معبد السن

معبد بقايا الأسنان المقدسة
  • هذا هو الحال

التسوق

معبد السن المقدس، أحد مواقع التراث العالمي في كاندي
دِين
انتسابالبوذية
موقع
موقعكاندي
دولةسريلانكا
يقع معبد السن في سريلانكا
معبد السن
معروض في سريلانكا
الإحداثيات الجغرافية7°17′37″N 80°38′29″E / 7.29361°N 80.64131°E / 7.29361; 80.64131
بنيان
مؤسسفيمالادارماسوريا الأول من كاندي
مكتمل1595
يكتبثقافي
معايير(iv)(vi)
معين1988
رقم المرجع.450
موقع إلكتروني
سري دالادا ماليجاوا

سري دالادا ماليجاوا [أ] ، المعروف بالإنجليزية باسم معبد بقايا السن المقدس ، هو معبد بوذي في كاندي ، سريلانكا . يقع في مجمع القصر الملكي لمملكة كاندي السابقة ، والذي يضم بقايا سن بوذا . منذ العصور القديمة، لعبت الآثار دورًا مهمًا في السياسة المحلية لأنه يُعتقد أن من يحمل الآثار يحمل حكم البلاد. كانت الآثار في حوزة ملوك السنهاليين تاريخيًا . يعد معبد السن موقعًا للتراث العالمي ويرجع ذلك أساسًا إلى المعبد والآثار.

يقوم الرهبان من الفصلين الخاصين، فصول مالواثو وفصول أسغيري ، بإجراء العبادة اليومية في الغرفة الداخلية للمعبد. يتم أداء الطقوس ثلاث مرات يوميًا: عند الفجر، وعند الظهر وفي المساء. في أيام الأربعاء، هناك غسل رمزي للآثار بمستحضر عشبي مصنوع من الماء المعطر والزهور العطرة يسمى نانومورا مانجالايا ؛ يُعتقد أن هذا الماء المقدس يحتوي على قوى شفاء ويتم توزيعه على الحاضرين.

تعرض المعبد لأضرار نتيجة للتفجيرات التي شنها جاناتا فيموكثي بيرامونا في عام 1989، ونمور تحرير تاميل إيلام في عام 1998. ومع ذلك، تم ترميمه بالكامل في كل مرة.

تاريخ

لوحة جدارية في معبد كيلانيا للأميرة هيمامالي وزوجها الأمير دانثا، حيث حملت معها بقايا أسنان غوتاما بوذا المخبأة في شعرها إلى سريلانكا. - لوحة بريشة سولياس مينديس

بعد مها بارينيرفانا لبوذا غوتاما ، وفقًا للأسطورة، تم الحفاظ على بقايا الأسنان في كالينجا وتهريبها إلى الجزيرة من قبل الأميرة هيمامالي وزوجها الأمير دانثا بناءً على تعليمات والدها الملك جوهاسيفا. [1] أخفت هيمامالي البقايا في شعرها في طريقها إلى الجزيرة. هبطوا على الجزيرة في لانكاباتانا في عهد سيريميغافانا من أنورادهابورا (301-328) وسلموا بقايا الأسنان. وضعها الملك في ميغاجيري فيهارا ( إيسورومونيا الحالية ) في أنورادهابورا . كانت حماية البقايا مسؤولية الملك منذ ذلك الحين، وبالتالي، على مر السنين، أصبحت وصاية البقايا ترمز إلى الحق في حكم الجزيرة. لذلك، بنى الملوك الحاكمون معابد بقايا الأسنان بالقرب من مقار إقامتهم الملكية، كما كانت الحال خلال عصور مملكة أنورادهابورا ومملكة بولوناروا ومملكة دامبادينيا . وخلال عصر مملكة غامبولا ، تم وضع البقايا في نيامغامبايا فيهارا . ويذكر في قصائد الرسول مثل هامسا وجيرا وسيلالهيني أن معبد بقايا الأسنان كان يقع داخل مدينة سري جايواردينبورا كوتي عندما تأسست مملكة كوتي هناك. [1] [2 ]

Paththirippuwa، كما يظهر من الأمام

في عهد دارمابالا من كوتي ، تم نقل الآثار وإخفاؤها في ديلجاموا فيهارا، راتنابورا ، في حجر طحن. [1] تم إحضارها إلى كاندي بواسطة هيريبيتي دياوادانا رالا وديفاناجالا راثنالانكارا ثيرا. بنى الملك فيمالادارماسوريا الأول مبنى من طابقين لإيداع بقايا السن والمبنى اختفى الآن. [3] في عام 1603 عندما غزت المملكة البرتغالية كاندي، تم نقلها إلى ميدا ماهانوارا في دومبارا. تم استردادها في عهد راجاسينها الثاني وقيل أنه أعاد بناء المبنى الأصلي أو بنى معبدًا جديدًا. [1] تم بناء معبد السن الحالي بواسطة فيرا ناريندرا سينها . [4] تمت إضافة Paththirippuwa المثمن والخندق المائي في عهد سري فيكراما راجاسينها . يعود الفضل في بناء Paththirippuwa إلى المهندس المعماري الملكي ديفيندرا مولاتشاريا . في الأصل، كان يستخدمه الملك للأنشطة الترفيهية، ثم تم تقديمه لاحقًا إلى بقايا الأسنان، وهو الآن يضم مكتبة المعبد.

هجمات على المبنى

تعرض المعبد للهجوم في عام 1989 من قبل منظمة جاناتا فيموكثي بيرامونا المسلحة (JVP)؛ وكان الهدف من ذلك الاستيلاء على الآثار. [5] وفي عام 1998 من قبل منظمة نمور تحرير تاميل إيلام المسلحة (LTTE)؛ أدى هذا الهجوم إلى إتلاف الجانب الأمامي للقصر الملكي.

بنيان

داخل معبد السن

يُعرف الجدار المصنوع من الطوب الذي يمتد على طول الخندق وبحيرة بوغامبارا باسم جدار أمواج الماء. [4] تم بناء ثقوب في هذا الجدار لإضاءة مصابيح زيت جوز الهند. تسمى بوابة المدخل الرئيسية التي تقع فوق الخندق ماهاواهالكادا . عند سفح درجات ماهاواهالكادا ، يوجد Sandakada pahana (حجر القمر) المنحوت على الطراز المعماري الكاندي. تم تدمير Mahawahalkada بالكامل في انفجار قنبلة عام 1998 وأعيد بناؤه بعد ذلك جنبًا إلى جنب مع Sandakada pahana وغيرها من المنحوتات الحجرية . [6] تم تصوير الأفيال في الحجر على جانبي المدخل. تم وضع Makara Torana وحجرين حارسين أعلى الدرج. تقع غرفة الطبالين Hewisi أمام الضريح الرئيسي. يُعرف الطابقان من الضريح الرئيسي باسم "Palle Malaya" (الطابق السفلي) و "Udu Malaya" (الطابق العلوي) أو "Weda hitina maligawa". [7] أبواب معبد ويدا هيتانا ماليجاوا مصنوعة من العاج . الغرفة الفعلية التي يتم فيها حفظ بقايا الأسنان تُعرف باسم "هاندون كوناما".

المظلة الذهبية فوق الضريح الرئيسي

تم بناء المظلة الذهبية فوق الضريح الرئيسي والسياج الذهبي الذي يحيط بمجمع المعبد، في عام 1987 من قبل رئيس الوزراء آنذاك ، راناسينغ بريماداسا . [8] تم وضع بقايا الأسنان في سبعة صناديق ذهبية محفورة بأحجار كريمة ثمينة . [9] يمثل الصندوق ستوبا ؛ كما يتم عرض صندوق الموكب الذي يستخدم خلال كاندي إيسالا بيراهيرا في نفس الغرفة.

المباني والهياكل المرتبطة

القصر الملكي

قام فيمالادارماسوريا الأول من كاندي ببناء القصر الملكي في كاندي

يقع القصر الملكي إلى الشمال من المعبد. [10] يقدم جون بايبوس، الذي كان في سفارة عام 1762، وصفًا تفصيليًا للقصر الملكي. [11] بنى فيكراماباهو الثالث من غامبولا (حكم من 1356 إلى 1374) وسينا ساماتا ويكراماباهو من كاندي (حكم من 1469 إلى 1511) قصورًا ملكية في هذا الموقع. تولى فيمالادارماسوريا الأول من كاندي تزيين القصر بشكل مختلف. زار المستشرق الهولندي فيليبس بالدايوس القصر مع الجنرال جيرارد بيترسز هالفت عام 1656. عُرف المقر الملكي باسم "ماها واسالا" باللغة السنهالية بدءًا من فترة بولوناروا . يُعرف القصر الملكي أيضًا باسم "ماليغاوا" [ب] (القصر). كان هناك ثلاثة واهالكادا وجدار بارتفاع 8 أقدام (2.4 متر) يستخدم كمداخل رئيسية. يُقال إن قسم القصر المواجه لناثا ديفيل هو الأقدم. خلال بداية الفترة البريطانية، كان يستخدمه وكيل الحكومة السير جون دي أويلي، البارون الأول، من كاندي . [10] استمر خلفاء دي أويلي في استخدامه كمقر إقامتهم الرسمي. اليوم تم الحفاظ عليه كمتحف أثري. يُعد قصر أولبن جي وقصر كوينز المباني المرتبطة بالقصر.

قاعة الجمهور

قاعة الجمهور كما تظهر هنا من الواجهة الشمالية للمعبد

قاعة الاستقبال أو ماجول مادوا هي المكان الذي عقد فيه ملوك كاندي بلاطهم. [12] تم الانتهاء منها في عهد سري فيكراما راجاسينها. [13] تعتبر نقوش الأعمدة الخشبية التي تدعم السقف الخشبي مثالاً على نحت الخشب في فترة كاندي. بناها سري راجادي راجاسينها من كاندي عام 1783. تم تجديد القاعة لاستقبال وصول ألبرت إدوارد أمير ويلز عام 1872. كانت القاعة في الأصل 58 × 35.6 قدمًا (17.7 مترًا × 10.9 مترًا)؛ بعد التجديد، تم تمديد طولها بمقدار 31.6 قدمًا إضافيًا (9.6 مترًا). [14] يُعتقد أن المباني الأخرى القريبة من القاعات قد هُدمت أثناء الحكم البريطاني . كانت قاعة الاستقبال هي المكان الذي تم فيه وضع اتفاقية كاندي ، حيث تم قراءة الاتفاقية على الناس وحيث عقد المؤتمر حول الاتفاقية في 2 مارس 1815. تم استخدام هذه المساحة لاحقًا لبناء كاندي كاتشيري ومحكمة كاندي العليا. اليوم يتم استخدامها للاحتفالات الرسمية ويتم الحفاظ عليها تحت إشراف إدارة الآثار.

ماهامالوا

يعد ماهامالوا مكانًا عامًا يأتي إليه الناس لمشاهدة مهرجان إيسالا بيراهيرا السنوي . [6] ويحتوي اليوم على تمثال مادوما باندارا . كما يعد النصب التذكاري الذي يحتوي على جمجمة كيبيتيبولا ديساوي عامل جذب آخر. كما يوجد هنا أيضًا تماثيل الأميرة هيمامالي والأمير دانثا.

1
2
3
4
5
7
10
12
13
1
مجمع مباني معبد السن
2
ماهاواهالكادا (المدخل الرئيسي)
3
خندق
4
باثيريبوا (المثمن)
5
هاندون كوناما
المظلة الذهبية
7
متحف معبد السن (القصر الجديد)
القصر الملكي في كاندي
المتحف الوطني في كاندي
10
المتحف البوذي الدولي (مبنى المحكمة القديم)
بحيرة كاندي
12
أولبانجي (جناح الاستحمام الملكي)
13
جاياتيلكي ماندابايا
محمية أوداواتا كيلي

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ පූජනීය දත් ධාතු මන්දිරය pūjanīya dat dhatu mandiraya
  2. ^ මාලිගාව ، ماغافا

الاستشهادات

  1. ^ abcd Abeywardena 2004، ص 25
  2. ^ بروكمان 2011، ص 561.
  3. ^ سينيفيراتنا 1989، ص 90-91
  4. ^ ab Seneviratna 1989، ص 92
  5. ^ Wickrematunge, Raine (2 December 2001). "كنت عضوًا في فريق JVP الذي هاجم Dalada Maligawa" (مقابلة). كولومبو: The Sunday Leader . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2012 .
  6. ^ Abeywardena 2004: ص 28
  7. ^ سينيفيراتنا 1989: ص 93
  8. ^ أبيواردينا 2004: ص 26
  9. ^ سينيفيراتنا 1989: ص 94
  10. ^ ab Abeywardena 2004: ص 36
  11. ^ سينيفيراتنا 1989: ص 73
  12. ^ أبيواردينا 2004: ص 428
  13. ^ "Rootsweb.ancestry.com".
  14. ^ سينيفيراتنا 1989: ص 87

مصادر

  • أبيواردينا، هاب (2004). كاندوراتا برافينيا (في السنهالية) (الطبعة الأولى). كولومبو: البنك المركزي السريلانكي . رقم ISBN 9789555750929.
  • سنيفيراتنا، أنورادها (1989). "دالادا ماليجاوا". في فيثارا ماهيندا ثيرا (محرر). كاندا أوداراتا ماهانوارا (باللغة السنهالية) (طبعة الترجمة السنهالية). كولومبو: وزارة الشؤون الثقافية (سريلانكا).
  • سيريويرا، ويسكونسن (2004). تاريخ سريلانكا . كولومبو: داياوانسا جاياكودي وشركاه. رقم ISBN 955-551-257-4.
  • ويجيسوريا، س. (2006). موجزة السنهالية ماهافامسا . كوتي: منتدى التنمية التشاركية. رقم ISBN 955-9140-31-0.
  • بروكمان، نوبرت (2011). موسوعة الأماكن المقدسة، المجلد 1. ISBN 978-1598846546.
  • ماكدانييل، توماس (2018). مهندسو الترفيه البوذي . جامعة هاواي. ISBN 978-0824876753.
  • مادوجال، سونيل جيه راجا، سري دالادا ماليجاوا تاسكر .

المجلات

  • لاهيري، لاتيكا (1974). "سيلان والصين: رواية سيلان في التاريخ الأسري في فترة تانغ". وقائع مؤتمر التاريخ الهندي . 35 : 388-391. جيستور  44138805.
  • الموقع الرسمي لسري دالادا ماليجاوا
  • نصائح رائعة
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=معبد_السن&oldid=1257741562"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate