كارينداش

كان كارينداش أحد أبرز حكام السلالة الكاشية ، وحكم في أواخر القرن الخامس عشر قبل الميلاد. ويصفه نقش على لوح يوثق أعمال البناء بأنه "الملك العظيم، ملك بابل ، ملك سومر وأكاد، ملك الكاشيين، ملك كاردونياش " [ ^{1 ] [ i 1 ]،} وقد نُقش عليه الاسم ka - ru -du-ni- ia - aš ، وهو على الأرجح الاسم الكاشي لمملكتهم، وأقدم دليل باقٍ على هذا الاسم. ^{[ 2 ]}

تُزيّن نقوش كارينداش السومرية المكونة من أحد عشر سطرًا ^{[ 3 ] [ 12 ]} طوبًا من معبد الإلهة إنانا في أوروك ، حيث أمر ببناء الواجهة الرائعة الموضحة في الصورة. يبلغ  ارتفاعها 205 سم، ويُعتقد أنها بُنيت في الأصل من حوالي خمسمائة طوبة مُسبقة الصنع، وُضعت في قواعد مُجوفة ، تُصوّر آلهةً ذكورًا وإناثًا يحملون جرار ماء. يرتدي الذكور الملتحون قبعات مسطحة ذات قرون، ويتدفق تياران من الماء بشكل متناظر ليُحيطا بالمحاريب. ^{[ 4 ]} باستثناء الإهداء البسيط، لا توجد نصوص مهمة تُزيّن الواجهات. ^{[ 5 ]}

كان معبد إنانا يقع في الأصل في فناء إيانا، أو "بيت السماء"، في مدينة أوروك ^{[ 6 ]} ، وظل قائماً حتى العصر السلوقي . كان مبنى مستطيلاً ذا قدس أقداس طويل وقاعة أمامية محاطة بأروقة وجدار خارجي مزخرف بزخارف متقنة مع أبراج زاوية . ^{[ 7 ]} وكان قدس الأقداس يحتوي على تمثال العبادة في نهايته، بدلاً من موقعه المعتاد في منتصف جدار طويل. ^{[ 8 ]}

تم التنقيب عنه خلال موسم 1928/1929 على يد فريق بقيادة المدير يوليوس جوردان برعاية الجمعية الألمانية للشرق وجمعية ألمانيا الشرقية . ^{[ 9 ]} أُعيد تجميع جزء من الجدار الخارجي ونُقل إلى جناح الشرق الأدنى في متحف بيرغامون في برلين. كانت أجزاء من الواجهة موجودة في المتحف العراقي في بغداد، لكنها سُرقت خلال عمليات نهب المتحف بعد الاحتلال الأمريكي لبغداد خلال حرب الخليج الثانية، واختفت منذ ذلك الحين. ^{[ 10 ]}

أبرم معاهدة حدودية ( ريكسو ) مع آشور-بيل-نيشيشو ملك آشور (1407-1399؛ تسلسل زمني مختصر )، "مع قسم ( ماميتو )" وفقًا للوقائع المتزامنة . ^{[ i 3 ] [ 11 ]}

بحسب ساسمانهاوزن، ^{[ 12 ]} فمن المرجح جدًا أن يكون كارينداش هو ملك بابل الذي أرسل هدايا ثمينة، من بينها اللازورد، إلى الفرعون تحتمس الثالث خلال حملته الثامنة، وهي الهجوم على الميتانيين ، وفقًا لسجلات تحتمس الثالث . وقد نُفذت هذه الحملة في السنة الثالثة والثلاثين من حكمه ^{[ 13 ]} أو حوالي عام 1447 قبل الميلاد وفقًا للتسلسل الزمني القديم لمصر القديمة ، مما يشير إلى أن كارينداش حكم لفترة طويلة جدًا إذا ما تطابق هذا التسلسل الزمني مع التسلسل الزمني القصير المستخدم للشرق الأدنى، إلا أن هناك صعوبات زمنية في محاولة الربط بين تحتمس وكارينداش. ^{[ 14 ]}

يصف بورنا بوريش الثاني ، في مراسلاته مع الفرعون إخناتون في تل العمارنة ، على اللوح المسمى EA 10، ^{[ 14 ]} بأنه أول من أقام علاقات ودية مع مصر، قائلاً: "منذ عهد كارينداش، ومنذ أن دأب رسل أسلافك على زيارة أسلافي، وحتى يومنا هذا، ظلوا (أسلاف البلدين) أصدقاء حميمين." ^{[ 15 ]} وتسجل حوليات تحتمس ، المنقوشة على الجدران الداخلية للممر المحيط بقدس الأقداس الجرانيتي في معبد آمون الكبير في الكرنك ، الجزية التي دفعتها بابل، وتضمنت رأس كبش من اللازورد ضمن قائمة الجزية. ^{[ 16 ]}

ختم أسطواني من العقيق البني (في الصورة)، موجود في متحف الجامعة في فيلادلفيا، نُقش عليه: "يا [شوقامونا]، يا سيدًا يزداد تألقًا بفيض نورك... نورك حقًا مُنير: إزكور مردوخ، ابن كارينداش ، الذي يُصلي إليك ويُجلّك." ^{[ 17 ] [ i 5 ]} كان شوكامونا إلهًا ذكرًا من الكاشية، يُرمز إليه بطائر على مجثم، وغالبًا ما تُرافقه قرينته شوماليا ، المرتبطة بتنصيب الملوك. اسم إزكور مردوخ بابلي بالكامل، ويُترجم إلى "لقد استدعى مردوخ". ^{[ 18 ]}

ويبدو أن شهرته كانت عظيمة لدرجة أن شوتروك-ناهونتي ، الذي سيواصل نهب بابل بعد حوالي 250 عامًا، تفاخر قائلًا: "لقد دمرت كارينداش"، أي بابل. ^{[ 19 ]}