء الأديرة . [2] واليوم يمكن استخدام اللقب كلقب شرف يُمنح للراهب أو [ 2] [5] أو الراهبة أو الشخص العادي (خاصة في مدارس نينغما وكاجيو وساكيا ) أو ممارس التانترا المتقدم للإشارة إلى مستوى من التحصيل الروحي والسلطة للتدريس، أو قد يكون جزءًا من لقب مثل الدالاي لاما [5] أو بانشين لاما [5] المطبق على سلالة من اللامات المتجسدين ( تولكوس ).
ربما بسبب سوء الفهم من قبل العلماء الغربيين الأوائل الذين حاولوا فهم البوذية التبتية، تم تطبيق مصطلح لاما تاريخيًا بشكل خاطئ على الرهبان التبتيين بشكل عام. وبالمثل، تمت الإشارة إلى البوذية التبتية باسم "اللامية" [2] من قبل العلماء والرحالة الغربيين الأوائل الذين ربما لم يفهموا أن ما كانوا يشهدونه كان شكلاً من أشكال البوذية؛ [2] ربما لم يكونوا على دراية بالتمييز بين البوذية التبتية والبون . يعتبر البعض الآن مصطلح اللامية مهينًا. [6]
في مسار فاجرايانا في البوذية التبتية، غالبًا ما يكون اللاما هو الدليل الروحي التانترا ، والمعلم لليوغي البوذي الطموح أو اليوجيني . وعلى هذا النحو، سيظهر اللاما بعد ذلك كواحد من الجذور الثلاثة (نوع من الجواهر الثلاثة )، إلى جانب اليدام والحامي (الذي قد يكون داكيني أو دارمابالا أو شخصية إلهية بوذية أخرى). يُعتبر عقل اللاما بوذا - أعلى إمكانات المرء، وخطاب اللاما هو دارما، وجسد اللاما هو دليل المرء ورفيقه في طريقه إلى التنوير، مما يعني أن اللاما هو التجسيد المثالي للسانغا. يمكن التعبير عن تعبير آخر عن اللاما من خلال الكاياس الثلاثة. [7]
انظر أيضا
مراجع
- ^ "قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت". Etymonline.com . تم الاسترجاع في 2013-07-17 .
- ^ abcde "lama" من Encyclopædia Britannica
- ^ 5th Shamarpa, Shamar Köncho Yenlak and Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé, ترجمة: Artur Przybysławski, "Calling the Lama from Afar: Two Suplicaitons to the Root Teacher." ترجمة أعمال الكارماباس، فيليز-مالقة إسبانيا (2019)ص. 15
- ^ لاما: التعريف في About.com
- ^ abcd ماركوت، أماندا (2000-01-14). "من هم اللامات التبتيون؟". Slate.com . تم الاسترجاع في 2013-07-17 .
- ^ فرانك جيه كوروم (1997). بناء الثقافة التبتية: وجهات نظر معاصرة . دار التراث العالمية. رقم ISBN 1-896064-12-4.
- ^ 5th Shamarpa, Shamar Köncho Yenlak and Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé, ترجمة: Artur Przybysławski, "Calling the Lama from Afar: Two Suplicaitons to the Root Teacher." ترجمة أعمال الكارماباس، فيليز-مالقة إسبانيا (2019)ص. 11


